Trusted Business
Verified & Licensed
Virus Free Files
100% Safe Downloads
Secure Payment
SSL Protected
Instant Delivery
Available Immediately
SUZUKI RG413 RG415 IGNIS MANUEL D’ENTRETIEN SUPPLEMENTAIRE – PDF DOWNLOAD
$31.95
SUZUKI RG413 RG415 IGNIS MANUEL D’ENTRETIEN SUPPLEMENTAIRE – PDF DOWNLOAD
Instant PDF Download
Available immediately
Save to Your Device
Download & keep forever
Antivirus Scanned
100% virus-free
Trusted Worldwide
175,000+ customers
Description
SUZUKI RG413 RG415 IGNIS MANUEL D’ENTRETIEN SUPPLEMENTAIRE – PDF DOWNLOAD
FILE DETAILS:
SUZUKI RG413 RG415 IGNIS MANUEL D’ENTRETIEN SUPPLEMENTAIRE – PDF DOWNLOAD
Language : French
Pages : 633
Downloadable : Yes
File Type : PDF
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:
TABLE OF CONTENTS:
SUZUKI RG413 RG415 IGNIS MANUEL D’ENTRETIEN SUPPLEMENTAIRE – PDF DOWNLOAD
Bookcover............................................................................................................... 1 99501_80G10_01F......................................................................................................... 2 Haut................................................................................................................ 0 Liste de manuel..................................................................................................... 0 Important........................................................................................................... 2 AVERTISSEMENT/ATTENTION/NOTE.................................................................................... 2 AVANT-PROPOS........................................................................................................ 3 SOMMAIRE............................................................................................................ 5 SECTION 0A.......................................................................................................... 7 Etiquettes d’avertissement, de mise en garde et d’information................................................... 8 Points de levage du véhicule.................................................................................... 9 Abréviations et symboles utilisés dans ce manuel................................................................ 11 SECTION 0B.......................................................................................................... 15 Programme d’entretien........................................................................................... 16 Programme d’entretien dans des conditions de conduite normales.............................................. 16 Entretien conseillé lorsque les conditions de conduite sont difficiles...................................... 18 Entretien....................................................................................................... 19 Moteur...................................................................................................... 19 Courroie d’entraînement................................................................................. 19 Jeu des soupapes........................................................................................ 20 Huile moteur et filtre à huile.......................................................................... 20 Liquide de refroidissement du moteur.................................................................... 22 Système d’alimentation en carburant......................................................................... 23 Filtre à air............................................................................................ 23 Système de régulation des émissions......................................................................... 24 Soupape PCV............................................................................................. 24 Système antipollution par évaporation................................................................... 24 Freins...................................................................................................... 24 Disques et plaquettes de frein.......................................................................... 24 Tambours et mâchoires de frein.......................................................................... 25 Levier et câble de frein................................................................................ 25 Châssis et carrosserie...................................................................................... 26 Pneus/roues............................................................................................. 26 Direction............................................................................................... 27 Huile de boîte de vitesses manuelle..................................................................... 28 Liquides et lubrifiants recommandés............................................................................. 28 SECTION 1B.......................................................................................................... 29 Description générale............................................................................................ 31 Emplacement des principaux composants....................................................................... 31 Diagnostic...................................................................................................... 32 Tableau général de diagnostic............................................................................... 32 Diagnostic relatif à l’équipement électrique.................................................................... 35 Schéma de câblage........................................................................................... 35 Vérification de l’ECM du système A/C et de ses circuits..................................................... 37 Récupération du réfrigérant, purge et remplissage............................................................... 42 Procédure de remplissage du circuit de réfrigérant.......................................................... 42 Travaux ne demandant pas la dépose.............................................................................. 43 Précautions d’entretien..................................................................................... 43 Canalisation de réfrigérant............................................................................. 43 Ensemble de condenseur (modèle sport)....................................................................... 44 Accumulateur/dessiccateur (modèle sport).................................................................... 45 Ensemble du ventilateur de refroidissement du condenseur (modèle sport)..................................... 46 Moteur du ventilateur de refroidissement du condenseur (modèle sport)....................................... 46 Pressostat de réfrigérant A/C (modèle sport)................................................................ 48 Relais de compresseur A/C et relais de ventilateur de refroidissement de condenseur A/C (modèle s........... 49 Compresseur (modèle sport).................................................................................. 49 Spécifications de couple de serrage............................................................................. 50 SECTION 3A.......................................................................................................... 51 Description générale............................................................................................ 52 Correction du pincement..................................................................................... 52 Carrossage.................................................................................................. 