Yale Forklift MP20X MP20XD MS12X-MS15X Parts Manual PN 524216287 PDF

Description

Yale Forklift MP20X MP20XD MS12X-MS15X Parts Manual PN 524216287 – PDF DOWNLOAD

FILE DETAILS:

Yale Forklift MP20X MP20XD MS12X-MS15X Parts Manual PN 524216287 – PDF DOWNLOAD

Language : English
Pages : 166
Downloadable : Yes
File Type : PDF

From Serial No: C843X01500C
From Serial No: B892X01500C
From Serial No: C847X01500C

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

TABLE OF CONTENTS:

Yale Forklift MP20X MP20XD MS12X-MS15X Parts Manual PN 524216287 – PDF DOWNLOAD

RAME / TELAIO / CHÂSSIS / RAHMEN / BASTIDOR
DRIVE UNIT / GRUPPO TRAZIONE / GROUPE DE TRACTION / ZUGAGGREAGAT / GRUPO DE TRACCION
STEERING GROUP / GRUPPO STERZO / GROUPE DIRECTION / EINHEIT LENKUNG / GRUPO DIRECCIÓN
OPERATOR PLATFORM / PEDANA / PLATEFORME / TRITTBRETT / PLATAFORMA
ELECTRICAL ARRANGEMENT / IMPIANTO ELETTRONICO / INSTALLATION ÉLECTRONIQUE / ELEKTRONIK /
INSTALACION ELECTRONICA
HYDRAULICS / GRUPPO SOLLEVAMENTO / GROUPE DE SOULEVEMENT / HEBE-GRUPPE / GRUPO ELEVACIÓN
FORKS / FORCHE / FOURCHES / GABELN / HORQUILLAS
OPTIONS / OPTIONAL / OPTIONNEL / WAHLFREI / OPCIONAL
DIAGRAMS / SCHEMI / SCHÉMA / SCHEMA / ESQUEMA
INDEX NUMERICAL / INDICE NUMERICO / INDEX NUMÉRIQUE / NUMERISCHINDEX / INDICE NUMÉRICO
Carrello Tipo
Chariot Modele
Staplertyp
Tipo de carretilla
COVERS / CARTER / COUVERCLE / DECKEL / TAPAS (SHEET 1 A)
ADHESIVE LABELS / TARGHETTE ADESIVE / AUTOCOLLANTS DE SEGNALISATION / ABZ -BILD / ADESIVOS DE AVISO MP20X
(SHEET 2 A)
ADHESIVE LABELS / TARGHETTE ADESIVE / AUTOCOLLANTS DE SEGNALISATION / ABZ -BILD / ADESIVOS DE AVISO
MP20XD/MS12X/MS15X/MS12X IL/MS15X IL/MS12X SL/MS15X SL (SHEET 3 A)
FRAME BATTERY VERTICAL REMOVAL / TELAIO BATTERIA ESTRAZIONE VERTICALE / CHASSIS BATTERIE VERTICAL
EXTRACTION / BATTERIEWECHSEL KONVETIONELLE BATTERIE ENDHAME / BASTIDOR BATERIA EXTRACCION VERTICAL
MP20X (SHEET 4 A)
LOAD BACKREST / BARRIERA REGGICARICO / BARRIERE / LASTENSCHTZGITTER / BARRERA MP20X (SHEET 5 A)
FRAME BATTERY VERTICAL REMOVAL / TELAIO BATTERIA ESTRAZIONE VERTICALE / CHASSIS BATTERIE VERTICAL
EXTRACTION / BATTERIEWECHSEL KONVETIONELLE BATTERIE ENDHAME / BASTIDOR BATERIA EXTRACCION VERTICAL
MS12X/MS15X/MS12X IL/MS15X IL/MS12X SL/MS15X SL (SHEET 6 A)
FRAME BATTERY LATERAL REMOVAL / TELAIO BATTERIA ESTRAZIONE LATERALE / CHASSIS BATTERIE LATERAL
EXTRACTION / BATTERIEWECHSEL SEITLICHER / BASTIDOR BATERIA EXTRACCION LATERAL MP20X (SHEET 7 A)
