Catálogo de Piezas de Recambio MAN B&W V 48/60 B – Motor 12V/14V/16V/18V – Descarga PDF

Description

Catálogo de Piezas de Recambio MAN B&W V 48/60 B

Este catálogo de piezas de recambio de MAN B&W Diesel AG cubre el motor V 48/60 B en sus versiones de 12, 14, 16 y 18 cilindros. Es la referencia completa para identificar, pedir y sustituir componentes del motor, con números de pedido, designaciones multilingües y despieces ilustrados organizados por grupos constructivos. El documento está redactado íntegramente en español y pertenece a la documentación técnica del fabricante.

Detalles del archivo

• Tipo de manual: Catálogo de piezas de recambio
• Marca: MAN B&W Diesel AG
• Modelo: V 48/60 B (12, 14, 16 y 18 cilindros)
• Idioma: Español
• Número de páginas: 335
• Formato: PDF
• Número de documento: 6708
• Referencia de edición: V 48/60 B

Capítulos cubiertos

El catálogo se organiza en tres grandes secciones que estructuran todo el contenido técnico del motor:

• 1 Introducción
• 2 Lista de todos los grupos
• 3 Piezas de recambio (Motor)

1. Introducción

Esta sección inicial explica el manejo del catálogo y su relación con el resto de la documentación técnica. Cubre el prefacio, la estructura y uso del catálogo, el servicio de sustitución de piezas, el procedimiento de pedido y la identificación de las piezas suministradas mediante etiquetas adhesivas naranjas o tarjetas de identificación blancas. Se detallan los datos necesarios para formalizar un pedido: tipo de motor, número de fábrica, denominación y número de pedido de la pieza, cantidad y dirección de envío, junto con la dirección de contacto de MAN B&W Diesel AG en Augsburg.

2. Lista de todos los grupos

Un índice completo de los grupos constructivos del motor, con su numeración de tres cifras y la designación en alemán, inglés, francés y español. Los grupos cuyos números aparecen entre paréntesis no están presentes en todos los motores, y aquellos marcados con asterisco no son visibles en las hojas ilustradas pero se indican mediante flechas. Esta sección sirve como mapa de navegación para localizar cualquier conjunto del motor dentro del catálogo.

3. Piezas de recambio (Motor)

El cuerpo principal del catálogo. Cada grupo constructivo incluye una hoja ilustrada con los números de posición y una hoja de texto con el número de pedido, la designación de la pieza en cuatro idiomas y las variantes aplicables. Los grupos documentados cubren desde el cárter de aceite hasta los rótulos de aviso, pasando por todos los sistemas del motor.

Componentes principales del motor

El catálogo documenta con detalle los conjuntos fundamentales:

• 011.04 Cárter de aceite — para motores de 12, 14, 16 y 18 cilindros, con tornillería, bridas, juntas y cordones de estanqueidad.
• 012.01 Cárter del cigüeñal — cuerpo completo con tapas de cojinete, tirantes, anillos, juntas tóricas, pernos y espárragos.
• 020.08 Cigüeñal — para las cuatro versiones de cilindrada, con rueda dentada bisectada, contrapesos, chavetas y tapones roscados.
• 021.05 Cojinete del cigüeñal — casquillos superior e inferior, anillo de ajuste, listón, pasadores y tornillería de seguridad.
• 027.10 Amortiguador de vibraciones — con tornillos, espárragos, tuercas y tapas.
• 030.02 Biela — cuerpo, tapa de cojinete, válvula de retención, tornillos, casquillos de bulón y pasadores de fijación.
• 034.03 Émbolo escalonado — bulón, anillos de seguridad, parte inferior y superior, piezas de presión, muelles y segmentos de compresión y rascado.
• 050.03 Camisa de cilindro con aro de alma superior — camisa, aro de apoyo, manguitos, juntas tóricas, pasadores y tornillería.
• 055.01 Culata — cuerpo con tapas, asientos de válvulas de admisión y escape, guías de válvula, casquillos, bridas y juntas.
• 057.03 Válvula de seguridad — con tapón roscado y anillo de junta.

Revestimientos, accionamiento y distribución

• 071.02/071.03/072.14 — revestimientos del lado del acoplamiento, indicador del punto muerto y revestimiento del lado opuesto al acoplamiento.
• 073.10/073.15/073.20 — revestimiento del cárter con válvula de descarga, revestimiento en las bombas de inyección y válvula de descarga completa.
• 077.02 Revestimiento del árbol de levas — tapas, carcasas, bridas, juntas y tornillería.
• 100.03 Accionamiento por ruedas dentadas — rueda cilíndrica doble, casquillos, anillo de sujeción, eje y arandela.
• 101.01 Masa adicional para árbol de levas — masas volantes específicas para 12, 14, 16 y 18 cilindros.
• 102.01/102.02 Cojinetes del árbol de levas — cuerpo de cojinete de dos piezas, casquillos superior e inferior, tirantes, placas de tope y cojinete axial.
• 209.02 Árbol de levas (de varias piezas) con levas — secciones del árbol con levas de admisión, escape e inyección, acoplamientos y manguitos.

