CAT Electric Rope Shovel 395HR ESCAVADEIRA DE MINERACAO MANUAL DE OPERACAO – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

Description

CAT Electric Rope Shovel 395HR ESCAVADEIRA DE MINERACAO MANUAL DE OPERACAO – PDF DOWNLOAD

DESCRIPTION:

CAT Electric Rope Shovel 395HR ESCAVADEIRA DE MINERACAO MANUAL DE OPERACAO – PDF DOWNLOAD

INFORMAÇÃO GERAL

Este manual foi elaborado para dar assistência ao usuário nas operações e manutenção preventiva da máquina, através de um fácil guia de procedimentos com o qual, passo a passo, o operador e opessoal de manutenção podem solucionar todas as questões de uma maneira segura. É importante lembrar que, quando um procedimento sistemático de manutenção é usado para a máquina, um mínimo de paradas não planejadas e resultará em operações mais confiáveis.

ESTE MANUAL NÃO É UM LIVRO DE PEÇAS

• e não pode ser usado como referência para compra de componentes. Um outro manual de peças detalhado foi fornecido.Por favor leia com cuidado as instruções nele.
• Todas as peças são alistadas por números do grupo e/ou de código do produto com os números associados de item/part para ESTA MÁQUINA ESPECÍFICA.
• Peças da ordem na quantidade exata necessitada. DIREITO e ESQUERDO consulte às posições da máquina como vistas pelo operador que senta-se no assento do operador no táxi.
• Indique por favor o NÚMERO DE SÉRIE da máquina correta ao corresponder ou ao contatar a fábrica preste serviços de manutenção ou parte departamentos.
• Os registros em cada máquina são arquivados pelo número de série e quando dado estes número, projeto específico da sua máquina e equipamento original são alcançados rapidamente pelas peças internacionais de Bucyrus representativas

Adições e revisões periódicas podem ser feitas neste manual. Para requisitar informações adicionais ouserviços da fábrica, entre em contato com seu representante regional ou:

Bucyrus International, Inc.
1100 Milwaukee Avenue
Caixa Postal 500
South Milwaukee, Wisconsin 53172 – 0500,USA
Telefone ( 414) –768-4000 Fax: ( 414) 768-4210

È política da Bucyrus International melhorar seus produtos sempre que possível e praticável. A companhia se reserva o direito de fazer alterações e acrescentar melhorias nas suas máquinas a qualquer momento. Isto acontecerá sem a obrigação de instalar estas mudanças nas máquinas vendidas anteriormente. Devido a este programa de pesquisa e desenvolvimento dos produtos em andamento, alguns procedimentos, especificações e peças poderão ser alterados num esforço constante de incrementar nossas máquinas.

SEGURANÇA

• Os símbolos de alerta apresentados aqui e em todo este manual são usados para chamar a atenção quanto ás instruções para segurança pessoal. Leia e siga as instruções cuidadosamente, observando todos os símbolos de SEGURANÇA, PERIGO e ATENÇÃO dispostos em vários locais da máquina.
• Certifique-se que a pessoa que estiver operando esta máquina esteja ciente dos SÍMBOLOS DE SEGURANÇA e de seu significado. Se for impossível efetuar com segurança qualquer procedimento de manutenção ou de operação, contate o seu representante regional da Bucyrus ou a fábrica.
• A seguir são definidas as distinções entre as instruções de segurança. Em todas estas definições os sinais de alerta são usados.

