Trusted Business
Verified & Licensed
Virus Free Files
100% Safe Downloads
Secure Payment
SSL Protected
Instant Delivery
Available Immediately
SUZUKI SN415D JIMNY MANUEL D’ENTRETIEN SUPPLEMENTAIRE – PDF DOWNLOAD
$30.95
SUZUKI SN415D JIMNY MANUEL D’ENTRETIEN SUPPLEMENTAIRE – PDF DOWNLOAD
Instant PDF Download
Available immediately
Save to Your Device
Download & keep forever
Antivirus Scanned
100% virus-free
Trusted Worldwide
175,000+ customers
Description
SUZUKI SN415D JIMNY MANUEL D’ENTRETIEN SUPPLEMENTAIRE – PDF DOWNLOAD
FILE DETAILS:
SUZUKI SN415D JIMNY MANUEL D’ENTRETIEN SUPPLEMENTAIRE – PDF DOWNLOAD
Language : French
Pages : 559
Downloadable : Yes
File Type : PDF
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:
TABLE OF CONTENTS:
SUZUKI SN415D JIMNY MANUEL D’ENTRETIEN SUPPLEMENTAIRE – PDF DOWNLOAD
IMPORTANT........................................................................................................... 1 AVERTISSEMENT/ATTENTION/NOTE.................................................................................... 1 Avant-propos........................................................................................................ 2 SOMMAIRE............................................................................................................ 4 SECTION 0A.......................................................................................................... 6 SOMMAIRE........................................................................................................ 6 Précautions..................................................................................................... 7 Précautions pour les véhicules équipés d’un système de retenue supplémentaire (coussin de sécurité)......... 7 Diagnostic.............................................................................................. 7 Entretien et manipulation............................................................................... 8 Précautions générales....................................................................................... 11 Informations d’identification................................................................................... 14 Numéro d’identification du véhicule......................................................................... 14 Numéro d’identification du moteur........................................................................... 14 Etiquettes d’avertissement, de mise en garde et d’information................................................... 15 Abréviations utilisées dans ce manuel........................................................................... 16 Abréviations................................................................................................ 16 Informations métriques.......................................................................................... 19 Eléments métriques de fixation.............................................................................. 19 SECTION 0B.......................................................................................................... 20 SOMMAIRE........................................................................................................ 20 Programme d’entretien........................................................................................... 21 Programme d’entretien dans des conditions de conduite normales.............................................. 21 Entretien conseillé lorsque les conditions de conduite sont difficiles...................................... 22 Entretien....................................................................................................... 23 Moteur...................................................................................................... 23 Courroie d’entraînement................................................................................. 23 Courroie de disfribution d’arbre a cames et tendeur..................................................... 23 Huile moteur et filtre.................................................................................. 24 Liquide de refroidissement du moteur.................................................................... 25 Système d’échappement................................................................................... 26 Système d’alimentation en carburant......................................................................... 26 Filtre à air............................................................................................ 26 Conduites de carburant et raccords...................................................................... 27 Filtre à carburant...................................................................................... 27 Purge de l’eau du filtre à carburant........................................................................ 27 Réservoir à carburant................................................................................... 27 Châssis et carrosserie...................................................................................... 28 Embrayage............................................................................................... 28 Disques et plaquettes de frein.......................................................................... 28 Huile de boîte de vitesses manuelle..................................................................... 29 Huile de boîte de transfert et de différentiel.......................................................... 29 Système de direction assistée (P/S) (si le véhicule en est équipé)...................................... 30 Liquides et lubrifiants recommandés............................................................................. 30 SECTION 1A.......................................................................................................... 32 SOMMAIRE........................................................................................................ 32 Description générale............................................................................................ 33 Bloc chauffant additionnel.................................................................................. 34 Diagnostic...................................................................................................... 35 Tableau de diagnostic....................................................................................... 35 Schéma de câblage........................................................................................... 36 Travaux ne demandant pas la dépose.............................................................................. 37 Bloc de chauffage/Ventilation maximale...................................................................... 37 Bloc chauffant additionnel.................................................................................. 38 Relais du bloc chauffant additionnel........................................................................ 40 SECTION 1B.......................................................................................................... 42 SOMMAIRE........................................................................................................ 42 Description générale............................................................................................ 44 Emplacement des principaux composants....................................................................... 44 Diagnostic...................................................................................................... 45 Tableau général de diagnostic............................................................................... 45 Courroie d’entraînement du compresseur...................................................................... 47 Diagnostic du circuit électronique.............................................................................. 48 Schéma de câblage........................................................................................... 48 Travaux ne demandant pas la dépose.............................................................................. 50 Précautions d’entretien..................................................................................... 50 Canalisation de réfrigérant............................................................................. 50 Ensemble de condenseur...................................................................................... 51 Accumulateur/dessicateur.................................................................................... 52 Ensemble du ventilateur de refroidissement du condenseur.................................................... 52 Bloc de refroidissement (évaporateur)....................................................................... 