CAT 495HR Pala MinerΓa Manual de OperaciΓ³n y Mantenimiento PDF
$80.00 Original price was: $80.00.$27.95Current price is: $27.95.
CAT Electric Rope Shovel 7495 495HR 141323 – 495HR – BI619615 – 10907 SP – (Spanish) 1 Operation & Maintenance Manuals PDF
Description
CAT Electric Rope Shovel 495HR PALA PARA MINERΓA MANUAL DE MANTENCIΓN & OPERACIΓN – PDF DOWNLOAD
DESCRIPTION:
CAT Electric Rope Shovel 495HR PALA PARA _MINERΓA MANUAL DE MANTENCIΓN & OPERACIΓN – PDF DOWNLOAD
IntroducciΓ³n
INFORMACIΓN GENERAL
- Este manual estΓ‘ diseΓ±ado para ayudar al usuario en la operaciΓ³n y mantenciΓ³n preventiva de Γ©sta mΓ‘quina. Siguiendo paso a paso estos procedimientos fΓ‘ciles de entender, el operador y ell personal de mantenciΓ³n pueden ejecutar todas las tareas de manera segura.
- Es importante recordar que cuando se usa para Γ©sta mΓ‘quina un procedimiento sistemΓ‘tico y acabado de mantenciΓ³n y servicio, se obtendrΓ‘ un mΓnimo de detenciones inesperadas y una operaciΓ³n mΓ‘s confiable.
- En toda esta secciΓ³n y en el resto del manual, el uso de los tΓ©rminos “IZQUIERDA, DERECHA, FRENTE Y ATRΓS” se refieren a los lugares de la mΓ‘quina segΓΊn se observan por el operador mientras se encuentra sentado en el asiento del operador en la cabina. ESTE MANUAL NO ES EL LIBRO DE REPUESTOS y no se puede usar como material de referencia para ordenar repuestos. Un detallado libro de repuestos se ha suministrado eparadamente.
- Se pueden hacer adiciones o revisiones periΓ³dicas a Γ©ste manual. Γstas pueden ser ordenadas y le serΓ‘n enviadas directamente a Ud. desde la fΓ‘brica. Si Ud. necesitara informaciΓ³n adicional o asistencia de servicio de la fΓ‘brica, contacte a su representante regional de servicio o a:
Bucyrus International, Inc.
1100 Milwaukee Avenue
P.O. Box 500
South Milwaukee, Wisconsin, USA 53172-0500
TelΓ©fono (414)-768-4000 Fax: (414) 768-4210
Es polΓtica de Bucyrus International, mejorar sus productos cada vez que sea posible y prΓ‘ctico hacerlo. La compaΓ±Γa se reserva el derecho de hacer cambios o incorporar mejoras a sus mΓ‘quinas en cualquier momento. Esto se harΓ‘ sin incurrir en obligaciones de instalar dichos cambios en mΓ‘quinas vendidas previamente. Debido a Γ©ste permanente programa de investigaciΓ³n y desarrolo de producto, algunos procedimientos, especificaciones y repuestos pueden ser alterados, en un constante esfuerzo por mejorar nuestras mΓ‘quinas
TABLE OF CONTENTS:
CAT Electric Rope Shovel 495HR PALA PARA MINERΓA MANUAL DE MANTENCIΓN & OPERACIΓN – PDF DOWNLOAD
Precauciones De Seguridad.......................................................................................... 4 Precauciones Generales......................................................................................... 6 Precauciones de MantenciΓ³n..................................................................................... 7 Precauciones de OperaciΓ³n...................................................................................... 8 PrevenciΓ³n de Incendios............................................................................................ 9 SeΓ±ales De Advertencia Y CalcomanΓas........................................................................... 10 IntroducciΓ³n....................................................................................................... 25 InformaciΓ³n General................................................................................................ 25 Seguridad - Restricciones Al Girar & Soporte De La Caja De Contrapeso.......................................... 26 Soporte De La Caja De Contrapeso........................................................................... 26 Restricciones Al Girar............................................................................................. 27 Vista General De La MΓ‘quina........................................................................................ 29 Maquinaria Inferior................................................................................................ 30 Orugas......................................................................................................... 31 Estructura De Transporte....................................................................................... 32 Cremallera de Giro............................................................................................. 33 CΓrculo de Rodillos............................................................................................ 34 Maquinaria de PropulsiΓ³n....................................................................................... 35 Anillos Colectores............................................................................................. 36 Plataforma Rotatoria............................................................................................... 37 Estructura Giratoria........................................................................................... 37 Eje Central.................................................................................................... 37 Plataformas de ExtensiΓ³n....................................................................................... 39 Caja de Contrapeso............................................................................................. 39 Sala de Maquinarias............................................................................................ 39 Escaleras De Abordaje...................................................................................... 40 Escalera Vertical De Abordaje.............................................................................. 41 Estructura βaβ................................................................................................. 42 Maquinaria de Levante.......................................................................................... 43 Maquinaria de Giro............................................................................................. 44 Maquinaria De Empuje........................................................................................... 45 Cabina De Los Operadores....................................................................................... 46 Sistema Aire Comprimido........................................................................................ 47 Sistema de LubricatiΓ³n AutomΓ‘tica.............................................................................. 48 Relleno De La Reserva De LubricaciΓ³n / TuberΓa De Desbordamiento............................................... 49 Equipos Del Extremo Frontal........................................................................................ 50 Cables De SuspensiΓ³n........................................................................................... 50 Pluma.......................................................................................................... 