53 Chasse (référence).......................................................................................... 53 Diagnostic...................................................................................................... 53 Vérification et réglage de l’angle de direction............................................................. 53 Glissement latéral (référence).............................................................................. 54 SECTION 3B.......................................................................................................... 55 Travaux ne demandant pas la dépose.............................................................................. 56 Lubrification............................................................................................... 56 Ensemble de direction manuelle à pignon et crémaillère (boîtier de direction)............................... 57 Soufflet de crémaillère/Barre d’accouplement................................................................ 60 Plongeur de crémaillère de direction........................................................................ 61 Pignon de direction......................................................................................... 62 Crémaillère de direction.................................................................................... 63 Roulement du pignon......................................................................................... 64 Spécifications de couple de serrage............................................................................. 64 Produits d’entretien nécessaires................................................................................ 65 Outils spéciaux................................................................................................. 65 SECTION 3B1......................................................................................................... 67 Schéma de câblage............................................................................................... 69 SECTION 3D.......................................................................................................... 71 Description générale............................................................................................ 72 Emplacement des éléments constitutifs de la suspension avant................................................ 72 Travaux ne demandant pas la dépose.............................................................................. 73 Jambe d’amortisseur......................................................................................... 73 Moyeu de roue et du porte-fusée............................................................................. 75 Traverse (modèle sport)..................................................................................... 79 Spécifications de couple de serrage............................................................................. 80 Produits d’entretien nécessaires................................................................................ 80 Outils spéciaux................................................................................................. 81 SECTION 3E.......................................................................................................... 83 Description générale............................................................................................ 84 Construction des pièces constitutives de la suspension arrière.............................................. 84 Travaux ne demandant pas la dépose.............................................................................. 87 Bras oscillant transversal.................................................................................. 87 Amortisseur arrière......................................................................................... 87 Ressort hélicoïdal.......................................................................................... 88 Bras tiré................................................................................................... 89 Essieu arrière (2WD sauf modèle sport)...................................................................... 91 Essieu arrière (modèle sport)............................................................................... 94 Moyeu de roue arrière et goujon de roue (modèle sport)...................................................... 98 Arbre d’essieu arrière et du roulement de roue (véhicule 4WD)...............................................100 Carter d’essieu arrière (véhicule 4WD)......................................................................102 Spécifications de couple de serrage.............................................................................107 Produits d’entretien nécessaires................................................................................107 Outils spéciaux.................................................................................................108 SECTION 3F..........................................................................................................109 Description générale............................................................................................110 Pneus.......................................................................................................110 Roues.......................................................................................................110 Roues de rechange...........................................................................................110 Comment mesurer le voile d’une roue.....................................................................110 Entretien et réglages mineurs...................................................................................111 Entretien des pneus.........................................................................................111 Permutation des runes (sauf modèle sport)...............................................................111 Permutation des roues (modèle sport)....................................................................111 SECTION 4A..........................................................................................................113 Description générale............................................................................................114 Diagnostic......................................................................................................114 Tableau de diagnostic.......................................................................................114 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................115 Conception de l’ensemble d’arbre de roue avant..............................................................115 Dépose et installation de l’ensemble d’arbre de roue avant..................................................116 Inspection de l’ensemble d’arbre de roue avant..............................................................117 Eléments constitutifs de l’arbre de roue avant..............................................................118 Démontage et montage de l’arbre de roue avant...............................................................119 Démontage et montage de l’arbre central et le support de roulement central (modèle 2WD).....................126 Spécifications de couple de serrage.............................................................................128 Produits d’entretien nécessaires................................................................................128 Outils spéciaux.................................................................................................128 SECTION 5...........................................................................................................129 Description