53 Détecteur température d’évaporateur A/C..................................................................... 55 Manocontacteur réfrigérant.................................................................................. 57 Relais du moteur de ventilateur de refroidissement de condenseur............................................ 58 Relais du compresseur et relais A/C......................................................................... 58 Compresseur................................................................................................. 58 Embrayage magnétique........................................................................................ 60 Joint à lèvre............................................................................................... 64 Soupape de décharge......................................................................................... 66 Spécifications de couple de serrage............................................................................. 67 Produits d’entretien nécessaires................................................................................ 67 Outils spéciaux................................................................................................. 67 SECTION 3B1......................................................................................................... 68 SOMMAIRE........................................................................................................ 68 Description générale............................................................................................ 69 Diagnostic...................................................................................................... 70 Tableau de diagnostic....................................................................................... 70 Vérification de la courroie de direction assistée........................................................... 72 Vérification du niveau de liquide de direction assistée..................................................... 72 Recherche d’éventuelles fuites de liquide de direction assistée............................................. 73 Vérification de la pression hydraulique dans le circuit P/S................................................. 73 Travaux ne demandant pas la dépose.............................................................................. 75 Composantes du système de direction assistée................................................................ 75 Courroie de direction assistée.............................................................................. 76 Pompe de direction assistée (P/S)........................................................................... 76 Spécifications de couple de serrage............................................................................. 77 Produits d’entretien nécessaires................................................................................ 77 Outils spéciaux................................................................................................. 77 SECTION 3C.......................................................................................................... 78 SOMMAIRE........................................................................................................ 78 Contrôle des dégâts sur la colonne de direction après un accident............................................... 79 SECTION 3D.......................................................................................................... 82 SOMMAIRE........................................................................................................ 82 Description générale............................................................................................ 83 Système de commande 4WD..................................................................................... 83 Diagnostic...................................................................................................... 88 Tableau de diagnostic....................................................................................... 88 Vérification de l’unité de commande 4WD et de son circuit................................................... 90 Vérification du système de commande 4WD..................................................................... 91 Travaux ne demandant pas la dépose.............................................................................. 94 Barre stabilisatrice / coussinets........................................................................... 94 Bras de guidage /coussinet.................................................................................. 95 Outils spéciaux................................................................................................. 97 SECTION 3E..........................................................................................................100 SOMMAIRE........................................................................................................100 Description générale............................................................................................101 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................102 Bras oscillant transversal..................................................................................102 Carter d’essieu arrière.....................................................................................103 SECTION 5...........................................................................................................108 SOMMAIRE........................................................................................................108 Description générale............................................................................................110 Diagnostic......................................................................................................111 Réglage du contacteur des feux stop.........................................................................111 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................111 Purge de l’air du circuit de freinage.......................................................................111 Frein à disque avant........................................................................................114 Plaquette de frein......................................................................................115 Ensemble d’étrier.......................................................................................117 Disque de frein.........................................................................................121 Maître-cylindre.............................................................................................124 Réservoir du maître-cylindre............................................................................124 Ensemble de maître-cylindre.............................................................................126 Flexibles et canalisations de frein.........................................................................128 Flexibles et canalisations de frein avant...............................................................128 Flexibles et canalisations du frein arrière.............................................................129 Spécifications de couple de serrage.............................................................................131 Produits d’entretien nécessaires................................................................................131 Outils spéciaux.................................................................................................132 SECTION 6-2.........................................................................................................134 SOMMAIRE........................................................................................................134 Informations générales..........................................................................................136 A propos de la propreté et du soin..........................................................................136 Informations générales pour l’entretien du moteur...........................................................136 Précautions pour l’entretien du système de carburant....................................................137 Procédure de confirmation du relâchement de la pression de carburant....................................137 Procédure de vérification des fuites de carburant.......................................................137 Diagnostic du moteur............................................................................................138 Description générale........................................................................................138 Système de diagnostic embarqué..............................................................................138 Précautions pour le diagnostic des