Tigercat 720D Taladora Engavilladora MANUAL DE OPERACIÓN – PDF DOWNLOAD (Spanish)

Description

Tigercat 720D Taladora Engavilladora MANUAL DE OPERACIÓN – PDF DOWNLOAD (Spanish)

DESCRIPTION:

Tigercat 720D Taladora Engavilladora MANUAL DE OPERACIÓN – PDF DOWNLOAD (Spanish)

INTRODUCCIÓN :

• Tigercat suministra un Manual del Operador, un Manual de Servicio y un Catálogo de Repuestos para
  ayudar al distribuidor, cliente y operador, a familiarizarce con las propiesdes de la Taladora Engavilladora
  Tigercat 720D, número de serie 7203861 y superiores.
• El manual del operador asiste al operador con las técnicas correctas y seguras para trabajar en la
  Taladora Engavilladora 720D. También hay informació importante sobre la operación y funcionamiento
  del cabezal talador. El manual de servicio contiene procedimientos de seguridad y de servicio y un
  programa de mantenimiento preventivo para optimizar el rendimiento de la máquina.
• La sección 1 de los manuales del operador y de servicio, contienen información que debe ser obedecida.
  Como también a través de todo el manual encontrará signos de ADVERTENCIA y PRECAUCION, en
  donde sea necesario, llamando la atención hacia los riesgos que pueden presentarse al ejecutar
  determinados procedimientos.
• Sólo personal correctamente entrenado debe ser autorizada para operar y trabajar en la máquina.
• La información contenida en este manual se encontraba actualizada al momento de su impresión. Los
  perfeccionamientos de la máquina suceden constantemente por lo que algunos de ellos, pueden no
  verse incluidos en este manual. Por lo tanto, entre en contacto con su distribuidor Tigercat para obtener
  la información actualizada que usted necesite.

TABLE OF CONTENTS:

Tigercat 720D Taladora Engavilladora MANUAL DE OPERACIÓN – PDF DOWNLOAD (Spanish)