FRAME BATTERY LATERAL REMOVAL / TELAIO BATTERIA ESTRAZIONE LATERALE / CHASSIS BATTERIE LATERAL
EXTRACTION / BATTERIEWECHSEL SEITLICHER / BASTIDOR BATERIA EXTRACCION LATERAL MP20XD/MS12X/MS15X/
MS12X IL/MS15X IL/MS12X SL/MS15X SL (SHEET 8 A)
DRIVE UNIT / GRUPPO TRAZIONE / GROUPE DE TRACTION / ZUGAGGREGAT / GRUPO DE TRACCION (SHEET 9 A/10 A)
TRACTION MOTOR / MOTORE TRAZIONE / MOTEUR DE TRACTION / ZUGMOTOR / MOTOR DE TRACCION (SHEET 11 A /
12 A)
ELECTROMAGNETIC BRAKE / FRENO ELETTROMAGNETICO / FREIN ELECTROMAGNETIQUE / ELEKTROMAGNETISCHE
BREMSE / FRENO ELECTROMAGNETICO (SHEET 13 A)
TIE RODS GROUP / GRUPPO TIRANTERIA / GROUPE TRINGLERIE / GESTÄNGE GRUPPE / GRUPO TIRANTES MP20X (SHEET
14 A / 15 A)
TIE RODS GROUP / GRUPPO TIRANTERIA / GROUPE TRINGLERIE / GESTÄNGE GRUPPE / GRUPO TIRANTES MP20XD/
MS12X IL/MS15X IL (SHEET 16 A)
SUPPORTS AND CASTER WHEELS / SUPPORTI E RUOTE PIROETTANTI / SUPPORTS ET ATTELAGE / LAGERN UND RÄDER
SOPORTES Y RUEDAS MP20X (SHEET 17 A)
SUPPORTS AND CASTER WHEELS / SUPPORTI E RUOTE PIROETTANTI / SUPPORTS ET ATTELAGE / LAGERN UND RÄDER
SOPORTES Y RUEDAS MP20X/MP20XD (SHEET 18 A)
CASTER WHEEL / RUOTA PIROETTANTE / ATTELAGE / RAD / RUEDA (SHEET 19 A )
Truck Model
CASTER WHEEL / RUOTA PIROETTANTE / ATTELAGE / RAD / RUEDA MS12X/MS15X/MS12X IL/MS15X IL (SHEET 20 A X)
LOAD WHEELS / RUOTE DI CARICO / ATTELAGES / RÄDER / RUEDAS MP20X (SHEET 21 A / 22 A / 23 A / 24 A / 25 A)
LOAD WHEELS / RUOTE DI CARICO / ATTELAGES / RÄDER / RUEDAS MP20XD/MS12X IL/MS15X IL (SHEET 24 A-25 A)
LOAD WHEELS / RUOTE DI CARICO / ATTELAGES / RÄDER / RUEDAS MS12X IL/MS15X IL (SHEET 28 A)
LEAD-IN ROLLERS / RULLINI DI INVITO / ATTELAGES / EINLAUFROLLEN / PERILLAS MP20X (SHEET 29 A)
STEERING CONTROL UNIT / MOTORIDUTTORE STERZO / MOTOREDUCTEUR DE DIRECTION / ELEKTROMOTOR-LENKUNG /
MOTOREDUCTOR DIRECCION (SHEET 30 A)
ARTICULATED SHAFT / CARDANO / CARDAN / KARDAN / CARDÁN MP20X(SHEET 29 A)
ARTICULATED SHAFT / CARDANO / CARDAN / KARDAN / CARDÁN MP20XD/MS12X/MS15X/MS12X IL/MS15X IL/ MS12X SL/
MS15X SL (SHEET 32 A)
STEERING / STERZO / BARRE DE DIRECCION / STEUER / DIRECCIÓN (SHEET 33 A/34 A)
OPERATOR PLATFORM / PEDANA OPERATORE / PLATEFORME OPERATEUR / TRITTBRETT DES BEDIENERS / PLATAFORMA
OPERADOR (SHEET 35 A)
OPERATOR PLATFORM “COLD STORE” / PEDANA OPERATORE “CELLA FRIGO” / PLATEFORME OPERATEUR “CHAMBRE
FROIDE” / TRITTBRETT DES BEDIENERS “KUEHLZELLE” / PLATAFORMA OPERADOR “CAMARA FRIGORIFICA (SHEET
36 A)
SIDE GATES / PROTEZIONI LATERALI / PROTECTIONS LATERALES / SEITENSCHUTZ / DEFENSAS LATERALES (SHEET 37 A)