pannes...................................................................140 Schéma fonctionnel de diagnostic du moteur..................................................................142 Détail des étapes de diagnostic.........................................................................144 Vérification des codes de diagnostic (DTC)..................................................................145 Suppression des codes de diagnostic (DTC)...................................................................145 Tableau des codes de diagnostic (DTC).......................................................................146 Tableau de fonctionnement des témoins.......................................................................149 Vérification visuelle.......................................................................................152 Vérification de base du moteur..............................................................................153 Découverte des défauts – Interprétation des défauts.........................................................154 DTC P0070 Circuit du capteur de température d’air extérieur défectueux..................................154 DTC P0087 Pression dans la rampe de carburant/le système d’alimentation trop basse......................155 DTC P0089 Problème de performance du régulateur de pression du carburant................................156 DTC P0110 Dysfonctionnement du circuit de température d’air d’admission.................................157 DTC P0115 Dysfonctionnement du circuit de température du réfrigérant moteur.............................158 DTC P0180 Dysfonctionnement du circuit du capteur de température de carburant...........................159 DTC P0190 Dysfonctionnement du circuit du capteur de pression du carburant..............................160 DTC P0200 Circuit de l’injecteur........................................................................161 DTC P0201 Dysfonctionnement du circuit de l’injecteur de cylindre 1.....................................163 DTC P0202 Dysfonctionnement du circuit de l’injecteur de cylindre 2.....................................164 DTC P0203 Dysfonctionnement du circuit de l’injecteur de cylindre 3.....................................165 DTC P0204 Dysfonctionnement du circuit de l’injecteur de cylindre 4.....................................166 DTC P0225 Circuit du capteur 1 de position de la pédale.................................................167 DTC P0231 Circuit secondaire de la pompe à carburant faible.............................................169 DTC P0235 Dysfonctionnement du circuit du capteur de pression de suralimentation........................170 DTC P0301 Raté d’allumage détecté au cylindre N 1.......................................................172 DTC P0302 Raté d’allumage détecté au cylindre N 2.......................................................173 DTC P0303 Raté d’allumage détecté au cylindre N 3.......................................................174 DTC P0304 Raté d’allumage détecté au cylindre N 4.......................................................175 DTC P0325 Dysfonctionnement du circuit du détecteur de cliquetis........................................176 DTC P0335 Dysfonctionnement du circuit du détecteur de position du vilebrequin..........................177 DTC P0340 Dysfonctionnement du circuit du détecteur de position de l’arbre à cames......................178 DTC P0380 Dysfonctionnement du circuit des bougies de préchauffage / du réchauffeur.....................179 DTC P0670 Circuit de commande du module des bougies de préchauffage.....................................179 DTC P0382 Dysfonctionnement du circuit B des bougies de préchauffage / du réchauffeur...................180 DTC P0400 Dysfonctionnement du flux de recirculation des gaz d’échappement..............................181 DTC P2413 Performances du système de recirculation des gaz d’échappement................................181 DTC P0402 Flux de recirculation des gaz d’échappement trop important détecté............................182 DTC P0403 Circuit de commande de recirculation des gaz d’échappement....................................182 DTC P0409 Circuit du détecteur de recirculation des gaz d’échappement...................................183 DTC P0487 Circuit de commande de la position du papillon de recirculation des gaz d’échappement.........183 DTC P0480 Dysfonctionnement du système de commande de petite vitesse du ventilateur de radiateur........184 DTC P0481 Dysfonctionnement du système de commande de haute vitesse du ventilateur du radiateur.........185 DTC P0500 Dysfonctionnement du détecteur de vitesse du véhicule.........................................186 DTC P0513 Clé antidémarrage incorrecte..................................................................187 DTC P0530 Dysfonctionnement du circuit du capteur de pression du réfrigérant A/C........................188 DTC P0560 Tension du système............................................................................189 DTC P0604 Panne interne du module de commande...........................................................190 DTC P0605 Erreur de programme au module de commande.....................................................191 DTC P0606 Erreur de programme au module de commande.....................................................191 DTC P0608 Panne du circuit 1 d’alimentation du capteur..................................................193 DTC P0609 Panne du circuit 2 d’alimentation du capteur..................................................194 DTC P0651 Coupure du circuit de tension de référence du détecteur.......................................194 DTC P0645 Dysfonctionnement du circuit de commande du relais du compresseur A/C.........................195 DTC P0685 Dysfonctionnement du circuit de commande du relais principal..................................196 DTC P103D Dysfonctionnement du circuit du signal d’A/C..................................................197 DTC P1641 Circuit 1 du relais du bloc chauffant additionnel.............................................198 DTC P1643 Circuit 2 du relais du bloc chauffant additionnel.............................................199 DTC P2120 Circuit du capteur 2 de position de la pédale.................................................200 DTC P2226 Dysfonctionnement du détecteur de pression barométrique.......................................202 Découverte des défauts – Remarques du client................................................................203 Tableau 1 Pas de communication avec l’ECM...............................................................204 Tableau 2 Le moteur ne démarre pas......................................................................205 Tableau3 Le moteur démarre difficilement ou démarre puis cale...........................................206 Tableau 4 Démarrage difficile avec moteur chauffé.......................................................207 Tableau 5 Régime irrégulier de ralenti (pompage)........................................................208 Tableau 6 Régime de ralenti trop haut/trop bas..........................................................209 Tableau 7 Accélération/décélération imprévu et calage du moteur.........................................210 Tableau 8 Défaut de réponse.............................................................................211 Tableau 9 Arrête/calage du moteur.......................................................................212 Tableau 10 Moteur secouant..............................................................................213 Tableau 11 Manque de puissance..........................................................................214 Tableau 12 Puissance excessive..........................................................................215 Tableau 13 Consommation excessive.......................................................................216 Tableau 14 Survitesse au relâchement de l’accélération ou au changement des vitesses....................217 Tableau 15 Le moteur cale au démarrage..................................................................218 Tableau 16 Le moteur ne s’arrête pas....................................................................219 Tableau 17 Moteur cliquetant, moteur bruyant............................................................220 Tableau 18 Bruit piaillard..............................................................................221 Tableau 19 Bruits mécaniques variés.....................................................................222 Tableau 20 Odeurs à l’échappement.......................................................................223 Tableau 21 Odeurs de gazole.............................................................................224 Tableau 22 Fumées bleues, blanches