★ TRUSTED BY 321,897+ PROFESSIONALS WORLDWIDE
🏒
Trusted Business
Verified & Licensed
πŸ›‘οΈ
Virus Free Files
100% Safe Downloads
πŸ”’
Secure Payment
SSL Protected
⚑
Instant Delivery
Available Immediately
Sale!

Atlas Copco ROC L6(25) L6(30) L8(25) L8(30) Manual de Instrucciones de Funcionamiento – Perforadoras PDF

Original price was: $39.95.Current price is: $24.95.

Manual de instrucciones de funcionamiento para las perforadoras Atlas Copco ROC L6(25), L6(30), L8(25) y L8(30). 192 pΓ‘ginas en espaΓ±ol: seguridad, datos tΓ©cnicos, revisiΓ³n diaria, mandos, maniobra, perforaciΓ³n, instrumento de Γ‘ngulo y opciones. Descarga inmediata en PDF.

⚑
Instant PDF Download
Available immediately
πŸ’Ύ
Save to Your Device
Download & keep forever
πŸ›‘οΈ
Antivirus Scanned
100% virus-free
🌍
Trusted Worldwide
175,000+ customers

Description

Manual de instrucciones de funcionamiento para las perforadoras Atlas Copco ROC L6 y ROC L8

Este manual de instrucciones de funcionamiento cubre las perforadoras de superficie Atlas Copco ROC L6(25), ROC L6(30), ROC L8(25) y ROC L8(30), tanto con dispositivo de avance corto como con dispositivo de avance largo. Es la documentaciΓ³n que acompaΓ±a al equipo perforador y reΓΊne, en un solo documento en espaΓ±ol, la descripciΓ³n del diseΓ±o y del manejo de la mΓ‘quina junto con los consejos y las medidas necesarias para mantenerla operativa. El texto original corresponde a la referencia 9852204205a.

El contenido estΓ‘ pensado para el operador que va a trabajar con la mΓ‘quina cada dΓ­a y tambiΓ©n para el personal que realiza el mantenimiento o las reparaciones sobre el equipo perforador. Antes de poner en marcha la mΓ‘quina o de iniciar cualquier trabajo de mantenimiento, el propio manual insiste en la lectura previa de la informaciΓ³n de seguridad.

Detalles del archivo

  • Tipo de documento: Manual de instrucciones de funcionamiento
  • Marca: Atlas Copco
  • Modelos: ROC L6(25), ROC L6(30), ROC L8(25), ROC L8(30)
  • Idioma: EspaΓ±ol
  • ExtensiΓ³n: 192 pΓ‘ginas
  • Formato: PDF
  • NΓΊmero de documento: 9852204205a
  • Contenido adicional: Datos tΓ©cnicos, esquemas hidrΓ‘ulicos, ilustraciones de componentes, pΓ‘ginas de menΓΊs y pantalla

Contenido del manual, capΓ­tulo por capΓ­tulo

El Γ­ndice del documento estΓ‘ dividido en nueve bloques temΓ‘ticos que van desde la presentaciΓ³n general del equipo hasta las opciones de lubricaciΓ³n, neblina de agua y cΓ‘mara de marcha atrΓ‘s.