720D Operación (Español)-Edición 1.2……………………….. 1
INTRODUCCIÓN…………………………………………. 3
NORMA S.A.E………………………………………….. 4
MODIFICACIONES NO AUTORIZADAS EJECUTADAS FUERA DE FÁBRICA…. 5
SECCIÓN 1 – SEGURIDAD…………………………………….. 7
ACCESO AL MOTOR – PANELES Y PUERTAS ……………………. 17
Estacionamiento ……………………………………… 14
INSTRUCCIONES DE TRASLADO …………………………….. 23
Interruptor Aislador de Baterías ………………………. 17
OPERACIÓN DE TALA ……………………………………. 13
PREVENCIÓN DE INCENDIOS 1.15…………………………… 7
PAUTA A SEGUIR …………………………………… 20
QUÉ HACER DESPUÉS DE UN INCENDIO …………………… 22
QUE HACER SI UNA MÁQUINA SE INCENDIA ……………….. 21
QUÉ más HACER antes DE UN INCENDIO …………………. 21
SEGURIDAD……………………………………………. 8
INTERRUPTORES DE TRABA EN PUERTAS DE CABINA …………. 15
PRECAUCIONES DE OPERACIÓN …………………………. 13
PRECAUCIONES DE SERVICIO ………………………….. 17
PRECAUCIONES GENERALES ……………………………. 9
PREVENCIÓN DE INCENDIOS …………………………… 21
SÍMBOLOS Y AVISOS ………………………………… 8
TRABA DE ARTICULACIÓN CENTRAL …………………………. 18
TRABA DE PANTÓGRAFO ………………………………….. 19
APÉNDICE – SIERRAS DE DISCO RÁPIDO OPERACIÓN SEGURA………….. 25
COMENTARIOS E INSTRUCCIONES …………………………… 31
Alcance de proyección …………………………….. 31
Área segura de operación ………………………….. 31
Claro lanzador entre dientes ………………………. 37
Dirección de la proyección ………………………… 31
Evaluación del potencial de riesgo en faena …………. 31
Ingreso y salida de dientes en la caja ……………… 38
Mantenimiento frecuente (de rutina) ………………… 32
Muñeca de rotación amplia …………………………. 32
Proyección de maderos largos ………………………. 34
Reconocimiento de Riesgos …………………………. 31
EL TIPO DE CAJA ESTABLECE UNA DIFERENCIA ……………….. 28
LISTADO DE FIGURAS …………………………………… 40
LOS PELIGROS ………………………………………… 27
MAL MANEJO DE CABEZALES TALADORES ……………………… 39
PREFACIO: …………………………………………… 26
Alerta a los riesgos ……………………………… 26
Energía almacenada (Potencial) …………………….. 26
Los diferentes tipos de cabezal ……………………. 26
Otras instrucciones ………………………………. 27
Prácticas seguras ………………………………… 27
SECCIÓN 2 – CONTROLES Y OPERACIÓN………………………….. 41
ACCESO AL MOTOR – PANELES Y PUERTAS ……………………. 66
ACUMULADOR ………………………………………….. 44
AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN ………………………. 51
SALIDAS DE AIRE A LA CABINA ……………………….. 51
ASIENTO …………………………………………….. 49
BASTÓN (JOYSTICK)…………………………………….. 41
DERECHO (Pantógrafo + Inclinación + Acumulador) ……… 45
IZQUIERDO (Dirección + Bloqueo Dif. Del.) …………… 44
BOMBA……………………………………………….. 41
DE VACÍO – (OPCIONAL-1as MÁQ.) …………………….. 58
MANUAL DE RELLENO HIDRÁULICO ………………………. 68
CHAPA DE CONTACTO ……………………………………. 58
CIRCUITO DE SIERRA – MANÓMETRO ………………………… 59
CIZALLA …………………………………………….. 45
CLARABOYA / SALIDA DE EMERGENCIA ………………………. 48
COMPARTIMIENTO DEL MOTOR ……………………………… 66
CONDENSADOR DEL Ai/Ac Y GRUPO ENFRIADOR – LIMPIEZA ………. 70
CONEXIONES DEL ALAMBRADO Y RELÉS ………………………. 87
CONTROL DE VELOCIDAD, PALANCA ………………………… 46
CONTROLES – CABINA …………………………………… 44
CUIDADO DE LA MÁQUINA ………………………………… 79
DEPÓSITO…………………………………………….. 41
DE ACEITE HIDRÁULICO ……………………………… 67
DE COMBUSTIBLE …………………………………… 67
DIRECCIÓN – BASTÓN IZQUIERDO ………………………….. 44
ENCENDEDOR ………………………………………….. 59
ESPERA DE ARRANQUE – LUZ AMARILLA ……………………… 53
FILTRO………………………………………………. 41
COLADOR DE RELLENO COMBUSTIBLE …………………….. 67
DE AIRE DEL MOTOR ………………………………… 69
INDICADOR DE RESTRICCIÓN ………………………. 69
VÁLVULA DE DESCARGA …………………………… 69
DE AIRE FRESCO A CABINA …………………………… 52
DE AIRE RECIRCULANTE DE CABINA …………………….. 51
DECANTADOR DE COMBUSTIBLE …………………………. 74
PREDEPURADOR DE AIRE DEL MOTOR …………………….. 68
FRENO……………………………………………….. 41