51 Cables De Trabajo.............................................................................................. 52 Bloque de Caballete............................................................................................ 53 Brazo De La Pala............................................................................................... 54 Balde.......................................................................................................... 55 Candado........................................................................................................ 56 Desenganche Del Balde.......................................................................................... 57 Especificaciones TΓpicas De La MΓ‘quina............................................................................. 58 Pesos Estimados Generales De Componentes........................................................................... 60 Maquinaria Inferior............................................................................................ 60 Maquinaria Superior............................................................................................ 61 Extremo Frontal................................................................................................ 63 OperaciΓ³n.......................................................................................................... 67 Informacion General................................................................................................ 67 Operacion Cercana A Lineas ElΓ©ctricas.......................................................................... 67 asiento de los operatores.......................................................................................... 69 Descansabrazos Ajustable....................................................................................... 69 Descansapies Ajustable......................................................................................... 70 Controles.......................................................................................................... 71 Controles De OperaciΓ³n Primaria.................................................................................... 71 Controles Sobre la Consola Izquierda........................................................................... 72 Joystick Izquierdo......................................................................................... 73 Desenganche Del Balde...................................................................................... 73 Bocina De SeΓ±ales.......................................................................................... 73 BotΓ³n De Inicio............................................................................................ 73 EnergΓa Plc Encendido...................................................................................... 73 Temperatura Gabinete Accionamiento......................................................................... 74 Secuencia Incompleta....................................................................................... 74 Sistema preparado.......................................................................................... 74 Secuencia De Fase.......................................................................................... 74 Falla Tierra Auxiliar...................................................................................... 74 Freno de Levante........................................................................................... 74 Freno de Empuje............................................................................................ 74 Freno de Giro.............................................................................................. 74 Freno de PropulsiΓ³n........................................................................................ 74 Selector Unidad HVAC....................................................................................... 74 Temperatura................................................................................................ 74 Control Sistema HVAC....................................................................................... 74 Velocidad Ventilador HVAC.................................................................................. 74 Luces de Cabina............................................................................................ 74 Controles Sobre la Consola Derecha............................................................................. 75 JOYSTICK DERECHO........................................................................................... 76 BotΓ³n De Parada De Emergencia.............................................................................. 77 Interruptores Limpiador De Parabrisas...................................................................... 77 BotΓ³n De DetenciΓ³n De Control.............................................................................. 77 BotΓ³n Reinstalar Control................................................................................... 77 Compresor De Aire.......................................................................................... 78 Interruptor De Transferencia Excavar/propulsar............................................................. 78 Calefactor De Espejos...................................................................................... 78 BotΓ³n Apagar EnergΓa Principal............................................................................. 78 BotΓ³n De Cierre De Continuidad A Tierra.................................................................... 78 PosiciΓ³n Del Asiento....................................................................................... 79 RADIORRECEPTOR CON CAMBIADOR DE CD......................................................................... 79 Monitor Del Operador............................................................................................... 79 Γrea De ExhibiciΓ³n E Indicadores............................................................................... 80 Pantallas De ExhibiciΓ³n........................................................................................ 80 Panel De Control De LubricaciΓ³n................................................................................ 88 Sistema De ExtinciΓ³n De Incendios.............................................................................. 88 Verificaciones Antes Del Arranque.................................................................................. 88 Inspeccion A Nivel Del Suelo Alrededor De La Maquina........................................................... 90 Inspecciones A Bordo De La Maquina............................................................................. 91 Arranque, OperaciΓ³n Y Parada....................................................................................... 