TORO Foreuse directionnelle 2226 Manuel del’utilisateur 3414-734 PDF
$18.95
The “TORO Foreuse directionnelle 2226 Manuel de l’utilisateur 3414-734” is a PDF manual providing detailed guidance for operating the directional drilling equipment. Covering safety, controls, procedures, maintenance, and technical details, it ensures effective and secure equipment utilization. Download for comprehensive user instructions.
Description
TORO Foreuse directionnelle 2226 Manuel del’utilisateur 3414-734 – PDF DOWNLOAD
The “TORO Foreuse directionnelle 2226 Manuel de l’utilisateur 3414-734” is a PDF manual providing detailed guidance for operating the directional drilling equipment. Covering safety, controls, procedures, maintenance, and technical details, it ensures effective and secure equipment utilization. Download for comprehensive user instructions.
FILE DETAILS:
TORO Foreuse directionnelle 2226 Manuel del’utilisateur 3414-734 – PDF DOWNLOAD.
Language : French
Pages : 116
Downloadable : Yes
File Type : PDF
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

TABLE OF CONTENTS:
TORO Foreuse directionnelle 2226 Manuel del’utilisateur 3414-734 – PDF DOWNLOAD.
SรฉcuritรฉGรฉnรฉraleSymbole de sรฉcuritรฉSymboleAlerte de sรฉcuritรฉCentre d'appels ร guichet unique811Lignes de services publicsRepรฉrageCentre d'appels ร guichet uniqueLignes de services publicsRepรฉrage811.................................................................... 4 Consignes de sรฉcuritรฉ gรฉnรฉrales........................................................................................................................................................................................................................................ 4 Sรฉcuritรฉ de roulageSรฉcuritรฉRoulageLa conduite.......................................................................................................................................................................................................................... 5 Sรฉcuritรฉ durant le forageSรฉcuritรฉForageSรฉcuritรฉ durant le forage....................................................................................................................................................................................................... 6 Forage en zone de danger........................................................................................................................................................................................................................................... 6 Forage prรจs de lignes de services publicsSรฉcuritรฉLignes de services publicsLignes de services publicsConsignes de sรฉcuritรฉCentre d'appels ร guichet unique811Lignes de services publicsRepรฉrageCentre d'appels ร guichet uniqueLignes de services publicsRepรฉra.... 6 Consignes de sรฉcuritรฉ relatives aux lignes รฉlectriques et de tรฉlรฉcommunicationsSรฉcuritรฉLignes รฉlectriquesSรฉcuritรฉLignes de tรฉlรฉcommunicationsLignes รฉlectriquesConsignes de sรฉcuritรฉLignes de tรฉlรฉcommunicationsConsignes de sรฉcuritรฉSystรจme Zap-AlertAlarme de.... 7 Consignes de sรฉcuritรฉ relatives aux canalisations de gaz SรฉcuritรฉCanalisations de gazCanalisations de gazConsignes de sรฉcuritรฉ..................................................................................................................................... 7 Consignes de sรฉcuritรฉ relatives aux canalisations d'eauSรฉcuritรฉCanalisations d'eauCanalisations d'eauConsignes de sรฉcuritรฉ......................................................................................................................................... 7 AutocollantsSรฉcuritรฉAutocollantsAutocollants de sรฉcuritรฉ du produitรtiquettesAutocollants............................................................................................................................................................................. 8 Vue d'ensemble du produit................................................................................................................................................................................................................................................. 25 CommandesContenu des sections......................................................................................................................................................................................................................................... 28 Plate-forme opรฉrateurPlate-forme opรฉrateurPlate-formeOpรฉrateur..................................................................................................................................................................................................... 28 Panneau de commande avantPanneau de commande....................................................................................................................................................................................................................... 30 Panneau de commande arriรจrePanneau de commande arriรจrePanneau de commandeArriรจre................................................................................................................................................................................... 34 Boรฎtier suspendu de dรฉplacementBoรฎtier suspendu de dรฉplacementBoรฎtier de commande suspenduDรฉplacementRoulageCommandesBoรฎtier suspendu de dรฉplacementPrise de boรฎtier suspendu de dรฉplacementPriseBoรฎtier suspendu de dรฉplacement................................... 34 SpรฉcificationsLargeurLongueurHauteurPoidsOutilsAccessoires............................................................................................................................................................................................................ 36 NO TITLE................................................................................................................................................................................................................................................................... 36 Consignes de sรฉcuritรฉ avant l'utilisationConsignes de sรฉcuritรฉ avant l'utilisationSรฉcuritรฉConsignes de sรฉcuritรฉ avant l'utilisationSรฉcuritรฉConsignes de sรฉcuritรฉ gรฉnรฉralesSรฉcuritรฉCarburantSรฉcuritรฉ.................................................................... 36 Consignes de sรฉcuritรฉ gรฉnรฉrales.................................................................................................................................................................................................................................... 