CAT 6030, 6030FS Hydraulinen kaivinkone Käyttö- ja ylläpitoopas BI015756 – PDF DOWNLOAD (Finnish)

Description

CAT 6030, 6030FS Hydraulinen kaivinkone Käyttö- ja ylläpitoopas BI015756 – PDF DOWNLOAD (Finnish)

FILE DETAILS:

CAT 6030, 6030FS Hydraulinen kaivinkone Käyttö- ja ylläpitoopas BI015756 – PDF DOWNLOAD (Finnish)

Language : Finnish
Pages : 330
Downloadable : Yes
File Type : PDF

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

TABLE OF CONTENTS:

CAT 6030, 6030FS Hydraulinen kaivinkone Käyttö- ja ylläpitoopas BI015756 – PDF DOWNLOAD (Finnish)

1 JOHDANTO 1-1
ESIPUHE 1-1
Muut koneasiakirjat 1-1
TAKUU 1-2
TÄRKEIMPIÄ TURVALLISUUSOHJEITA 1-3
Varoitukset ja symbolit 1-3
KÄYTTÖTARKOITUS, ASIATON KÄYTTÖ 1-4
Melupäästöt 1-5
Tärinätiedot 1-5
ORGANISAATIOTASON TOIMENPITEET 1-6
Henkilöstön valinta ja pätevyys, perusvastuualueet 1-7
Yksittäisiä käyttövaiheita koskevat turvallisuusohjeet 1-7
Erityiset koneen käyttöön liittyvät työt sekä käytönaikainen huolto, korjaus ja vianetsintä; osien ja
kulutustarvikkeiden hävittäminen 1-8
Erityisvaroitukset 1-9
Kaasu, pöly, höyry ja savu 1-9
Hydrauliikkalaitteet 1-10
PALO- JA RÄJÄHDYSVAARA 1-11
HUOMAUTUKSET 1-13
2 KÄYTTÖ 2-1
KÄYTTÖ – TURVALLISUUSOHJEET 2-3
Käyttö- ja huolto-opaskirjan säilyttäminen ohjaamossa 2-4
PALO- JA RÄJÄHDYSVAARA 2-5
HYDRAULISEN KAIVINKONEEN KUVAUS 2-6
Hydraulisen kaivinkoneen asettelu – ylärakenne 2-7
Hydraulisen kaivinkoneen asettelu – alavaunu ja työlaitteet 2-9
Alavaunu 2-10
Ylärakenne 2-10
Käyttölaite 2-10
Hydrauliikkajärjestelmä 2-10
Hallinta- ja valvontajärjestelmä (CAMP, Control and Monitoring Platform) 2-10
Board Control System (BCS) 2-11
Öljyntarpeen hallinta / nollavirtauksen säätely 2-11
Automaattinen palautus joutokäyntiin 2-11
Sähköjärjestelmä 2-11
Merkit 2-12
Ohjaamoon astumisen ja ohjaamosta poistumisen turvallisuusohjeet 2-19
Tikkaiden valaistus 2-19
Kääntyvät tikkaat (lisävaruste) 2-20
Kokoontaittuvat tikkaat 2-21
Ohjaamon hätäpoistumistie ja poistumistikkaat 2-22
Ohjaamon sisävalon kytkeminen päälle ja pois päältä 2-23
Huoltovalojen kytkeminen päälle ja pois päältä 2-24
BI015756
OMM 6030, 6030FS(3 847 020.00)-FI
SISÄLTÖ
vi
Hätäpysäytystoiminto 2-25
Koneen ottaminen uudelleen käyttöön, hätäpysäytystoiminnon nollaus 2-26
Akun eristinkytkin, syöttöjännitteen sammuttaminen 2-27
Käynnistysmoottorin eristinkytkin, käynnistysmoottorin jännitteen sammuttaminen 2-27
Kuljettajan istuin 2-28
Kuljettajan tärinäaltistuksen vähentäminen 2-30
Kouluttajan istuin 2-30
Palosammutin 2-31
Automaattinen palonsammutusjärjestelmä (lisävaruste) 2-32
Tuulilasin pesulaite 2-32
Käyttötuntimittari 2-32
Hätäpoistumislaite/-istuin (lisävaruste) 2-33
VALVONTA-, VAROITUS- JA OHJAUSOSAT 2-36
Moottori 1 (vasen), hallinta ja valvonta 2-43
