Yanmar Serie 3 TNV – 4 TNV Motor Industrial diesel Manual de Servico – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

Description

Yanmar Serie 3 TNV – 4 TNV Motor Industrial diesel Manual de Servico – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

DESCRIPTION:

Yanmar Serie 3 TNV – 4 TNV Motor Industrial diesel Manual de Servico – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

PREFÁCIO :

• Este manual descreve os procedimentos de serviço para o motores de sistema de injeção direta da série
  TNV, que foi homologado pela EPA EUA, ARB da Califórnia e/ou a Diretriz 97/68/CE para uso industrial.
  Utilize este manual para um serviço de manutenção preciso, rápido e seguro do referido motor. Como as
  explicações fornecidas neste manual presumem o motor do tipo-padrão, as especificações e componentes
  podem ser parcialmente diferentes do motor instalado no equipamento de serviço individual (gerador de
  energia, bomba, compressor, etc.). Consulte também o manual de serviço para cada equipamento de
  serviço, para obter detalhes.
• As especificações e componentes podem estar sujeitos a alterações sem aviso para melhora da qualidade
  do motor. Se alguma modificação do conteúdo descrito no presente for necessária, isto será todas as vezes
  notificado no formulário de informações sobre correções.

TABLE OF CONTENTS:

Yanmar Serie 3 TNV – 4 TNV Motor Industrial diesel Manual de Servico – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

