BOMAG BW 124 DH-5 Manuel Opérateur – Instructions de Service et d’Entretien PDF

Description

Manuel opérateur BOMAG BW 124 DH-5 : instructions de service et d’entretien

Le rouleau monocyclindre automobile BOMAG BW 124 DH-5 est un compacteur conçu pour le terrassement, la construction de fondations de chaussées et le compactage de matériaux bitumineux. Ce manuel opérateur reprend l’intégralité des instructions de service et d’entretien d’origine, rédigées en français, et constitue la référence à garder à bord de la machine comme à l’atelier.

Le document ne se limite pas à la prise en main : il détaille la conduite, le travail avec vibration, la régénération du système de retraitement des gaz d’échappement, le stationnement, le chargement et l’arrimage, puis l’ensemble du plan d’entretien périodique avec les intervalles, les capacités de remplissage et les opérations à effectuer. Les consignes de sécurité, les zones de danger, les composants de sécurité et les plaques signalétiques y sont également décrits et illustrés.

Détails du fichier

• Type de document : Instructions de service et instructions d’entretien (manuel opérateur, instructions de service d’origine)
• Marque : BOMAG (FAYAT GROUP)
• Modèle : BW 124 DH-5 – rouleau monocyclindre automobile
• Numéro de série indiqué : S/N 101 587 26 1089>
• Langue : Français
• Nombre de pages : 240
• Format : PDF

Contenu du manuel

• 1 Introduction – préface, plaques de type de la machine et du moteur
• 2 Caractéristiques techniques – dimensions, poids, pneumatiques, freins, direction, système d’excitateur, indications sur les bruits et la vibration
• 3 Votre sécurité – conditions préalables fondamentales, signalisations utilisées, équipement de protection personnelle, utilisation conforme et non conforme, durée d’exploitation estimée, personnes responsables (exploitant, personne compétente, conducteur/opérateur), fondements pour un service sûr, structure de protection contre le renversement (ROPS), manipulation des produits de service, chargement/transport, mise en service, déplacement et service en mode de travail, remplissage du carburant, régénération, comportement en situations d’urgence, travaux d’entretien, réparations, plaques signalétiques, zones de danger, composants de sécurité
• 4 Eléments d’indication et de commande – poste de conduite, pupitre de commande, affichage ECONOMIZER, instrument combiné, levier de commande de la marche (avec ou sans commande de la lame), siège du conducteur, pédale d’inclinaison du pupitre, machine extérieure
• 5 Vérifications avant la mise en service – consignes de sécurité, vérifications visuelles et de fonctionnement, niveau d’huile moteur, réserve en carburant et remplissage du réservoir, niveau de l’huile hydraulique, niveau du liquide de refroidissement, contrôle des roues et pneumatiques
• 6 Utilisation – aménagement du poste de travail, démarrage du moteur, conduite, travail avec vibration, ECONOMIZER, stationnement, régénération du système de recyclage des gaz d’échappement, comportement en situation d’urgence
• 7 Chargement/Transport de la machine – opérations préliminaires, chargement, arrimage sur le véhicule de transport, chargement par grue, après le transport
• 8 Entretien – observations et consignes de sécurité, travaux préparatoires, ingrédients et carburants, tableau des lubrifiants et carburants, prescriptions de rodage, tableau d’entretien, intervalles de 50, 250, 500, 1000, 2000 et 3000 heures, interventions selon besoin
• 9 Aide à la recherche de pannes – démarrage avec câbles d’aide au démarrage, affectation des fusibles, centrale électrique, fusible principal, affichage des codes de défaut, perturbations du moteur, perturbations du système ECONOMIZER
• 10 Evacuation – mise hors service définitive de la machine
• 11 Liste de l’outillage spécial

Pris dans son ensemble, ce manuel opérateur BOMAG BW 124 DH-5 forme un dossier technique cohérent : il commence par identifier la machine et ses caractéristiques, installe les règles de sécurité et les responsabilités, décrit pas à pas la prise en main du poste de conduite et l’utilisation en service, puis déroule tout le programme d’entretien avec les intervalles en heures de service. Les tableaux de recherche de pannes et l’affectation des fusibles permettent de réagir rapidement en cas de panne, tandis que les procédures de remorquage, de régénération et de mise hors service prolongée couvrent les situations moins fréquentes mais critiques.

Caractéristiques techniques documentées

Le chapitre 2 fournit les données de référence nécessaires au contrôle et au réglage de l’engin : poids opérationnel maximum 3900 kg, poids opérationnel (CECE) 3250 kg, charge sur bandage (CECE) 1520 kg, pneumatiques 9.5-24/4PR avec une pression de gonflage de consigne de 1,8 bar (26 psi) dans une plage de 0,8 à 1,8 bar. La direction à articulation oscillante autorise un angle de braquage de +/- 35° et un angle d’oscillation de +/- 12°, pour un rayon de braquage intérieur de 2260 mm. Le système d’excitateur à entraînement hydrostatique travaille à une fréquence de 41 Hz (2460 vpm) avec une amplitude de 1,70 mm et une force centrifuge de 85 kN. Sont également indiqués le frein de service hydrostatique, le frein de parking hydromécanique, l’inclinaison latérale maximale admise de 18° (32 %) ainsi que les niveaux sonores et les valeurs de vibration.

Entretien et intervalles

Le chapitre 8 structure l’entretien par échéances : toutes les 50 heures (vérification des conduites de carburant et des brides de serrage), toutes les 250 heures (tampons en caoutchouc, conduites d’admission d’air, conduites du radiateur, tension de la courroie, nettoyage du module de refroidissement, niveaux d’huile de l’essieu moteur, du carter à roues coniques, des moyeux de roues et de la boîte de démultiplication de l’entraînement du bandage, frein de parking), toutes les 500 heures (vidange d’huile moteur et filtre, filtre à carburant et purge de l’alimentation, courroie, liquide de refroidissement, flexibles hydrauliques, batteries et coupe-batteries), toutes les 1000 heures (jeu des soupapes, conduites moteur, tubulure d’échappement, fixations moteur, filtres d’huile hydraulique, vidanges d’essieu, resserrage des écrous de roues, contrôle du ROPS), toutes les 2000 heures (huile hydraulique, liquide de refroidissement, séparateur d’huile, conduites) et toutes les 3000 heures (turbocompresseur, filtre à particules, système de recyclage des gaz d’échappement). Le tableau des lubrifiants et carburants récapitule les huiles, le carburant, le liquide de refroidissement et les quantités de remplissage.

Votre exemplaire du manuel BW 124 DH-5

Avec ce manuel opérateur BOMAG BW 124 DH-5 en français, vous disposez des procédures exactes de conduite, de compactage et de stationnement, des consignes de sécurité et des zones de danger à baliser, de la liste des composants de sécurité, du plan d’entretien complet avec ses intervalles et de la méthode de recherche de pannes assistée par codes de défaut. Vous pouvez planifier les vidanges et les contrôles au bon moment, régler correctement les racleurs, purger le séparateur d’eau, immobiliser la machine pour l’hiver et la remettre en service sans rien oublier. Chaque valeur est donnée dans l’unité d’origine, prête à être reportée sur une fiche d’atelier ou un carnet de maintenance. Le fichier est un PDF téléchargeable immédiatement après paiement : aucun envoi postal, aucune attente. Vous l’ouvrez sur ordinateur, tablette ou smartphone, et vous pouvez imprimer uniquement les pages dont vous avez besoin au poste de travail.

IMAGES PREVIEW