36 Consignes de sรฉcuritรฉ relatives au carburant....................................................................................................................................................................................................................... 36 Prรฉsentation du forage directionnel horizontalForageDirectionnelConceptForage directionnel horizontalForage directionnelForage directionnelConcept..................................................................................................................... 37 Recueillir les renseignements relatifs au site......................................................................................................................................................................................................................... 38 Planification de la trajectoire initialePlanificationInitialePlanification initialeForagePlanificationCentre d'appels ร guichet unique811Lignes de services publicsRepรฉrageCentre d'appels ร guichet uniqueLignes de services publicsRepรฉrage811................... 38 Inspection du site proposรฉInspection du siteSiteInspectionSรฉcuritรฉCanalisations de gazCanalisations de gazConsignes de sรฉcuritรฉSรฉcuritรฉLignes รฉlectriquesLignes รฉlectriquesConsignes de sรฉcuritรฉSystรจme Zap-AlertAlarme de contact รฉlectriqueSystรจme Zap-AlertS.... 38 Planification de la trajectoire de foragePlanification de la trajectoire de forageForagePlanificationForageEntrรฉeDรฉbut du point de forage ร la profondeur requiseForageDรฉbut de, point ร la profondeur requiseForageProfondeurForageObstaclesObstaclesFin du po........ 41 Dรฉtermination du point d'entrรฉe de forageForageEntrรฉeDรฉterminationDรฉtermination du point d'entrรฉe de forageForageProfondeurTigeFlexibilitรฉForageInclinaison d'entrรฉeInclinaison d'entrรฉeForageTableau de profondeurTableau de profondeur........................... 41 Tracรฉ du forage TrajectoireTracรฉ de la trajectoire de forageForageTrajectoireTracรฉ................................................................................................................................................................................. 45 Prรฉparation du site et de la machinePrรฉparation du site et de la machineSiteAvant d'utiliser la machine................................................................................................................................................................ 46 Repรฉrage et prรฉparation de la trajectoire de forageForageRepรฉrage et prรฉparation....................................................................................................................................................................................... 46 Contrรดle des contacteurs de sรฉcuritรฉ................................................................................................................................................................................................................................... 46 Contrรดle du fonctionnement des contacteurs de sรฉcuritรฉ de prรฉsence de l'opรฉrateur sur la plate-forme opรฉrateurSรฉcuritรฉContrรดleTestSรฉcuritรฉPlate-forme opรฉrateurSรฉcuritรฉPrรฉsence de l'opรฉrateur..................................................................... 46 Contrรดle du fonctionnement des contacteurs de sรฉcuritรฉ de prรฉsence de l'opรฉrateur sur le boรฎtier suspendu de dรฉplacementSรฉcuritรฉContrรดleTestSรฉcuritรฉBoรฎtier suspendu de dรฉplacementSรฉcuritรฉPrรฉsence de l'opรฉrateur................................................. 46 Contrรดle des fonctions de verrouillage de sรฉcuritรฉ de la protection de chargement des tiges........................................................................................................................................................................ 47 Test du systรจme Zap-AlertTest du systรจme Zap-AlertSystรจme Zap-AlertTestSystรจme Zap-AlertTesteur........................................................................................................................................................................ 47 Montage d'un extincteurMontage d'un extincteurExtincteurIncendie....................................................................................................................................................................................................... 48 Chargement des tiges de forageChargement des tiges de forageTigesChargement dans le porte-tigesTige de forageChargement dans le porte-tigesPorte-tigesChargementTige de forageChargement dans le train de tigesTrain de tigesChargement................................ 49 Remplissage du rรฉservoir de carburantCarburantAjoutRemplissagePlein de carburantCarburant dieselCarburantBiodieselCarburantCarburantCapacitรฉ du rรฉservoirCarburantConsignes de sรฉcuritรฉSรฉcuritรฉCarburant............................................................... 49 Capacitรฉ du rรฉservoir de carburant................................................................................................................................................................................................................................. 49 Spรฉcifications relatives au carburant.............................................................................................................................................................................................................................. 49 Procรฉdures d'entretien quotidienProcรฉdures d'entretien quotidienEntretienChaque jourEntretien.......................................................................................................................................................................... 50 Dรฉmarrage et arrรชt du moteurDรฉmarrage du moteurArrรชt du moteurMoteurDรฉmarrageMoteurArrรชtBoutonArrรชt du moteur.......................................................................................................................................................... 50 Roulage de la machineConduite de la machineDรฉplacement de la machineRoulageConduite de la machineCommandesBoรฎtier suspendu de dรฉplacementBoรฎtier suspendu de dรฉplacementBoรฎtier de commande suspenduDรฉplacement........................................................ 50 Chargement et dรฉchargement de la machineChargement de la machineDรฉchargement de la machineRemorquage de la machine..................................................................................................................................................... 51 Rรฉglage de la tรชte de forage et du systรจme de suiviSystรจme de suiviTรชte de forageRรฉglageOutils de forageSondePorte-sondeรmetteurSondeOutilsForeuseLame droiteLameDroiteLame courbeLamecourbeLame ร pointe triangulaireLamePointe triangulaire (roche)Lame pour ........ 