Cat 938G II Wheel Loader Parts Manual VOLUME 1 – PDF DOWNLOAD

Description

Cat 938G II Wheel Loader Parts Manual VOLUME 1 – PDF DOWNLOAD

DESCRIPTION:

Cat 938G II Wheel Loader Parts Manual VOLUME 1 – PDF DOWNLOAD

GENERAL INFORMATION

1. MACHINE IDENTIFICATION

Caterpillar machines are identified by Product Identification Numbers (PIN). Some components included in a machine may be identified by Serial Numbers (S/N). Typical components that will be serialized include engines, transmissions, bulldozers, and rippers. The machine and engine are further identified by arrangement numbers and in some cases modification numbers. These numbers are shown on the product identification plate(s) and on the master plate in the operator’s compartment. Caterpillar dealers need all of these numbers to determine accurate parts identification.

Effective First Quarter 2001 the Caterpillar Product Identification Number (PIN) will change from 8 to 17 characters. In an effort to provide uniform equipment identification, Caterpillar and other construction equipment manufacturers are moving to comply with the latest version of the product identification numbering standard. Non-road machine PINs are defined by ISO 10261. The new PIN format will apply to all Caterpillar machines and generator sets. The PIN plates and frame marking will display the 17 character PIN. The new format will look like the following

Where:

Caterpillar’s World Manufacturing Code (characters 1-3)
Machine Descriptor (characters 4-8)
Check Character (character 9)
.Machine Indicator Section (MIS) or Product Sequence Number (characters 10-17). These were previously referred to as the Serial Number

Machines and generator sets produced before First Quarter 2001 will maintain their 8 character PIN format. Components such as engines, transmissions, axles, etc. and work tools will continue to use an 8 character Serial Number (S/N).

2. ORDERING PARTS

WARNING

When replacement parts are required for this product Caterpillar recommends using Caterpillar replacement parts or parts with equivalent specifications including, but not limited to, physical dimensions, type, strength and material. Failure to heed this warning can lead to premature failures, product damage, personal injury or death.

Quality Caterpillar replacement parts are available from Caterpillar dealers throughout the world. Their parts inventories are up to date and include all parts normally required to protect your investment in Caterpillar machines.
Dealers may offer repair kits or remanufactured parts to allow selection of the most effective repair alternative for a particular situation. When ordering parts, your order should specify the quantity, part number, part name, and the serial number/product identification number of the machine for which the parts are needed.

3. PARTS MANUAL ORGANIZATION

Product information in this manual is presented as “information elements” that represent all of the components for the specific model. Engine Arrangement and Seat Group are examples of information elements. The information elements are organized alphabetically by part name and secondarily by part number within each major section of the manual

4. TABLE OF CONTENTS

A table of contents (TOC) is found at the beginning of the manual. The TOC lists each section of the manual with a complete list of all information elements organized as they appear in the manual. Page numbers are provided for quick reference to detailed parts identification illustrations and serviceable consist lists

5. MAINTENANCE PARTS INDEX

The Maintenance Parts Index, located near the beginning of the manual, references most frequently used maintenance part numbers, providing description, quantity, usage and page number. This information is organized alphabetically by part description

6. INDEX

The index located near the front of the manual is an alphabetical listing of all information elements included in the manual. Page numbers are provided for quick reference to detailed parts identification illustrations and serviceable consist lists.

7. PART NUMBER INDEX

A numerical index listing all part numbers and the corresponding page number(s) appears at the back of the manual.

8. CAPTIONS

Captions located at the top of each page of an information element identify the part number and part name along with additional descriptive information. PIN and S/N information found in each caption should be used to select correct information for a specific machine. Field replacement options, identification of optional attachment components, and where used (“part of”) information is also provided
The first line of a caption is shown in larger type font to indicate the beginning of an information element. Captions for additional pages that may be required to illustrate an information element will be shown in standard type font and will include the term (contd.)

9. NON-SERVICED PARTS

In some instances it is necessary to display non-serviced parts that are a link to a lower level serviceable consist lists. These non-serviced part numbers are shown in italic type indicating that they are not available

10. PARTS LIST REFERENCE NUMBERS

Numbers shown in the Ref No column correspond to numbers used in the associated graphic(s). An alphabetic suffix may be added to a reference number to identify lower level consist items. Numbers shown in the Graphic Ref column refer to the graphic number identifier displayed in the lower left corner of each illustration. The Graphic Ref number may be used in combination with the item Ref No to determine the correct part number. There may be intentional omission of a Ref No in a consist list as information is updated to reflect the latest serviceable part numbers.

11. INDENTED PART NAMES

When a part name is indented in a parts list, it is part of (included in) the group or assembly under which it is indented.

12. ILLUSTRATION REFERENCE LETTERS

When necessary, illustrations contain reference letters (A, B, C etc.) that are intended to track lines and harnesses from one point to another. They are also used to show where to reconnect illustrations that have been separated.

13. ABBREVIATIONS AND SYMBOLS

O.D. – Outside Diameter
I.D. – Inside Diameter
A – Not Part Of This Group
B – Use As Required
C – Change From Previous Type
D – Order By The Meter
E – Order By The Centimeter
F – Not Shown
G – Order By The Inch
I – See Hose Fabrication Guide
M – Metric Part
R – Remfg Part May Be Available
Y – Separate Illustration
Z – Not Serviced Separately

NOTE:

Continuing improvement and advancement of product design may cause changes to your machine which may not be included in this publication. Whenever a question arises regarding your Caterpillar product or this publication, please consult your Caterpillar dealer for the latest available information.

