TREXE S-60 FE S-60 DC Manual del operario 1315868

Description

TREXE S-60 FE S-60 DC Manual del operario 1315868 – PDF DOWNLOAD (Spanish)

Language : Spanish
Pages : 78
Downloadable : Yes
File Type : PDF

TABLE OF CONTENTS:

TREXE S-60 FE S-60 DC Manual del operario 1315868 – PDF DOWNLOAD (Spanish)

Contenido 2
Introducción 3
Acerca de este manual 3
Identificación del producto 3
Guía de uso previsto y familiarización 3
Símbolos visibles en los mandos de la plataforma y movimientos de la máquina correspondientes: 4
Símbolos visibles en los mandos del suelo y movimientos de la máquina correspondientes: 4
Boletín sobre distribución y cumplimiento de normas 5
Contacto con el fabricante 5
Transferencia de la titularidad de la máquina 5
Peligro 6
Cualquier incumplimiento de las normas de seguridad e instrucciones que aparecen en este manual puede provocar lesiones graves o incluso mortales 6
No utilice la máquina a menos que: 6
Mantenimiento de las señales de seguridad 6
Clasificación de riesgos 6
Definiciones de símbolos y pictogramas de riesgos 7
Seguridad general10
Seguridad personal16
Protección personal contra caídas16
Seguridad en el lugar de trabajo17
 Riesgos de electrocución17
 Riesgos de volcado17
 Riesgos del manejo en pendientes20
 Riesgos de caída21
 Riesgos de colisión21
 Riesgo de lesiones22
 Riesgos de incendio y de explosión22
 Riesgos derivados del uso de máquinas dañadas23
 Riesgo de dañar los componentes23
 Seguridad de las baterías23
Riesgos de quemaduras23
Riesgos de explosión23
Peligro de dañar los componentes23
Riesgo de electrocución o quemaduras24
Riesgo de volcado24
Riesgo durante la elevación24
 Seguridad de la alarma de contacto24
 Seguridad de los portatubos25
 Seguridad de los soportes de paneles25
Bloqueo después de cada uso26
Leyenda27
Mandos28
Panel de mandos del suelo28
Panel de mandos del suelo29
Panel de mandos de la plataforma31
Panel de mandos de la plataforma32
Panel de mandos de la plataforma33
Inspecciones36
No utilice la máquina a menos que:36
Principios básicos de la inspección previa al manejo de la máquina36
Inspección previa al manejo de la máquina37
No utilice la máquina a menos que:38
Principios básicos sobre la comprobación de las funciones38
En los mandos del suelo39
Comprobación de la parada de emergencia39
Comprobación de las funciones de la máquina39
Comprobación de la alimentación auxiliar39
Comprobación del sensor de inclinación40
En los mandos de la plataforma40
Comprobación de la parada de emergencia40
Prueba de la bocina40
Prueba del conmutador de pedal41
Comprobación de las funciones de la máquina41
Comprobación de la dirección41
Comprobación de la conducción y el frenado42
Prueba del sistema de habilitación de desplazamiento42
Comprobación de la limitación de velocidad de desplazamiento43
Si la velocidad de desplazamiento con la pluma elevada o extendida supera 1 pie/30 cm por segundo, identifique la máquina inmediatamente con una etiqueta y retírela del servicio43
Comprobación del corte de inclinación de desplazamiento43
Comprobación del eje oscilante (si existe)44
Comprobación de la alimentación auxiliar44
Comprobación de la función de selección de elevación/desplazamiento (si existe)45
Comprobación de la alarma de contacto (si existen)45
Prueba del tope para la protección de aeronaves (si existe)46
No utilice la máquina a menos que:47
Principios básicos de la inspección del lugar de trabajo47
Inspección del lugar de trabajo47
Inspección de las pegatinas que contienen símbolos – S-60 DC48
Inspección de las pegatinas que contienen símbolos – S-60 FE50
Instrucciones de funcionamiento52
No utilice la máquina a menos que:52
Principios básicos52
Manejo de la máquina53
Parada de emergencia53
Alimentación auxiliar54
Modelos FE: Arranque del motor54
Manejo desde el suelo55
Para situar la plataforma55
Manejo desde la plataforma55
Para situar la plataforma55
Para controlar la dirección56
Para desplazarse56
 Conducción en una pendiente57
Para determinar el grado de la pendiente:57
Habilitación del desplazamiento58
Selector de velocidad de desplazamiento58
Control de la velocidad de las funciones58
Inversor de CA (si existe)58
Símbolo LCD de máquina no nivelada59
Símbolo LCD de sobrecarga de la plataforma59
Replegar en sobrecarga59
Ajustes de activación del sensor de inclinación60
Alarma de contacto (si existe)60
Tope para la protección de aeronaves (si existe)61
Después de cada uso61
Instrucciones del cargador y de la batería62
Cumpla las siguientes instrucciones:62
Para cargar las baterías62
Modelos FE: Carga de las baterías mediante el motor62
Carga de las baterías mediante una fuente de alimentación externa62
Instrucciones de llenado y carga de la batería en seco63
Instrucciones de los portatubos63
Conjunto del soporte de paneles64
Instalación del soporte de paneles64
Instalación de acolchados64
Instalación de la correa64
Manejo del soporte de paneles65
Instrucciones de transporte y elevación66
Siga estas instrucciones:66
Giro libre de las ruedas para el uso del cabrestante66
Colocación segura en un camión, remolque o góndola para el transporte67
Fijación del chasis67
Fijación de la plataforma67
Cumpla las siguientes instrucciones:68
Instrucciones de elevación68
Mantenimiento69
Siga estas instrucciones:69
Leyenda de los símbolos de mantenimiento69
Comprobación del nivel de aceite del motor69
Especificaciones del combustible diésel69
Comprobación del nivel de aceite hidráulico70
Comprobación del nivel de refrigerante del motor – Modelos de refrigeración por líquido70
Comprobación de las baterías71
Mantenimiento programado71
Especificaciones72
Contents of EC Declaration of Conformity – 174
Contents of EC Declaration of Conformity – 275
Contents of UK Declaration of Conformity – 176
Contents of UK Declaration of Conformity – 277

S.M 4/24