générale............................................................................................131 Diagnostic......................................................................................................133 Réglage du contacteur des feux stop.........................................................................133 Vérification et réglage du frein à main.....................................................................133 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................135 Frein arrière (modèle sport)................................................................................135 Plaquette de frein arrière..............................................................................136 Ensemble d’étrier de frein arrière......................................................................138 Disque de frein arrière.................................................................................145 Maître-cylindre (modèle sport)..............................................................................147 Réservoir de maître-cylindre (modèle sport).............................................................148 Ensemble de maître-cylindre (modèle sport)..............................................................149 Servofrein..................................................................................................153 Flexibles et canalisations de frein.........................................................................154 Flexibles et canalisations de frein arrière.............................................................154 Frein à main................................................................................................156 Câble de frein à main (modèle sport)....................................................................156 Câble de frein à main (sauf modèle sport)...............................................................157 Levier de frein à main..................................................................................160 Produits d’entretien nécessaires................................................................................161 Outils spéciaux.................................................................................................161 SECTION 5E..........................................................................................................163 Description générale............................................................................................165 Groupe hydraulique/unité de commande ABS complet............................................................165 Fonction d’autodiagnostic...............................................................................165 Fonction de sécurité intégrée...........................................................................165 Circuit du système..........................................................................................166 Diagnostic......................................................................................................167 Vérification du témoin ABS..................................................................................167 Vérification du témoin EBD (témoin de frein)................................................................168 Schéma-A Vérification du circuit du témoin ABS – Le témoin ne s’allume pas lorsque le contacteur ...........168 Vérification des codes de diagnostic (DTC) (à l’aide du dispositif de balayage SUZUKI)......................170 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................170 Vérification du fonctionnement du groupe hydraulique ABS (à l’aide du dispositif de balayage SUZUKI)........170 Couronne du capteur de vitesse de la roue arrière (modèle sport)............................................171 Spécifications de couple de serrage.............................................................................172 Outils spéciaux.................................................................................................173 SECTION 6-1.........................................................................................................175 Informations générales..........................................................................................177 A propos de la propreté et du soin..........................................................................177 Précautions.................................................................................................178 Précautions pour l’entretien du moteur..................................................................178 Précautions pour l’entretien du système de carburant....................................................178 Procédure de relâchement de la pression de carburant....................................................179 Procédure de vérification des fuites de carburant.......................................................180 Diagnostic......................................................................................................180 Description générale du diagnostic du moteur................................................................180 Description du système de diagnostic embarqué (véhicule avec témoin de système antidémarrage)...............181 Cycle de montée en température..........................................................................181 Cycle de conduite.......................................................................................181 Logique de détection à 2 cycles de conduite.............................................................181 DTC en attente..........................................................................................181 Données d’arrêt sur image...............................................................................182 Priorité des données d’arrêt sur image..................................................................182 Suppression des données d’arrêt sur image:..............................................................183 Connecteur de données sérielles (DLC)...................................................................183 Description du système de diagnostic embarqué (véhicule sans témoin de système antidémarrage)...............184 Connecteur de données sérielles (DLC)...................................................................185 Précautions pour le diagnostic des pannes du moteur.........................................................186 Vérification du système de régulation du moteur et des émissions............................................187 Fiche d’analyse du problème exposé par le client (exemple)..................................................189 Vérification du témoin de panne (MIL).......................................................................190 Vérification des codes de diagnostic (DTC)..................................................................190 [Avec le dispositif de balayage SUZUKI].................................................................190 [Sans le dispositif de balayage SUZUKI] (véhicule sans témoin de système antidémarrage).................191 Suppression des codes de diagnostic (DTC)...................................................................192 A l’aide du dispositif de balayage......................................................................192 Sans le dispositif de balayage..........................................................................192 Tableau des codes de diagnostic (DTC).......................................................................193 Tableau des opérations de sécurité..........................................................................196 Vérification visuelle.......................................................................................198 Vérification