TABLE OF CONTENTS:

Cat 938G II Wheel Loader Parts Manual VOLUME 1 – PDF DOWNLOAD

GENERAL INFORMATION A27
REPAIR ALTERNATIVES A46
SUPPLEMENTAL COOLANT
ADDITIVES A51
LUBRICATION SYSTEM 69
ADAPTER GP-OIL LINE 69
BREATHER GP 70
FILTER GP-ENGINE OIL 71
FUMES DISPOSAL GP 72
GAUGE GP-OIL LEVEL (DIPSTICK) 73
LINES GP-ENGINE OIL 75
LINES GP-TURBOCHARGER OIL 76
PUMP GP-ENGINE OIL 77
VALVE GP-FLUJD SAMPLING 81
COOLING SYSTEM 82
COOLER GP-ENGINE OIL 82
GUARD GP-FAN 83
LINES GP-WATER 85
PUMP GP-WATER 94
RADIATOR & FAN GP 99
TANK GP-RADIATOR TOP 107
AIR INLET AND EXHAUST SYSTEM 109
AIR CLEANER GP 109
COVER GP-AIR INLET 112
ELBOW GP-AIR INLET 115
FILTER ELEMENT AS-AIR 116
LINES GP-AIR 117
MANIFOLD GP-EXHAUST 119
MUFFLER GP 120
PIPE AS-EXHAUST EXTENSION 121
PRECLEANER GP 122
TURBOCHARGER GP 125
FUEL SYSTEM 127
FILTER GP-WATER SEP & FUEL 127
LINES GP-FUEL 128
LINES GP-FUEL DRAIN 132
LINES GP-FUEL FILTER 133
LINES GP-INJECTOR HYD PUMP 145
PUMP GP-FUEL PRM & PRIM FILTER 147
PUMP GP-UNIT INJECTION 149
PUMP GP-UNIT INJECTOR HYD 151
REGULATOR GP-FUEL PRESSURE 154
TANK GP-FUEL 155
VALVE GP-SOLENOID 157
WATER SEP & FUEL PRM PUMP GP 158
ELECTRICAL AND STARTING SYSTEM 159
ALARM GP 159
ALTERNATOR AR-CHARGING 161
ALTERNATOR GP-CHARGING 162
BATIERY & WIRING GP 172
BLOCK GP-JUNCTION 175
CONTROL & MTG GPCOMMUNICATION
176
CONTROL & MTG GP-ENGINE ELEK 178
CONTROL GP-ENGINE ELECTRONIC 181
MAINTENANCE PARTS A56
INOEX “” A8S
MACHINE ARRANGEMENT 1
CHASSIS AR 1
GENERAL AR 1
SCRAP HANDLING AR 2
WASTE HANDLING AR 2
ENGINE ARRANGEMENT 4
ENGINE AR-COMPLETE 4
ENGINE AR-CORE 5
INSTALLATION AR-ENGINE 6
BASIC ENGINE 7
CAMSHAFT GP 7
CARRIER GP-SEAL 8
COVER GP-CYLINDER BLOCK 9
COVER GP-FRONT HOUSING 11
COVER GP-VALVE MECHANISM 13
CRANKSHAFT GP 14
CYLINDER BLOCK GP 16
CYLINDER HEAD AS 20
CYLINDER HEAD GP 27
DAMPER & PULLEY GP 39
DRAIN GP-ENGINE OIL , 40
FASTENER GP-DAMPER & PULLEY 41
FASTENER GP-FLYWHEEL 42
FASTENER GP-FRONT HOUSING 43
FLYWHEEL GP , 44
GEAR GP-FRONT 45
HOUSING GP-FLYWHEEL 47
HOUSING GP-FRONT 48
IDLER GP-BELT 49
LIFTER GP-VALVE 50
LIFTING GP-ENGINE 51
MOUNTING GP-AL TERNATOR 52
MOUNTING GP-ENGINE & TMSN 54
PAN GP-OIL 56
PISTON & ROD GP 57
PLUG GP-CYLINDER BLOCK 60
PLUG GP-ENGINE 61
PULLEY GP-IDLER 62
SEAL GP-CRANKSHAFT 64
SEAL GP-FLYWHEEL HOUSING 65
VALVE MECHANISM GP 66
SEBP3498-26 TABLE OF CONTENTS A 1
TABLE OF CONTENTS
Name Page Name Page
CONTROL GP-LiFT KICKOUT 186
CONTROL GP-POSITION 188
CONTROL GP-UNPROGRAMMED 189
ELECTRICAL AR 192
ELECTRONICS GP-MACHINE 193
ELECTRONICS GP-POWER TRAIN 194
HEATER GP-JACKET WATER 195
INSTALLATION ARCOMMUNICATION
199
INSTALLATION AR-SECURITY 199
INSTALLATION GP-SECURITY 200
LAMP GP-FLOOD 201
LAMP GP-HEAD & SIGNAL 205
LAMP GP-SIGNAL 209
LAMP GP-WARNING BEACON 212
LIGHTING AR-AUXILIARY 213
LIGHTING AR-ROADING 213
LIGHTING AR-SIGNAL 214
LIGHTING GP-FLOOD 214
LIGHTING GP-FLOOD & SIGNAL 219
LIGHTING GP-ROADING 223
LIGHTING GP-SIGNAL 224
LIGHTING GP-WARNING BEACON 225
PANEL GP-CIRCUIT BREAKER 228
SENSOR GP-ENGINE 235
SENSOR GP-POSITION 237
SENSOR GP-PRESSURE 241
SENSOR GP-SPEED 250
SENSOR GP-TEMPERATURE 253
SERVICE GP-MACHINE 260
STARTING AID GP 261
STARTING AID GP-ETHER 263
STARTING MOTOR GP-ELECTRIC 264
SWITCH GP-DISCONNECT 267
SWITCH GP-MAGNETIC 268
SWITCH GP-QUICK COUPLER 276
SWITCH GP-SIGNAL 277
SWITCH GP-TOGGLE 278
SWITCH GP-WiPER 279
VALVE GP-ETHER STARTING 280
WARNING GP-BACKUP 281
WIRING AR-AXLE MONITORING 282
WIRING GP-AIR CONDITIONER 283
