Sany SY80U Hydraulischer Raupenbagger Handbuch zu Betrieb und Wartung – PDF

Description

Sany SY80U Hydraulischer Raupenbagger Handbuch zu Betrieb und Wartung – PDF

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

DESCRIPTION:

Sany SY80U Hydraulischer Raupenbagger Handbuch zu Betrieb und Wartung – PDF

1 EINFÜHRUNG
1.1 Überblick

• Die von Sany gebauten Maschinen bieten hochwertige Leistung und einen erstklassigen
Kundendienst.
• Die von Sany gebauten Maschinen sind inder gesamten Industrie für verschiedene Arten von Anwendungen weit verbreitet.
• Sany ist ein weltweit führender Hersteller von Baumaschinen

Dieses Benutzerhandbuch enthält Informationen zu Sicherheit, Betrieb, Wartung, Fehlerbehebung und technischen Spezifikationen. Um Ihre Maschine richtig nutzen zu können, ist es wichtig, dieses Handbuch vor Beginn der Arbeiten sorgfältig zu lesen. Die in diesem Handbuch behandelten Punkte sollen bei Folgendem helfen:

• Den Aufbau und die Leistung Ihres hydraulischen
Raupenbaggers zu verstehen.
• Die unsachgemäße Bedienung zu reduzieren
und auf mögliche Gefahrensituationen
hinzuweisen.
• Die Maschineneffizienz während des Betriebs
zu erhöhen.
• Die Nutzungsdauer der Ausrüstung zu verlängern.
• Die Wartungskosten zu reduzieren

TABLE OF CONTENTS:

Sany SY80U Hydraulischer Raupenbagger Handbuch zu Betrieb und Wartung – PDF

1 Einführung
11 Überblick 1-3
12 Dokumentationspaket 1-4
121 Systemanforderungen für CD 1-4
122 Empfehlungen zur Verwendung der Dokumentation 1-5
123 Aufbewahren der Dokumentation 1-5
124 Manuelle Organisation 1-5
1241 Einführung 1-6
1242 Sicherheit 1-6
1243 Systemfunktionen 1-6
1244 Betrieb 1-6
1245 Instandhaltung 1-6
1246 Fehlerbehebung 1-7
1247 Spezifikationen 1-7
1248 Zusatzausrüstung 1-7
13 Die Sany-Maschine 1-8
131 Maschinenanwendungen 1-8
132 Maschinenrichtungen 1-8
133 Einfahren einer neuen Maschine 1-9
134 Maschineninformationen 1-9
1341 Produkt-Typenschild 1-10
1342 Motor-Typenschild 1-10
1343 Typenschilder des rechten und linken Antriebsmotors 1-11
1344 Schwenkmotor-Typenschild 1-11
1345 Hydraulikpumpen-Typenschild 1-11
1346 Fahrgestell-Seriennummer 1-12
14 Erklärungen zu Lärm und Vibrationen 1-13
15 Zertifikat und Erklärung 1-13
16 Formular für Korrekturanfragen – Technische Veröffentlichungen 1-14
17 Kontaktinformationen 1-15
2 Sicherheit
21 Sicherheitsinformationen 2-5
22 Sicherheitshinweise 2-7
221 Gefahrenhinweise 2-7
Inhaltsverzeichnis SY80U Hydraulischer Raupenbagger
II Betriebs- und Wartungshandbuch – Mai 2018
222 Sicherheitsaufkleber 2-9
2221 Sicherheitsaufkleber mit Text 2-9
2222 Grafische Sicherheitsaufkleber 2-9
2223 Positionen der Sicherheitsaufkleber 2-10
2224 Erklärung der Sicherheitsaufkleber 2-12
23 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen 2-19
231 Sicherheitsvorschriften 2-19
232 Bei Unregelmäßigkeiten 2-19
233 Persönliche Schutzausrüstung 2-20
234 Feuerlöscher und Erste-Hilfe-Kasten 2-21
235 Sicherheitsausrüstung 2-22
236 Maschine reinigen 2-23
237 Kabine sauber halten 2-23
238 Hydraulische Verriegelungssteuerung einschalten 2-24
239 Überkopf-Arbeit 2-25
2310 Nicht auf Anbauteilen setzen 2-25
2311 Bewegliche Teile 2-25
2312 Verbrennungen vermeiden 2-25
23121 Heißes Kühlmittel 2-25
23122 Heißes Öl 2-26
2313 Feuer und Explosion verhindern 2-27
23131 Durch Kraftstoff oder Öle verursachter Brand 2-28
23132 Durch entflammbare Materialien verursachter Brand 2-28
23133 Durch elektrische Leitungen verursachter Brand 2-29
23134 Durch Hydraulikleitungen verursachter Brand 2-29
23135 Durch Beleuchtungseinrichtungen verursachter Brand 2-29
23136 Durch Hitzeschutz verursachter Brand 2-29
2314 Im Brandfall 2-30
2315 Reinigungsmittel für die Windschutzscheibe 2-30
2316 Auswerfen von Teilen verhindern 2-30
2317 Schutz vor herabfallenden Gegenständen 2-31
2318 Installation von Anbauteilen 2-31
2319 Kombination von Anbauteilen 2-32
2320 Kabinenfensterscheiben 2-32
2323 Nicht autorisierte Modifikation 2-32
2321 Überprüfung der Baustelle 2-33
2322 Betrieb auf weichem Untergrund 2-33
2324 Freileitungen 2-34
SY80U Hydraulischer Raupenbagger Inhaltsverzeichnis
Betriebs- und Wartungshandbuch – Mai 2018 III
2325 Gute Sicht sicherstellen 2-35
2326 Geschlossene Bereiche belüften 2-35
2327 Asbestgefahr 2-36
2328 Alternativer Ausgang 2-36
24 Betriebssicherheit 2-37
241 Sicheres Starten 2-37
2411 Sicheres Einsteigen 2-37
2412 Sitzeinstellung 2-37
2413 Sicherheitsgurt 2-38
2414 Vor dem Motorstart 2-38
2415 Sicheres Starten 2-39
2416 Motorstart in der kalten Jahreszeit 2-40
2417 Motor-Starthilfe 2-40
2418 Nach dem Motorstart 2-41
242 Betrieb 2-42
2421 Prüfung vor dem Betrieb 2-42
2422 Vorsichtsmaßnahmen vor dem Betrieb 2-43
2423 Fahrrichtungen 2-44
2424 Sicherheitsvorschriften für die Lenkung 2-45
2425 Sicherheitsvorschriften für die Fahrt 2-47
2426 Sichere Fahrt 2-48
2427 Betrieb an einer Steigung 2-50
2428 Betrieb bei Schnee 2-50
2429 Eingeschränkter Betrieb 2-51
243 Maschine parken 2-54
2431 Parkplatz auswählen 2-54