Moottori 2 (oikea), hallinta ja valvonta 2-45
KONEEN KÄYTTÖÖNOTTO 2-64
Kuljettajan melualtistuksen vähentäminen 2-64
Tankkaus 2-65
Varalämmitys (lisävaruste), polttoaineen täyttö 2-65
Huoltoasema (säiliön nostin) 2-66
Hätäpysäytyskytkin 2-67
Sähköjärjestelmän kytkeminen päälle ja pois päältä 2-72
Moottorit, hätäpysäytys 2-72
Moottorin ja hydrauliikkaöljyn esilämmitysjärjestelmä (lisävaruste) 2-73
Polttoaineen esilämmitysjärjestelmä (lisävaruste) 2-74
MOOTTORIEN KÄYNNISTÄMINEN JA SAMMUTTAMINEN 2-76
Moottorien käynnistäminen 2-76
Vasemman moottorin käynnistäminen 2-76
Oikean moottorin käynnistäminen 2-76
Moottorit – nopeuden säätäminen 2-77
Moottorien käynnistäminen alhaisissa lämpötiloissa 2-77
Moottorien sammuttaminen 2-78
Vasemman moottorin sammuttaminen 2-78
Oikean moottorin sammuttaminen 2-78
ILMASTOINTI (LISÄVARUSTE) 2-79
Ohjaamon varalämmitys (lisävaruste) 2-80
Varalämmitys (lisävaruste) 2-81
TIETOJA KONEEN SUURIMMISTA MAHDOLLISISTA KALLISTUMISTA 2-82
AJAMISEN TURVALLISUUSOHJEET 2-84
AJAMINEN 2-85
Ylärakenteen perusasento 2-85
Ajaminen eteenpäin/taaksepäin 2-85
Ylärakenteen pitojarru 2-89
Telojen seisontajarru 2-89
KONEEN KULJETUS 2-90
Kuljetuksen turvallisuusohjeet 2-90
BI015756
OMM 6030, 6030FS(3 847 020.00)-FI
SISÄLTÖ
vii
TYÖKÄYTÖN TURVALLISUUSOHJEET 2-91
TYÖKÄYTTÖ 2-93
Ennen työn aloittamista 2-93
Hydraulisen kaivinkoneen sähköisen ohjauksen käyttöönotto 2-93
Ylärakenteen kääntäminen 2-94
Ylärakenteen liikkeen jarruttaminen 2-94
Työskentely 2-95
Työlaitteen laskeminen hätätilanteessa 2-96
Päivittäisen käytön jälkeen 2-97
TYÖLAITTEEN KOKOONPANON TURVALLISUUSOHJEET 2-98
Koneen varmistaminen 2-99
TAPPIEN JA LAAKERIEN (HOLKIT JA NAVAT) RUOSTEENESTO 2-100
KONEESEEN KIINNITETTY NOSTURI (LISÄVARUSTE) 2-101
Valvonta-, varoitus- ja ohjausosat 2-101
Koneeseen kiinnitetyn nosturin käyttöönotto 2-102
Koneeseen kiinnitetyn nosturin ajoyksikkö 2-102
Koneeseen kiinnitetty nosturi – puomin lukitseminen lepoasentoon 2-103
Koneeseen kiinnitetyn nosturin tarkastaminen 2-103
VALVONTAKAMERAT (LISÄVARUSTE) 2-104
Valvontakamerat – toiminta 2-104
HUOMAUTUKSET 2-105
3 TARKASTAMINEN JA HUOLTO 3-1
TARKASTAMINEN JA HUOLTO – TURVALLISUUSOHJEET 3-2
TARKASTUS- JA HUOLTOTYÖ, PALO- JA RÄJÄHDYSVAARA 3-6
TARKASTUS- JA HUOLTOSUUNNITELMAT – OHJEET 3-7
Suunnitelma V 3-9
Suunnitelma N 3-11
Suunnitelmat T ja W 3-13
Suunnitelmat A–E 3-15
VOITELUTAULUKKO – VOITELUAINE 3-22
Voitelutaulukko – voiteluaine (legend) 3-23
Täyttömäärät – voiteluaine 3-23
TARKASTUSSUUNNITELMA – ÖLJY 3-24
Tarkastussuunnitelma – öljy (legend) 3-25
Täyttömäärät – öljy 3-26
Täyttömäärät – muut 3-26
VOITELUAINEET/KULUTUS-TARVIKKEET 3-27
Öljyjen ja voiteluaineiden valintaan liittyviä huomautuksia 3-27
Vältä eri hydraulinesteiden sekoittamista 3-27
I. Polttomoottorien öljyt 3-28