DRAWBAR CONTROL BOX “ON-OFF” / TIMONE SCATOLA COMANDI “ON-OFF” / BARRE BOITE DE COMMANDE “ON-OFF”
DEICHSEL STEUERUNGSBUCHSE “ON-OFF” / DIRECCION DE MANDOS “ON-OFF” MP20X (SHEET 38 A)
DRAWBAR CONTROL BOX “PROPORTIONAL” / TIMONE SCATOLA COMANDI “PROPORZIONALE” / BARRE BOITE DE
COMMANDE “PROPORTIONNELLE” / DEICHSEL “PROPORTIONALSTEUERUNGSBUCHSE” / DIRECCION DE MANDOS
“PROPORCIONAL” MP20XD/MS12X/MS15X/MS12X IL/MS15X IL/MS12X SL/MS15X SL (SHEET 39 A)
ELECTRONIC SYSTEM / IMPIANTO ELETTRONICO / SYSTEME ELECTRONIQUE / ELEKTRISCHE ANLAGE / INSTALACION
ELECTRICA (SHEET 40 A)
DISTRIBUTOR / CENTRALINA IDRAULICA / DISTRIBUTEUR / STEUERUNG / DISTRIBUIDOR MP20X (SHEET 41 A)
DISTRIBUTOR / CENTRALINA IDRAULICA / DISTRIBUTEUR / STEUERUNG / DISTRIBUIDOR MP20XD (SHEET 42 A)
DISTRIBUTOR / CENTRALINA IDRAULICA / DISTRIBUTEUR / STEUERUNG / DISTRIBUIDOR MS12X/MS15X/MS12X SL/MS15X
SL (SHEET 43 A)
PART SHEET INDEX – INDICE DELLE TAVOLE – INDEX DES TABLES – TAFELVERZEICHNIS – INDICE DE TABLAS PAGE NO
DISTRIBUTOR / CENTRALINA IDRAULICA / DISTRIBUTEUR / STEUERUNG / DISTRIBUIDOR S1 2S IL/S1 5S IL (SHEET 44 A)
HYDRAULIC SYSTEM / IMPIANTO IDRAULICO / INSTALLATION HYDRAULIQUE / HYDRAULIKANLAGE / INSTALLACION
HIDRAULICA P2 0S (SHEET 45 A)
HYDRAULIC SYSTEM / IMPIANTO IDRAULICO / INSTALLATION HYDRAULIQUE / HYDRAULIKANLAGE / INSTALLACION
HIDRAULICA P2 0SD/S1 2S IL/S1 5S IL (SHEET 46 A)
HYDRAULIC SYSTEM / IMPIANTO IDRAULICO / INSTALLATION HYDRAULIQUE / HYDRAULIKANLAGE / INSTALLACION
HIDRAULICA S1 2S/S1 5S/S1 2S SL/S1 5S SL (SHEET 47 A)
HYDRAULIC SYSTEM / IMPIANTO IDRAULICO / INSTALLATION HYDRAULIQUE / HYDRAULIKANLAGE / INSTALLACION
HIDRAULICA S1 2S/S1 5S (SHEET 48 A)
HYDRAULIC SYSTEM IL / IMPIANTO IDRAULICO IL / INSTALLATION HYDRAULIQUE IL / HYDRAULIKANLAGE IL / INSTALLACION
HIDRAULICA IL P2 0SD/S1 2S IL/S1 5S IL (SHEET 49 A)
HYDRAULIC CYLINDER / CILINDRO IDRAULICO / CYLINDRE HYDRAULIQUE / HYDRAULIC ZYLINDER / CILINDRO HIDRAULICO
P2 0SD/S1 2S/S1 5S/S1 2S IL/S1 5S IL (SHEET 50 A)
MAST 2 STAGE HI-VI / MONTANTI 2 STADI HI-VI / MAT 2 ESTAGES HI-VI / HUBGERÜST 2 ST HI-VI / MASTIL 2 ESTADIOS HI-VI
P2 0SD/S1 2S/S1 5S/S1 2S IL/S1 5S IL /S1 2S SL/S1 5S SL (SHEET 51 A)
MAST 2 STAGE FFL / MONTANTI 2 STADI FFL / MAT 2 ESTAGES FFL / HUBGERÜST 2 ST FFL / MASTIL 2 ESTADIOS FFL S1 2S/
S1 5S/S1 2S IL/S1 5S IL /S1 2S SL/S1 5S SL (SHEET 52 A)
MAST 3 STAGE FFL / MONTANTI 3 STADI FFL / MAT 3 ESTAGES FFL / HUBGERÜST 3 ST FFL / MASTIL 3 ESTADIOS FFL S1 2S/