1. Geral ………………………………………………………………………………………………………………………………… 1
1.1 Nomenclatura do Motor ………………………………………………………………………………………………………………….. 1
1.2 Especificações …………………………………………………………………………………………………………………………………. 1
1.3 Óleo Combustível, Óleo Lubrificante e Água de Refrigeração ………………………………………………………………. 14
1.3.1. Óleo combustível ……………………………………………………………………………………………………………………. 14
1.3.2 Óleo lubrificante ……………………………………………………………………………………………………………………… 15
1.3.3 Água de refrigeração …………………………………………………………………………………………………………………. 15
1.4 Vista Externa do Motor ………………………………………………………………………………………………………………….. 16
1.5 Descrição Estrutural ………………………………………………………………………………………………………………………. 17
1.6 Regulamento da Emissão de Gases de Escapamento ……………………………………………………………………………. 18
1.6.1 A Norma de Emissões nos EUA. ………………………………………………………………………………………………… 18
1.6.2 Identificação do Motor …………………………………………………………………………………………………………….. 19
1.6.3 Condições de Garantia para a Norma de Emissão da EPA………………………………………………………………. 20
2. Inspeção e Ajuste……………………………………………………………………………………………………………… 22
2.1 Programação de Manutenção Periódica …………………………………………………………………………………………….. 22
2.2 Procedimento de Inspeção Periódica e de Manutenção ……………………………………………………………………….. 23
2.2.1 Verificação anterior à Operação Diária ………………………………………………………………………………………… 23
2.2.2 Inspeção após a operação das 50 horas iniciais ……………………………………………………………………………… 25
2.2.3 Inspeção a cada 50 horas …………………………………………………………………………………………………………… 28
2.2.4 Inspeção a cada 250 horas ou 3 meses …………………………………………………………………………………………. 32
2.2.5 Inspeção a cada 500 horas ou 6 meses …………………………………………………………………………………………. 35
2.2.6 Inspeção a cada 1.000 horas ou um ano ………………………………………………………………………………………. 37
2.2.7 Inspeção a cada 2000 horas ou 2 anos …………………………………………………………………………………………. 46
2.3 Ajuste da velocidade máxima e mínima sem carga ………………………………………………………………………………. 50
2.4 Inspeção do Sensor ………………………………………………………………………………………………………………………… 51
2.4.1 Pressostato do óleo …………………………………………………………………………………………………………………… 51
2.4.2 Termostato …………………………………………………………………………………………………………………………….. 51
2.5 Verificação de vazamento de água no sistema de água de refrigeração …………………………………………………….. 51
2.6 Inspeção da tampa do radiador………………………………………………………………………………………………………… 52
2.7 Inspeção do termostato ………………………………………………………………………………………………………………….. 52
2.8 Operação de Ajuste ……………………………………………………………………………………………………………………….. 53
2.9 Armazenamento longo …………………………………………………………………………………………………………………… 53
3. Diagnóstico e Solução de Problemas ………………………………………………………………………………… 54
3.1 Preparação antes do diagnóstico e solução de problemas ……………………………………………………………………… 54
3.3 Diagnóstico e solução de problemas por meio da medição da pressão de compressão ……………………………….. 55
3.2 Tabela de referência rápida para diagnóstico e solução de problemas ……………………………………………………… 55
4. Desmontagem, Inspeção e Remontagem dos Motores …………………………………………………….. 60
4.1 Desmontagem e remontagem completas …………………………………………………………………………………………… 60
4.1.1 Introdução ……………………………………………………………………………………………………………………………… 60
4.1.2 Ferramentas especiais para assistência técnica ……………………………………………………………………………….. 61
4.1.3 Desmontagem completa …………………………………………………………………………………………………………… 66
4.1.4 Precauções antes e durante a remontagem ……………………………………………………………………………………. 70
4.1.5 Operação de ajuste …………………………………………………………………………………………………………………… 70
4.2 Cabeçote de cilindro: Desmontagem, Inspeção e Remontagem …………………………………………………………….. 71
4.2.1 Componentes (cabeçote de cilindro de 2 válvulas) ………………………………………………………………………… 71
4.2.2 Procedimento de desmontagem …………………………………………………………………………………………………. 71
4.2.3 Procedimento de remontagem: ………………………………………………………………………………………………….. 72
4.2.4 Pontos de manutenção ……………………………………………………………………………………………………………… 73
4.2.5 Inspeção e medição das peças …………………………………………………………………………………………………….. 77
4.2.6 Correção da sede de válvula ……………………………………………………………………………………………………….. 81
4.2.7 Substituição da guia da válvula …………………………………………………………………………………………………… 82
4.2.8 Substituição do selo da haste da válvula ………………………………………………………………………………………. 83
4.3 Trem de engrenagens e eixo de comando de válvulas …………………………………………………………………………… 84
4.3.1 Componentes ………………………………………………………………………………………………………………………….. 84
4.3.2 Procedimento de desmontagem: ………………………………………………………………………………………………… 84
4.3.3 Procedimento de montagem: …………………………………………………………………………………………………….. 84