52 Prรฉparation de la machine pour le foragePrรฉparation au foragePrรฉparation au forageForagePrรฉparationProtection de chargement des tigesDescente.......................................................................................................................... 53 Dรฉploiement du systรจme Zap-AlertDรฉploiement du systรจme Zap-AlertSystรจme Zap-AlertDรฉploiementSรฉcuritรฉSystรจme Zap-AlertDรฉploiement....................................................................................................................................... 54 Abaissement des vrilles d'ancrageCadre de poussรฉeRรฉglage de l'inclinaisonInclinaisonRรฉglage du cadre de poussรฉeCadre de poussรฉeDescenteStabilisateursDescentePlaque d'ancrageLevierAncrageCommandesLeviers des vrilles d'ancrageVrilles d'ancrageDescente.............. 55 Prรฉparation de la machine pour baisser les vrilles d'ancrage....................................................................................................................................................................................................... 55 Abaissement des vrilles d'ancrage.................................................................................................................................................................................................................................. 55 Raccordement ร une source de fluide de forageFluide de foragePompeRaccordement ร une source de fluidePompeFluide de forageRaccordement ร une source de fluide.......................................................................................................... 55 Prรฉparation du systรจme de malaxageSystรจme de malaxageBentoniteBoueFluide de foragePompeFluide de forageRaccordement au systรจme de malaxageFluide de foragePompeRaccordement au systรจme de malaxage................................................................. 56 Prรฉparation de la pompe pour l'utilisation d'une source d'eau naturelleEau comme fluide de foragePompeFluide de forageRaccordement ร une source d'eau naturelleFluide de foragePompeRaccordement ร une source d'eau naturelle...................................... 56 NO TITLE................................................................................................................................................................................................................................................................... 57 Consignes de sรฉcuritรฉ pendant l'utilisationConsignes de sรฉcuritรฉ pendant l'utilisationSรฉcuritรฉPendant l'utilisationSรฉcuritรฉPendant..................................................................................................................................... 57 Consignes de sรฉcuritรฉ gรฉnรฉrales.................................................................................................................................................................................................................................... 57 Consignes de sรฉcuritรฉ relatives ร l'utilisation sur des pentes..................................................................................................................................................................................................... 57 Rรฉgรฉnรฉration du filtre ร particules diesel............................................................................................................................................................................................................................. 58 Accumulation de suie dans le FAP................................................................................................................................................................................................................................... 58 Accumulation de cendre dans le FAP................................................................................................................................................................................................................................. 58 Types de rรฉgรฉnรฉration du filtre ร particules diesel................................................................................................................................................................................................................ 60 Rรฉgรฉnรฉration passive du FAP........................................................................................................................................................................................................................................ 61 Rรฉgรฉnรฉration assistรฉe du FAP....................................................................................................................................................................................................................................... 61 Rรฉgรฉnรฉration commandรฉe............................................................................................................................................................................................................................................. 61 Rรฉgรฉnรฉration en stationnement et rรฉgรฉnรฉration d'urgence............................................................................................................................................................................................................ 61 Forage de l'alรฉsageForageForageForage.................................................................................................................................................................................................................................. 62 Dรฉpart de la premiรจre tigeTigeDรฉpart de la premiรจreTige de forageDรฉpart de la premiรจreDรฉpart de la premiรจre tigeForageDรฉpart de la premiรจre tigeForageDรฉpart de la premiรจre tige................................................................................... 62 Pose de la tรชte de foragePose de la tรชte de forageTรชte de foragePoseBarre avantPose................................................................................................................................................................................ 63 Forage du puits d'entrรฉeForage du puits d'entrรฉePuits d'entrรฉeForageForagePuits d'entrรฉeForagePuits d'entrรฉe....................................................................................................................................................... 64 Ajout de tiges de forageTigeAjoutTige de forageAjoutAjout de tiges de forageForageAjout de tiges de forageForageAjout de tiges de forage........................................................................................................................... 