2432 Maschine ausschalten 2-55
244 Transport 2-56
2441 Transport der Maschine 2-56
2442 Maschine auf- und abladen 2-56
245 Batterie 2-58
246 Sicherheit beim Schleppen 2-60
247 Gegenstände anheben 2-61
25 Wartungssicherheit 2-62
251 Vorsichtsmaßnahmen vor der Wartung 2-62
252 Persönliche Vorbereitung 2-62
253 Arbeitsbereich vorbereiten 2-63
254 Verfahren zum Ausschalten des Motors 2-64
Inhaltsverzeichnis SY80U Hydraulischer Raupenbagger
IV Betriebs- und Wartungshandbuch – Mai 2018
255 Absperren und Kennzeichnen 2-65
256 Geeignete Werkzeuge 2-65
257 Wartung bei laufendem Motor 2-66
258 Arbeiten unter der Maschine 2-67
259 Wartung der Raupenkette 2-68
2510 Vorsichtsmaßnahmen zur Einstellung der Raupenkettenspannung 2-69
2511 Rückholfeder nicht entfernen 2-69
2512 Heißes Kühlsystem 2-70
2513 Hochdruckschläuche 2-70
2514 Unter Druck stehende Flüssigkeit 2-71
2515 Schweißarbeiten 2-72
2516 Klimaanlagensystem 2-72
2517 Vorsichtsmaßnahmen bei Hochspannung 2-73
2518 Druckspeicher 2-73
2519 Regelmäßiger Austausch sicherheitsrelevanter Teile 2-74
2520 Wartungsmaßnahmen 2-74
2521 Ordnungsgemäße Entsorgung von Abfällen 2-75
3 Systemfunktionen
31 Maschinenüberblick 3-3
32 Steuerelemente 3-4
33 Monitor 3-5
331 Standardseite 3-5
332 Einführungsseite und Bedienung 3-7
3321 Hauptmenü 3-7
3322 Steuerung der Schnellkupplung 3-7
3323 Betriebsmodus 3-8
3324 Informationen zur Flussrate 3-9
3325 Einstellung der Flussrate 3-10
3326 Betriebsinformationen3-11
3327 Maschinenkonfiguration 3-11
3328 Fehlerinformationen 3-12
3329 Sprachauswahl 3-12
33210 DPF-Tipps 3-13
33211 DPF-Regeneration 3-14
33212 Wartungsinformationen 3-15
34 Schalter 3-16
341 Startschalter 3-17
SY80U Hydraulischer Raupenbagger Inhaltsverzeichnis
Betriebs- und Wartungshandbuch – Mai 2018 V
342 Kraftstoff-Drehschalter 3-17
343 Schalter für Arbeitsscheinwerfer 3-18
344 Schalter für Kabinenleuchte 3-19
345 Scheibenwischerschalter 3-19
347 Fahralarmschalter 3-20
346 Waschanlagenschalter 3-20
348 Start mit einer Taste 3-21
349 Hupenschalter 3-21
3410 Ladesteckdose 3-21
3411 Leistungsschalter 3-22
3412 Not-Aus-Schalter 3-22
35 Steuermechanismus 3-23
351 Hydraulische Verriegelungssteuerung 3-24
352 Fahrsteuerhebel 3-25
353 Joystick-Steuerungen 3-26
354 Planierschild-Steuerung 3-27
36 Windschutzscheibe 3-28
361 Fenster öffnen 3-29
362 Fenster schließen 3-30
37 Sicherheitshammer 3-31
38 Türverriegelung 3-32
39 Deckel/Abdeckung mit Schloss 3-33
391 Deckel öffnen/schließen 3-33
392 Abdeckung öffnen/schließen 3-34
310 Motorhaube 3-35
311 Aschenbecher 3-35
312 Becherhalter 3-35
313 Klimaanlagensystem 3-36
3131 Bedienfeld 3-36
3132 Betriebsmethode 3-37
3133 Luftauslässe 3-38
314 Radio 3-40
3141 Bedienfeld 3-40
3142 Bedientasten und LCD-Anzeige 3-40
3143 Radiobetrieb 3-42
3144 Antenne 3-45
315 Sicherungen 3-46
316 Feuerlöscher 3-47
Inhaltsverzeichnis SY80U Hydraulischer Raupenbagger
VI Betriebs- und Wartungshandbuch – Mai 2018
4 Betrieb
41 Vor dem Motorstart 4-3
411 Inspektionsrundgang 4-3
412 Prüfung vor dem Start 4-5
4121 Kühlsystem-Kühlmittelstand – Prüfen 4-5
4122 Motorölstand – Prüfen 4-6
4123 Kraftstoffstand – Prüfen/Nachfüllen 4-8
4124 Hydraulikölstand – Prüfen 4-9
4125 Elektrische Leitungen – Prüfen 4-10
4126 Wasser und Sediment im Wasserabscheider – Prüfen/Ablassen4-11
413 Einstellung vor dem Betrieb 4-12
4131 Sitzeinstellung 4-12
4132 Rückspiegel 4-13
4133 Sicherheitsgurt 4-14
414 Vorbereitung vor dem Motorstart 4-15
42 Motorstart 4-16
421 Normaler Start 4-16
422 Motorstart bei kaltem Wetter 4-19
423 Nach dem Motorstart 4-19
424 Einfahren einer neuen Maschine 4-20
425 Aufwärmbetrieb 4-21
43 Motor ausschalten 4-23
44 Bewegen der Maschine 4-25
441 Vorsichtsmaßnahmen beim Bewegen der Maschine 4-25