ou noires............................................................225 Tableau 23 Fumées (bleues, blanches ou noires) à l’accélération.........................................226 Découverte des défauts – Essais.............................................................................227 Essai 1: Low Pressure Circuit Check.....................................................................228 Essai 2: Vérification du circuit électrique.............................................................228 Essai 3: Vérification des injecteurs....................................................................229 Essai 4: Vérification des paramètres....................................................................229 Essai 5: Vérification du circuit d’entrée d’air.........................................................229 Essai 6:Vérification des ECM............................................................................229 Essai 7 Vérification de la pompe à haute pression.......................................................230 Essai 8: Vérification du filtre de gazole...............................................................230 Outils spéciaux.................................................................................................231 SECTION 6A2.........................................................................................................232 SOMMAIRE........................................................................................................232 Informations et procédures de diagnostic........................................................................234 Tableau de diagnostic.......................................................................................234 Vérification de la compression..............................................................................234 Vérification de la pression d’huile.........................................................................235 Jeu des soupapes............................................................................................237 Mesure du jeu des soupapes..............................................................................237 Remplacement du poussoir................................................................................237 Instructions de réparation......................................................................................239 Dépose et repose du filtre à air............................................................................239 Vérification et nettoyage du filtre à air...................................................................239 Dépose et repose du filtre à air complet....................................................................239 Couvre culasse..............................................................................................240 Dépose et repose du couvre culasse..........................................................................240 Dépose et repose du contacteur de pression d’huile..........................................................242 Dépose et repose de l’échangeur de chaleur..................................................................242 Soupape EGR et canalisation d’admission.....................................................................244 Dépose et repose de la soupape EGR et de la canalisation d’admission........................................244 Vérification de la soupape d’EGR et de la conduite d’admission..............................................247 Turbochargeur...............................................................................................248 Dépose et repose du turbochargeur...........................................................................249 Vérification du turbochargeur...............................................................................251 Collecteur d’échappement....................................................................................251 Dépose et repose du collecteur d’échappement................................................................252 Carter d’huile et crépine de pompe à huile..................................................................253 Dépose et repose du carter d’huile et de la crépine de pompe à huile........................................254 Dépose et repose du bloc moteur.............................................................................258 Curroie de distribution et tendeur de courroie..............................................................261 Dépose et repose de la curroie de distribution et du tendeur de courroie....................................262 Vérification de la courroie de distribution et du tendeur de courroie.......................................268 Pompe à huile et chaîne de la pompe à huile.................................................................269 Dépose et repose de la pompe à huile et de la chaîne de pompe à huile.......................................270 Vérification de la pompe à huile et de la chaîne de pompe à huile...........................................272 Arbre à cames et poussoir...................................................................................273 Dépose et repose de l’arbre à cames et du poussoir..........................................................274 Vérification de l’arbre à cames et du poussoir..............................................................278 Soupapes et culasse.........................................................................................282 Dépose et repose des soupapes et de la culasse..............................................................282 Vérification des soupapes et de la culasse..................................................................285 Démontage et remontage des soupapes et de la culasse........................................................285 Vérification des soupapes et de la culasse..................................................................288 Pistons, segments, bielles et cylindres.....................................................................291 Dépose et repose des pistons, segments, bielles et cylindres................................................292 Démontage et remontare des pistons, segments, bielles et cylindres..........................................294 Vérification des pistons, segments, bielles et cylindres....................................................296 Paliers principaux, vilebrequin et bloc-cylindres...........................................................301 Dépose et repose des paliers principaux, du vilebrequin et du bloc-cylindres................................301 Vérification des paliers principaux, du vilebrequin et du bloc-cylindres....................................307 Produits d’entretien nécessaires................................................................................310 Spécifications de couple de serrage.............................................................................310 Outils spéciaux.................................................................................................312 SECTION 6B2.........................................................................................................314 SOMMAIRE........................................................................................................314 Description générale............................................................................................315 Circulation dans le système de refroidissement..............................................................315 Boîte de dégazage...........................................................................................315 Pompe à eau.................................................................................................316 Thermostat..................................................................................................316 Détecteur ECT...............................................................................................316 Ventilateur de refroidissement du radiateur.................................................................316 Diagnostic......................................................................................................317 Entretien.......................................................................................................318 Liquide de refroidissement..................................................................................318 Vérification du niveau de liquide de refroidissement........................................................319 Vérification et entretien du système de refroidissement moteur..............................................319 Remplacement du liquide de refroidissement..................................................................321 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................324 