CASE Serie B Tier 3 Manual del Operario – Minicargadoras SR130B-SR250B SV185B-SV300B y Cargadoras de Cadenas TR270B-TV380B

Description

Detalles del archivo

• Tipo de manual: Manual del Operario
• Marca: CASE / CASE CONSTRUCTION (CNH Industrial America LLC)
• Modelos cubiertos: SR130B, SR150B, SR175B, SR200B, SR220B, SR250B, SV185B, SV250B, SV300B, TR270B, TR320B, TV380B
• Idioma: Español
• Número de páginas: 308
• Formato: PDF
• Número de pieza: 90416931
• Edición: 2ª edición
• Fecha: Febrero 2021
• Sustituye al n.º de pieza: 51518327
• Números de serie: PIN NJM453496 y posterior

Capítulos cubiertos

• 1 – Información general
• 2 – Información de seguridad
• 3 – Controles e instrumentos
• 4 – Instrucciones de funcionamiento
• 5 – Operaciones de transporte
• 6 – Operaciones de funcionamiento
• 7 – Mantenimiento
• 8 – Solución de problemas
• 9 – Características técnicas
• 10 – Accesorios

Información general y de seguridad

Las primeras secciones del manual establecen la base sobre la que se apoya cualquier jornada de trabajo: la nota al propietario, la compatibilidad electromagnética, la identificación de productos (número de modelo, PIN, número de serie del motor, número de serie de la bomba hidrostática y número de serie de la cuchara) y la orientación de la máquina. A continuación, la sección 2 desarrolla con detalle la normativa de seguridad, la seguridad de los accesorios, las precauciones de arranque y parada, las precauciones del cinturón de seguridad, la estructura protectora antivuelcos (ROPS), las operaciones de soldadura, los procedimientos de bloqueo de los brazos de la cargadora y de inclinación de la cabina —tanto para máquinas de elevación radial como vertical—, la salida de emergencia y las indicaciones de seguridad con sus rótulos correspondientes.

Controles e instrumentos

Esta sección es la guía de cabina para las minicargadoras CASE Serie B y las cargadoras de cadenas compactas. Incluye el acceso a la plataforma del operador, los pestillos de la puerta de la cabina, la luna de la ventana, los controles del limpiaparabrisas y lavaparabrisas, las rejillas de aire, el asiento del operador (estándar, suspensión mecánica y neumático), el funcionamiento del cinturón de seguridad y la barra de seguridad. Detalla también los controles hidráulicos mecánicos y electrohidráulicos (EH), la descripción del patrón de control H estándar y del patrón ISO, las configuraciones de los interruptores de la palanca de control, la función de dos velocidades, el sistema hidráulico auxiliar estándar, el de alto flujo y el de caudal elevado mejorado, además de los controles del lado derecho, los botones de navegación del panel de instrumentos, el menú principal, el panel con EZ-EH, la selección de los controles electrohidráulicos, el interruptor de patrón ISO o H y la radio.

Instrucciones de funcionamiento y operaciones de campo

La sección 4 cubre la puesta en servicio de la unidad, el arranque, el funcionamiento del motor, el funcionamiento con temperaturas extremas, el mando del acelerador (acelerador de mano y pedal), el procedimiento de la batería auxiliar, la parada de la máquina, el aparcamiento y la parada del motor, y el desplazamiento. La sección 5 aborda el transporte para envío, el transporte de la máquina, la elevación con equipo de cuatro puntos y con equipo de un solo punto, y cómo mover una máquina no operativa. La sección 6 trata la información general, los sistemas de montaje de los accesorios mecánicos, los sistemas de montaje de los accesorios hidráulicos, el funcionamiento en campo, las capacidades de carga, el llenado de la cuchara, la excavación, el transporte y la descarga, la nivelación, la liberación de la máquina enfangada y la utilización de la máquina en agua.