92 Arranque De La MΓ‘quina......................................................................................... 92 Reinicio Luego De Una Falla ElΓ©ctrica.......................................................................... 93 OperaciΓ³n De La MΓ‘quina........................................................................................ 94 Movimientos De La Maquinaria....................................................................................... 95 Movimiento De Levante.......................................................................................... 95 Movimiento De Empuje........................................................................................... 96 Movimiento De PropulsiΓ³n....................................................................................... 97 Movimiento De Giro............................................................................................. 98 El Correcto Movimiento De Giro............................................................................. 99 ConducciΓ³n.....................................................................................................100 Giros Contrareloj..........................................................................................102 Posicionamiento De La Maquina..................................................................................103 MΓ©todo De Retroceso........................................................................................103 MΓ©todo De Avance Paralelo..................................................................................104 Inicio Del Ciclo De ExcavaciΓ³n.................................................................................105 Enganchando El Banco...........................................................................................107 Limitaciones En Pendientes.....................................................................................109 Material Excavado..............................................................................................111 Revisiones De La OperaciΓ³n.....................................................................................111 Sugerencias De OperaciΓ³N.......................................................................................112 Deteniendo La MΓ‘quina..........................................................................................113 DetenciΓ³n......................................................................................................113 LubricaciΓ³n........................................................................................................117 Principios De LubricaciΓ³n..........................................................................................117 Engrase De Los Motores De Accionamiento A.c. Principales...........................................................118 1. Tipo De Grasa...............................................................................................118 2. Arranque Inicial............................................................................................118 3. MantenciΓ³n..................................................................................................118 4. Intervalos De Reengrase.....................................................................................119 SelecciΓ³n De Lubricante............................................................................................119 Capacidades De Llenado De Aceite...................................................................................121 Tipos De Lubricantes Y De Capacidades..........................................................................121 Cantidades Para Las Primeras Llenadas De Lubricantes.......................................................121 Sistema De LubricaciΓ³n AutomΓ‘tica..................................................................................122 Sala De LubricaciΓ³n............................................................................................123 Relleno De La Reserva De LubricaciΓ³n / TuberΓa De Desbordamiento...............................................124 Panel De Control LubricaciΓ³n AutomΓ‘tica....................................................................125 LubricaciΓ³n Maquinaria Inferior................................................................................125 LubricaciΓ³n Maquinaria PropulsiΓ³n..............................................................................126 Reemplazo / Muestreo De Lubricantes........................................................................127 Ciclo de Cambio de Lubricante..........................................................................127 LubricaciΓ³n De La Estructura Giratoria.........................................................................128 LubricaciΓ³n De La Maquinaria De Levante........................................................................129 Enfriador De Aceite De Levante.............................................................................130 Limpieza Del Elemento De Filtro............................................................................133 Lubricacion De Rodillos De La Cuerda De Levante................................................................134 Bomba De Aceite............................................................................................135 LubricaciΓ³n De La Maquinaria De Empuje.........................................................................136 LubricaciΓ³n De La Maquinaria De Giro...........................................................................137 LubricaciΓ³n Del Compresor De Aire..............................................................................138 Lubricacion De Mecanismo Para Ajustar Los Cables De Empuje.....................................................139 Extremo Frontal................................................................................................140 Pasadores de la Base de la Pluma...........................................................................140 Montura de Soporte.........................................................................................140 Poleas.....................................................................................................140 Cable de Acero.............................................................................................140 Cuerdas Suspensoras........................................................................................140 Inyectores De LubricaciΓ³n Lincoln Tipo Sl-1....................................................................141 OperaciΓ³n Del Inyector Del Lubricant Sl-1..................................................................143 Ventajas De Los Inyectores.................................................................................145 