de base du moteur..............................................................................199 Diagnostic des symptômes du moteur..........................................................................202 Données du dispositif de balayage...........................................................................210 Vérification de l’ECM et de ses circuits....................................................................215 Vérification de la tension..............................................................................215 Vérification de la résistance...........................................................................231 Tableau A-1 Vérification du circuit du témoin de panne – Le témoin ne s’allume pas lorsque le con...........233 Tableau A-2 Vérification du circuit du témoin de panne – Le témoin reste allumé après le démarrag...........235 Tableau A-3 Vérification du témoin MIL – Le témoin MIL clignote lorsque le contacteur d’allumage ...........237 Tableau A-4 Vérification du témoin MIL – Le témoin MIL ne clignote pas ou reste allumé même lorsq...........238 Tableau A-5 Vérification du circuit de masse et d’alimentation électrique de l’ECM – Le témoin MI...........240 DTC P0010 Circuit d’actionneur de position d’arbre à cames..................................................243 DTC P0011 Position d’arbre à cames – Avance excessive du calage ou performance du système...................245 DTC P0012 Position d’arbre à cames – Retard excessif du calage..............................................245 DTC P0105 (DTC n 11) Dysfonctionnement du circuit (MAP) de pression absolue de collecteur...................247 DTC P0110 (DTC n 18) Dysfonctionnement du circuit de température d’air d’admission (IAT)....................250 DTC P0115 (DTC n 19) Dysfonctionnement du circuit de température du liquide de refroidissement du...........253 DTC P0120 (DTC n 13) Dysfonctionnement du circuit de position du papillon...................................255 DTC P0121 Problème de gamme/performance du circuit de position du papillon..................................258 DTC P0130 (DTC n 14) Dysfonctionnement du circuit du détecteur d’oxygène chauffé (HO2S) (détecteu...........261 DTC P0133 Réponse lente du circuit du détecteur d’oxygène chauffé (HO2S) (détecteur-1)......................263 DTC P0134 Aucune activité détectée au circuit du détecteur d’oxygène chauffé (HO2S) (détecteur-1)...........264 DTC P0135 (DTC n 14) Dysfonctionnement du circuit du réchauffeur du détecteur d’oxygène chauffé (...........265 DTC P0136 Dysfonctionnement du circuit du détecteur d’oxygène chauffé (HO2S) (détecteur-2)..................267 DTC P0141 Dysfonctionnement du circuit du réchauffeur du détecteur d’oxygène chauffé (HO2S) (déte...........270 DTC P0171 Système de carburant trop pauvre..................................................................272 DTC P0172 Système de carburant trop riche...................................................................272 DTC P0300 Ratés d’allumage multiples détectés (ratés d’allumage pour 2 ou plusieurs cylindres)..............276 DTC P0301 Raté d’allumage détecté au cylindre n 1...........................................................276 DTC P0302 Raté d’allumage détecté au cylindre n 2...........................................................276 DTC P0303 Raté d’allumage détecté au cylindre n 3...........................................................276 DTC P0304 Raté d’allumage détecté au cylindre n 4...........................................................276 DTC P0325 (DTC n 17) Dysfonctionnement du circuit du détecteur de cliquetis.................................281 DTC P0335 (DTC n 23) Dysfonctionnement du circuit du détecteur (CKP) de position du vilebrequin.............283 DTC P0340 (DTC n 15) Dysfonctionnement du circuit du détecteur (CMP) de position de l’arbre à cames.........287 DTC P0400 Dysfonctionnement du flux de recirculation des gaz d’échappement..................................290 DTC P0420 Efficacité du système de catalyseur en dessous des limites........................................293 DTC P0443 Dysfonctionnement du circuit de la soupape de commande de purge...................................296 DTC P0480 Dysfonctionnement du système de commande de ventilateur de refroidissement du radiateur...........298 DTC P0500 (DTC n 16) Dysfonctionnement du détecteur de vitesse du véhicule (VSS)............................300 DTC P0505 (DTC n 26) Dysfonctionnement du système de commande de ralenti....................................303 DTC P1450 Hausse/baisse de tension du détecteur de pression barométrique....................................305 DTC P1451 Problème de performance du détecteur de pression barométrique.....................................305 DTC P1500 Dysfonctionnement du circuit du signal de démarreur du moteur.....................................307 DTC P1510 Dysfonctionnement de l’alimentation électrique de secours de l’ECM................................308 Tableau B-1 Vérification du circuit de l’injecteur de carburant.............................................309 Tableau B-2 Vérification de la pompe à carburant et de son circuit..........................................311 Tableau B-3 Vérification de la pression de carburant........................................................313 Tableau B-4 Vérification du système de commande d’air de ralenti............................................315 Tableau B-5 Vérification des circuits du signal A/C (véhicule avec A/C).....................................317 Tableau B-6 Vérification du circuit du signal de charge électrique..........................................319 Tableau B-7 Vérification du système de commande de ventilateur du radiateur.................................321 Outils spéciaux.................................................................................................323 SECTION 6A1.........................................................................................................325 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................326 Chaîne de distribution et tendeur de chaîne.................................................................326 Spécification de couple de serrage..............................................................................331 SECTION 6A2.........................................................................................................333 Description générale............................................................................................335 Description de la construction du moteur....................................................................335 Description de la lubrification du moteur...................................................................336 Description du système de distribution à calage variable (VVT)..............................................337 Description du système..................................................................................337 Soupape de commande d’huile.............................................................................338 Pignon de distribution d’arbre à cames..................................................................338 Commande de l’avance de distribution....................................................................338 Commande du maintien de distribution....................................................................338 Commande du retard de distribution......................................................................338 Commande variable du calage cible.......................................................................339 Diagnostic......................................................................................................340 Tableau de