Mantenimiento

La sección 7 es la más extensa del manual y se organiza por intervalos: primeras 10 horas, cada 10 horas o diariamente, primeras 50 horas, cada 50 horas, primeras 100 horas, cada 250 horas, cada 500 horas, cada 1.000 horas, cada 4.000 horas y cuando sea necesario. Incluye la seguridad general antes del mantenimiento, el programa de análisis de lubricación, la limpieza de la máquina, el montaje y desmontaje de la puerta de la cabina, la seguridad de la batería, el montaje y desmontaje de la batería, el interruptor de desconexión de batería, el extintor de incendios, el contador horario del motor, el acceso para tareas de lubricación, los fluidos y lubricantes, el aceite de motor recomendado según los intervalos de temperatura, la viscosidad del aceite hidráulico, el combustible biodiesel y el refrigerante OAT, además del cuadro de mantenimiento, los fusibles y relés, y las instrucciones de almacenamiento.

Solución de problemas y características técnicas

La sección 8 presenta las advertencias de la pantalla y un índice de códigos de avería con el código, el módulo que lo detecta (IC o UCM) y la descripción de la avería. La sección 9 reúne las especificaciones generales de cada modelo —dimensiones, alturas de funcionamiento, radios de giro, pesos, capacidad de funcionamiento nominal (ROC) y carga de inclinación—, los fluidos y lubricantes, la identificación de productos para accesorios, el peso de los materiales, las unidades de medida y conversión, y las tablas de pares de apriete mínimos para montaje normal. La sección 10 describe el sistema telemático con Case SiteWatch.

Cobertura por modelo y número de serie

El manual cubre de forma conjunta las minicargadoras de ruedas CASE Serie B SR130B, SR150B, SR175B, SR200B, SR220B, SR250B, SV185B, SV250B y SV300B, y las cargadoras de cadenas compactas TR270B, TR320B y TV380B, todas Tier 3. La cobertura aplica a máquinas con PIN NJM453496 y posterior. Los modelos con motor Perkins/ISM y los equipados con motores FPT se tratan en las secciones correspondientes, y la sección de características técnicas desglosa los valores particulares de cada modelo para que el operario o el técnico localice rápidamente la cifra que corresponde a su máquina.

Un manual para el turno real, no para el estante

Este Manual del Operario CASE Serie B Tier 3 está pensado para el día a día de una minicargadora o una cargadora de cadenas compactas: el arranque en frío, la comprobación diaria de niveles, el engrase de los pasadores del acoplador y de los cilindros, la limpieza de las cadenas y los componentes, el ajuste de la tensión de la oruga, la comprobación de la presión de los neumáticos y del par de apriete de la tornillería de las ruedas, el drenaje de agua del filtro de combustible, el cambio de aceite del motor y del filtro, el mantenimiento del filtro de aire, la sustitución del filtro hidráulico, el drenaje y limpieza del radiador o la preparación de la máquina tras un periodo de almacenamiento. Cada uno de estos procedimientos aparece con su intervalo, su herramienta y su precaución específica, de modo que el operario puede planificar el mantenimiento sin depender de la memoria ni de notas sueltas.

Para el técnico, el valor está en los valores: pares de apriete de la tornillería de montaje normal, par de la tornillería de la ROPS, par de las tuercas cónicas y de brida de las ruedas, presiones de inflado por tipo de neumático, capacidades del depósito de combustible, del sistema de refrigeración, del sistema hidráulico, de los compartimentos de la cadena y del cárter del motor, además de las tolerancias de tensión de la oruga y de la cadena de transmisión. La sección de solución de problemas añade el índice de códigos de avería con el módulo que los detecta y una descripción de la avería, lo que agiliza el diagnóstico antes de llamar al concesionario.

La entrega es inmediata: tras la compra, el PDF queda disponible para descargar y consultar en cualquier dispositivo —ordenador de taller, tableta o teléfono— y puede imprimirse si se prefiere trabajar con una copia en papel junto a la máquina. No hay envío, no hay espera y no hay que depender de la cobertura del manual impreso original. Todo el contenido que CASE publicó para esta generación de máquinas, en un único archivo listo para usar.

IMAGES PREVIEW