WIRING GP-AXLE MONITORING 284
WIRING GP-CAB 286
WIRING GP-COMMUNICATION 313
WIRING GP-COUPLER 315
WIRING GP-ELECTRIC CLUTCH 316
WIRING GP-ENGINE 317
WIRING GP-FRONT 335
WIRING GP-LiGHTING 344
WIRING GP-MACHINE 348
WIRING GP-POWER GUARD 356
WIRING GP-SECONDARY STEERING 358
WIRING GP-SENSOR 366
WIRING GP-STARTING AID 368
WIRING GP-TRACTION CONTROL 369
POWER TRAIN 374
AXLE AR-FIXED 374
AXLE AR-OSCILLATING 375
BRAKE & PLANETARY GP 377
CASE & PARTS GP-PLANETARY 379
CLUTCH GP 382
CONTROL GP-TRANSMISSION 388
COOLER & MTG GP- TRANSMISSION 390
COOLER AR-AXLE OIL 391
COVER GP-SHIPPING 392
COVER GP-TMSN OIL FILLER CAP 393
DIFFERENTIAL GP 394
DIFFERENTIAL GP-LiMITED SLIP 395
DIFFERENTIAL GP-NOSPIN 396
DRAIN GP-ECOLOGY 398
FILLER GP-POWER TRAIN OIL 399
FILTER GP-OIL 400
GEAR GP-BEVEL 402
GEAR GP-BEVEL & PINION 404
GEAR GP-OUTPUT TRANSFER 406
HOUSING GP-FIXED AXLE 408
HOUSING GP-OSCILLATING AXLE 412
INPUT GP-TRANSMISSION 416
LINES GP-AXLE OIL COOLER 417
LINES GP-POWER TRAIN FILTER 421
LINES GP-TORQUE CONV COOLER 425
MOUNTING GP-AXLE 427
MOUNTING GP-AXLE OIL COOLER 428
MOUNTING GP-RIM 430
POWER TRAIN AR 430
PUMP & MTG GP-AXLE OIL COOLER 431
PUMP GP-TRAN5MISSION 432
RIM AR 434
RIM GP-DEMOUNTABLE 435
SHAFT GP-DRIVE 439
SLIP JOINT GP 441
TIRE & RIM AR 442
TORQUE CONVERTER GP 453
TRANSMISSION AR 455
UNIVERSAL JOINT GP 457
VALVE GP-BYPASS 459
VALVE GP-MODULATING 460
VALVE GP-RELlEF 461
VALVE GP-TRANSMISSION
CONTROL 463
FRAME AND BODY 467
ACTUATOR AR-POWER GUARD 467
ACTUATOR GP-HOOD TILT 468
ACTUATOR GP-POWER 472
ACTUATOR GP-POWER GUARD 473
BAFFLE GP 475
A2 TABLE OF CONTENTS SEBP3498-26
TABLE OF CONTENTS
Name Page
COUNTERWEIGHT GP 476
COUNTERWEIGHT GP-REAR 477
DOOR GP-BAITERY 478
EXTENSION GP-FENDER 480
FENDER GP 481
FENDER GP-ROADING 483
FRAME AS-FRONT 485
FRAME AS-LOADER 488
FRAME AS-REAR 490
GRILL GP-RADIATOR 497
GUARD GP-ARTICULATION 501
GUARD GP-AXLE OIL COOLER 503
GUARD GP-AXLE SEAL 504
GUARD GP-BOITOM 505
GUARD GP-DRIVE SHAFT 513
GUARD GP-HITCH & STEERING 514
GUARD GP-LiGHTING 515
GUARD GP-POWER TRAIN 518
HINGE GP-ROADING FENDER 520
HITCH GP-ARTICULATING 522
HOOD & GUARD GP 524
LADDER GP 527
LINES GP-GREASE 528
LINK GP-STEERING FRAME LOCK 532
SHIELD GP-ENGINE COMPARTMENT 533
SUPPORT GP-AIR INLET 534
TILT GP-HOOD 535
ROTATING GP-PUMP 590
STEERING AR-SECONDARY 591
STEERING COLUMN GP 592
VALVE GP-PUMP CONTROL 593
VALVE GP-RELIEF 595
VALVE GP-SECONDARY STEERING ‘ 596
VALVE GP-STEERING 597
HYDRAULIC SYSTEM ‘ 600
ACCUMULATOR GP-RIDE CONTROL 600
BODY GP-PILOT VALVE 603
CARTRIDGE GP-VANE PUMP 606
CONTROL GP-HANDLE 607
CONTROL GP-PILOT OPERATED
HYD 609
COVER GP-HYDRAULIC TANK CAP 621
CYLINDER & SEAL GP-LiFT 622
CYLINDER & SEAL GP-TILT 623
CYLINDER GP-COUPLER 624
CYLINDER GP-LiFT , 626
CYLINDER GP-TILT 627
HANDLE GP-MODULAR 635
HYDRAULIC AR 636
HYDRAULIC AR-3 VALVE, 636
HYDRAULIC AR-4 VALVE 637
KICKOUT & POSITIONER GP 641
LINES GP-COUPLER 645
LINES GP-FRONT 659
LINES GP-HYDRAULIC 667
LINES GP-HYDRAULIC OIL COOLER 669
LINES GP-LiFT CYLINDER 678
LINES GP-PILOT , ; 682
LINES GP-RIDE CONTROL 687
LINES GP-TILT CYLINDER 702
MOTOR GP-GEAR 708
PIVOT GP-PILOT VALVE 709
PLATE GP-PILOT VALVE 712
PUMP & MTG GP-HYDRAULIC 720
PUMP & MTG GP-HYDRAULIC FAN 721
PUMP GP-PISTON 723
PUMP GP-PISTON & VANE 725
ROTATING GP-PUMP 726
TANK & FILTER GP-HYDRAULIC 727
TANK & MTG GP-HYDRAULIC 732
VALVE & MTG GP-MAIN CONTROL 734
VALVE GP-CHECK 736
VALVE GP-CONTROL 738
VALVE GP-DEMAND FAN 741
VALVE GP-DIVERTER 742
VALVE GP-MAIN CONTROL 745