diagnostic.......................................................................................340 Vérification de la compression..............................................................................340 Vérification de la dépression du moteur.....................................................................342 Vérification de la pression d’huile.........................................................................344 Vérification du jeu des soupapes............................................................................346 Remplacement des cales......................................................................................346 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................349 Dépose et repose du filtre à air............................................................................349 Vérification et nettoyage du filtre à air...................................................................350 Dépose et repose du détecteur de cliquetis..................................................................350 Dépose et repose du cache-soupapes..........................................................................350 Composants de porte-papillon et de tubulure d’admission.....................................................353 Dépose et repose du porte-papillon..........................................................................354 Dépose et repose de la tubulure d’admission.................................................................355 Composants du collecteur d’échappement......................................................................356 Dépose et repose du collecteur d’échappement................................................................357 Composants du carter d’huile et de la crépine de pompe à huile..............................................360 Dépose et repose du carter d’huile et de la crépine de pompe à huile........................................360 Composants des supports moteur..............................................................................364 Remise en état de l’ensemble....................................................................................365 Dépose et repose du moteur complet..........................................................................365 Composants du carter de chaîne de distribution..............................................................370 Dépose et repose du carter de chaîne de distribution........................................................371 Vérification du carter de chaîne de distribution............................................................374 Bague d’étanchéité......................................................................................374 Carter de chaîne de distribution........................................................................374 Soupape de commande d’huile.............................................................................375 Tuyau de galerie d’huile................................................................................375 Composants de la pompe à huile..............................................................................376 Dépose et repose de la pompe à huile........................................................................376 Démontage et remontage de la pompe à huile..................................................................377 Vérification de la pompe à huile............................................................................378 Bague d’étanchéité......................................................................................378 Pompe à huile complète..................................................................................379 Jeu radial..............................................................................................379 Jeu latéral.............................................................................................379 Longueur sans contrainte et charge du ressort de soupape de décharge....................................380 Composants de chaîne de distribution et de tendeur de chaîne................................................380 Dépose et repose de la chaîne de distribution et du tendeur de chaîne.......................................381 Vérification de la chaîne de distribution et du tendeur de chaîne...........................................384 Tendeur de chaîne de distribution.......................................................................384 Pignon de distribution du vilebrequin...................................................................384 Chaîne de distribution..................................................................................385 Dispositif de réglage du tendeur de chaîne de distribution..............................................385 Guide n 1 de chaîne de distribution.....................................................................385 Composants des arbres à cames, poussoirs et cales...........................................................386 Dépose et repose des arbres à cames, poussoirs et cales.....................................................386 Vérification des arbres à cames, poussoirs et cales.........................................................389 Pignon de distribution complet d’arbre à cames d’admission..............................................389 Usure des cames.........................................................................................390 Ovalisation de l’arbre à cames..........................................................................390 Usure du tourillon d’arbre à cames......................................................................390 Usure du poussoir et de la cale.........................................................................391 Composants des soupapes et de la culasse....................................................................393 Dépose et repose des soupapes et de la culasse..............................................................394 Démontage et remontage des soupapes et de la culasse........................................................396 Vérification des soupapes et de la culasse..................................................................399 Guides de soupape.......................................................................................399 Soupapes................................................................................................400 Culasse.................................................................................................402 Ressorts de soupape.....................................................................................403 Boulon (M10) de la culasse..............................................................................403 Composants des pistons, segments, bielles et cylindres......................................................404 Dépose et repose des pistons, segments, bielles et cylindres................................................405 Démontage et remontage des pistons, segments, bielles et cylindres..........................................406 Vérification des pistons, segments, bielles et cylindres....................................................408 Cylindre................................................................................................408 Pistons.................................................................................................409 Axe du piston...........................................................................................410 Segments de piston......................................................................................411 Bielle..................................................................................................412 Manetons et