4.3.4 Pontos de serviço de assistência técnica ……………………………………………………………………………………….. 85
4.3.5 Inspeção e medição das peças …………………………………………………………………………………………………….. 88
4.3.6 Substituição do selo de óleo (lado da caixa de engrenagens) ……………………………………………………………. 90
4.3.7 Substituição da bucha do eixo de comando de válvulas ………………………………………………………………….. 90
4.4 Bloco de cilindros ………………………………………………………………………………………………………………………….. 91
4.4.1 Componentes ………………………………………………………………………………………………………………………….. 91
4.4.2 Procedimento de desmontagem: ………………………………………………………………………………………………… 91
4.4.3 Procedimento de montagem: …………………………………………………………………………………………………….. 91
4.4.4 Pontos de serviço de assistência técnica ……………………………………………………………………………………….. 92
4.4.5 Inspeção e medição das peças …………………………………………………………………………………………………….. 96
4.4.6 Correção da cavidade do cilindro ……………………………………………………………………………………………… 107
4.4.7 Substituição da bucha do pino do pistão ……………………………………………………………………………………. 108
4.4.8 Substituição da vedação de óleo (lado da carcaça do volante) ………………………………………………………… 108
5. SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO ………………………………………………………………………………………….. 109
5.1 Diagrama do sistema de lubrificação ………………………………………………………………………………………………. 109
5.2 Componentes da bomba trocóide …………………………………………………………………………………………………… 110
5.3 Desmontagem (inverter o procedimento abaixo para montagem) ……………………………………………………….. 110
5.4 Pontos de serviço…………………………………………………………………………………………………………………………. 110
5.5 Inspeção e medição das peças ………………………………………………………………………………………………………… 111
5.5.1 Inspeção e medição da bomba trocóide ……………………………………………………………………………………… 111
6. SISTEMA DE ARREFECIMENTO ………………………………………………………………………………………. 113
6.1 Sistema de água de arrefecimento …………………………………………………………………………………………………… 113
6.2 Componentes da bomba de água de arrefecimento ……………………………………………………………………………. 113
6.3 Desmontagem (inverter o procedimento abaixo para montagem) ……………………………………………………….. 114
6.4 Pontos de serviço…………………………………………………………………………………………………………………………. 114
7. BOMBA DE INJEÇÃO DE COMBUSTÍVEL/REGULADOR ………………………………………………….. 115
7.1 Introdução …………………………………………………………………………………………………………………………………. 115
7.2 Bomba de injeção de combustível ………………………………………………………………………………………………….. 115
7.2.1 Diagrama do sistema de combustível ………………………………………………………………………………………… 115
7.2.2 Vista externa e componentes ……………………………………………………………………………………………………. 116
7.2.3 Procedimento de desmontagem: ………………………………………………………………………………………………. 116
7.2.4 Procedimento de montagem ……………………………………………………………………………………………………. 117
7.2.5 Pontos de serviço …………………………………………………………………………………………………………………… 117
8. TURBOCOMPRESSOR: Desmontagem, inspeção e remontagem ……………………………………. 119
8.1 Estrutura e Funções ……………………………………………………………………………………………………………………… 119
8.1.1 Especificações Especiais …………………………………………………………………………………………………………… 119
8.1.2 Construção …………………………………………………………………………………………………………………………… 119
8.1.3 Contorno estrutural e funcional ……………………………………………………………………………………………….. 120
8.1.4 Componentes………………………………………………………………………………………………………………………… 121
8.2 Padrões de Serviço e Torque de Aperto …………………………………………………………………………………………… 122
8.2.1 Padrões de serviço ………………………………………………………………………………………………………………….. 122
8.2.2 Torque de Aperto …………………………………………………………………………………………………………………… 123
8.3 Procedimento de Inspeção Periódica ………………………………………………………………………………………………. 124
8.3.1 Intervalos de Inspeção Periódica ………………………………………………………………………………………………. 124
8.3.2 Procedimento de inspeção ……………………………………………………………………………………………………….. 125
8.3.3 Procedimento de ajuste de válvula da comporta de passagem ………………………………………………………… 126
8.4 Procedimento de Desmontagem ……………………………………………………………………………………………………. 128
8.4.1 Preparação para a desmontagem ………………………………………………………………………………………………. 128
8.4.2 Inspeção antes da desmontagem ………………………………………………………………………………………………. 129
8.4.3 Desmontagem ……………………………………………………………………………………………………………………….. 129
8.5 Procedimento de lavagem e inspeção ………………………………………………………………………………………………. 131
8.5.1 Lavagem……………………………………………………………………………………………………………………………….. 131
8.5.2 Procedimento de Inspeção ………………………………………………………………………………………………………. 132
8.6 Procedimento de remontagem……………………………………………………………………………………………………….. 135
8.6.1 Preparação para remontagem …………………………………………………………………………………………………… 135
8.6.2 Remontagem…………………………………………………………………………………………………………………………. 135