S1 5S/S1 2S IL/S1 5S IL /S1 2S SL/S1 5S SL (SHEET 53 A )
WIRE NET / RETI DI PROTEZIONE / GRILLAGE / DRAHNETZ / RED (SHEET 54 A)
FORKS / FORCHE / FOURCHES / FORKE / HORCAS P2 0SD/S1 2S/S1 5S/S1 2S IL/S1 5S IL /S1 2S SL/S1 5S SL (SHEET 55 A)
FORKS / FORCHE / FOURCHES / FORKE / HORCAS S1 2S/S1 5S/S1 2S IL/S1 5S IL/S1 2S SL/S1 5S SL (SHEET 56 A-57 A)
FORKS FEM / FORCHE FEM / FOURCHES FEM / FORKE FEM / HORCAS FEM S1 2S/S1 5S/S1 2S IL/S1 5S IL /S1 2S SL/S1 5S
SL(SHEET 58 A – 59 A )
BATTERY ROLLER TRUCK / CARRELLINO ESTRAZIONE LATERALE / CAHRIOT POUR EXTRACTION BATTERIE / SCHLITTEN
ZUR BATTERIEAUSNAHME STANDFEST / CARRO EXTRACION BATEIRA (SHEET 60 A)
FIXED SIDE PROTECTION (BIGA) WITH FOLDABLE PLATFORM / PROTEZIONI LATERALI FISSE (BIGA) CON PEDANA RIBALTABILE
/ PROTECTIONES LATERALES FIXES (BIGA) AVEC PLATEFORME RABATTABLE / FESTE SEITENSCHUTZ (BIGA) MIT
KLAPPLATFORM / PROTECCIONES LATERALES FIJAS (BIGA) CON PLATAFORMA PLEGABLE (SHEET 61 A)
PART SHEET INDEX – INDICE DELLE TAVOLE – INDEX DES TABLES – TAFELVERZEICHNIS – INDICE DE TABLAS PAGE NO
FIXED REAR PROTECTION (BOB) WITH FOLDABLE PLATFORM / PROTEZIONI POSTERIORI FISSE (BOB) CON PEDANA RIBALTABILE
/ PROTECTIONES POSTERIURES FIXES (BOB) AVEC PLATEFORME RABATTABLE / FESTE HINTERSCHUTZ (BOB) MIT
KLAPPLATFORM / PROTECCIONES TRASERAS FIJAS (BOB) CON PLATAFORMA PLEGABLE (SHEET 62 A)
FIXED SIDE PROTECTION (BIGA) WITH FIXED PLATFORM / PROTEZIONI LATERALI FISSE (BIGA) CON PEDANA FISSA /
PROTECTIONES LATERALES FIXES (BIGA) AVEC PLATEFORME FIXE / FESTE SEITENSCHUTZ (BIGA) MIT FESTERPLATTFORM
/ PROTECCIONES LATERALES FIJAS (BIGA) CON PLATAFORMA FIJA (SHEET 63 A)
FIXED REAR PROTECTION (BOB) WITH FIXED PLATFORM / PROTEZIONI POSTERIORI FISSE (BOB) CON PEDANA FISSA /
PROTECTIONES POSTERIURES FIXES (BOB) AVEC PLATEFORME FIXE / FESTE HINTERSCHUTZ (BOB) MIT
FESTERPLATFORM / PROTECCIONES TRASERAS FIJAS (BOB) CON PLATAFORMA FJA (SHEET 64 A)
PAPER HOLDER / LEGGIO / PAPIER SUPPORT / PAPIERHALTER / SOPORTE PAPEL (SHEET 65 A)
POWER CABLES DIAGRAM / SCHEMA COLLEGAMENTO CAVI POTENZA / DIAGRAMME CONNECTION CABLES ELECTRIQUES /
ELEKTRISCHEANLAGEPLAN / ESQUEMA CONEXION CABLES POTENCIA (SHEET 66 A)
WIRE HARNESS DIAGRAM / SCHEMA COLLEGAMENTO GUAINE / DIAGRAMME CONNECTION GAINES / MONTELANLAGEPLAN
/ ESQUEMA CONEXION VAINA MP20X ELECTRIC STEERING (SHEET 67 A)
WIRE HARNESS DIAGRAM / SCHEMA COLLEGAMENTO GUAINE / DIAGRAMME CONNECTION GAINES / MONTELANLAGEPLAN
/ ESQUEMA CONEXION VAINA MP20X MECHANICAL STEERING (SHEET 68 A)