paliers de bielle...........................................................................413 Composants de paliers principaux, vilebrequin et bloc-cylindres.............................................417 Dépose et repose des paliers principaux, du vilebrequin et du bloc-cylindres................................418 Vérification des paliers principaux, du vilebrequin et du bloc-cylindres....................................422 Boulon n 1 de chapeau de palier principal...............................................................422 Vilebrequin.............................................................................................422 Paliers principaux......................................................................................423 Bague d’étanchéité arrière..............................................................................428 Volant moteur...........................................................................................428 Plaque du détecteur.....................................................................................429 Bloc-cylindres..........................................................................................429 Produits d’entretien nécessaires................................................................................430 Spécifications de couple de serrage.............................................................................430 Outils spéciaux.................................................................................................431 SECTION 6B..........................................................................................................433 Description générale............................................................................................434 Circulation dans le système de refroidissement..............................................................434 Liquide de refroidissement..................................................................................435 Entretien.......................................................................................................436 Rinçage et remplissage du système de refroidissement (pour le modèle à moteur M13)..........................436 Rinçage et remplissage du système de refroidissement (pour le modèle à moteur M15)..........................437 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................439 Composants du système.......................................................................................439 Spécification de couple de serrage..............................................................................441 SECTION 6E2.........................................................................................................443 Description générale............................................................................................445 Conception du système de régulation du moteur et des émissions..............................................445 Description du système d’admission d’air....................................................................448 Description du système d’alimentation en carburant..........................................................449 Description du système de gestion électronique..............................................................450 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................456 Réglage du câble d’accélérateur.............................................................................456 Vérification du régime de ralenti/taux (IAC) de commande d’air de ralenti...................................456 Système d’admission d’air...................................................................................458 Composants du porte-papillon............................................................................458 Dépose et repose du porte-papillon......................................................................458 Nettoyage du porte-papillon.............................................................................460 Vérification du fonctionnement de la soupape de commande d’air de ralenti (soupape IAC).................460 Dépose et repose de la soupape de commande d’air de ralenti (soupape IAC)...............................461 Vérification de la soupape de commande d’air de ralenti (soupape IAC)...................................461 Dépose et repose de la soupape de commande d’huile......................................................462 Vérification de la soupape de commande d’huile..........................................................462 Système d’alimentation en carburant.........................................................................463 Vérification de la pression de carburant................................................................463 Vérification de la pompe à carburant avec régulateur de pression sur le véhicule........................464 Dépose et repose de la pompe à carburant avec régulateur de pression....................................465 Vérification de la pompe à carburant avec régulateur de pression........................................465 Vérification de l’injecteur de carburant sur le véhicule................................................465 Dépose et repose de l’injecteur de carburant............................................................466 Vérification de l’injecteur de carburant................................................................468 Système de gestion électronique.............................................................................470 Dépose et repose du module de gestion du moteur (ECM)...................................................470 Vérification du détecteur de pression absolue de collecteur (détecteur MAP).............................471 Vérification du détecteur de position de papillon (détecteur TP) sur le véhicule........................472 Dépose et repose du détecteur de position du papillon (détecteur TP)....................................472 Dépose et repose du détecteur de température d’air d’admission (détecteur IAT)..........................473 Vérification du détecteur de température d’air d’admission (détecteur IAT)..............................474 Dépose et repose du détecteur de température du liquide de refroidissement du moteur (détecteur ECT)....474 Vérification du détecteur de température du liquide de refroidissement du moteur (détecteur ECT)........475 Vérification du réchauffeur du détecteur d’oxygène chauffé (HO2S-1 et HO2S-2) sur le véhicule...........475 Dépose et repose du détecteur d’oxygène chauffé (HO2S-1 et HO2S-2)......................................476 Vérification du détecteur de position d’arbre à cames (détecteur CMP)...................................477 Dépose et repose du détecteur de position d’arbre à cames (détecteur CMP)...............................477 Vérification du détecteur de position du vilebrequin (détecteur CKP)....................................477 Dépose et repose du détecteur de position du vilebrequin (détecteur CKP)................................478 Vérification du détecteur de vitesse du véhicule (VSS)..................................................478 Dépose et repose du détecteur de vitesse du véhicule (VSS)..............................................478 Dépose et repose du détecteur de cliquetis..............................................................479 Vérification du relais principal, du relais de pompe à carburant et des relais de ventilateur de .......479 Vérification du fonctionnement de la coupure d’alimentation en carburant................................480 Vérification du système de commande du ventilateur du radiateur.........................................480 Système de régulation des émissions.........................................................................481 