VALVE GP-MANUAL 751
VALVE GP-PILOT 752
VALVE GP-PILOT CARTRIDGE 768
VALVE GP-PUMP CONTROL 774
VALVE GP-RELIEF 776
BRAKING SYSTEM 539
ACCUMULATOR GP-BRAKE 539
BASE GP-FOOT BRAKE 542
BRAKE GP-PARKING 545
CONTROL AR-TRACTION 546
CONTROL GP-FOOT BRAKE 547
CONTROL GP-PARKING BRAKE 549
CONTROL GP-SERVICE BRAKE 555
CONVERSION AR-TRACTION
CONTROL 564
MANIFOLD GP-BRAKE
PROPORTIONAL 565
PUMP GP-VANE 566
VALVE GP-SOLENOID 567
STEERING SYSTEM 569
CONTROL GP-STEERING 569
CYLINDER & MTG GP-STEERING 573
CYLINDER & SEAL GP-STEERING 575
CYLINDER GP-STEERING 576
LINES GP-SECONDARY STEERING 578
LINES GP-STEERING 580
PUMP & MOTOR GP-SEC STEERING 584
PUMP & MTG GP-SECONDARY
STEER 585
PUMP GP-METERING 586
PUMP GP-PISTON ” 588
SEBP3498-26 TABLE OF CONTENTS A3
Name Page
TABLE OF CONTENTS
Page Name
VALVE GP-SELECTOR & PRESS
CONT 780
VALVE GP-SHUTOFF 781
VALVE GP-SHUTTLE 783
VALVE GP-SOLENOID 785
VALVE GP-SOLENOID & MANIFOLD 790
IMPLEMENTS 791
ARM AS-LIFT 791
CONTROL GP-BUCKET 792
LIFT AR 799
WORK TOOLS 800
ADAPTER GP-TIP 800
ARM GP-MATERIAL HANDLING 801
BUCKET AS-GENERAL PURPOSE 802
BUCKET AS-MATERIAL HANDLING 805
BUCKET GP-GENERAL PURPOSE 810
BUCKET GP-MATERIAL HANDLING 814
CONTROL AR-QUICK COUPLER 814
COUPLER AR-QUICK 815
COUPLER GP-QUICK 818
EDGE GP-CUTTING 820
EDGE-CUTTING 822
EDGE-END 823
FORK GP-PALLET 824
FRAME GP-QUICK COUPLER 825
TIP GP 828
TIP GP-LONG 828
TIP GP-SHORT 829
OPERATOR STATION 831
ADJUSTER GP-SEAT 831
AIR COMPRESSOR GP-SEAT 832
AIR CONDITIONER & MOUNTING GP 833
AIR CONDITIONER AR 835
AIR CONDITIONER GP 836
ARMREST GP 839
CABAR 844
CAB GP 845
CAB GP-ENCLOSED ROPS 847
CANOPY AR-OPEN ROPS 849
COMPRESSOR GP-REFRIGERANT 850
CONDENSER & MTG GPREFRIGERANT
852
CONTROL GP-MONITOR 854
DASH GP 855
DOOR GP-CAB 856
DUCT GP-AIR 880
EXTENSION GP-BACKREST 882
FILTER GP-CAB AIR 883
GUARD GP-VANDALISM 885
GUARD GP-WINDOW 887
HEATER & MTG GP-CAB 890
HEATER GP-CAB 891
HORN GP-ELECTRIC 893
INSTALLATION GP-RADIO 895
LINER GP-CAB 896
LINER GP-OPEN ROPS 903
LINES GP-AIR CONDITIONER 904
LINES GP-CAB HEATER 912
LITERATURE GP 914
MIRROR GP-REAR VIEW 915
MONITOR AR-PAYLOAD 917
MONITOR GP-PAYLOAD 918
MOTOR GP-WINDOW WIPER 920
MOUNTING GP-CAB 922
OPERATOR AR , 926
PAN GP-BACKREST 928
PAN GP-SEAT 931
PANEL GP-INSTRUMENT 933
PEDAL GP-GOVERNOR 939
RADIO GP 941
RECLINER GP-SEAT 943
ROPS GP-ENCLOSED 944
ROPS GP-OPEN 947
SCREEN GP-SUN 950
SEAT & MOUNTING GP 951
SEAT BELT GP 954
SEATGP 958
SEAT GP-SUSPENSION 966
SUPPORT GP-SEAT 974
SUSPENSION GP-SEAT 975
VISOR GP-CAB 981
WASHER GP-WINDOW 982
WINDOW GP-DOOR 984
WIPER GP-WINDOW 986
SERVICE EQUIPMENT AND SUPPLIES 989
FILM GP 989
LINES GP-DIAGNOSTIC 991
LOCK GP-VANDALISM 998
MOUNTING GP-LUBRICATION
CHART 999
PLATE & FILM GP 1000
PART NUMBER INDEX B1
A4 TABLE OF CONTENTS SEBP3498-26
TABLE DES MATII~RES
Designation Page Designation Page
GENERALITES A30
OPTIONS DE REPARATION A47
ADDITIFS POUR LlQUIDE DE
REFROIDISSEMENT A52
PIECES DE RECHANGE A61
INDEX ,’, A101
VERSION DE MACHINE 1
VERSION DE CHASSIS 1
VUE DU MODtlE 1
VERSION REBUT ‘ 2
ELIMINATION DES DECHETS
(VERSION) 2
MOTEUR (VERSION) 4
VERSION DE MOTEUR COMPLET 4
MOTEUR – PARTIE CENTRALE
(VERSION) ” 5
MONTAGE DE MOTEUR (VERSION) 6
MOTEUR STANDARD ‘ 7
ARBRE A CAMES (ASS) 7
CHAsSIS-PORTEUR DE JOINT (ASS) ” 8
BLOC-CYLINDRES – COUVERCLE
(ASS) , 9
COUVERCLE DE CARTER AV (ASS) 11
CACHE-SOUPAPES (ASS) 13
VILEBREQUIN (ASS) 14
BLOC-CYLINDRES (ASS) 16
“CYLINDER BLOCK GP 17
BLOC-CYLINDRES (ASS) 18