8.7 Manuseio após a montagem e desmontagem ……………………………………………………………………………………. 138
8.7.1 Instruções para instalação do turbocompressor …………………………………………………………………………… 138
8.8 Verificação e solução de problemas …………………………………………………………………………………………………. 139
8.8.1 Excesso de fumaça de descarga …………………………………………………………………………………………………. 139
8.8.2 Geração de fumaça branca ………………………………………………………………………………………………………. 139
8.8.3 Diminuição repentina de óleo ………………………………………………………………………………………………….. 140
8.8.4 Diminuição na saída ………………………………………………………………………………………………………………. 140
8.8.5 Baixa resposta (partida lenta) do turbocompressor ………………………………………………………………………. 140
8.8.6 Som ou vibração anormal………………………………………………………………………………………………………… 140
9. Motor de partida ……………………………………………………………………………………………………………… 141
9.1 Para o 4TNV94L/98 ……………………………………………………………………………………………………………………. 141
9.1.1 Especificações ………………………………………………………………………………………………………………………… 141
9.1.2 Componentes ………………………………………………………………………………………………………………………… 142
9.1.3 Diagnóstico e solução de falhas ………………………………………………………………………………………………… 143
9.1.4 Nomes das peças e procedimento de desmontagem …………………………………………………………………….. 144
9.1.5 Inspeção e Manutenção …………………………………………………………………………………………………………… 148
9.1.6 Padrões de Serviço …………………………………………………………………………………………………………………. 153
9.1.7 Montagem ……………………………………………………………………………………………………………………………. 154
9.1.8 Teste das características …………………………………………………………………………………………………………… 156
9.2 Para o 4TNV106(T) ……………………………………………………………………………………………………………………. 157
9.2.1 Especificações ………………………………………………………………………………………………………………………… 157
9.2.2 Desenho de configuração ………………………………………………………………………………………………………… 157
9.2.3 Troubleshooting …………………………………………………………………………………………………………………….. 158
9.2.4 Denominação dos componentes e procedimento de desmontagem ………………………………………………… 159
9.2.5 Procedimento de desmontagem ……………………………………………………………………………………………….. 160
9.2.6 Inspeção e manutenção …………………………………………………………………………………………………………… 168
9.2.7 Montagem ……………………………………………………………………………………………………………………………. 174
9.2.8 Ajuste …………………………………………………………………………………………………………………………………… 175
9.2.9 Padrões de serviço ………………………………………………………………………………………………………………….. 176
10. ALTERNADOR ………………………………………………………………………………………………………………. 177
10.1 Alternador de 40 A para 3TNV84 e outros modelos …………………………………………………………………………. 177
10.1.1 Componentes………………………………………………………………………………………………………………………. 177
10.1.2 Especificações ………………………………………………………………………………………………………………………. 178
10.1.4 Características de saída-padrão ……………………………………………………………………………………………….. 179
10.1.5 Inspeção ……………………………………………………………………………………………………………………………… 179
10.1.6 Identificação e solução de problemas ………………………………………………………………………………………. 180
11. FIAÇÃO ELÉTRICA ……………………………………………………………………………………………………….. 181
11.1 Diagrama de fiação elétrica …………………………………………………………………………………………………………… 181
11.2 PRECAUÇÕES NA FIAÇÃO ELÉTRICA ……………………………………………………………………………………… 182
11.2.1 Alternador …………………………………………………………………………………………………………………………… 182
11.2.2 Motor de partida ………………………………………………………………………………………………………………….. 183
11.2.3 Limitador de corrente …………………………………………………………………………………………………………… 184
11.2.4 Área de seção e resistência de fio elétrico ………………………………………………………………………………….. 185
12. Padrões de Serviço……………………………………………………………………………………………………….. 186
12.1 Sintonia do motor ……………………………………………………………………………………………………………………….. 186
12.2 Corpo do motor ………………………………………………………………………………………………………………………….. 187
12.2.1 Cabeçote do cilindro …………………………………………………………………………………………………………….. 187
12.2.2 Conjunto de engrenagens e eixo do comando de válvulas ……………………………………………………………. 190
12.2.3 Bloco do cilindro …………………………………………………………………………………………………………………. 191
12.3 Sistema de óleo de lubrificação (bomba trocóide) ……………………………………………………………………………… 196
13. TORQUE DE APERTO PARA PARAFUSOS E PORCAS ……………………………………………………. 197
13.1 Torques de aperto para os principais parafusos e porcas …………………………………………………………………….. 197
13.2 Torque de aperto para parafusos e porcas padrão ………………………………………………………………………………. 198

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE:

• This is the same manual used by the dealers to diagnose and troubleshoot your vehicle
• You will be directed to the download page as soon as the purchase is completed. The whole payment and downloading process will take anywhere between 2-5 minutes
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact [email protected] . We still have 50,000 manuals unlisted

S.V