  • 1. Generalidades β€” PreΓ‘mbulo, utilizaciΓ³n prevista, componentes principales, descripciΓ³n general del sistema y del equipo perforador, bastidor de carro con bastidores de oruga, equipo motor, sistema del brazo, captador de polvo, sistema elΓ©ctrico, sistema hidrΓ‘ulico y sistema de aire
  • 2. Datos tΓ©cnicos β€” ROC L6(25) / L6(30), ROC L8(25) / L8(30), dimensiones de transporte, medidas laterales y superiores, Γ‘rea cubierta, Γ‘ngulos de inclinaciΓ³n del dispositivo de avance
  • 3. RevisiΓ³n diaria β€” Control de seguridad adicional, puntos de control, medidas antes de la puesta en marcha, banco de apertura y guΓ­a de tubos, paquete del motor, depΓ³sito del compresor, sistema elΓ©ctrico, control de funcionamiento tras el arranque, prueba de funciones durante la perforaciΓ³n, captador de polvo y manΓ³metros
  • 4. Mando de maniobra β€” Mandos, cabina, manΓ³metros, palancas para el desplazamiento, pantalla de instrumento de direcciΓ³n y motor, menΓΊs y sΓ­mbolos de campo de estado, panel de mandos para la presiΓ³n, panel de la pluma y posicionamiento del dispositivo de avance, panel de la cabina, indicador de Γ‘ngulo, panel de perforaciΓ³n/desplazamiento A52, panel de manejo de tubos A51, palanca de perforaciΓ³n, martillo de emergencia, extintores y conexiones de prueba para los circuitos hidrΓ‘ulicos
  • 5. Maniobra β€” Puesta en marcha y parada del motor diesel, desplazamiento y control tras el desplazamiento, principios generales de desplazamiento en ascenso, en descenso y en inclinaciΓ³n lateral, y Γ‘ngulos mΓ‘ximos de inclinaciΓ³n permitidos
  • 6. Medidas a tomar antes de la perforaciΓ³n β€” Seguridad, llenado del cartucho de tubos y colocaciΓ³n para perforado
  • 7. PerforaciΓ³n β€” Arranque de la perforaciΓ³n, mandos durante la perforaciΓ³n, empalme de tubos, captaciΓ³n del tubo de perforaciΓ³n y medidas en caso de problemas
  • 8. Instrumento de Γ‘ngulo β€” Instrumento de Γ‘ngulo con mirilla, brΓΊjula electrΓ³nica, instrumento de longitud de perforaciΓ³n, instrumento de plano lΓ‘ser, calibrado de sensores de Γ‘ngulo y de longitud, ajustes bΓ‘sicos y mΓ©todo a seguir
  • 9. Opciones β€” Sistema de lubricaciΓ³n central Lincoln Quicklub, distribuidor progresivo tipo SSV, lubricaciΓ³n de rosca, bombas elΓ©ctricas de llenado, sistemas de neblina de agua de 225 y 400 litros, precalentamiento elΓ©ctrico y cΓ‘mara de marcha atrΓ‘s

QuΓ© aporta este manual al taller y al operador

MΓ‘s allΓ‘ del listado de capΓ­tulos, lo que hace ΓΊtil a este documento es la forma en que combina la explicaciΓ³n del manejo con los valores concretos de la mΓ‘quina. Las secciones de datos tΓ©cnicos recogen el peso, las prestaciones del motor diesel, la velocidad de desplazamiento, la fuerza de tracciΓ³n, la altura libre sobre el suelo, la presiΓ³n hidrΓ‘ulica mΓ‘xima, los Γ‘ngulos de basculaciΓ³n de oruga, los niveles acΓΊsticos medidos en cabina y en el exterior, las vibraciones en el asiento del conductor durante la perforaciΓ³n, el sistema elΓ©ctrico de 24 V, los datos del compresor para las versiones de 25 y 30 bar y todos los volΓΊmenes de llenado, desde el depΓ³sito de aceite hidrΓ‘ulico hasta el sistema de refrigeraciΓ³n del motor.

La parte de revisiΓ³n diaria estΓ‘ organizada como una secuencia de trabajo real: primero el control de seguridad visual sobre los puntos crΓ­ticos de la estructura, despuΓ©s las comprobaciones con el motor parado y finalmente los controles de funcionamiento tras el arranque, incluyendo la prueba de la perforadora, la comprobaciΓ³n del captador de polvo y la lectura de los manΓ³metros. Cada punto de control se presenta con el objeto a inspeccionar y la medida concreta a tomar, con los pares de apriete indicados donde corresponde.