Vérification du système EGR.............................................................................481 Dépose et repose de la soupape EGR......................................................................481 Vérification de la soupape EGR..........................................................................482 Vérification du système de régulation des émissions évaporatives........................................482 Vérification du système PCV.............................................................................486 Outils spéciaux.................................................................................................488 Spécifications de couple de serrage.............................................................................489 SECTION 6F1.........................................................................................................491 Description générale............................................................................................492 Composants du système.......................................................................................492 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................493 Câbles haute tension........................................................................................493 Bougies d’allumage..........................................................................................494 Bobine d’allumage complète (avec allumeur)..................................................................495 Avance à l’allumage.........................................................................................496 Spécification de couple de serrage..............................................................................498 Outils spéciaux.................................................................................................498 SECTION 6K..........................................................................................................499 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................500 Composants du système d’échappement.........................................................................500 SECTION 7A..........................................................................................................503 Révision générale...............................................................................................504 Boîte de vitesses...........................................................................................504 Carter de boîte de vitesses.................................................................................505 Commande de changement de vitesses et différentiel..........................................................506 Dépose de l’ensemble........................................................................................508 Pignons de cinquième....................................................................................508 Entretien des sous-ensembles................................................................................509 Commande de changement de vitesses......................................................................509 Remontage de l’ensemble.....................................................................................510 Pignons de cinquième....................................................................................510 Spécification de couple de serrage..............................................................................513 Produits d’entretien nécessaires................................................................................514 SECTION 7A1.........................................................................................................515 Description générale............................................................................................516 Conception et entretien de la boîte-pont manuelle...........................................................516 Diagramme de construction de la boîte-pont..................................................................517 Diagnostic......................................................................................................518 Diagnostic des symptômes de boîte-pont manuelle.............................................................518 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................519 Vidange d’huile de la boîte-pont manuelle...................................................................519 Remplacement de l’arrêt d’huile latéral du différentiel.....................................................519 Eléments constitutifs du levier et du câble de commande de changement de vitesses...........................521 Dépose et repose du levier et du câble de commande de changement de vitesses................................522 Réglage du levier et du câble de commande de changement de vitesses.........................................523 Dépose et repose du détecteur de vitesse du véhicule (VSS)..................................................524 Dépose et repose du contacteur de feu de recul..............................................................525 Vérification du contacteur de feu de recul..................................................................525 Révision générale...............................................................................................526 Eléments constitutifs de la boîte-pont......................................................................526 Démontage et remontage de la boîte-pont.....................................................................527 Eléments constitutifs du carter de boîte-pont...............................................................529 Eléments constitutifs de l’ensemble d’axe de changement de vitesses et de sélection.........................531 Dépose et repose de l’ensemble de levier de changement de vitesses et de sélection..........................531 Démontage et remontage de l’axe de changement de vitesses et de sélection...................................533 Démontage et remontage du pignon de 5ème....................................................................533 Dépose et repose de l’axe de changement de vitesses, de l’arbre d’entrée et de l’arbre intermédiaire........538 Démontage et remontage du carter droit de boîte-pont........................................................544 Démontage et remontage du carter gauche de boîte-pont.......................................................545 Eléments constitutifs de l’arbre d’entrée et de l’arbre intermédiaire.......................................547 Démontage et remontage de l’arbre d’entrée..................................................................548 Démontage et remontage de l’arbre intermédiaire.............................................................551 Eléments constitutifs de l’axe de changement de vitesses....................................................555 Vérification des axes de passage aux rapports long et ultracourt............................................555 Démontage et remontage de l’axe de sélection de 5ème et de marche arrière...................................556 Eléments constitutifs du différentiel.......................................................................556 Démontage et remontage du différentiel......................................................................557 Réglage du différentiel.....................................................................................558 Spécification de couple de serrage..............................................................................560 Produits d’entretien nécessaires................................................................................561 