64 Guidage de la tรชte de forageGuidage de la tรชte de forageTรชte de forageDirectionForageDirectionForageDirection...................................................................................................................................................... 64 Forage du puits horizontalForagePuits horizontalPuits horizontalForageForagePuits horizontalSondeTempรฉratureTempรฉratureSonde....................................................................................................................................... 65 Sortie du solSortie du solForageSortie............................................................................................................................................................................................................................. 65 Alรฉsage arriรจre et remontรฉeAlรฉsage arriรจreRemontรฉeCutter ร lames carbure ร profil รฉtagรฉAlรฉseurCutter ร lames carbure ร profil รฉtagรฉPacker conique coulรฉAlรฉseurPacker conique coulรฉAlรฉseur cannelรฉAlรฉseurCannelรฉ........................................................ 65 Raccordement de l'alรฉseur et du produitRaccordement de l'alรฉseur et du produitAlรฉseurRaccordementProduitRaccordement ร un alรฉseurCรขbleRaccordement ร un alรฉseurTigeProduit du rรฉseau publicRaccordement ร un alรฉseurLignes de services publicsRaccordement ร un.... 66 Retrait des tiges de forageRetrait des tiges de forageTige de forageRetraitTigeRetraitRemontรฉe..................................................................................................................................................................... 66 Retrait de la derniรจre tige et dรฉpose de l'alรฉseurRetrait de la derniรจre tigeDรฉpose de l'alรฉseurAlรฉseurRetraitBarre avantRetrait................................................................................................................................... 67 NO TITLE................................................................................................................................................................................................................................................................... 67 Consignes de sรฉcuritรฉ aprรจs l'utilisationConsignes de sรฉcuritรฉ aprรจs l'utilisationSรฉcuritรฉAprรจs l'utilisationSรฉcuritรฉ.................................................................................................................................................. 67 Consignes de sรฉcuritรฉ gรฉnรฉrales.................................................................................................................................................................................................................................... 67 Fin de la tรขcheFin de la tรขche......................................................................................................................................................................................................................................... 67 Utilisation de l'applicateur de composรฉ d'รฉtanchรฉitรฉ pour joints filetรฉsUtilisation de l'applicateur de composรฉ d'รฉtanchรฉitรฉ pour joints filetรฉsComposรฉ d'รฉtanchรฉitรฉ pour joints filetรฉsApplicateurComposรฉ d'รฉtanchรฉitรฉ pour joint filetรฉComposรฉ d'รฉtanchรฉitรฉ p........ 68 Rรฉglage de la buse d'application................................................................................................................................................................................................................................... 68 Rรฉglage du volume de composรฉ d'รฉtanchรฉitรฉ pulvรฉrisรฉComposรฉ d'รฉtanchรฉitรฉ pour joints filetรฉsVolume pulvรฉrisรฉRรฉglage................................................................................................................................................. 68 Remplissage de l'applicateur de composรฉ d'รฉtanchรฉitรฉ pour joints filetรฉsComposรฉ d'รฉtanchรฉitรฉ pour joints filetรฉsRemplissage........................................................................................................................................ 68 Dรฉplacement d'une machine en panneDรฉplacement d'une machine en panneMachine en panneDรฉplacementLevage de la machinePalonnierLevage de la machine....................................................................................................................... 69 EntretienEntretienCalendrier.............................................................................................................................................................................................................................................. 70 . ..................................................................................................................................................................................................................................................................... 70 EntretienProcรฉdures avant l'entretien ................................................................................................................................................................................................................................ 72 Consignes de sรฉcuritรฉ avant l'entretienConsignes de sรฉcuritรฉ avant l'entretienSรฉcuritรฉAvant l'entretienSรฉcuritรฉEntretien........................................................................................................................................... 72 Accรจs aux composants internesAccรจs aux composants internesAccรจs.................................................................................................................................................................................................... 72 Ouverture des capots avant et arriรจre Ouverture du capot avantOuverture du capot arriรจreCapot arriรจreCapot avantOuvertureCapotOuverture........................................................................................................................ 72 Utilisation du dispositif de blocage de vรฉrinDispositif de blocage de vรฉrin........................................................................................................................................................................................ 73 Mise en place du dispositif de blocage de vรฉrinDispositif de blocage de vรฉrinPose.............................................................................................................................................................................. 