LubricaciΓ³n Del Compresor De Aire..............................................................................146 Aceite MultipropΓ³sito - Mpo....................................................................................147 Rwrl - Lubricante Para Cables De Trabajo.......................................................................148 Lubricantes de Cajas de Engranajes Cerrados....................................................................149 Grasa Multi Proposito Mpg......................................................................................152 Lubricantes Para Engranajes Abiertos Ogl.......................................................................156 Lista De Lubricantes Certificados..............................................................................160 MantenciΓ³n Preventiva..............................................................................................169 INTRODUCCIΓN.......................................................................................................169 PROGRAMA DE MANTENCIΓN PREVENTIVA..............................................................................169 Elementos De Un Efectivo Programa De MantenciΓ³n................................................................170 Programa Planificado De MantenciΓ³n Preventiva..................................................................171 Consideraciones Generales De Seguridad.........................................................................171 MantenciΓ³n Durante La OperaciΓ³n De La MΓ‘quina......................................................................172 Precauciones Durante La MantenciΓ³n.............................................................................173 MantenciΓ³n Preventiva Para LubricaciΓ³n.............................................................................174 Limpieza Del Lubricante........................................................................................175 Frecuencias De Inspecciones Y Mantenciones.........................................................................176 Programas De MantenciΓ³n............................................................................................176 Puntos De InspecciΓ³n Durante El Mantenimiento..................................................................176 Puntos De InspecciΓ³n Diaria................................................................................177 Puntos De InspecciΓ³n Semanal...............................................................................181 Puntos de RevisiΓ³n Mensual.................................................................................183 Puntos De InspecciΓ³n Trimestral............................................................................187 Puntos de InspecciΓ³n Semestral.............................................................................191 Puntos De InspecciΓ³n Anual.................................................................................194 UbicaciΓ³n De Los Componentes Mayores...............................................................................196 Procedimientos de Servicio.........................................................................................223 Maquinaria Inferior................................................................................................223 Conjunto Estructura De Transporte..............................................................................223 Conjunto Cremallera De Giro....................................................................................224 Reemplazo De Rieles Del CΓrculo De Rodillos - Inferior.....................................................224 Reemplazo De Rieles Del CΓrculo De Rodillos - Superior.....................................................225 Conjunto CΓrculo De Rodillos...................................................................................227 Ajustes En CΓrculo De Rodillos.............................................................................229 Procedimientos De Ajuste...................................................................................229 Procedimiento De Recorrido Del CΓrculo De Rodillos.........................................................229 RemociΓ³n De Segmento Del CΓrculo De Rodillos...............................................................230 Reemplazo De Rodillos En CΓrculo De Rodillos...............................................................231 Cadenas De Oruga...............................................................................................232 MantenciΓ³n De Las Cadenas De Oruga.........................................................................233 Ajustes De TensiΓ³n En Cadenas De Oruga.................................................................234 Reemplazo De Zapatas De Oruga..........................................................................236 Reemplazo De Cadenas De Oruga..........................................................................237 Conjunto Estructura Lateral De Orugas..........................................................................238 MantenciΓ³n De La Estructura Lateral De Orugas..............................................................239 Reemplazo De Barras De Deslizamiento.......................................................................240 Conjunto Rodillo GuΓa Frontal De Orugas....................................................................241 Rodillos GuΓa Y De Carga...................................................................................244 RemociΓ³n O Reemplazo De Rodillos.......................................................................244 Conjunto De PropulsiΓ³n.........................................................................................247 Anotaciones De InstalaciΓ³n.................................................................................249 RemociΓ³n Del Eje Principal De Accionamiento De PropulsiΓ³n..................................................250 Desmontaje - Eje Principal De PropulsiΓ³n...............................................................253 Procedimiento De ReconstrucciΓ³n Del Tambor De TransmisiΓ³n..............................................254 Maquinaria De PropulsiΓ³n.......................................................................................256 RemociΓ³n De La Caja De Engranajes De PropulsiΓ³n............................................................257 InstalaciΓ³n De La Caja De Engranajes De PropulsiΓ³n.........................................................258 Caja De Engranajes De PropulsiΓ³n...........................................................................261 Motores De PropulsiΓ³n......................................................................................262 RemociΓ³n Del Motor De