WIRE HARNESS DIAGRAM / SCHEMA COLLEGAMENTO GUAINE / DIAGRAMME CONNECTION GAINES / MONTELANLAGEPLAN
/ ESQUEMA CONEXION VAINA MP20XD/MS12X IL/MS15X IL (SHEET 69 A)
WIRE HARNESS DIAGRAM / SCHEMA COLLEGAMENTO GUAINE / DIAGRAMME CONNECTION GAINES / MONTELANLAGEPLAN
/ ESQUEMA CONEXION VAINA MS12X /MS15X/MS12X SL/MS15X SL (SHEET 70 A)
CONNECTORS,CONTACTS,TOOLS / CONTATTI,CONNETTORI,UTENSILI / CONNECTEURS,CONTACTS,OUTILS /
KONNEKTOR,KONTAKT,WERZEUG / CONTACTO,CONECTOR,UTENSILIO MP20X/MP20XD/MS12X/MS15X/MS12X IL/MS15X IL/
MS12X SL/MS15X SL (SHEET 71 A)
HYDRAULIC DIAGRAM / SCHEMA IDRAULICO / SCHEMA HYDRAULIQUE / HYDRAULIKPLAN / ESQUEMA HIDRAULICO MP20X
(SHEET 72 A)
HYDRAULIC DIAGRAM / SCHEMA IDRAULICO / SCHEMA HYDRAULIQUE / HYDRAULIKPLAN / ESQUEMA HIDRAULICO MS12X/
MS15X/MS12X SL/MS15X SL (SHEET 73 A)
HYDRAULIC DIAGRAM / SCHEMA IDRAULICO / SCHEMA HYDRAULIQUE / HYDRAULIKPLAN / ESQUEMA HIDRAULICO MP20XD/
MS12X IL/MS15X IL (SHEET 74 A)
C843X01500C
B892X01500C
C847X01500C
MP20X/MP20XD/MS12X-15X – Pag:9
MP20X
MP20XD
MS12X-15X
MS12X-15X IL
MS12X-15X SL
FRAME
TELAIO
CHASSIS
RAHMEN
BASTIDOR
DESCRIPTION / DESCRIZIONE / DESIGNATION / BENENNUNG / DENOMINACIONES PAGE NO
COVERS / CARTER / COUVERCLE / DECKEL / TAPAS (SHEET 1 A)
ADHESIVE LABELS / TARGHETTE ADESIVE / AUTOCOLLANTS DE SEGNALISATION / ABZ -BILD / ADESIVOS DE AVISO P2 0S
(SHEET 2 A)
ADHESIVE LABELS / TARGHETTE ADESIVE / AUTOCOLLANTS DE SEGNALISATION / ABZ -BILD / ADESIVOS DE AVISO P2 0SD/
S1 2S/S1 5S/S1 2S IL/S1 5S IL/S1 2S SL/S1 5S SL (SHEET 3 A)
FRAME BATTERY VERTICAL REMOVAL / TELAIO BATTERIA ESTRAZIONE VERTICALE / CHASSIS BATTERIE VERTICAL
EXTRACTION / BATTERIEWECHSEL KONVETIONELLE BATTERIE ENDHAME / BASTIDOR BATERIA EXTRACCION VERTICAL
P2 0S (SHEET 4 A)
LOAD BACKREST / BARRIERA REGGICARICO / BARRIERE / LASTENSCHTZGITTER / BARRERA P2 0S (SHEET 5 A)
FRAME BATTERY VERTICAL REMOVAL / TELAIO BATTERIA ESTRAZIONE VERTICALE / CHASSIS BATTERIE VERTICAL
EXTRACTION / BATTERIEWECHSEL KONVETIONELLE BATTERIE ENDHAME / BASTIDOR BATERIA EXTRACCION VERTICAL
S1 2S/S1 5S/S 2S IL/S1 5S IL/S1 2S SL/S1 5S SL (SHEET 6 A)
FRAME BATTERY LATERAL REMOVAL / TELAIO BATTERIA ESTRAZIONE LATERALE / CHASSIS BATTERIE LATERAL
EXTRACTION / BATTERIEWECHSEL SEITLICHER / BASTIDOR BATERIA EXTRACCION LATERAL P2 0S (SHEET 7 A)
FRAME BATTERY LATERAL REMOVAL / TELAIO BATTERIA ESTRAZIONE LATERALE / CHASSIS BATTERIE LATERAL
EXTRACTION / BATTERIEWECHSEL SEITLICHER / BASTIDOR BATERIA EXTRACCION LATERAL P2 0SD/S1 2S/S1 5S/S1 2S

S.V 07/24