DE ESTACIONAMIENTO ……………………………….. 46
DE SERVICIO (PEDAL) ………………………………. 45
GARRA ………………………………………………. 45
INCLINACIÓN DE CABEZAL ……………………………….. 44
INSTRUCCIONES………………………………………… 41
DE TRANSPORTE ……………………………………. 82
PARA REMOLCAR ……………………………………. 81
INTERRUPTOR………………………………………….. 42
AISLADOR DE BATERÍAS ……………………………… 66
BLOQUEO DE DIFERENCIAL DELANTERO …………………… 56
DE BOCINA ……………………………………….. 55
DE FOCOS DELANTEROS (OPCIONALES) …………………… 53
DE FOCOS TRASEROS (OPCIONALES) …………………….. 53
DE LA BOMBA DE VACÍO – OPCIONAL ……………………. 58
DE PRUEBA DE BULBOS ………………………………. 57
DE REPTACIÓN …………………………………….. 56
DE SIERRA ……………………………………….. 55
DEL VENTILADOR …………………………………… 57
RESTABLECEDOR DE PRESIÓN PILOTO ……………………. 55
SUPRESOR DE PRESIÓN PILOTO ………………………… 56
LEVANTE DEL PANTÓGRAFO ……………………………….. 44
LIMPIEZA – VENTANAS DE LEXAN ………………………….. 80
LUCES DE ADVERTENCIA………………………………….. 42
AGUA EN COMBUSTIBLE – AMARILLA …………………….. 53
ALTA TEMPERATURA HIDRÁULICA – ROJA + BOCINA …………. 54
BAJO NIVEL COMBUSTIBLE – AMARILLA ………………….. 60
BAJO NIVEL HIDRÁULICO – ROJA + BOCINA ………………. 53
ESPERA DE ARRANQUE – AMARILLA ……………………… 53
PARADA MOTOR (BAJA PRESIÓN ACEITE) – ROJA + BOCINA …… 53
LUZ DE CABINA ……………………………………….. 48
MANÓMETRO DE SIERRA ………………………………….. 59
MONITOR Y PANTALLA …………………………………… 54
MOTOR……………………………………………….. 42
PARADA ………………………………………….. 79
PARTIDA DESPUÉS DE QUEDAR SIN COMBUSTIBLE …………… 76
PARTIDA EN TIEMPO FRÍO ……………………………. 77
(CUMMINS QSL9) ……………………………….. 77
PREDEPURADOR DE AIRE ……………………………… 68
PUESTA EN MARCHA …………………………………. 76
VÁLVULA DE PASO DE REFRIGERANTE CALIENTE ……………. 52
NIVEL DE…………………………………………….. 42
ACEITE DE LA TRANSMISIÓN…………………………… 42
VARILLA ……………………………………… 73
ACEITE HIDRÁULICO…………………………………. 42
VISOR ……………………………………….. 67
CAJA DE ENGRANAJES DE BOMBAS……………………….. 42
VARILLA ……………………………………… 73
COMBUSTIBLE………………………………………. 42
VARILLA ……………………………………… 67
PRESIÓN DE AIRE / SISTEMA DE AGUA…………………… 42
VÁLVULA DE CARGA ……………………………… 74
REFRIGERANTE DEL MOTOR…………………………….. 42
TAPA ………………………………………… 73
OPERACIÓN …………………………………………… 72
REVISIÓN PREVIA A LA PUESTA EN MARCHA ………………. 72
PALANCA……………………………………………… 42
DE CAMBIO DE MARCHA ………………………………. 47
DE CONTROL DE VELOCIDAD …………………………… 46
PANEL……………………………………………….. 43
DE AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN ……………….. 51
DE FUSIBLES ……………………………………… 59
DE FUSIBLES Y RELÉS EN CABINA ……………………… 84
DE INSTRUMENTOS – MÁQUINAS…………………………. 43
SERIE 7203861 A 7204050 ……………………….. 53
DE INSTRUMENTOS – MÁQUINAS A……………………….. 43
PARTIR DE LA SERIE NÚMERO – 7204051 …………….. 60
PRINCIPAL DE RELÉS Y FUSIBLES………………………. 85
EN MÁQUINAS RECIENTES …………………………. 85
PARADA – MOTOR ………………………………………. 79
PEDALES……………………………………………… 43
INTERMEDIO – FRENOS ………………………………. 45
PAREJA DERECHA (Avance + Retroceso) ………………… 44
PAREJA IZQUIERDA (Garra o Cizalla) …………………. 45
PERÍODO DE REVERSIÓN AUTOMÁTICA DEL VENTILADOR ………….. 84
PREDEPURADOR DE AIRE DEL MOTOR ………………………… 68
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA …………………………….. 78
SISTEMAS – PRUEBA Y PRECALENTAMIENTO ……………….. 78
PUESTA EN MARCHA – MOTOR ……………………………… 76
PUESTO DE INTERRUPTOR AUXILIAR ………………………… 58
RELÉS Y CONEXIONES DEL ALAMBRADO ………………………. 87
SALIDA DE EMERGENCIA / CLARABOYA ………………………. 48
SISTEMA DE AGUA A PRESIÓN …………………………….. 48
TERMÓMETRO DEL ACEITE HIDRÁULICO ………………………. 55
TOMA DE FUERZA ELÉCTRICA ……………………………… 59
TRABA……………………………………………….. 43
DE ARTICULACIÓN CENTRAL …………………………… 82
DE CILINDRO DE LEVANTE ……………………………. 83
UBICACIÓN DE COMPONENTES ELÉCTRICOS ……………………. 88
VÁLVULA……………………………………………… 43