Los capΓ­tulos de maniobra y perforaciΓ³n describen paso a paso el procedimiento desde la puesta en marcha del motor diesel hasta el empalme y la captaciΓ³n de tubos, pasando por la colocaciΓ³n del equipo, el bloqueo de los cilindros de basculaciΓ³n de oruga, la bajada de las patas de apoyo hidrΓ‘ulicas y el uso del instrumento de direcciΓ³n. El manual incluye ademΓ‘s los lΓ­mites de inclinaciΓ³n mΓ‘ximos admisibles para cada configuraciΓ³n y direcciΓ³n de trabajo, un dato que condiciona directamente la estabilidad de la mΓ‘quina.

El bloque dedicado al instrumento de Γ‘ngulo explica el funcionamiento de la mirilla, la brΓΊjula electrΓ³nica opcional, el instrumento de longitud de perforaciΓ³n y el instrumento de plano lΓ‘ser, con sus procedimientos de calibrado y de ajuste bΓ‘sico. Se trata de la secciΓ³n que permite perforar barrenos paralelos manteniendo un punto de referencia y compensando el giro del brazo.

Las opciones ocupan una parte importante del documento: el sistema de lubricaciΓ³n central progresivo Lincoln Quicklub y los distribuidores tipo SSV se describen con detalle, incluyendo el funcionamiento del elemento de bombeo, la vΓ‘lvula de seguridad, el control de la funciΓ³n, el taponado de salidas y los volΓΊmenes de lubricaciΓ³n. TambiΓ©n se cubren la lubricaciΓ³n de rosca, las bombas elΓ©ctricas de llenado de combustible y de aceite hidrΓ‘ulico, los dos sistemas de neblina de agua con su mΓ©todo de trabajo y ajuste, el precalentamiento elΓ©ctrico y la cΓ‘mara de marcha atrΓ‘s con sus menΓΊs.

Para quiΓ©n es este manual

Es adecuado para propietarios y operadores de perforadoras ROC L6(25), L6(30), L8(25) y L8(30) que quieran trabajar con los procedimientos y los valores correctos en lugar de improvisar; para talleres y personal de mantenimiento que necesiten localizar las capacidades de llenado, los pares de apriete, los lΓ­mites de inclinaciΓ³n o los puntos de control antes de intervenir; y para responsables de flota que deban formar a nuevos operadores siguiendo la secuencia prevista por el fabricante. Los datos de seguridad, los lΓ­mites de inclinaciΓ³n y los procedimientos de bloqueo resultan especialmente relevantes para quien trabaja a diario con este tipo de equipo de perforaciΓ³n de superficie.

Entrega

El manual se entrega como archivo PDF de 192 pΓ‘ginas, disponible para descarga inmediata despuΓ©s de la compra. No hay envΓ­o fΓ­sico ni espera de mensajerΓ­a: el documento queda accesible al instante y puede consultarse en ordenador, tablet o telΓ©fono, o imprimirse si se prefiere tener las pΓ‘ginas de revisiΓ³n diaria y de maniobra a mano en la mΓ‘quina.

Complete PDF Bookmark Tree

Complete Bookmarks

The complete bookmarks in the β€œAtlas Copco ROC L6(25) L6(30) L8(25) L8(30) Manual de Instrucciones de Funcionamiento – Perforadoras PDF” are as follows:

Seguridadp. 3
Comentariop. 5
Instrucciones de funcionamientop. 7
1. Generalidadesp. 11
PreΓ‘mbulop. 11
UtilizaciΓ³np. 11
Componentes principalesp. 12
DescripciΓ³n general del sistemap. 13
DescripciΓ³n general del equipo perforadorp. 13
Bastidor de carro con bastidores de orugap. 14
Equipo motorp. 15
Sistema del brazop. 15
Captador de polvop. 15
Sistema elΓ©ctricop. 15
Sistema hidrΓ‘ulicop. 16
Sistema de airep. 17
2. Datos tΓ©cnicosp. 19
ROC L6(25) / L6(30)p. 19
ROC L8(25) / L8(30)p. 20
Dimensionesp. 22
Dimensiones ROC L6(25) / L6(30)p. 22
Dimensiones ROC L8(25) / L8(30), dispositivo de avance cortop. 26
Dimensiones ROC L8(25) / L8(30), dispositivo de avance largop. 30
3. RevisiΓ³n diariap. 33
PreΓ‘mbulop. 33
Control de seguridad adicionalp. 34
Seguridadp. 34
Puntos de controlp. 35
Medidas a tomar antes de la puesta en marchap. 36
Seguridad.p. 36
Banco de apertura/GuΓ­a de tubosp. 36
Equipo perforadorp. 38
Paquete del motor: cada 10 horas de funcionamiento del motorp. 38
DepΓ³sito del compresor – cada 10 horas de funcionamiento del motorp. 39
Sistema elΓ©ctrico: cada 10 horas de funcionamiento del motorp. 40
Control de funcionamiento tras el arranquep. 41
Controlesp. 41
Prueba de funciones durante la perforaciΓ³np. 41
Perforadora (DTH)p. 41
Pantalla de instrumento de direcciΓ³n y motorp. 42
Captador de polvo (DCT)p. 42
Equipo perforadorp. 43
ManΓ³metrosp. 43
4. Mando de maniobrap. 45
Mandosp. 45
Generalidadesp. 45
Cabinap. 46
ManΓ³metrosp. 46
Palancas para el desplazamientop. 48
Pantalla de instrumento de direcciΓ³n y motorp. 49
Pantalla del instrumento de direcciΓ³n y motor / Hole Engine Control (HEC3)p. 49
SΓ­mbolos de campo de estadop. 50
MenΓΊsp. 53
Panel de mandos para la presiΓ³np. 100
Panel de mandos para la pluma y posicionamiento del dispositivo de avancep. 101
Panel de mandos para la cabinap. 102
Indicador de Γ‘ngulop. 104
Panel de mandos de perforaciΓ³n/desplazamiento – A52p. 105
Panel de mandos para manejo de tubos – A51p. 108
Palanca de perforaciΓ³np. 110
Martillo para situaciones de emergenciap. 112
Extintor de incendiosp. 112
Otros mandos de maniobrap. 113
Conexiones de prueba para los circuitos hidrΓ‘ulicosp. 113
5. Maniobrap. 115
Puesta en marcha del motor dieselp. 115
Parada del motor dieselp. 117
Desplazamientop. 119
Control tras el desplazamientop. 122
Desplazamiento – Principios generalesp. 122
Desplazamiento en generalp. 122
Desplazamiento en ascensop. 123
Desplazamiento en descensop. 123
Desplazamiento en inclinaciΓ³n lateralp. 124
Ángulos mÑximos de inclinación permitidos en el desplazamiento y colocación de perforaciónp. 124
Desplazamiento con el dispositivo de avance en modo de transportep. 125
Desplazamiento con el dispositivo de avance en posiciΓ³n vertical y centrado entre los bastidores de orugap. 125
ColocaciΓ³n de perforaciΓ³n con el dispositivo de avance en posiciΓ³n vertical y centrado entre los bastidores de orugap. 127
ColocaciΓ³n de perforaciΓ³n con el dispositivo de avance en posiciΓ³n vertical y el brazo girado hasta su tope izquierdop. 128
ColocaciΓ³n de perforaciΓ³n con el dispositivo de avance en posiciΓ³n vertical y el brazo girado hasta su tope derechop. 129
ColocaciΓ³n de perforaciΓ³n con la parte superior del dispositivo de avance en su tope delantero y el dispositivo vertical en sentido lateral y centrado entre los bastidores de orugap. 130