CULASSE (ENS) 20
CULASSE (ASS) 27
AMORTISSEUR DE VIBRATIONS ET POULIE
(ASS) 39
VIDANGE-HUllE DE MOTEUR (ASS) ” 40
“FASTENER GP-DAMPER & PULLEY ” 41
VOLANT – BOULONNERIE (ASS) 42
BOULONNERIE DE CARTER AV
(ASS), 43
VOLANT MOTEUR (ASS) 44
PIGNONNERIE AV (ASS) 45
CARTER DE VOLANT (ASS) 47
CARTER AV (ASS) 48
COURROIE INTERMEDIAIRE (ASS) 49
POUSSOIR DE SOUPAPE (ASS) 50
OEILLETONS DE LEVAGE MOTEUR
(ASS) 51
MONTAGE D’ALTERNATEUR (ASS) 52
” TRADUCTION NON DISPONIBLE AU MOMENT DE LA PUBLICATION
MONTAGE DE MOTEUR ET BOlTE
(ASS) 54
HUILE MOTEUR – CARTER (ASS) 56
PISTON ET BIELLE (ASS) ” 57
BOUCHON DE BLOC-CYLINDRES
(ASS) 60
BOUCHON DE MOTEUR (ASS) 61
POULIE-ROUE AVANT (ASS) 62
JOINT DE VILEBREQUIN (ASS) 64
JOINT DE CARTER DE VOLANT (ASS) 65
CULBUTERIE (ASS) 66
CIRCUIT DE GRAISSAGE 69
RACCORD DE CANALISATION D’HUILE
(ASS) 69
RENIFLARD (ASS) 70
FILTRE A HUILE MOTEUR (ASS) ‘ 71
DISPOSITIF D’EVACUATION DES VAPEURS
DE CARTER 72
JAUGE D’HUILE MOTEUR (BAIONNETTE)
(ASS) 73
CANALISATIONS D’HUILE MOTEUR
(ASS) 75
CANALISATIONS D’HUILE DE
TURBOCOMPRESSEUR (ASS) 76
POMPE A HUILE MOTEUR (ASS) 77
ROBINET -PRtLtVEMENT D’ECHANTILLON
DE LlQUIDE (ASS) 81
CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT 82
REFROIDISSEUR D’HUILE MOTEUR
(ASS) 82
PROTECTION DE VENTILATEUR
(ASS) 83
CANALISATIONS D’EAU (ASS) 85
POMPE A EAU (ASS) 94
RADIATEUR ET VENTILATEUR (ASS) 99
RESERVOIR DU COUVERCLE DE
RADIATEUR (ASS) 107
CIRCUIT D’ADMISSION D’AIR ET
D’ECHAPPEMENT 109
FILTRE A AIR (ASS) 109
COUVERCLE DE COLLECTEUR
D’ADMISSION (ASS) 112
COUDE D’ADMISSION D’AIR {ASS) 115
ELEMENT DE FILTRE A AIR (ENS) 116
CANALISATIONS D’AIR (ASS) 117
COLLECTEUR rrECHAPPEMENT
(ASS) 119
SILENCIEUX (ASS) 120
TUYAU DE RALLONGE D’ECHAPPEMENT
(ENS) 121
SEBP3498-26 TABLE DES MATI~RES A5
TABLE DES MATIERES
Designation Page
PREFILTRE (ASS) 122
TURBOCOMPRESSEUR (ASS) 125
CIRCUIT DE CARBURANT 127
FILTRE DE SEPARATEUR D’EAU ET DE
CARBURANT (ASS) 127
CANALISATIONS DE CARBURANT
(ASS) 128
CARBURANT – CANALISATIONS DE
VIDANGE (ASS) 132
CANALISATIONS DU FILTRE A CARBURANT
(ASS) 133
CANALISATIONS – INJECTEURS-POMPES
HYDRAULIQUES 145
POMPE D’AMORCAGE DE CARBURANT ET
FILTRE PRINCIPAL 147
POMPE D’INJECTION (ASS) 149
INJECTEURS-POMPES HYDRAULIQUES
(ENS) ‘” 151
REGULATEUR DE PRESSION DE
CARBURANT (ASS) 154
RESERVOIR DE CARBURANT (ASS) 155
SOUPAPE – SOLENOTDE (ASS) 157
POMPE DE SEPARATEUR D’EAU
ET D’AMORCAGE DE CARBURANT
(ASS) 158
CIRCUIT ELECTRIQUE ET DE
DEMARRAGE ” 159
AVERTISSEUR (ASS) 159
ALTERNATEUR DE CHARGE
(VERSION) 161
ALTERNATEUR DE CHARGE (ASS) 162
BATTERIE ET CABLAGE 172
BLOC DE BRANCHEMENT (ASS) 175
COMMANDE ET MONTAGECOMMUNICATION
(ASS) 176
COMMANDE ET MONTAGE –
MOTEUR 178
COMMANDE ELECTRONIQUE DE MOTEUR
{ASS) 181
COMMANDE ELECTRONIQUE DE LlMITEUR
DE LEVAGE (ASS) 186
COMMANDE DE POSITION (ASS) 188
COMMANDE NON PROGRAMMEE
(ASS) 189
VERSION ELECTRIQUE 192
ELECTRONIQUE – MACHINE (ENS) 193
ELECTRONIQUE DE TRANSMISSION
(ASS) 194
EAU DES CHEMISES – RECHAUFFEUR
(ASS) 195
• TRADUCTION NON DISPONIBLE AU MOMENT DE LA PUBLICATION
AS TABLE DES MATII~RES
Designation Page
VERSION DE MONTAGECOMMUNICATION
199
VERSION DE MONTAGE-SECURITE 199
MONTAGE-SECURITE (ASS) 200
LAMPE – PHARE (ASS) 201
LAMPE – PHARE ET CLiGNOTANT 205
LAMPE – CLiGNOTANT DE DIRECTION
(ASS) 209
LAMPE – GYROPHARE (ASS) 212
ECLAIRAGE – AUXILIAIRE (VERSION) 213
ECLAIRAGE – FEUX DE ROUTE
(VERSION) ” 213
ECLAIRAGE – CLiGNOTANT
(VERSION) 214
ECLAIRAGE – PROJECTEURS (ASS) 214
ECLAIRAGE – PROJECTEURS ET