PropulsiΓ³n.......................................................................262 InstalaciΓ³n Del Motor De PropulsiΓ³n....................................................................264 Estructura Giratoria...........................................................................................265 Eje Central....................................................................................................266 Adjuste Del Eje Central....................................................................................270 Retiro De La Manga Del Eje Central.........................................................................271 Anillos Colectores.............................................................................................273 InspecciΓ³n De Los Anillos Colectores.......................................................................274 ReparaciΓ³n De Los Anillos Colectores.......................................................................274 Carrete Portacable.............................................................................................275 Plataforma Rotatoria...............................................................................................277 Maquinaria De Giro.............................................................................................277 Soporte De Giro Fugas De Montaje...........................................................................279 Motor De Giro..............................................................................................279 Ventilador De Giro.....................................................................................279 RemociΓ³n Del Motor De Giro.............................................................................280 InstalaciΓ³n Del Motor De Giro..........................................................................281 Caja De Engranajes Planetarios De Giro.....................................................................281 RemociΓ³n De La Caja De Engranajes De Giro..............................................................283 InspecciΓ³n De La Caja De Engranjes.....................................................................284 Ejes PiΓ±Γ³n De Giro.........................................................................................285 RemociΓ³n Del Eje PiΓ±Γ³n De Giro.........................................................................286 Desmontaje Eje PiΓ±Γ³n De Giro...........................................................................287 Ensamblaje Eje PiΓ±Γ³n De Giro...........................................................................288 InstalaciΓ³n Eje PiΓ±Γ³n De Giro..........................................................................289 Maquinaria De Levante..........................................................................................290 Motor De Levante...........................................................................................291 Eje De Acoplamiento Del Motor..............................................................................294 Conjunto Caja De Engranajes De Levante.....................................................................295 ReparaciΓ³n Caja De Engranajes De Levante...............................................................299 Conjunto Tambor De Levante.................................................................................302 Reemplazo Del Engranaje De Levante.....................................................................304 Extraccion De Rodamientos..............................................................................306 Instalacion De Rodamiento..............................................................................307 Enfriador De Aceite De Levante.............................................................................309 Pernos De Montaje De Levante...............................................................................309 Interruptor De LΓmite De Levante...........................................................................311 Maquinaria De Empuje...........................................................................................312 Desarme De Caja De Engranajes De Empuje....................................................................314 Conjunto Caja De Engranajes De Empuje......................................................................317 Motor De Empuje............................................................................................318 Engranaje Y Tambor De Empuje...............................................................................320 RemociΓ³n Del Tambor De Empuje..........................................................................320 Montaje De La Cabina Del Operador..............................................................................322 InstalaciΓ³n del Asiento del Operador...........................................................................323 InstalaciΓ³n del Descansapies...................................................................................325 Sala De Maquinas...............................................................................................326 Pasillos Escaleras Y Pasamanos.............................................................................327 Escaleras De Abordaje......................................................................................328 Escalera Vertical De Abordaje, Izquierda...................................................................331 Equipos Del Extremo Frontal........................................................................................333 Conjunto De La Pluma...........................................................................................333 ReparaciΓ³n De La Pluma.....................................................................................335 InstalaciΓ³n De Interruptor De LΓmite De La Pluma...............................................................335 Poleas De La Punta De La Pluma.............................................................................337 RemociΓ³n Y Demontaje De La Polea De La Punta De La Pluma...................................................338 Rearmado E InstalaciΓ³n De La Polea De La Punta De La Pluma.................................................340 Amortiguador De La Pluma.......................................................................................341 Bloque De Caballete............................................................................................342 Reparacion Del Bloque De Caballete.........................................................................342 RemociΓ³n Del Bloque De Caballete...........................................................................343 Mango Del Balde................................................................................................345 RemociΓ³n