II. Hydrauliikkajärjestelmän neste 3-29
III.a Pumpun käyttövaihteiston ja työntövaihteiston öljyt 3-30
III.b Kääntövaihteiston öljy 3-31
V. Laakerien, kääntörenkaiden ja telaston voiteluaine (keskusvoitelujärjestelmä) 3-32
BI015756
OMM 6030, 6030FS(3 847 020.00)-FI
SISÄLTÖ
viii
Johtopyörien, telarullien ja tukirullien voiteluaine (käyttöiän kestävä voitelu) 3-33
Kaikissa polttomoottoreissa käytettävä jäähdytysneste 3-34
HUOLTOTYÖT 3-35
Öljyn ja jäähdytysnesteen vaihtaminen letkulla 3-35
MOOTTORI 3-36
Moottori – turvallisuusohjeet 3-36
Moottoriöljyn tason tarkastaminen / lisääminen 3-37
Moottoriöljysäiliö (lisävaruste), öljytason tarkastaminen / öljyn lisääminen 3-38
Moottoriöljyn vaihtaminen 3-39
Moottoriöljysäiliö (lisävaruste), öljyn poistaminen 3-41
Moottorin öljynsuodattimen vaihtaminen 3-43
Moottoriöljysäiliö (lisävaruste), öljynsuodattimien vaihtaminen 3-44
Kylmäkäynnistysneste (eetteri) – paineastian vaihtaminen 3-45
JÄÄHDYTYSJÄRJESTELMÄ 3-46
Lämpötila 3-46
Jäähdyttimet 3-47
Jäähdytysnesteen tason tarkastus 3-47
Jäähdytysnesteen vaihtaminen 3-50
Jäähdytysnesteen koostumuksen testaaminen 3-51
ILMANOTTOJÄRJESTELMÄ 3-52
Pölynerottimen puhdistaminen 3-52
Pääsuodatinelementit 3-53
Pääsuodatinelementtien tarkastaminen ja puhdistaminen 3-54
Turvasuodatinelementti 3-55
Ilmanottoputket 3-55
POLTTOAINEJÄRJESTELMÄ 3-56
Polttoainejärjestelmä – turvallisuusohjeet 3-56
Polttoainesuodattimen vaihtaminen 3-56
Ensiöpolttoainesuodatin, veden poistaminen 3-57
Ensiöpolttoainesuodattimen vaihtaminen 3-57
Polttoainejärjestelmän ilmaus 3-58
Polttoainesäiliön huohotinsuodattimen vaihtaminen 3-58
Polttoainesäiliöiden puhdistaminen 3-58
Vedenerotin (lisävaruste) 3-60
SÄHKÖJÄRJESTELMÄ 3-62
Sähköjärjestelmä – turvallisuusohjeet 3-62
Vaihtovirtalaturi – ohjeet 3-62
Piirikaaviot 3-62
Sähköjärjestelmän kytkentäkaapit 3-62
Lamppujen ja polttimoiden vaihtaminen 3-62
Akku 3-63
Akkujen lataaminen koneen sisällä, turvallisuusohjeet 3-64
Akun irrotus ja asennus 3-65
Sähkökeskuskaapin ilmastus 3-66
Ksenonvalonheitinprojektorin lampun vaihtaminen 3-68
LED-valojärjestelmät, ohjeet 3-70
BI015756
OMM 6030, 6030FS(3 847 020.00)-FI
SISÄLTÖ
ix
HYDRAULIIKKAJÄRJESTELMÄ 3-71
Hydrauliikkajärjestelmä – turvallisuusohjeet 3-71
Hydrauliikkajärjestelmän paineen poisto 3-71
Hydrauliikkaöljyn tason tarkastaminen 3-72
Hydrauliikkaöljyn paluuvirtaussuodattimen vaihtaminen (hydrauliikkaöljysäiliö) 3-74
Ohitusventtiilit (hydrauliikkaöljysäiliö), checking / cleaning 3-77
Ohitusventtiilien ja tiivisterenkaiden vaihtaminen 3-77
Hydrauliikkaöljyn paluuvirtaussuodattimien vaihtaminen (suodatinkotelon jäähdytysjärjestelmä) 3-78
Ohitusventtiilien (suodatinkotelo – jäähdytysjärjestelmä) tarkastaminen/vaihtaminen 3-79
Huohotinsuodattimen vaihtaminen 3-80
Suodatin (servo-ohjauspiiri) 3-81