TABLE OF CONTENTS:

CAT Electric Rope Shovel 395HR ESCAVADEIRA DE MINERACAO MANUAL DE OPERACAO – PDF DOWNLOAD

INFORMAÇÃO GERAL 5
SEGURANÇA 6
SEGURANÇA – LIMITE DE GIRO E SUPORTE DA CAIXA DO CONTRAPESO 7
SUPORTE DA CAIXA DO CONTRAPESO 7
LIMITE DE GIRO 8
PRECAUÇÃO DE SEGURANÇA 10
PREVENÇÃO CONTRA FOGO 13
Localizações do extintor de incêndio 13
PÔSTERES DA MÁQUINA 14
Decalques sobre Sequrança e Energia Armazenada 15
VISTA GERAL DA MÁQUINA 16
PARTES INFERIORES 17
Estrutura do Truque e Esteiras 17
ESTEIRAS 18
Conjunto da Esteira Direita (Esquerda Oposto) 19
ESTRUTURA DO TRUQUE 19
CREMALHEIRA DE ROTAÇÃO 20
Cremalheira de Rotação e Disco de Rolamento 20
DISCO DE ROLAMENTO 20
Conjunto do Disco de Rolamento 21
MAQUINÁRIO DE PROPULSÃO 22
ANÉIS COLETORES 23
PLATAFORMA GIRATÓRIA 23
MESA DE GIRO 24
PIVÔ CENTRAL 24
EXTENSÕES DA PLATAFORMA 25
Extensões da Plataforma e Caixa de Lastro – Planta 25
CAIXA DO CONTRAPESO 25
CASA DE MÁQUINAS 25
NOTA IMPORTANTE
ESCADA DE MÃO VERTICAL DE ACESSO, ESQUERDA 26
ESCADAS DE ACESSO 28
CHASSIS “A” 29
Chassis A e Componentes de Suporte da Frente da Máquina 29
MECANISMO DE ELEVAÇÃO 30
Maquinário de Elevação – Vista em Planta 30
MECANISMO DE GIRO 31
Componentes do Maquinário de Giro 31
MECANISMO DE ESCAVAÇÃO 32
CABINE DO OPERADOR 33
SISTEMA DE AR COMPRIMIDO 34
SISTEMA DE LUBRIFICAÇÃO AUTOMATICA 34
Sala de Lubrificação 35
EQUIPAMENTO DA PARTE FRONTAL 36
CABOS DE SUSPENSÃO 36
LANÇA GIRATÓRIA 37
Conjunto da Lança 37
CABOS MÓVEIS 38
Cabos Móveis – Disposição Geral 38
BLOCO DE SELA 39
BRAÇO DA CAÇAMBA 39
CAÇAMBA 40
Conjunto da Caçamba 40
TRAVAS 41
DIRECIONADOR DOS MOVIMENTOS DA CAÇAMBA 41
Direcionador dos Movimentos da Caçamba – Disposição Geral 41
INFORMAÇÕES GERAIS 42
OPERAÇÃO PRÓXIMO A LINHAS DE ENERGIA ELÉTRICA 42
CONTROLES DE OPMERAÇÃO 44
Cabine do Operador 44
CONTROLES OPERACIONAIS PRIMÁRIOS 45
Painéis de Controle do Operador, na Cabine 45
CONTROLES NO CONSOLE ESQUERDO 46
CHAVE MESTRA ESQUERDA 46
MOVIMENTAÇÃO DA CAÇAMBA 46
SINAL SONORO 46
RADIO 46
FREIO DE ELEVAÇÃO 47
FREIO DE ESCAVAÇÃO 47
FREIO DE GIRO 47
FREIO DE LOCOMOÇÃO 47
Console Esquerdo de Comando 47
PAINEL DE CONTROLE CLIMÁTICO 47
INTERRUPTOR DO LIMPADOR DE PÁRA-BRISA 47
INTERRUPTOR DO LAVADOR DE PÁRA-BRISA 47
CONTROLES NO CONSOLE DIREITO 48
CHAVE MESTRA DIREITA 48
BOTÃO DE PARADA DE EMERGÊNCIA 49
BOTÃO DE RESET (REARME) DOS CONTROLES 49
Console Direito de Comando 49
CHAVE SELETORA ESCAVAÇÃO / LOCOMOÇÃO 50
BOTÃO DE PARADA DE EMERGÊNCIA 50