Del Mango Del Balde...............................................................................347 Mecanismo Tensor Del Cable De Empuje.......................................................................349 Desarme Del Mecanismo Tensor Del Cable De Empuje.......................................................350 Armado Del Mecanismo Tensor Del Cable De Empuje........................................................353 Mecanismo Tensor Del Cable De Recoger......................................................................355 ReparaciΓ³n De La Tornapunta................................................................................357 ensamblado de balde LatchFreeTM................................................................................358 Conjunto Del Balde.............................................................................................358 AjustE DE La Barra De CIERRE...............................................................................361 AMORTIGUADORES DE LA PUERTA DEL BALDE..........................................................................361 INSPECCIΓN DEL BALDE...........................................................................................362 Retiro E Instalacion Del Balde.............................................................................364 Frenadores De La Puerta Del Balde..........................................................................370 Ajuste De Los Frenadores...............................................................................371 Tirantes De InclinaciΓ³n Del Balde..............................................................................372 Candado Del Balde..............................................................................................373 Conjunto Accionamiento Del Balde...............................................................................376 Estructura "A".................................................................................................377 Winche Auxiliar................................................................................................379 Rodillos De Soporte Del Cable De Levante.......................................................................380 Cables Estructurales De La Pluma...............................................................................381 Cables De Acero................................................................................................382 InspecciΓ³n De Los Cables De Acero..........................................................................383 Unidad HidrΓ‘ulica Para Tensar Cables De Empuje.................................................................384 Cableado Y Reemplazo De Cables De Levante......................................................................386 Cableado Y Reemplazo De Cable De Empuje....................................................................390 Cableado Y Reemplazo De Cable De Recoger...................................................................393 Estiramiento Del Cable De Empuje...........................................................................397 Estiramiento Del Cable De Recoger..........................................................................399 Cableado Y Reemplazo Del Cable De Accionamiento Del Balde..................................................400 Sistemas De LΓmite De Levante Y Empuje.........................................................................400 Establecimiento De LΓmites Del Sistema De Izado Y Avance...................................................401 LΓmites De DesaceleraciΓ³n/parada Del Avance............................................................403 LΓmites De DesaceleraciΓ³n/parada De Retroceso..........................................................404 LΓmites Inferiores De DesaceleraciΓ³n/parada............................................................405 LΓmites De DesaceleraciΓ³n/parada De Izado..............................................................406 Frenos y Acoplamientos.............................................................................................409 Frenos.............................................................................................................409 OperaciΓ³n De Los Discos De Freno...............................................................................410 MantenciΓ³n.....................................................................................................410 Especificaciones De Ajuste Del Freno...........................................................................410 Freno De Levante...............................................................................................411 Ajustes Del Freno De Levante...............................................................................413 InstalaciΓ³n Del Freno De Levante...........................................................................415 Desgaste Del Freno De Levante Y Interruptores De Soltar....................................................415 Freno De Empuje................................................................................................416 InstalaciΓ³n Del Freno De Empuje............................................................................418 Desgaste Del Freno De Empuje Y Interruptores De Soltar.....................................................419 Freno De PropulsiΓ³n............................................................................................420 Ajustes Del Freno De PropulsiΓ³n............................................................................422 InstalaciΓ³n Del Freno De PropulsiΓ³n........................................................................424 Montaje Y AlineaciΓ³n Del TacΓ³metro.........................................................................425 Freno De Giro..................................................................................................428 InstalaciΓ³n Del Freno De Giro..............................................................................430 Desgaste Del Freno De Giro Y Interruptores De Soltar.......................................................431 BruΓ±ido De Los Frenos De Giro..............................................................................432 Reemplazo De Resortes - Todos Los Frenos.......................................................................432 Reemplazo Del Disco De Friccion - Todos Los Frenos.............................................................434 Reemplazo Del Anillo-o - Todos Los Frenos......................................................................435 Desgastes De Freno Y Interruptores De Soltar - FRENOS De Discos Sencillos......................................438 Desgastes De Freno Y Interruptores De Soltar - Frenos De Discos Multiples......................................439 