Composants du système de refroidissement....................................................................324 Dépose et repose des durites ou canalisations d’eau de refroidissement......................................325 Dépose et repose du corps de thermostat.....................................................................325 Dépose et repose du détecteur de température du liquide de refroidissement du moteur (détecteur ECT)........326 Vérification du détecteur de température du liquide de refroidissement du moteur (détecteur ECT)............326 Dépose et repose du ventilateur de refroidissement du radiateur.............................................326 Vérification sur le véhicule du moteur du ventilateur de refroidissement radiateur..........................327 Démontage et remontage du ventilateur de refroidissement radiateur..........................................328 Vérification du relais du ventilateur de refroidissement radiateur..........................................329 Dépose et repose du radiateur...............................................................................329 Véridication du radiateur...................................................................................330 Dépose et repose de la pompe à eau..........................................................................330 Vérification de la pompe à eau..............................................................................331 Produits d’entretien nécessaires................................................................................332 Spécifications de couple de serrage.............................................................................332 SECTION 6C2.........................................................................................................334 SOMMAIRE........................................................................................................334 Description générale............................................................................................334 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................335 Composants du système d’alimentation en carburant...........................................................335 Précautions.................................................................................................336 Purge de l’eau du filtre à carburant........................................................................337 Purge de l’air du système d’alimentation....................................................................337 Vérification de la canalisation de carburant................................................................337 Vérification du bouchon de remplissage de carburant.........................................................337 Composants du réservoir à carburant.........................................................................338 Dépose et repose du réservoir à carburant...................................................................339 Vérification du réservoir à carburant.......................................................................341 Procédure de purge du réservoir à carburant.................................................................341 Dépose et repose de la jauge de niveau du carburant.........................................................342 Dépose et repose de la canalisation de carburant............................................................343 Vérification de la jauge de niveau du carburant.............................................................345 Dépose et repose du filtre à carburant......................................................................345 Outils spéciaux.................................................................................................346 Spécifications de couple de serrage.............................................................................346 SECTION 6E2.........................................................................................................348 SOMMAIRE........................................................................................................348 Description générale............................................................................................350 Schéma du système...........................................................................................350 Système de gestion électronique.............................................................................351 Schéma du système de câblage............................................................................351 Schéma de disposition du système........................................................................354 Système d’admission d’air...................................................................................355 Système d’alimentation en carburant.........................................................................356 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................357 Contrôle du régime de ralenti...............................................................................357 Système d’alimentation en carburant.........................................................................358 Précautions avec le système d’alimentation en carburant.................................................358 Composantes du système d’alimentation en carburant......................................................361 Procédure de confirmation du relâchement de la pression de carburant....................................362 Contrôle des fuites de carburant........................................................................362 Dépose et repose des canalisations à haute pression.....................................................362 Vérification de l’injecteur de carburant ne demandant pas la dépose.....................................368 Dépose et repose de l’injecteur de carburant............................................................368 Dépose et repose du rail commun (rail d’injection de carburant haute pression)..........................370 Dépose et repose de la pompe d’injection................................................................371 Dépose et repose du Venturi.............................................................................373 Système de gestion électronique.............................................................................374 Dépose et repose du module de commande du moteur (ECM)..................................................374 Enregistrement de l’ECM.................................................................................375 Dépose et repose de la bougie de préchauffage...........................................................376 Vérification de la bougie de préchauffage...............................................................376 Dépose et repose du PPS (détecteur de position de la pédale de l’accélérateur)..........................377 Vérification du PPS (détecteur de position de la pédale de l’accélérateur)..............................378 Dépose et repose du capteur de température de carburant.................................................379 Vérification du capteur de température de carburant.....................................................380 Dépose et repose de l’actionneur du débit de carburant..................................................380 Vérification de l’actionneur du débit de carburant......................................................382 Dépose et repose du détecteur de température du liquide de refroidissement du moteur (détecteur ECT)....382 Vérification du capteur de température du liquide de refroidissement du moteur (capteur ECT)............383 Dépose et repose du capteur de position de l’arbre à cames (capteur de CMP).............................383 Dépose et repose du détecteur de position du vilebrequin (CKP - capteur de régime du moteur)............384 Vérification du capteur de position du vilebrequin (CKP - capteur de régime du moteur)..................385 Dépose et repose du capteur de température de l’air extérieur...........................................385 Vérification du capteur de température de l’air extérieur...............................................386 Dépose et repose du capteur de température de l’air d’admission (IAT)...................................387 Vérification du capteur de température d’air d’admission (IAT)..........................................387 Dépose et repose du capteur de pression de suralimentation..............................................388 Vérification du capteur de pression de suralimentation..................................................388 Vérification du système de commande du ventilateur du radiateur.........................................388 Vérification du relais principal et du relais du ventilateur