CLiGNOTANTS (ASS) 219
ECLAIRAGE – FEUX DE ROUTE (ASS) 223
ECLAIRAGE CLiGNOTANT 224
ECLAIRAGE – GYROPHARE (ASS) 225
DISJONCTEUR DU PANNEAU DE
COMMANDE (ASS) 228
CAPTEUR – MOTEUR (ASS) 235
SONDE – CIRCUIT DE CARBURANT 237
CAPTEUR DE PRESSION (ASS) 241
CAPTEUR DE VITESSE (ASS) 250
CAPTEUR DE TEMPERATURE (ASS) 253
ENTRETIEN DE LA MACHINE (ASS) 260
AUXILIAIRE DE DEMARRAGE (ASS) 261
AUXILIAIRE DE DEMARRAGE A
L’ETHER ‘ 263
DEMARREUR ELECTRIQUE (ASS) 264
ROBINET DE BATTERIE (ASS) 267
CONTACTEUR MAGNETIQUE (ASS) 268
CONTACTEUR DE COUPLEUR EXPRESS
(ASS) 276
INTERRUPTEUR – SIGNAL (ASS) 277
INTERRUPTEUR A BASCULE (ASS) 278
INTERRUPTEUR D’ESSUIE-GLACE
(ASS) 279
SOUPAPE DE DEMARRAGE A L’ETHER
{ASS) 280
AVERTISSEUR DE RECUL (ASS) 281
VERSION DE CABLAGE DE SURVEILLANCE
D’ESSIEU 282
CABLAGE – CLIMATISEUR (ASS) 283
CABLE DE SURVEILLANCE D’ESSIEU
(ASS) 284
CABLAGE DE CABINE (ASS) 286
CABLAGE DE COMMUNICATION
(ASS) ” 313
CABLAGE-COUPLEUR (ASS) 315
SEBP3498-26
Designation Page
TABLE DES MATIERES
Oeslgnation Page
CABLAGE – EMBRAYAGE ELECTRIQUE
(ASS) 316
CABLAGE DE MOTEUR (ASS) 317
CABLAGE AV (ASS) 335
CABLAGE D’~CLAIRAGE (ASS) 344
CABLAGE DE LA MACHINE (ASS) 348
CABLAGE DE BLINDAGE
HYDRAULIQUE 356
CABLAGE DE DIRECTION AUXILIAIRE
(ASS) 358
CABLAGE – CAPTEUR (ASS) ‘” 366
CABLAGE D’AIDE AU DEMARRAGE
(ASS) 368
CABLAGE DE COMMANDE ANTI-PATINAGE
(TRACTION) 369
TRANSMISSION “”””‘” 374
ESSIEU FIXE (VERSION) 374
ESSIEU OSCILLANT (VERSION) 375
FREIN ET TRAINS PLAN~TAIRES
(ASS) 377
TRAINS PLANETAIRES – CARTER ET
PI~CES 379
EMBRAYAGE (ASS) 382
COMMANDE DE BOlTE DE VITESSES
(ASS) 388
REFROIDISSEUR DE BoiTE DE VITESSES
ET MONTAGE (ASS) 390
REFROIDISSEUR D’HUILE D’ESSIEU
(VERSION) ” 391
COUVERCLES D’EXPEDITION (ASS) 392
BOUCHON DE REMPLISSAGE D’HUILE DE
BolTE (ASS) , 393
DIFFERENTIEL (ASS) 394
DIFF~RENTIEL – GLiSSEMENT LIMITE
(ASS) 395
DIFFERENTIEL NOSPIN (ASS) 396
VIDANGE-~COLOGIE (ASS) 398
GOULOTTE DE REMPLISSAGE D’HUILE DE
TRANSMISSION 399
FILTRE A HUILE (ASS) ‘ 400
COURONNE CONIQUE (ASS) 402
*GEAR GP-BEVEL & PINION 404
ENGRENAGE DE TRANSFERT DE
RENDEMENT (ASS) 406
CARTER D’ESSIEU FIXE 408
CARTER D’ESSIEU OSCILLANT 412
ENTR~E – BOiTE POWERSHIFT
(ASS) 416
CANALISATIONS DE REFROIDISSEUR
D’HUILE D’ESSIEU (ASS) 417
CANALISATIONS DE FILTRE DE
TRANSMISSION (ASS) 421
* TRADUCTION NON DISPONIBLE AU MOMENT DE LA PUBLICATION
CANALIS DE REFROIDISSEMENT DU
CONV DE COUPLE 425
MONTAGE D’ESSIEU (ASS) 427
MONTAGE DE REFROIDISSEUR D’HUILE
D’ESSIEU (ASS) 428
MONTAGE DE JANTE (ASS) 430
TRANSMISSION (VERSION) 430
POMPE ET MONTAGE DE REFROIDISSEUR
D’HUILE D’ESSIEU 431
POMPE DE BoTTE DE VITESSES
(ASS) 432
JANTE (VERSION) 434
JANTE DEMONTABLE (ASS) 435
ARBRE D’ENTRATNEMENT (ASS) 439
CARDAN COULISSANT (ASS) 441
PNEU ET JANTE (VERSION) 442
CONVERTISSEUR DE COUPLE (ASS) 453
BOiTE DE VITESSES (VERSION) 455
JOINT UNIVERSEL (ASS) ” 457
SOUPAPE DE DERIVATION (ASS) 459
SOUPAPE DE MODULATION (ASS) 460
CLAPET DE DECHARGE (ASS) 461
DISTRIBUTEUR DE BOlTE (ASS) 463
CHAsSIS ET BENNE 467
BLINDAGE HYDRAULIQUE DU M~CANISME
DE COMMANDE 467
MECANISME DE COM MAN DE
D’INCLINAISON (ASS) 468
MECANISME DE COMMANDE – PUISSANCE
(ASS) 472
MECANISME DE COMMANDE DE GR
MOTO-PROPUL (ASS) 473
DEFLECTEUR (ASS) ‘” 475
CONTREPOIDS (ASS) 476
CONTREPOIDS AR (ASS) ” 477
PORTE DE BATTERIE (ASS) 478
RALLONGE DE GARDE-BOUE 480
GARDE-BOUE (ASS) 481
BATI AV (ENS) 485
BATI – CHARGEUSE (ENS) ” 488
BATI AR (ENS) 490
GRILLE DE RADIATEUR (ASS) 497