Korkeapainesuodatin työhydrauliikalle, vaihtaminen 3-82
Korkeapainesuodattimet kääntöpiirille, vaihtaminen 3-83
Suodatinpumpun ohjaus, puhdistaminen 3-84
Hydrauliikkaöljyn vaihtaminen 3-85
Vältä eri hydraulinesteiden sekoittamista 3-85
Hydrauliikkajärjestelmän ilmaus 3-89
Hydrauliikkaöljyn jäähdyttimen puhdistaminen 3-90
Hydraulisen kaivinkoneen sähköinen ohjaus, puhdistaminen/voitelu 3-91
Paineakku – hätälasku 3-92
PUMPUN SIIRTOVAIHTEISTO 3-93
Pumpun vaihteisto, öljytason tarkastaminen / öljyn lisääminen 3-93
Pumpun vaihteisto, öljyn vaihtaminen 3-94
Pumpun vaihteiston ilmaus 3-95
Pumpun siirtovaihteiston voiteluöljyn suodattimet 3-96
KÄÄNTÖVAIHTEISTO 3-97
Kääntövaihteiston öljytason tarkastaminen / öljyn lisääminen 3-97
Kiertovaihteiston öljyn vaihtaminen 3-98
Kääntövaihteiston ilmaus 3-98
KÄÄNTÖVAIHTEISTO 3-99
Kääntövaihteiston öljytason tarkistaminen / öljyn lisääminen 3-99
Kiertovaihteiston öljyn vaihtaminen 3-100
Kääntövaihteiston ilmaus 3-101
TYÖNTÖVAIHTEISTO, OSANRO 2712182 3-102
Työntövaihteiston öljytason tarkastaminen / öljyn lisääminen 3-102
Työntövaihteiston öljyn vaihtaminen 3-103
Esikammion/hammasvaihteiston öljyn vaihtaminen 3-103
Jarrukammion öljyn vaihtaminen 3-104
Huohotinsuodatin 3-104
TYÖNTÖVAIHTEISTO, OSANRO 3683493 3-105
Työntövaihteiston öljytason tarkastaminen / öljyn lisääminen 3-105
Jarrukammion öljytason tarkastaminen / öljyn lisääminen 3-105
Työntövaihteiston öljyn vaihtaminen 3-106
Jarrukammion öljyn vaihtaminen 3-107
Huohotinsuodatin 3-107
TELAKETJUT 3-108
Alavaunun voitelujärjestelmä 3-108
Telarulla, tukirulla 3-109
BI015756
OMM 6030, 6030FS(3 847 020.00)-FI
SISÄLTÖ
x
Telaketjun kiristin 3-110
Paineakun tutkintasäännökset 3-111
Paineakun kaasun täyttöpaineen tarkastaminen 3-111
KÄÄNTÖRENGAS 3-112
Kääntörengas – ohjeet 3-112
Laakerin kehät 3-112
KESKUSVOITELUJÄRJESTELMÄ 3-114
Rakenne 3-114
Toiminta 3-115
Voiteluainesäiliön täyttäminen 3-116
Huohotinsuodattimen voiteluainesäiliön tarkastaminen/vaihtaminen 3-116
Voitelupaineen tarkastaminen 3-117
Voitelulinjan tukkeuman poistaminen 3-117
Öljynsuodattimen vaihtaminen (hydraulisen piirin voitelupumppu) 3-118
Voiteluainesuodattimen vaihtaminen (voiteluainesäiliön täyttäminen) 3-119
Voiteluainesuodattimen vaihtaminen (voitelulinjat) 3-119
MUU HUOLTO 3-120
Moottori 3-120
Lämmitys ja ilmastointi 3-120
A-rungon käytetyn voiteluaineen säiliöiden tyhjentäminen 3-121
Hydrauliset tikkaat, paineakku 3-121
Paineakun tutkintasäännökset 3-122
Ote Saksaa koskevista säännöksistä 3-122
Paineakun kaasun täyttöpaineen tarkastaminen 3-122
KONEESEEN KIINNITETYN NOSTURIN AJOYKSIKKÖ 3-2
Koneeseen kiinnitetyn nosturin voitelu 3-2
Koneeseen kiinnitetyn nosturin kiinnityspulttien tarkastaminen 3-3
KAIVUKONEEN KÄYTÖN LOPETTAMINEN JA PALAUTTAMINEN KÄYTTÖÖN 3-4