ColocaciΓ³n de perforaciΓ³n con la parte superior del dispositivo de avance en su tope delantero y a la izquierda y el brazo girado el mΓ‘ximo a la izquierdap. 131
ColocaciΓ³n de perforaciΓ³n con la parte superior del dispositivo de avance en su tope delantero y a la derecha y el brazo girado el mΓ‘ximo a la derechap. 132
6. Medidas a tomar antes de la perforaciΓ³np. 133
Seguridadp. 133
Llenado del cartucho de tubosp. 133
ColocaciΓ³n para perforadop. 137
7. PerforaciΓ³np. 140
Arranque de la perforaciΓ³np. 140
Mandos durante la perforaciΓ³np. 142
Empalme de tubos de perforaciΓ³np. 143
CaptaciΓ³n del tubo de perforaciΓ³np. 145
Medidas en caso de problemas en la perforaciΓ³np. 147
8. Instrumento de Γ‘ngulop. 148
Generalidadesp. 148
Instrumento de Γ‘ngulo con mirillap. 148
MenΓΊsp. 148
BrΓΊjula electrΓ³nica (opcional)p. 151
Instrumento de longitud de perforaciΓ³np. 152
MenΓΊsp. 152
Instrumento de plano lΓ‘ser (opcional)p. 155
MenΓΊsp. 155
Calibradop. 156
CalibraciΓ³n de sensor de Γ‘ngulop. 156
CalibraciΓ³n de sensores de longitudp. 157
Ajustes bΓ‘sicosp. 158
Ajuste de barrenap. 159
Ajuste del plano lΓ‘ser (opcional)p. 159
MΓ©todo a seguirp. 160
9. Opcionesp. 162
Lincoln Quicklubp. 162
DescripciΓ³n del sistemap. 162
Sistema de lubricaciΓ³n central progresivo QUICKLUBp. 162
El distribuidor progresivo de lubricaciΓ³np. 163
Instrucciones de seguridadp. 163
Bomba de lubricaciΓ³n central QUICKLUB 203 CS-…/….p. 164
Tipo de bombap. 164
Bomba de lubricaciΓ³n central QUICKLUB 203 CSp. 164
FunciΓ³n del elemento de bombeop. 165
Temporizador 236438624 con tiempo de pausa ajustablep. 168
Suministro de corrientep. 168
Tiempo de pausa – tiempo de operaciΓ³np. 169
Ajuste del intervalo de tiempop. 169
Ajuste del tiempo de pausa/tiempo de operaciΓ³np. 169
Prueba/lubricaciΓ³n extrap. 170
Contacto de conexiΓ³n en el temporizadorp. 171
Esquema de acoplamientosp. 172
Distribuidor de lubricaciΓ³n progresivo tipo SSVp. 172
QuΓ© es un distribuidor progresivo de lubricaciΓ³np. 173
Distribuidor de lubricaciΓ³n progresivo tipo SSVp. 173
Control de la funciΓ³np. 176
Taponado de la salidap. 178
Volumen de lubricaciΓ³n sencillop. 179
Salidas acopladas en seriep. 179
Datos tΓ©cnicosp. 180
LubricaciΓ³n de roscap. 181
FunciΓ³np. 181
Manejo y ajustep. 182
Bomba elΓ©ctrica de llenadop. 183
Bomba elΓ©ctrica de llenado de aceite hidrΓ‘ulicop. 184
Sistema de neblina de agua de 225 litrosp. 184
MΓ©todo a seguirp. 186
Ajustep. 187
Sistema de neblina de agua de 400 litrosp. 187
MΓ©todo a seguirp. 189
Ajustep. 190
Precalentamiento elΓ©ctricop. 190
CΓ‘mara de marcha atrΓ‘sp. 191
MenΓΊsp. 191


IMAGES PREVIEW

Atlas Copco ROC L6(25) L6(30) L8(25) L8(30) Manual de Instrucciones de Funcionamiento - Perforadoras PDF β€” PDF page 1 preview
Atlas Copco ROC L6(25) L6(30) L8(25) L8(30) Manual de Instrucciones de Funcionamiento - Perforadoras PDF β€” PDF page 12 preview
Atlas Copco ROC L6(25) L6(30) L8(25) L8(30) Manual de Instrucciones de Funcionamiento - Perforadoras PDF β€” PDF page 17 preview

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Atlas Copco ROC L6(25) L6(30) L8(25) L8(30) Manual de Instrucciones de Funcionamiento – Perforadoras PDF”

What Our Customers Say

β˜…β˜…β˜…β˜…β˜… Live reviews from customers
Loading customer reviews...
0
    0
    Your Cart
    Your cart is emptyReturn to Shop
    πŸ›’
    Recently Purchased
    πŸ•’ verified order