PROTECTION-ARTICULATION (ASS) 501
PROTECTION DE REFROIDISSEUR
D’HUILE D’ESSIEU 503
GROUPE DE PROTECTION (ASS)-JOINT
D’ESSIEU 504
BLINDAGE INFERIEUR (ASS) 505
BLINDAGE D’ARBRE DE TRANSMISSION
(ASS) 513
PROTECTION D’ATTELAGE ET DE
DIRECTION (ASS) 514
SEBP3498-26 TABLE DES MATII~RES A7
Designation Page Designation Page
TABLE DES MATIERES
PROTECTION – ECLAIRAGE (ASS) 515
BLiNDAGE DE TRANSMISSION (ASS) 518
CHARNIERE DE GARDE-BOUE (ASS) 520
ATTELAGE D’ARTICULATION (ASS) ‘ 522
CAPOT ET PROTECTION (ASS) 524
ECHELLE (ASS) 527
CANALISATIONS DE GRAISSAGE
(ASS) 528
LIAISON – VERROUILLAGE DE CHAsSIS DE
DIRECTION (ASS) 532
ECRAN THERMIQUE DE COMPARTIMENT
MOTEUR 533
SUPPORTS D’ADMISSION D’AIR
(ASS) , 534
INCLINAISON DU CAPOT (ASS) 535
CIRCUIT DE FREINS 539
ACCUMULATEUR – FREIN 539
SUPPORT – PEDALE DE FREIN (ASS) 542
FREIN DE STATIONNEMENT (ASS) 545
COMMANDE ANTI-PATINAGE (TRACTION)
(VERSION) 546
COMMANDE DE LA PEDALE DE FREIN
(ASS) 547
COMMANDE DE FREIN DE
STATIONNEMENT (ASS) 549
FREIN DE MANOEUVRE – COMMANDE
(ASS) 555
VERSION DE TRANSFORMATION DE
COMMANDE DE TRACTION , 564
COLLECTEUR PROPORTIONNEL DE FREIN
(ASS) 565
POMPE A PALETTES (ASS) 566
SOUPAPE – SOLENOJDE (ASS) 567
CIRCUIT DE DIRECTION, ‘ 569
COMMANDE DE DIRECTION (ASS) 569
VERIN DE DIRECTION ET MONTAGE
(ASS) 573
VERIN DE DIRECTION ET JOINT
(ASS) 575
VERIN DE DIRECTION (ASS) 576
CANALISATION DE DIRECTION
AUXILIAIRE 578
CANALISATIONS DE DIRECTION
(ASS) 580
POMPE DE DIRECTION AUXILIAIRE ET
MONTAGE (ASS) ‘ 584
POMPE DE REGULARISATION DE DEBIT
(ASS) 586
POMPE A PISTONS (ASS) 588
GROUPE DE ROTATION DE POMPE 590
DIRECTION AUXIUAIRE (VERSION) 591
• TRADUCTION NON DISPONIBLE AU MOMENT DE LA PUBLICATION
AS TABLE DES MATII~RES SEBP3498-26
COLONNE DE DIRECTION (ASS) 592
DISTRIBUTEUR DE POMPE (ASS) 593
CLAPET DE DECHARGE (ASS) 595
SOUPAPE DE DIRECTION AUXILIAIRE
(ASS) 596
SOUPAPE DE DIRECTION (ASS) 597
CIRCUIT HYDRAULIQUE 600
ACCUMULATEUR – COMMANDE DE
TRANSLATION (ASS) 600
CORPS DE SOUPAPE PILOTE (ASS) 603
POMPE A AILETIES – CARTOUCHE 606
COMMANDE DE POIGNEE (ASS) 607
COMMANDE HYDRAULIQUE PILOTE
(ASS) , 609
COUVERCLE DE RESERVOIR
HYDRAULIQUE 621
VERIN DE LEVAGE ET JOINT (ASS) 622
VERIN D’INCLINAISON ET JOINT
(ASS) 623
VERIN DE COUPLEUR (ASS) 624
VERIN DE LEVAGE (ASS) 626
VERIN D’INCLINAISON (ASS) 627
POIGNEE MODULAIRE (ASS) 635
VERSION HYDRAULIQUE ,” 636
DISTRIBUTEUR – 3 VOlES (VERSION) 636
DISTRIBUTEUR QUADRUPLE CORPS
(VERSION) 637
LlMITEUR DE LEVAGE ET RETOUR A
L’ANGLE DE CAVAGE 641
CANALISATIONS DE COUPLEUR
(ASS) 645
CANALISATIONS AV ” “” 659
CANALISATIONS HYDRAULIQUES
(ASS) 667
CANALISATIONS DE REFROIDISSEUR
D’HUILE HYDR (ASS) ” 669
CANALISATIONS DE VERIN DE LEVAGE
(ASS) 678
CANALISATIONS A COMMANDE PILOTE
(ASS) 682
CANALISATIONS DE COMMANDE DE
MARCHE 687
CANALISATIONS DU VERIN D’INCLINAISON
(ASS) 702
MOTEUR A ENGRENAGES (ASS) 708
ARTICULATION DE SOUPAPE PILOTE
(ASS) , 709
PLAQUE DE SOUPAPE PILOTE (ASS) 712
POMPE ET MONTAGE – HYDRAULIQUE
(ASS) 720
POMPE ET MONTAGE-VENTILATEUR
HYDRAULlQUE ‘ 721
Designation Page
TABLE DES MATIERES
Designation Page
POMPE A PISTONS (ASS) 723
POMPE A PISTONS ET PALETIES
(ASS) 725
GROUPE DE ROTATION DE POMPEo 726
RESERVOIR HYDRAUUQUE ET FILTRE
(ASS) 727
RESERVOIR HYDRAULIQUE ET MONTAGE
(ASS) 732
COMMANDE PRINCIPALE DE SOUPAPE ET
MONTAGE (ASS) 734
CLAPET DE RETENUE (ENS) 736
DISTRIBUTEUR (ASS) 738
SOUPAPE DE VENTILATEUR A VITESSE
VARIABLE (ASS) 741
SOUPAPE DE DERIVATION (ASS) 742
SOUPAPE DE COMMANDE PRINCIPALE