442 Lenken der Maschine mit Fußpedalen 4-26
443 Lenken der Maschine mit den Fahrsteuerhebeln 4-28
444 Maschine parken 4-29
45 Anbauteile – Steuerung und Betrieb 4-30
46 Eingeschränkter Betrieb 4-33
47 Allgemeine Betriebsanweisung 4-37
471 Fahrt 4-37
472 Schnelle Fahrt 4-39
473 Zulässige Wassertiefe 4-40
48 Fahren am Hang 4-41
481 Vorsichtsmaßnahmen an einer Steigung 4-44
482 Motorstillstand an einer Steigung 4-45
49 Maschinenbetrieb auf weichem Untergrund 4-46
SY80U Hydraulischer Raupenbagger Inhaltsverzeichnis
Betriebs- und Wartungshandbuch – Mai 2018 VII
410 Maschine aus Schlamm entfernen 4-48
4101 Eine Raupenkette steckt fest 4-48
4102 Beide Raupenketten stecken fest 4-48
411 Empfohlener Betrieb 4-49
4111 Vorwärtsbetrieb des Löffels 4-49
4112 Grabenfräsarbeiten 4-50
4113 Ladebetrieb 4-51
4114 Nivellierbetrieb 4-51
412 Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb 4-52
413 Maschine parken 4-53
414 Prüfung nach dem Betrieb 4-54
415 Maschine verriegeln 4-54
416 Einsatz bei kaltem Wetter 4-55
4161 Prüfung 4-55
4162 Betrieb 4-56
4163 Nach dem täglichen Betrieb 4-58
4164 Nach der kalten Jahreszeit 4-59
417 Langzeitlagerung 4-60
4171 Vor der Lagerung 4-60
4172 Während der Lagerung 4-61
4173 Nach der Lagerung 4-61
4174 Motorstart nach Langzeitlagerung 4-62
418 Informationen zum Transport 4-63
4181 Transportmethode 4-63
4182 Aufladen und Abladen 4-64
41821 Maschine aufladen 4-65
41822 Maschine verankern 4-67
41823 Maschine abladen 4-68
4183 Maschine anheben 4-70
5 Wartung
51 Wartungsinformationen 5-3
52 Schmiermittel, Kühlmittel und Filter 5-6
521 Öl 5-6
522 Kraftstoff 5-6
523 Kühlmittel 5-7
524 Fett 5-7
525 Öl- und Kraftstofflagerung 5-7
Inhaltsverzeichnis SY80U Hydraulischer Raupenbagger
VIII Betriebs- und Wartungshandbuch – Mai 2018
526 Filterelement 5-8
527 Elektrisches System 5-8
53 Ersatzteile 5-9
54 Verwendung von geeignetem Schmiermittel, Kraftstoff und Kühlmittel 5-10
541 Empfohlene Flüssigkeiten 5-10
542 Flüssigkeitskapazitäten der Maschine5-11
55 Drehmomentspezifikationen 5-12
551 Spezifikationen zum Festziehen von Schrauben und Muttern 5-13
552 Spezifikationen zum Festziehen von Schläuchen 5-14
56 Sicherheitsrelevante Teile 5-15
57 Schmierplan 5-16
58 Wartungsplan 5-18
581 Wartungsplanliste 5-18
582 Wartungsintervall für Hydraulikbrecher 5-20
59 Wartungsverfahren 5-21
591 Wartung nach den ersten 50 Betriebsstunden 5-21
592 Bei Bedarf 5-22
5921 Luftfilter – Prüfen/Reinigen/Ersetzen 5-22
5922 Kühlsystem-Kühlmittel – Prüfen 5-25
5923 Raupenkettenspannung – Prüfen/Einstellen 5-26
5924 Löffelspitzen – Ersetzen 5-29
5925 Löffel – Ersetzen 5-30
5926 Vorwärtslöffel – Wechsel 5-32
5927 Flüssigkeitsstand der Scheibenwaschanlage – Prüfen/Nachfüllen 5-33
5928 Kältemittelstand (Gas) – Prüfen 5-35
593 Prüfung vor dem Start 5-37
594 Alle 50 Betriebsstunden 5-38
5941 Kraftstofftank – Ablassen 5-38
5942 Schmierung (Bolzen A, der den Arm mit dem Löffel verbindet) 5-38
595 Alle 100 Betriebsstunden 5-39
5951 Schmierung 5-39
5952 Ölstand in der Motorölwanne – Prüfen/Nachfüllen 5-40
596 Alle 250 Betriebsstunden 5-41
5961 Riemenspannung des Klimaanlagenkompressors – Prüfen/Einstellen 5-41
597 Alle 500 Betriebsstunden 5-42
5971 Ritzel und Schwenklager – Schmieren 5-42
5972 Motorölwanne – Öl nachfüllen/Filter austauschen 5-43
5973 Kraftstofffilter – Ersetzen 5-45
SY80U Hydraulischer Raupenbagger Inhaltsverzeichnis
Betriebs- und Wartungshandbuch – Mai 2018 IX
5974 Anbauteile – Schmieren 5-47
5975 Kühlerlamellen – Prüfen/Reinigen 5-51
5976 Kühler- und Kondensatorlamellen – Prüfen/Reinigen 5-52
5977 Luftfilter für Klimaanlagen – Reinigen 5-54
5978 Ölstand am Achsantrieb – Prüfen/Auffüllen 5-55
598 Alle 1000 Betriebsstunden 5-57