73 GraissageGraissage de la machineEntretienGraissage.................................................................................................................................................................................................................... 73 Graissage de la machine............................................................................................................................................................................................................................................ 73 EntretienMoteur....................................................................................................................................................................................................................................................... 77 Consignes de sรฉcuritรฉ relatives au moteur.......................................................................................................................................................................................................................... 77 Entretien du filtre ร airEntretien du filtre ร airFiltre ร airFiltre............................................................................................................................................................................................... 77 Entretien du couvercle du filtre ร airEntretien du couvercle du filtre ร air................................................................................................................................................................................... 77 Entretien du filtre ร airEntretien des รฉlรฉments du filtre ร airFiltre ร airรlรฉments filtrantsFiltreFiltre ร air................................................................................................................................................ 78 Contrรดle du niveau et vidange de l'huile moteurContrรดle du niveau et vidange de l'huile moteurHuile moteurFiltre................................................................................................................................................... 79 Capacitรฉ du carter d'huile..................................................................................................................................................................................................................................... 79 Spรฉcifications de l'huile...................................................................................................................................................................................................................................... 79 Contrรดle du niveau d'huile moteur.............................................................................................................................................................................................................................. 79 Vidange de l'huile moteur et remplacement du filtre ร huile moteur............................................................................................................................................................................................. 80 Rรฉglage du jeu aux soupapes........................................................................................................................................................................................................................................ 81 Nettoyage du refroidisseur EGR du moteur........................................................................................................................................................................................................................... 81 Inspection du systรจme de reniflard du carter moteur................................................................................................................................................................................................................ 81 Contrรดle et remplacement des flexibles de carburant et des flexibles de liquide de refroidissement du moteur....................................................................................................................................................... 81 Rodage ou rรฉglage des soupapes d'admission et d'รฉchappement du moteur.............................................................................................................................................................................................. 81 Contrรดle et nettoyage des composants antipollution du moteur et du turbocompresseur................................................................................................................................................................................ 82 EntretienCircuit d'alimentation....................................................................................................................................................................................................................................... 82 Entretien du systรจme d'alimentation................................................................................................................................................................................................................................ 82 Vidange du rรฉservoir de carburantVidange du rรฉservoir de carburantCarburantVidange............................................................................................................................................................................. 82 Entretien du sรฉparateur d'eau Entretien du sรฉparateur d'eauSรฉparateur d'eauEntretien............................................................................................................................................................................... 82 Vidange du sรฉparateur d'eauVidange du sรฉparateur d'eauSรฉparateur d'eauVidange.................................................................................................................................................................................. 82 Remplacement de l'รฉlรฉment sรฉparateur d'eau/carburantRemplacement de l'รฉlรฉment sรฉparateur d'eau/carburantSรฉparateur d'eauรlรฉmentReplacement..................................................................................................................... 83 Remplacement de l'รฉlรฉment du filtre ร carburantRemplacement de l'รฉlรฉment du filtre ร carburantรlรฉment du filtre ร carburantReplacementFiltre ร carburantรlรฉment.................................................................................................... 83 EntretienSystรจme รฉlectrique........................................................................................................................................................................................................................................... 