du radiateur...............................389 Dépose et repose de l’unité de commande de préchauffage.................................................389 Dépose et repose du détecteur de cliquetis..............................................................390 Dépose et repose de la soupape EGR......................................................................391 Vérification de la soupape EGR..........................................................................391 Spécifications de couple de serrage.............................................................................392 Outils spéciaux.................................................................................................392 SECTION 6G2.........................................................................................................394 SOMMAIRE........................................................................................................394 Description générale............................................................................................395 Diagramme du circuit du système de lancement du moteur......................................................395 Diagnostic......................................................................................................395 Diagnostic des symptômes du système de lancement du moteur..................................................395 Essai du système de lancement du moteur.....................................................................397 Essai d’attraction......................................................................................397 Essai de maintient......................................................................................397 Essai de retour du piston plongeur et du pignon.........................................................397 Essai de performance à vide.............................................................................398 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................399 Démontage et remontage du démarreur.........................................................................399 Dépose..................................................................................................399 Repose..................................................................................................399 Spécifications de couple de serrage.............................................................................399 SECTION 6H2.........................................................................................................400 SOMMAIRE........................................................................................................400 Description générale............................................................................................401 Description de la batterie..................................................................................401 Support et fixation de la batterie......................................................................401 Congélation de l’électrolyte............................................................................401 Sulfatisation...........................................................................................401 Indicateur incorporé (si le véhicule en est équipé).....................................................401 Entretien de la batterie................................................................................402 Description générale........................................................................................403 Diagnostic......................................................................................................404 Vérification de la batterie.................................................................................404 Vérification visuelle...................................................................................404 Diagnostique des symptômes de l’alternateur.................................................................404 Témoin de charge – fonctionnement.......................................................................404 Batterie déchargée......................................................................................405 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................406 Démarrage de secours........................................................................................406 Avec une batterie de secours (chargeur rapide)..........................................................406 Avec un chargeur........................................................................................406 Démontage et remontage de la batterie.......................................................................407 Dépose..................................................................................................407 Manipulation............................................................................................407 Repose..................................................................................................407 Tendeur de la courroie d’entraînement de l’alternateur......................................................408 Dépose et repose de la courroie d’entraînement de l’alternateur.............................................409 Vérification de la courroie d’entraînement de l’alternateur.................................................409 Vérification de la pompe à vide.............................................................................409 Démontage et remontage de l’alternateur.....................................................................410 Spécification...................................................................................................411 Batterie....................................................................................................411 Alternateur.................................................................................................411 Spécifications de couple de serrage.............................................................................411 Outils spéciaux.................................................................................................411 SECTION 6K2.........................................................................................................412 SOMMAIRE........................................................................................................412 Description générale............................................................................................413 Entretien.......................................................................................................413 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................414 Composants du système d’échappement.........................................................................414 Dépose et repose du collecteur d’échappement................................................................415 Vérification du tuyau d’échappement.........................................................................415 Dépose et repose du tuyau d’échappement.....................................................................415 Spécifications de couple de serrage.............................................................................415 SECTION 7A2.........................................................................................................416 SOMMAIRE........................................................................................................416 Description générale............................................................................................417 Eléments constitutifs de la boîte de vitesses...............................................................417 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................418 Renouvellement d’huile de la boîte de vitesses manuelle.....................................................418 Remplacement d’arrêt d’huile du carter de prolonge..........................................................419 Eléments constitutifs de l’ensemble levier de vitesses......................................................420 Dépose et repose de l’ensemble levier de vitesses...........................................................421 Désassemblage et rassemblage de l’ensemble levier de vitesses...............................................422 Inspection de l’ensemble levier de vitesses.................................................................422 Révision générale de l’unité....................................................................................423 Eléments constitutifs de la boîte de vitesses manuelle......................................................423 Démontage et remontage de la boîte de vitesses..............................................................424 Eléments