Outils spéciaux.................................................................................................562 SECTION 7D..........................................................................................................565 SECTION 8...........................................................................................................567 Diagnostic......................................................................................................569 Clignotants et feux de détresse.............................................................................569 Témoin de basse température du liquide de refroidissement du moteur et témoin de température élev...........569 Système de verrouillage central des portes sans système de télécommande (si le véhicule en est éq...........570 Système de verrouillage central des portes par télécommande (si le véhicule en est équipé)..................571 Chauffage de rétroviseur extérieur (si le véhicule en est équipé)...........................................571 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................572 Système des clignotants et des feux de détresse.............................................................572 Vérification du circuit du système des clignotants et des feux de détresse..............................572 Combiné des instruments.....................................................................................573 Circuit.................................................................................................573 Contacteur des feux stop....................................................................................575 Système de verrouillage central des portes sans système de télécommande (si le véhicule en est éq...........577 Emplacement des pièces constitutives du système de verrouillage central des portes sans système d.......577 Vérification du fonctionnement du système de verrouillage central des portes............................577 Vérification du circuit du système de verrouillage central des portes...................................578 Système de verrouillage central des portes par télécommande (si le véhicule en est équipé)..................579 Emplacement des pièces constitutives du système de verrouillage central des portes par télécommande.....579 Description du système..................................................................................579 Changement du mode de signalisation.....................................................................580 Vérification du fonctionnement du système de la télécommande............................................580 Vérification du circuit du système de la télécommande...................................................581 Télécommande............................................................................................582 Procédure d’enregistrement du code de télécommande......................................................582 Fil de chauffage de siège...............................................................................583 Chauffage de rétroviseur extérieur (si le véhicule en est équipé)...........................................584 Contacteur de chauffage de rétroviseur..................................................................584 Chauffage de rétroviseur................................................................................584 Ecran d’affichage d’informations............................................................................584 SECTION 8G..........................................................................................................585 Description générale............................................................................................586 Schéma de câblage...........................................................................................587 Système de diagnostic de bord (fonction d’autodiagnostic)...................................................589 Diagnostic......................................................................................................591 Précautions pour le diagnostic des problèmes................................................................591 Précautions pour identifier le code de diagnostic.......................................................591 Schéma fonctionnel de diagnostic............................................................................592 Vérification des codes de diagnostic (DTC) (ECM)............................................................594 Tableau des codes de diagnostic.............................................................................596 Outils spéciaux.................................................................................................597 SECTION 9...........................................................................................................599 Structure de carrosserie........................................................................................601 Dépose et repose du spoiler de hayon (modèle sport).........................................................601 Extension de bas de caisse (modèle sport)...................................................................602 Extension d’aile avant (modèle sport).......................................................................603 Extension d’aile arrière (modèle sport).....................................................................604 Aile avant..................................................................................................605 Modèle sport............................................................................................605 Pare-chocs avant et pare-chocs arrière......................................................................606 Pare-chocs avant et arrière (sauf modèle sport).........................................................606 Pare-chocs avant (modèle sport).........................................................................607 Pare-chocs arrière (modèle sport).......................................................................609 Dimensions de la carrosserie................................................................................611 Compartiment moteur.....................................................................................611 Carrosserie latérale....................................................................................612 Soubassement............................................................................................615 Ecartement des panneaux.....................................................................................617 Sièges..........................................................................................................619 Siège avant.................................................................................................619 Modèle sport............................................................................................619 Peinture et revêtements de protection...........................................................................621 Zones d’application de produit d’étanchéité.................................................................621 Zones d’application d’une couche de fond....................................................................628 Zone d’application de traitement anti-corrosion.............................................................630 Produits d’entretien nécessaires................................................................................631 Copyright...........................................................................................................633 Bookcover........................................................................................................... 0
S.S