(ASS) 745
SOUPAPE A COMMANDE MANUELLE
(ASS) 751
SOUPAPE PILOTE (ASS) 752
SOUPAPE – CARTOUCHE PILOTE
(ASS) 768
DISTRIBUTEUR DE POMPE (ASS) 774
CLAPET DE DECHARGE (ASS) 776
SOUPAPE SELECTRICE ET REGULATRICE
DE PRESSION 780
SOUPAPE D’ARR~T (ASS) 781
VANNE PILOTE (ASS) 783
SOUPAPE – SOLENOtDE (ASS) 785
SOUPAGE – SOLENOIDE ET
COLLECTEUR 790
EQUIPEMENTS 791
BRAS DE LEVAGE (ENS) 791
COMMANDE DE GODET (ASS) 792
LEVAGE (VERSION) 799
-LIFT AR 799
OUTILS DE TRAVAIL 800
PORTE-POINTE (ASS) 800
BRAS DE MANUTENTION (ASS) 801
GODET NORMAL (ENS) 802
GODET DE MANUTENTION 805
GODET NORMAL (ASS) 810
GODET POUR MANUTENTION 814
COMMANDE – COUPLEUR EXPRESS
(VERSION) 814
COUPLEUR EXPRESS (VERSION) 815
COUPLEUR EXPRESS (ASS) 818
LAME DE COUPE (ASS) 820
LAME DE COUPE 822
FOURCHE PALLETIE (ASS) 824
• TRADUCTION NON DISPONIBLE AU MOMENT DE LA PUBLICATION
CHAsSIS ARRIERE-COUPLEUR
EXPRESS 825
POINTE (ASS) 00 • • • • • • • • • • • • 828
POINTE LONGUE (ASS) 828
POINTE COURTE (ASS) 829
POSTE DE CONDUITE 831
REGLAGE DE SIEGE (ASS) 831
SIEGE – COMPRESSEUR D’AIR (ASS) 832
CLiMATISEUR ET MONTAGE (ASS) 833
CLiMATISEUR (VERSION) 835
CLiMATISEUR (ASS) 836
ACCOUDOIR (ASS) 839
CABINE (VERSION) 844
CABINE (ASS) 845
FILTRE – ELECTRONIQUE (ASS) 847
VERSION DE TOIT – ROPS OUVERT 849
COMPRESSEUR DE REFRIGERANT
(ASS) 850
CONDENSATEUR ET MONTAGE
(REFRIGERANT) 852
GROUPE DE CONTROLE 854
TABLEAU DE BORD (ASS) 855
PORTIERE DE CABINE (ASS) 856
GAINE D’AIR (ASS) 880
RALLONGE DU DOSSIER DE SIEGE 882
FILTRE A AIR DE CABINE (ASS) 883
PROTECTION ANTIVANDALISME
(ASS) 885
PROTECTION DE GLACE (ASS) 887
CHAUFFAGE ET MONTAGE – CABINE
(ASS) 890
CHAUFFAGE DE CABINE (ASS) 891
KLAXON ELECTRIQUE (ASS) 893
MONTAGE DE RADIO (ASS) 895
CABINE – REV~TEMENT (ASS) 896
REVETEMENT DE LA CABINE ROPS
OUVERTE (ASS) 903
CANALISATIONS DE CLiMATISEUR
(ASS) 904
CANALISATIONS DE CHAUFFAGE DE
CABINE (ASS) 912
LlTIERATURE (ASS) 914
RETROVISEUR (ASS) 915
ELECTROMODULE DE CHARGE UTILE DE
BENNE 917
ELECTROMODULE DE CHARGE UTILE DE
BENNE 918
MOTEUR D’ESSUIE-GLACE (ASS) 920
MONTAGE DE CABINE (ASS) 922
POSTE DE CONDUITE (VERSION) 926
COUVERCLE INFERIEUR-DOSSIER
(ASS) 00 00 00 • • • • 928
SEBP3498-26 TABLE DES MATII~RES A9
06slgnation Page D6slgnation Page
TABLE DES MATIERES
SIEGE – COUVERCLE INFERIEUR
(ASS) ‘ 931
TABLEAU DE BORD (ASS) 933
Rt:GULATEUR – Pt:DALE (ASS) 939
RADIO (ASS) 941
SIEGE INCLINABLE (ASS) 943
CABINE ROPS FERMt:E (ASS) 944
TOIT ROPS – OUVERT (ASS) 947
PARE-SOLEIL (ASS) 950
SIEGE ET MONTAGE (ASS) 951
CEINTURE DE SECURITE (ASS) 954
SIEGE (ASS) 958
SIEGE AVEC SUSPENSION (ASS) 966
SUPPORT DE SIEGE (ASS) 974
SIEGE AVEC SUSPENSION (ASS) 975
RETROVISEUR – CABINE (ASS) 981
LAVE-GLACE – VITRE (ASS) 982
GLACE DE PORTIERE (ASS) 984
ESSUIE-GLACE (ASS) 986
MATERIEL ET FOURNITURES
D’ENTRETIEN 989
PLAQUE SIGNALt:TIQUE (ASS) 989
CANALISATIONS DE DIAGNOSTIC
(ASS) 991
VERROUILLAGE ANTI-VANDALISME
(ASS) 998
MONTAGE DU TABLEAU DE GRAISSAGE
(ASS) 999
PLAQUES SIGNALETIQUES ET
AUTOCOLLANTS (ASS) 1000
INDEX DE NUMEROS DE PIECES B1
•

CAT 938G II WHEEL LOADER PARTS MANUAL VOLUME 1 – PDF DOWNLOAD:

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE:

• This is the SAME exact manual used by your dealers to fix your vehicle.
• The same can be yours in the next 2-3 mins as you will be directed to the download page immediately after paying for the manual.
• Any queries / doubts regarding your purchase, please feel free to contact [email protected]

S.M