5981 Hydrauliköl-Rücklauffilterelement – Ersetzen 5-57
5982 Keilriemenspannung – Prüfen/Ersetzen 5-59
599 Alle 2000 Betriebsstunden 5-60
5991 Achsantriebsöl – Ersetzen 5-60
5992 Hydrauliköl-Saugfilterelement – Reinigen/Ersetzen 5-62
5993 Lichtmaschine und Startmotor – Prüfen 5-63
5994 Motor-Ventilspiel – Prüfen/Einstellen 5-63
5910 Alle 4000 Betriebsstunden 5-64
59101 Kühlmittelpumpe – Prüfen 5-64
59102 Öl im Hydrauliktank – Ersetzen 5-65
6 Fehlerbehebung
61 Vor der Fehlerbehebung 6-3
611 Prüfungen vor der Fehlerbehebung 6-3
612 Vorsichtsmaßnahmen zur Fehlerbehebung 6-4
613 Vorsichtsmaßnahmen bei der Fehlersuche in elektrischen Schaltkreisen 6-6
614 Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung hydraulischer Komponenten 6-7
62 Pseudo-Ausfälle 6-9
63 Maschine abschleppen 6-10
64 Zughaken für leichte Lasten 6-10
65 Motorausfälle 6-11
651 ehlerbehebungstabelle für Motor 6-11
652 Kühlmitteltemperatur hoch 6-15
653 Motoröldruck niedrig 6-17
654 Wenn Kraftstoff austritt 6-19
655 Wenn sich der Motor rückwärts dreht 6-20
66 Ausfälle des elektrischen Systems 6-21
661 Fehlerbehebungstabelle für elektrische Systeme 6-21
662 Ausfall-Überwachung 6-23
67 Batterie 6-24
671 Batterie entfernen und montieren 6-24
672 Batterie laden 6-25
Inhaltsverzeichnis SY80U Hydraulischer Raupenbagger
X Betriebs- und Wartungshandbuch – Mai 2018
673 Starthilfe – Motor starten 6-26
6731 Starthilfekabel anschließen 6-27
6732 Motor starten 6-27
6733 Starthilfekabel trennen 6-28
68 Ausfälle des Hydrauliksystems 6-29
69 Andere häufige Fehler 6-33
7 Spezifikationen
71 Gesamtabmessung 7-3
72 Arbeitsbereiche 7-4
73 Technische Spezifikationen 7-5
8 Zusatzausstattung
81 Sicherheitsinformationen 8-3
811 Auswahl der Zusatzausrüstung 8-3
812 Anweisung für Anbauteile lesen 8-3
813 Anbauteile entfernen und installieren – Sicherheitshinweise 8-3
814 Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb der Anbauteile 8-4
82 Empfohlener Betrieb 8-5
821 Hydraulikbrecher 8-5
822 Betrieb des Hydraulikbrechers 8-6
83 Eingeschränkter Betrieb 8-7
SY80U Hydraulischer Raupenbagger Einführung
Betriebs- und Wartungshandbuch – Mai 2018 1-1
Einführung
1 Einführung
11 Überblick 1-3
12 Dokumentationspaket 1-4
121 Systemanforderungen für CD 1-4
122 Empfehlungen zur Verwendung der Dokumentation 1-5
123 Aufbewahren der Dokumentation 1-5
124 Manuelle Organisation 1-5
1241 Einführung 1-6
1242 Sicherheit 1-6
1243 Systemfunktionen 1-6
1244 Betrieb 1-6
1245 Instandhaltung 1-6
1246 Fehlerbehebung 1-7
1247 Spezifikationen 1-7
1248 Zusatzausrüstung 1-7
13 Die Sany-Maschine 1-8
131 Maschinenanwendungen 1-8
132 Maschinenrichtungen 1-8
133 Einfahren einer neuen Maschine 1-9
134 Maschineninformationen 1-9
1341 Produkt-Typenschild 1-10
1342 Motor-Typenschild 1-10
1343 Typenschilder des rechten und linken Antriebsmotors 1-11
1344 Schwenkmotor-Typenschild 1-11
1345 Hydraulikpumpen-Typenschild 1-11
1346 Fahrgestell-Seriennummer 1-12
14 Erklärungen zu Lärm und Vibrationen 1-13
Einführung SY80U Hydraulischer Raupenbagger
1-2 Betriebs- und Wartungshandbuch – Mai 2018
15 Zertifikat und Erklärung 1-13
16 Formular für Korrekturanfragen – Technische Veröffentlichungen 1-14
17 Kontaktinformationen

Customer Support: [email protected]

https://vimeo.com/740699598

PLEASE NOTE:

• This is not a physical manual but a digital manual – meaning no physical copy will be couriered to you. The manual can be yours in the next 2 mins as once you make the payment, you will be directed to the download page IMMEDIATELY.
• This is the same manual used by the dealers inorder to diagnose your vehicle of its faults.
• Require some other service manual or have any queries: please WRITE to us at [email protected]

S.M