Acoplamientos......................................................................................................440 Acoplamientos De Rejilla.......................................................................................440 LubricaciΓ³n................................................................................................440 Desarme Del Acoplamiento Y RemociΓ³n De La Rejilla..........................................................441 InstalaciΓ³n De La Rejilla Del Acoplamiento.................................................................442 Reemplazo Del Sello Sin Retirar La Maza....................................................................445 Alineacion Del Acoplador De La Rejilla.....................................................................447 Acoplamientos De Engranaje.....................................................................................448 InstalaciΓ³n................................................................................................448 AlineaciΓ³n Del Acoplador De Engranaje......................................................................451 AlineaciΓ³n Del Eje De Acoplador Del Levante................................................................452 Sistema de Aire Comprimido.........................................................................................455 Compresor De Aire..................................................................................................455 Valvulas De Cierre.............................................................................................457 Advertencias De Seguridad......................................................................................459 FiltraciΓ³n de Aire.................................................................................................463 Ventiladores De Los Filtros De La Sala.............................................................................463 LubricaciΓ³n....................................................................................................464 Limpiador De Aire Dynavane.....................................................................................465 Sistema De Filtracion De Aire..................................................................................466 Acondicionador De Aire.........................................................................................468 Especificaciones...............................................................................................469 Antecedentes de IngenierΓa.........................................................................................475 Grado De Los Pernose...............................................................................................475 Apriete De Pernos..............................................................................................476 MΓ©todo Llave De Torque.........................................................................................476 MΓ©todo RotaciΓ³n De La Tuerca...................................................................................477 Sistemas De MediciΓ³n...............................................................................................479 MEDICIONES LINEARES............................................................................................479 MEDICIONES DE ΓREA.............................................................................................479 Mediciones De Volumen..........................................................................................480 Medidas DinamomΓ©tricas.........................................................................................481 MEDIDAS CONVENCIONALES DE PESO.................................................................................482 Procedimiento De Asamblea De La Aleta Dividida.....................................................................483 Trabado De Pernos Con Alambre......................................................................................485 InstalaciΓ³n De La Tuerca De Torque.................................................................................486 InstalaciΓ³n Del Perno De ExpansiΓ³n.................................................................................486 Procedimiento De Apriete Para Tuerca De Torque De 1.25 Pulgada.................................................487 Procedimiento De Apriete Para Tuerca De Torque De 2.0 Pulgada..................................................488 procedimiento De Apriete Para Tuerca De Torque De 2.0 Pulgada..................................................489 procedimiento De Apriete Para Tuerca De Torque De 2.0 Pulgada..................................................490 Procedimiento De Apriete Para Tuerca De Torque De 2.5 Pulgada..................................................491 Procedimiento De Apriete Para Tuerca De Torque De 3.0 Pulgada..................................................492 Procedimiento De Apriete Para Tuerca De Torque De 3.5 Pulgada..................................................493 Procedimiento Para Uso De Tensionadores MecΓ‘nicos En VΓ‘stagos De La Oruga De 3.5 Pulgada.......................494 TracciΓ³n Inicial...........................................................................................494 TracciΓ³n Final:............................................................................................494 MΓ©todos De ApretΓ‘mientos - Pernos De ExpansiΓ³n.................................................................496 Cremallera Y Rodillo De La Barra TorsiΓ³n Del Rodillo, Manga Afilada Y Tuercas De TorsiΓ³n De 1.0 Pulgada....496 Barra De Levante TorsiΓ³n, Manga De Punta Y Tuercas De TorsiΓ³n De 1.62 Pulgada..............................498 Barra De Giro De TorsiΓ³n Y Manga Afilada Y Tuerca De TorsiΓ³n De 3.25 Pulgadas..............................500 Procedimiento De RemociΓ³n De Una Tuerca De Torque..................................................................502 LubricaciΓ³n De Los Hilos.......................................................................................502 Sugerencias De Utilidad Para La Tuerca De Torque...................................................................503 Conjuntos De FijaciΓ³n..............................................................................................504 RemociΓ³n Del Conjunto De FijaciΓ³n..............................................................................506 InstalaciΓ³n Del PiΓ±Γ³n Y La Maza....................................................................................507 RemociΓ³n Desde Un Eje..........................................................................................507 Montaje De Un PiΓ±Γ³n O La Maza En Un Eje........................................................................507 Precalentamiento De Adapatador De Maza En Requisitos De Avance.............................................510 