BOTÃO DE DESLIGAMENTO DE ENERGIA 51
BOTÃO DE FIXAÇÃO DA CONTINUIDADE DE ATERRAMENTO 51
TELEFONE 51
ASSENTO DO OPERADOR 52
Assento do Operador – Vista Frontal 52
DISPLAY DO OPERADOR 54
Painel do Operador 54
AREA DE EXPOSIÇÃO E INDICADORES 55
TELAS DE APRESENTAÇÃO 55
Tela Inicial 55
Tela de Idiomas 56
Tela dos Ícones 56
Alarmes Ativos 57
Novos Alarmes 57
Ajuda Para Alarmes 58
Passagem de Cabo / Aperto do Pino Central 59
Ajuda Passagem de Cabo / Aperto do Pino Central 60
Limites Para Calibração 60
Ajuda dos Limites Para Calibração 61
Tela Quantidade de Falhas / Horas de Operação 62
Tela do menu PLC 62
Tela Típica de Temperatura Nos Mancais 63
Tela do Operador 63
CONTROLES AUXILIARES 64
CONSOLE DE PARTIDA REMOTA 64
DISJUNTORES DA ILUMINAÇÃO DA CASA DE MÁQUINAS 65
INTERRUPTOR DE TRANSFERÊNCIA DA ILUMINAÇÃO 66
PAINEL DE CONTROLE DE LUBRIFICAÇÃO 66
LIMPADORES DE PÁRA-BRISA 67
LAVADOR DO PÁRA-BRISA 67
VERIFICAÇÕES ANTES DA PARTIDA 68
INSPEÇÃO A PÉ EM TORNO DA MÁQUINA NO NÍVEL DO SOLO 68
INSPEÇÃO A BORDO 69
PARTIDA, OPERAÇÃO E DESLIGAMENTO 71
PARTIDA DA MÁQUINA 71
Partida Posições do Controle 71
RELIGAMENTO APÓS UMA FALHA ELÉTRICA 73
OPERAÇÃO 74
MOVIMENTOS DA MÁQUINA 75
HOIST MOTION 75
CROWD MOTION 76
MOVIMENTO DE LOCOMOÇÃO 77
Locomoção – Reto Avante / Reverso 77
MOVIMENTO DE GIRO 78
MOVIMENTO CORRETO DE GIRO 79
DIREÇÃO 80
CURVAS COM CONTRA ROTAÇÃO 82
POSICIONANDO A MÁQUINA 83
MÉTODO BACK-UP 83
METHODO DRIVE-BY 84
INÍCIO DO CICLO DE ESCAVAÇÃO 85
Force o Lábio da Caçamba Contra o Banco 85
Variações na Penetração da Caçamba 86
Escavar Com a Caçamba Atrás da Ponta da Lança 87
ATACANDO O BANCO 87
Faça Uso Efetivo da Força de Elevação 87
A Força de Elevação se Opõe á Força de Escavação 87
LIMITAÇOES DE INCLINAÇÃO DAS RAMPAS 89
Rampa vs Gráus 89
Limites de Rampa Para Operações e Capotamento 90
MATERIAL ESCAVADO 90
VERIFICAÇÕES DURANTE A OPERAÇÃO 91
DICAS DE OPERAÇÃO 92
PARANDO A MÁQUINA 93
DESLIGAMENTO DA MÁQUINA 93
ESPECIFICAÇÕES TÍPICAS DA MÁQUINA 94
PESOS COMPONENTES ESTIMADOS GERAIS 96

CAT ELECTRIC ROPE SHOVEL 395HR ESCAVADEIRA DE MINERACAO MANUAL DE OPERACAO – PDF DOWNLOAD (PORTUGUESE):

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE:

• This is the SAME exact manual used by your dealers to fix your vehicle.
• The same can be yours in the next 2-3 mins as you will be directed to the download page immediately after paying for the manual.
• Any queries / doubts regarding your purchase, please feel free to contact [email protected]

S.M