Hydraulisen kaivinkoneen käytön lopettaminen 3-4
Akkujen säilyttäminen 3-4
Käyttöön palauttaminen 3-4
HUOMAUTUKSET 3-5
4 KORJAUSTYÖT 4-1
KORJAUSTYÖN TURVALLISUUSOHJEET 4-3
AHTAITA TILOJA KOSKEVAT TURVALLISUUSOHJEET 4-4
PALO- JA RÄJÄHDYSVAARA KORJAUSTÖISSÄ 4-5
MOOTTORIN KORJAUSTYÖT 4-6
HYDRAULIIKKAJÄRJESTELMÄ 4-1
Korjausohjeet 4-1
Hydrauliletkuja koskevat ohjeet 4-2
BI015756
OMM 6030, 6030FS(3 847 020.00)-FI
SISÄLTÖ
xi
PAINEAKUN TURVALLISUUSOHJEET 4-3
HITSAUS- JA POLTTOLEIKKAUSTYÖN TURVALLISUUSOHJEET 4-5
HÄVITTÄMINEN KÄYTTÖIÄN UMPEUDUTTUA 4-8
Akkujen hävittäminen asianmukaisesti 4-9
HUOMAUTUKSET 4-11
5 LIITE 5-1
BOARD CONTROL SYSTEM 5-3
Mikä on BCSIII? 5-3
SIL2-toiminnot 5-3
Etupuolen painikkeet 5-4
Muut etupuolella olevat elementit 5-4
BCSIII, aloitusnäyttö 5-5
Aloitusnäytössä esitetyt tiedot, yläosa 5-6
Aloitusnäytössä esitetyt tiedot, keskiosa 5-7
Aloitusnäytössä esitetyt tiedot, alaosa 5-8
HÄTÄPYSÄYTYS, NOLLAUSTOIMINTO 5-9
KÄÄNTÖPIIRIN LUKITUSTOIMINTO 5-10
Service (Huolto) -näytössä esitetyt tiedot 5-11
Moottorin tiedot -näyttö 5-12
Hydrauliset tiedot -näyttö 5-13
Voitelutiedot-näyttö 5-14
Ohjainten säätötiedot -näyttö 5-15
View documents (Näytä tiedostot) -näyttö 5-16
Signal table (Signaalitaulukko) -näyttö 5-17
Signal table (Signaalitaulukko) -näyttö, sijainti 5-18
Signal table (Signaalitaulukko) -näyttö, kaavio 5-19
Signal table (Signaalitaulukko) -näyttö, kaavion määrittäminen 5-20
Code table (Kooditaulukko) -näyttö 5-21
KÄÄNTÖJARRUTESTI-NÄYTTÖ 5-22
BCS III, liitännät 5-23
USB-liitäntä, tietojen taltiointi 5-23
Tietojen tallentaminen USB-muistitikulle 5-24
Tietojen tallentaminen USB-muistitikulle, jatkoa 5-25
Tietojen tallentaminen USB-muistitikulle, jatkoa 5-26
BCSIII, puhdistaminen 5-27
BCSIII, hävittäminen 5-27
VIANETSINTÄ 5-28
Ohjeita vianetsintään 5-28
Vikataulukon rakenne 5-28
Mahdolliset syyt 5-28
Toimenpiteet 5-28
Osio 5-28
VIKATAULUKOT 5-29
Polttomoottorin vikataulukko 5-29
Työhydrauliikan vikataulukko 5-30
BI015756
OMM 6030, 6030FS(3 847 020.00)-FI
SISÄLTÖ
xii
Telaketjumoottorin vikataulukko 5-31
Kääntömekanismin vikataulukko 5-32
Keskusvoitelujärjestelmän vikataulukko 5-33
MOOTTORIN VALVONTA, OHJAUSLAMPUT 5-34
HYDRAULIIKKAPIIRIKAAVIO 5-35
LYHENTEET 5-36
LYHENTEET 5-1
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUKSEN SISÄLTÖ 5-2
MELUPÄÄSTÖT JA TÄRINÄTIEDOT 5-3
Melupäästöt 5-3
Tärinätiedot 5-3
TUOTTEEN TEKNISET TIEDOT 5-5
MUISTIINPANOJA 5-7
6 HAKEMISTO 6-1

PLEASE NOTE:

• This is the SAME exact manual used by your dealers to fix your vehicle.
• The same can be yours in the next 2-3 mins as you will be directed to the download page immediately after paying for the manual.
• Any queries / doubts regarding your purchase, please feel free to contact [email protected]

S.V