84 Consignes de sรฉcuritรฉ relatives ร la batterie...................................................................................................................................................................................................................... 84 Entretien de la batterieEntretienBatterieBatterieEntretienSรฉcuritรฉBatterieBatterieSรฉcuritรฉ......................................................................................................................................................................... 84 Charge de la batterieCharge de la batterieBatterieCharge........................................................................................................................................................................................................... 85 Dรฉmarrage du moteur ร l'aide d'une batterie de secoursDรฉmarrage du moteur ร l'aide d'une batterie de secoursMoteurDรฉmarrage par batterie de secoursBatterieDรฉmarrage par batterie de secours....................................................................... 85 EntretienSystรจme d'entraรฎnement....................................................................................................................................................................................................................................... 87 Contrรดle du niveau d'huile du train planรฉtaireHuileTrain planรฉtaireContrรดle du niveauTrain planรฉtaireContrรดle du niveau d'huileTrain planรฉtaireSpรฉcification et capacitรฉ d'huile................................................................................... 87 Vidange de l'huile du train planรฉtaire. HuileTrain planรฉtaireVidangeTrain planรฉtaireVidange de l'huile............................................................................................................................................................. 87 Contrรดle du niveau d'huile d'entraรฎnement ร rรฉducteur rotatifHuileEntraรฎnement ร rรฉducteur rotatifContrรดleEntraรฎnement ร rรฉducteurContrรดle du niveau d'huile....................................................................................................... 88 Vidange de l'huile de l'entraรฎnement ร rรฉducteur rotatifHuileEntraรฎnement ร rรฉducteur rotatifVidangeEntraรฎnement ร rรฉducteurVidange de l'huile..................................................................................................................... 88 Entretien des chenillesEntretienChenillesChenillesEntretienEntretien des chenilles................................................................................................................................................................................. 89 Augmentation de la tension des chenillesChenillesTensionAugmentation de la tension............................................................................................................................................................................. 89 Rรฉduction de la tension des chenillesChenillesTensionRรฉduction de la tension................................................................................................................................................................................... 89 MoteurCircuit de refroidissementEntretienCircuit de refroidissementLiquide de refroidissementSpรฉcificationLiquide de refroidissementCapacitรฉ.......................................................................................................................... 90 Consignes de sรฉcuritรฉ relatives au circuit de refroidissement...................................................................................................................................................................................................... 90 Contrรดle du niveau de liquide de refroidissement dans le vase d'expansionCircuit de refroidissementNiveau de liquide de refroidissement dans le vase d'expansionContrรดleLiquide de refroidissementContrรดle du niveau dans le vase d'expansion...................... 91 Contrรดle du niveau de liquide de refroidissement dans le radiateurCircuit de refroidissementNiveau de liquide de refroidissement dans le radiateurContrรดleLiquide de refroidissementContrรดle du niveau dans le radiateur........................................... 91 Contrรดle de l'รฉtat des composants du circuit de refroidissementCircuit de refroidissementContrรดle de l'รฉtat des composants......................................................................................................................................... 92 Contrรดle de la concentration du liquide de refroidissementCircuit de refroidissementConcentration de liquide de refroidissementContrรดleLiquide de refroidissementContrรดle de la concentration...................................................................... 92 Nettoyage du circuit de refroidissementCircuit de refroidissementNettoyage......................................................................................................................................................................................... 92 Vidange du circuit de refroidissementCircuit de refroidissementVidangeLiquide de refroidissementVidange........................................................................................................................................................ 92 Rinรงage du circuit de refroidissementCircuit de refroidissementRinรงageLiquide de refroidissementRinรงageRinรงage du circuit de refroidissement................................................................................................................... 93 Remplissage du circuit de refroidissementCircuit de refroidissementRemplissageLiquide de refroidissementRemplissage............................................................................................................................................ 94 NO TITLE............................................................................................................................................................................................................................................................... 95 Entretien de la courroie d'entraรฎnement du moteurMoteurCourroie d'entraรฎnementEntretienEntretienCourroie........................................................................................................................................................... 95 Contrรดle de l'รฉtat de la courroieCourroieEntraรฎnement du moteurContrรดle de l'รฉtat.............................................................................................................................................................................. 