DE PASO DE COMBUSTIBLE ……………………………. 67
DE PASO DE REFRIGERANTE CALIENTE (MOTOR) ……………. 52
VENTILADOR REVERSIBLE ………………………………… 71
FUNCIÓN LIMPIEZA DESECHOS SOBRE LA MARCHA …………… 71
PERÍODO DE REVERSIÓN AUTOMÁTICA ……………………. 84
UBICACIÓN DE COMPONENTES ELÉCTRICOS ………………… 88
USO INTERRUPTOR POR ALARMA ………………………… 71
SECCIÓN 3 – LUBRICACIÓN Y MANTENIMIENTO…………………….. 89
ACEITE PERDIDO POR FUGAS ……………………………… 92
ACEITES HIDRÁULICOS ………………………………….. 97
AJUSTES DE PRESIÓN 720D……………………………….. 89
MÁQUINAS DE 1 MARCHA, 2 MOTORES …………………..119
MÁQUINAS DE 2 MARCHAS, 1 MOTOR …………………….120
ÁRBOLES PROPULSORES DELANTERO Y TRASERO…………………. 89
UNIONES ESTRIADAS – ENGRASE ………………………..114
ARTICULACIÓN CENTRAL………………………………….. 89
LUBRICACIÓN Y MANTENIMIENTO ………………………..109
CORREA SERPENTINA – REEMPLAZO ………………………….113
DIAGRAMA…………………………………………….. 89
DE PUNTOS DE SERVICIO Y LUBRICACIÓN ………………… 99
ELÉCTRICO………………………………………… 89
(MÁQUINAS A PARTIR DE LA SERIE N° 7204051) ……….124
(MÁQUINAS SERIE N° 7203861 A 7204050) ……………121
FILTROS……………………………………………… 89
DE COMBUSTIBLE……………………………………. 89
COLADOR DE SUCCIÓN …………………………….101
DECANTADOR DE AGUA …………………………….100
HIDRÁULICOS………………………………………. 89
EN RETORNOS DE PROPULSIÓN – SIERRA – PILOTO ………102
GUIA DE SERVICIO ………………………………103
HIDRÁULICOS DE PRESIÓN…………………………….. 89
DE CARGA DEL VENTILADOR ……………………….103
DE CARGA DE PROPULSIÓN / DIRECCIÓN ………………103
REMOCIÓN Y CAMBIO …………………………………100
FILTROS – ADMISIÓN DE AIRE AL MOTOR …………………….104
ELEMENTO DE SEGURIDAD ……………………………..105
ELEMENTO PRINCIPAL ………………………………..105
INDICADOR DE RESTRICCIÓN …………………………..104
PREDEPURADOR DEL MOTOR …………………………….104
VÁLVULA DE DESCARGA ……………………………….104
LISTA DE ACEITES HIDRÁULICOS APROBADOS …………………. 97
MANTENIMIENTO………………………………………… 89
DE MÁQUINA NUEVA …………………………………. 92
INSPECCIÓN INICIAL DE PRE-ENTREGA ………………. 92
INSPECCIÓN Y SERVICIO DE 1AS 50 A 100 HORAS ……… 92
PUNTOS DE APRIETE …………………………….. 92
GENERALIDADES ……………………………………. 93
INSTALACIÓN DE RUEDAS …………………………….. 92
PERIÓDICO………………………………………… 89
A CADA 8 HORAS (TURNO) ………………………… 94
A CADA 125 HORAS ……………………………… 95
A CADA 250 HORAS ……………………………… 95
A CADA 500 HORAS ……………………………… 96
A CADA 1000 HORAS …………………………….. 96
A CADA 2000 HORAS …………………………….. 96
SERVICIO DE TEMPORADA …………………………. 97
POR HORÓMETRO ……………………………………. 92
PALANCA DE CONTROL DE VELOCIDAD………………………… 90
AJUSTE …………………………………………..116
PREVENCIÓN DE INCENDIO ……………………………….. 93
PUESTA EN MARCHA……………………………………… 90
DESPUÉS DE REPARACIÓN MAYOR ………………………..110
REEMPLAZO DE CORREA SERPENTINA …………………………113
SALIDA DE ESCAPE……………………………………… 90
CLARABOYA………………………………………… 90
REVISIÓN MENSUAL ……………………………… 93
SISTEMA DE ADMISIÓN DE AIRE ……………………………104
SISTEMA DE AGUA A PRESIÓN ……………………………..106
FUNCIONAMIENTO ……………………………………106
MANTENIMIENTO …………………………………….106
PRUEBA …………………………………………..106
PURGA ……………………………………………107
RELLENO Y PRESURIZACIÓN ……………………………106
SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO – REVISIÓN ………………..108
TABLA DE…………………………………………….. 90
PUNTOS DE SERVICIO Y LUBRICACIÓN …………………… 99
TORQUES………………………………………….. 90
ESPECÍFICOS …………………………………..117
GENERALES …………………………………….118

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE:

• This is the same manual used by the dealers to diagnose and troubleshoot your vehicle
• You will be directed to the download page as soon as the purchase is completed. The whole payment and downloading process will take anywhere between 2-5 minutes
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact [email protected] . We still have 50,000 manuals unlisted

S.V