constitutifs de l’ensemble carter du levier de vitesse.............................................426 Dépose et repose de l’ensemble carter du levier de vitesses.................................................427 Désassemblage et rassemblage de l’ensemble carter du levier de vitesses.....................................428 Dépose et repose du contacteur du feu marche arrière........................................................429 Inspection du contacteur du feu marche arrière..............................................................429 Eléments constitutifs de l’ensemble boîte de vitesses manuelle..............................................430 Désassemblage et rassemblage de l’ensemble boîte de vitesses manuelle.......................................431 Inspection des ressorts de positionnement...................................................................436 Désassemblage et assemblage du carter avant.................................................................437 Eléments constitutifs de l’arbre de transmission et de la fourchette........................................438 Inspection de la fourchette de changement de vitesses.......................................................438 Eléments constitutifs de l’arbre d’entrée, de l’arbre intermédiaire et de l’arbre de sortie.................439 Désassemblage et rassemblage ensemble d’arbre d’entrée......................................................440 Inspection de l’ensemble d’arbre d’entrée...................................................................443 Désassemblage et rassemblage de l’ensemble arbre intermédiaire..............................................443 Inspection de l’ensemble d’arbre intermédiaire..............................................................446 Désassemblage et rassemblage ensemble d’arbre de sortie.....................................................446 Inspection de l’ensemble d’arbre de sortie..................................................................447 Spécifications de couple de serrage.............................................................................447 Produits d’entretien nécessaires................................................................................448 Outils spéciaux.................................................................................................449 SECTION 7C2.........................................................................................................450 SOMMAIRE........................................................................................................450 Description générale............................................................................................451 Diagnostic......................................................................................................452 Tableau de diagnostic.......................................................................................452 Inspection de la pédale d’embrayage.........................................................................453 Vérification du niveau de liquide d’embrayage...............................................................453 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................454 Composants des canalisations et flexibles de liquide d’embrayage............................................454 Dépose et repose des canalisations et flexibles de liquide d’embrayage......................................455 Inspection des canalisations et flexibles de liquide d’embrayage............................................456 Dépose et repose du maître cylindre d’embrayage.............................................................456 Dépose et repose du cylindre actionneur de l’embrayage......................................................458 Révision générale de l’unité....................................................................................459 Composants du maître cylindre d’embrayage...................................................................459 Désassemblage et assemblage du maître cylindre d’embrayage..................................................460 Inspection du maître cylindre d’embrayage...................................................................461 Composants du cylindre actionneur d’embrayage...............................................................461 Désassemblage et assemblage du cylindre actionneur d’embrayage..............................................462 Inspection du cylindre actionneur d’embrayage...............................................................463 Composants de la pédale et du support de la pédale d’embrayage..............................................463 Composants du plateau de fermeture d’embrayage, disque d’embrayage, volant moteur et butée de déb...........464 Dépose et repose du plateau de fermeture d’embrayage, disque d’embrayage, volant moteur et butée ...........465 Inspection du plateau de fermeture d’embrayage, disque d’embrayage, volant moteur et butée de déb...........467 Spécifications de couple de serrage.............................................................................468 Produits d’entretien nécessaires................................................................................468 Outils spéciaux.................................................................................................468 SECTION 7D2.........................................................................................................470 SOMMAIRE........................................................................................................470 Description générale............................................................................................471 Coupe transversale de la boîte de transfert.................................................................471 Description du transfert....................................................................................472 Fonctionnement du système de changement de vitesse..........................................................472 Diagnostic......................................................................................................473 Diagnostic de la boîte de transfert.........................................................................473 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................474 Renouvellement d’huile de la boîte de transfert.............................................................474 Dépose et repose du commutateur 4WD.........................................................................474 Inspection du commutateur 4WD...............................................................................475 Dépose et repose de VSS.....................................................................................475 Composants de montage de l’ensemble boîte de transfert......................................................476 Démontage et remontage de l’ensemble boîte de transfert.....................................................477 Révision générale de l’unité....................................................................................479 Composants de l’unité de transfert..........................................................................479 Carter de la boîte de transfert.........................................................................479 Engrenage de transfert..................................................................................480 Arbre changement de vitesse de la boîte de transfert....................................................481 Levier de changement vitesse de la boîte de transfert...................................................482 Désassemblage et rassemblage de l’unité de transfert........................................................483 Inspection de la boîte de transfert.........................................................................494 Désassemblage et rassemblage de l’ensemble carter avant.....................................................495 Désassemblage et rassemblage de l’ensemble carter arrière...................................................497 Désassemblage et rassemblage ensemble d’arbre entrée de la boîte de transfert...............................498 Désassemblage et rassemblage ensemble pignon de renvoi de la boîte de transfert.............................499 Désassemblage et rassemblage ensemble d’arbre changement de vitesse de réduction............................499 Inspection de l’ensemble d’arbre changement de vitesse de réduction.........................................500 Désassemblage et rassemblage ensemble d’arbre changement de vitesse de traction avant.......................500 Inspection de l’ensemble arbre changement de vitesse de traction avant......................................500 Désassemblage et rassemblage ensemble d’arbre de sortie arrière de la