95 Vรฉrification de la tension de la courroieCourroieEntraรฎnement du moteurContrรดle de la tension.................................................................................................................................................................. 95 Rรฉglage de la tension de la courroieCourroieEntraรฎnement du moteurRรฉglage de la tension........................................................................................................................................................................ 96 EntretienSystรจme hydraulique.......................................................................................................................................................................................................................................... 96 Consignes de sรฉcuritรฉ relatives au systรจme hydraulique............................................................................................................................................................................................................. 96 Vidange et remplacement du liquide hydrauliqueLiquide hydrauliqueEntretienLiquideHydrauliqueEntretienLiquide hydrauliqueSpรฉcificationsLiquideHydrauliqueSpรฉcifications............................................................................................. 96 Contrรดle du niveau de liquide hydrauliqueLiquide hydrauliqueContrรดleLiquideHydrauliqueContrรดle................................................................................................................................................................. 97 Remplacement du filtre de retour de liquide hydrauliqueLiquide hydrauliqueFiltre de retourVidangeLiquideHydrauliqueFiltre de retourFiltreRetour de liquide hydrauliqueVidange.................................................................................. 98 Remplacement du filtre de charge hydrauliqueFiltre de charge hydrauliqueVidangeFiltreCharge hydrauliqueVidange................................................................................................................................................. 98 Vidange du liquide hydrauliqueLiquide hydrauliqueVidangeLiquideHydrauliqueVidange.............................................................................................................................................................................. 99 Contrรดle des flexibles et conduites hydrauliquesSystรจme hydrauliqueConduites et flexiblesContrรดle..............................................................................................................................................................100 Prises d'essai du systรจme hydrauliqueSystรจme hydrauliquePrises d'essai.........................................................................................................................................................................................100 Entretien de la pompe ร fluide de forageEntretienPompe ร fluide de forage..............................................................................................................................................................................................100 Vidange et remplacement de l'huile de la pompe ร fluide de forageFluide de foragePompeVidange et remplacement de l'huilePompeFluide de forageVidange et remplacement de l'huileHuilePompe ร fluide de forage.......................................................100 Contrรดle du niveau d'huile de la pompe ร fluide de forageFluide de foragePompeContrรดle du niveau d'huilePompeFluide de forageContrรดle du niveau d'huile........................................................................................................100 Remplacement de l'huile de la pompe ร fluide de forageFluide de foragePompeVidange de l'huilePompeFluide de forageVidange de l'huile...........................................................................................................................101 Prรฉparation du systรจme de fluide de forage pour temps froidTemps froidAvant d'utiliser la machineSystรจme de fluide de foragePrรฉparation pour temps froid...........................................................................................................101 Entretien des commandesEntretienCommandesLeviers de commandeรtalonnerLeviers de commandeLeviers de commandeรtalonner...................................................................................................................................................103 รtalonnage des leviers de commandes et du boรฎtier suspendu.........................................................................................................................................................................................................103 NettoyageTuyau d'arrosage auxiliaireNettoyage avec....................................................................................................................................................................................................................103 Nettoyage avec le tuyau d'arrosage auxiliaire......................................................................................................................................................................................................................103 Nettoyage des piรจces en plastique et en rรฉsineNettoyage............................................................................................................................................................................................................104 Rangement.................................................................................................................................................................................................................................................................105 Dรฉpannage.................................................................................................................................................................................................................................................................106 NO TITLE...................................................................................................................................................................................................................................................................110
S.S 02/24
What Our Customers Say
๐ Related Products
Discover more professional manuals for your equipment

Ditch Witch JT10 Deutz TD2.9L4 Betriebsanleitung 053-3300 PDF

Ditch Witch JT10 Deutz TD2.9L4 Operatoriaus instrukcija 053-3299 (LI) PDF