Precalentamiento De Acoples De Motor En Requisitos De Avance...............................................510 Soldadura De MantenciΓ³n............................................................................................512 Electrodos De Soldadura........................................................................................513 Soldadura De ReparaciΓ³n De Grietas.............................................................................514 Precalentamiento...........................................................................................515 TΓ©cnicas De Soldadura......................................................................................515 Soldadura De ReparaciΓ³n De Partes Quebradas....................................................................516 Soldadura De ReparaciΓ³n De Dientes En La Cremallera De Giro....................................................517 PreparaciΓ³n................................................................................................517 Electrodos Para Soldadura De La Cremallera De Giro.........................................................517 Precalentamiento...........................................................................................517 Procedimiento De Soldadura.................................................................................519 Equipamiento Para Soldadura Y Corte............................................................................521 Equipamiento De MediciΓ³n Para Alivio De Tensiones & Temperatura................................................522 CUIDADO Y MANTENCIΓN DE LOS CABLES DE ACERO........................................................................523 Almacenamiento.................................................................................................523 RevisiΓ³n Del DiΓ‘metro..........................................................................................523 ManipulaciΓ³n De Los Cables De Acero............................................................................524 Ligadura De Cables De Acero....................................................................................525 PreparaciΓ³n/terminaciΓ³n De Los Extremos........................................................................527 Mordazas Para Cables De Acero..................................................................................528 AplicaciΓ³n De Mordazas En Cables De Acero..................................................................528 Casquillos En CuΓ±a.........................................................................................530 InspecciΓ³n De Poleas Y Tambores................................................................................531 Comienzo En Un Nuevo Cable De Acero............................................................................532 Registros De InspecciΓ³n........................................................................................533 Pautas Para Las Inspecciones Y Reportes........................................................................534 Criterios De InspecciΓ³n De Cables De Acero.................................................................535 ReducciΓ³n En El DiΓ‘metro Del Cable.....................................................................535 Alargamiento del Cable.................................................................................536 AbrasiΓ³n...............................................................................................536 CorrosiΓ³n..............................................................................................536 Cocas..................................................................................................537 Enjaulamiento..........................................................................................537 Condiciones Loocalizadas...............................................................................537 DaΓ±os por Calor........................................................................................537 Alma Sobresalida.......................................................................................537 Fijaciones de los Extremos DaΓ±adas.....................................................................537 Martillado.............................................................................................537 Restriego..............................................................................................538 Fractura por Fatiga....................................................................................538 Alambres Cortados......................................................................................538 Arco ElΓ©ctrico.........................................................................................539 Sellos.............................................................................................................539 InstalaciΓ³n De Sellos..........................................................................................539 Sellado Cajas De Engranaje.....................................................................................541 EsquemΓ‘ticos.......................................................................................................544 Esquemas...........................................................................................................544 Vista Lateral......................................................................................................545 Plano De La Plataforma.............................................................................................546 Esquemas A Y B Del Sistema De LubricaciΓ³n De Engranajes Expuestos (Ogl)............................................547 Esquema C Del Sistema De LubricaciΓ³n...............................................................................548 Diagrama EsquemΓ‘tico Del Aire......................................................................................549
CAT ELECTRIC ROPE SHOVEL 495HR PALA PARA MINERΓA MANUAL DE MANTENCIΓN & OPERACIΓN – PDF DOWNLOAD (SPANISH):
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:
PLEASE NOTE:
- This is the same manual used by the dealers to diagnose and troubleshoot your vehicle
- You will be directed to the download page as soon as the purchase is completed. The whole payment and downloading process will take anywhere between 2-5 minutes
- Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contactΒ [email protected]Β . We still have 50,000 manuals unlisted
S.M
What Our Customers Say
π Related Products
Discover more professional manuals for your equipment

Caterpillar Custom Track Service Handbook Manual - PDF DOWNLOAD

Caterpillar TH360B Telehandler Operator and Maintenance Manual - PDF DOWNLOAD

Caterpillar 226B Skid Steer Loader Operation & Maintenance Manual - PDF DOWNLOAD