boîte de transfert....................501 Désassemblage et rassemblage ensemble d’arbre de sortie avant de la boîte de transfert......................502 Réglage du jonc à ergots de l’arbre de sortie...............................................................503 Spécifications de couple de serrage.............................................................................504 Produits d’entretien nécessaires................................................................................504 Outils spéciaux.................................................................................................505 SECTION 8...........................................................................................................506 SOMMAIRE........................................................................................................506 Diagnostic......................................................................................................508 Témoin de frein et de frein de stationnement................................................................508 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................509 Système des clignotants et des feux de détresse.............................................................509 Vérification du circuit du système des clignotants et des feux de détresse..............................509 Feu stop (frein)............................................................................................510 Contacteur des feux stop (frein)........................................................................510 Combiné des instruments.....................................................................................511 Sonde de carburant......................................................................................513 Indicateur de température de liquide de refroidissement du moteur et détecteur..............................513 Détecteur de température du liquide de refroidissement du moteur........................................513 Témoin de pression d’huile..................................................................................514 Contacteur de pression d’huile..........................................................................514 Témoin de frein et de frein de stationnement................................................................514 Régulateur de l’indicateur (pour le témoin de frein)....................................................514 Contacteur dépression de frein..........................................................................515 Essuie-glace et lave-glace..................................................................................515 Pompe de lave-glace.....................................................................................516 Système de verrouillage central des portes (si le véhicule en est équipé)...................................517 Inspection du circuit du système de verrouillage central des portes.....................................517 SECTION 8G2.........................................................................................................520 SOMMAIRE........................................................................................................520 Description générale............................................................................................521 Description du système de gestion antidémarrage.............................................................521 Schéma du câblage du système de gestion antidémarrage.......................................................521 Position des composants du système de gestion d’antidémarrage...............................................522 Description du système de diagnostic embarqué...............................................................522 Diagnostic......................................................................................................523 Précautions du diagnostic des problèmes.....................................................................523 Précautions pour le remplacement de l’ECM ou du module de gestion du système antidémarrage..................523 Schéma fonctionnel de diagnostic............................................................................524 Vérification des codes de diagnostic (DTC)..................................................................525 Suppression des codes de diagnostic (DTC)...................................................................525 Tableau des codes de diagnostic (DTC).......................................................................526 Données du dispositif de balayage...........................................................................526 Inspection du module de gestion du système antidémarrage et de ses circuits.................................527 DTC 16: La ligne de communication entre le Module de gestion du système antidémarrage et l’antenn...........529 DTC 21: La ligne de communication entre le Module de gestion du système antidémarrage et l’antenn...........531 DTC 70: Panne interne du module de gestion du système antidémarrage.........................................531 Dépistage général des dérangements du module de gestion du système antidémarrage............................532 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................534 Précautions lors de la manipulation du système antidémarrage................................................534 Dépose et repose du module de gestion du système antidémarrage..............................................534 Dépose et repose de l’antenne à cadre.......................................................................535 Inspection de l’antenne à cadre.............................................................................535 Procédure d’enregistrement des composants du système de gestion antidémarrage...............................536 Procédure d’enregistrement de la clé de contact.........................................................536 Procédure après remplacement du module de gestion du système antidémarrage..............................536 Procédure pour le remplacement de l’ECM.................................................................536 Outils spéciaux.................................................................................................537 SECTION 9...........................................................................................................538 SOMMAIRE........................................................................................................538 Structure de carrosserie........................................................................................539 Dimensions des soubassements................................................................................539 SECTION 10B2........................................................................................................542 SOMMAIRE........................................................................................................542 Description générale............................................................................................544 Composants du système, emplacement des câbles et des connecteurs............................................544 Schéma de câblage du système................................................................................545 Diagnostic......................................................................................................546 Tableau des DTC.............................................................................................546 DTC B1035 – Coupure ou court-circuit au circuit électrique du circuit du détecteur avant....................548 DTC B1036 – Court-circuit entre deux câbles ou court-circuit à la masse du circuit du détecteur a...........548 Travaux ne demandant pas la dépose..............................................................................551 Faisceau de câbles et connecteur du coussin de sécurité (dans le faisceau de câbles du tableau de...........551 Réparations et vérifications nécessaires après un accident..................................................551 Accident avec déploiement / déclenchement – Remplacement des pièces constitutives...........................551 Accident avec ou sans déploiement / déclenchement – Vérification des pièces constitutives...................552 Détecteur avant.............................................................................................554 Spécifications de couple de serrage.............................................................................556 Droit d'auteur......................................................................................................558 Couverture de brochure..............................................................................................559
S.S