Sistema de distribución de válvulas

• 111.01 Balancín con cojinete — caja de balancines, soportes, balancines de admisión y escape con piezas de ajuste, muelles, apoyos esféricos y tapa de culata.
• 112.01 Varilla de empuje con revestimiento — varilla, manguito, apoyo de presión y tubos de protección.
• 112.05 Seguidor de leva de admisión y escape con alojamiento — seguidor, perno de rodillo, rodillo, casquillo de cojinete, eje excéntrico y árbol intermediario.
• 113.05 Válvula de admisión — cono, muelles, dispositivo de giro, pieza de cono de dos partes y juego de piezas de desgaste.
• 114.01 Válvula de escape — cono, muelles, cojinete axial, pieza de cono de dos partes y disco de apoyo.

Sistema de combustible y regulación

• 140.04 Regulador de revoluciones con piezas de montaje — sistema de regulación, palancas, elemento elástico, varilla de presión, muelles, casquillos y cabezas de articulación.
• 160.03 Distribuidor de arranque con piezas de montaje — carcasa, émbolo distribuidor, juego de juntas, leva de arranque y tornillería.
• 161.02/162.02 Válvulas de arranque — válvula de arranque individual y válvula principal con carcasa, asientos, émbolos, muelles y juegos de juntas.
• 200.02 Bomba de inyección de combustible — carcasa de bomba, porta-válvula, elemento de bomba, émbolo, camisa monobloque, muelles y varilla reguladora.
• 201.01 Accionamiento de la bomba de combustible — empujador de rodillos, pieza de presión, rodillo, perno, muelle, brida y seguidor de leva.
• 202.08 Bloqueo automático del árbol excéntrico — chapa de soporte, casquillos, bloque, cojinete de brida, cubo de freno, émbolo y cilindro.
• 202.14 Regulación eléctrica del momento de inyección — carcasa, árboles para líneas A y B, cojinetes, juego de ruedas helicoidales, motor reductor y componentes de control.
• 203.12 Varillaje de regulación para bomba de inyección — soportes de cojinete, árboles específicos por número de cilindros, palanca de pandeo, articulaciones y muelles.
• 203.14 Transductor de llenado — con soporte, barra de tracción, cabezas de articulación y palanca.
• 221.04 Válvula de inyección de combustible con tobera de inyección — cuerpo de retención, tuerca de tensión, muelle, pieza de presión, tornillo de ajuste y tobera.

Sobrealimentación, escape y refrigeración

• 280.02 Tubería de aire de sobrealimentación — tapas, acoplamiento de tubos, juntas tóricas y tornillería.
• 280.04 Convertidor de medición de presión con montaje — tablero de sensores, consola, tubos de protección, recipiente y convertidor.
• 280.06 Turbinas de refrigeración de disco — sistema con convertidor de medición de presión, adaptador, carcasa, amortiguadores y tuberías de entrada.
• 286.01/286.14 Piezas de montaje para turbosobrealimentador y dispositivo de lavado — consolas, bastidores, placas, tuberías, válvulas de retención y abrazaderas.
• 289.03/289.04/289.07/289.66 Tubería de escape y revestimientos — secciones de tubería, compensadores axiales, abrazaderas de perfil en V, aislamientos y chapas de revestimiento.
• 322.09 Refrigerador del aire de sobrealimentación — carcasa, haz de tubos, difusores, bridas, juntas y tuberías de aire.
• 322.10/322.11 Revestimiento y aislamiento — chapas y aislamientos para el sistema de sobrealimentación.
• 447.03/447.04/447.14/447.15 Sistema de agua de refrigeración — tuberías de entrada y salida, refrigeración de válvula de inyección, ventilación de agua y conexiones al refrigerador de aire.

Lubricación, control y accesorios

• 302.25 Bomba de aceite lubricante de los cilindros con montaje — bomba, consola, soportes, tuberías de entrada, válvulas magnéticas y convertidor de presión.
• 311.01 Ventilación del cárter del cigüeñal — tubo de empalme, separador de aceite, colector de neblina, bridas y soportes.
• 400.09 Generador de impulsos con piezas de montaje — emisor de impulsos, clavija, base de fijación y cinta para cables.
• 408.02/408.07 Piezas para tapa del cárter con sistema Splash-oil y control de temperatura del cojinete principal — colector de aceite, sensores de temperatura, tubos protectores y cajas de bornes.
• 409.01 Control de temperatura de gas de escape — termopares, tubos de protección, manguitos, cajas de bornes y racores.
• 410.01 Convertidor de medición de presión con montaje — soporte, estrangulador, tuberías flexibles y convertidor.
• 413.06/413.07 Detector de neblina de aceite VN 215/87 — caja de válvulas, elemento calefactor, módulo electrónico, unidad reguladora de presión y caja de servicio con herramientas.
• 413.19 Cableado en el motor para sistema Splash-oil — termómetro de resistencia, tubería piloto de teflón y tubos de protección.
• 419.02 Válvula para el indicador — válvula, pieza de racor, tuerca racor, unión roscada y cubierta aislante.
• 432.01/432.03/432.22/432.46/432.47 Sistema de aire de arranque y control — corredera de distribución, tuberías de parada de emergencia, tuberías de aire de arranque, tubería slow-turn, tubo de aire de distribución y válvulas magnéticas.
• 434.03/434.04/434.06/434.42 Sistema de combustible — tuberías de inyección, tuberías de combustible, tuberías del lado opuesto al acoplamiento, émbolo amortiguador y tuberías de fuga.
• 440.01/440.05/440.06/440.07/440.08/440.09/440.20 Sistema de aceite lubricante — tuberías del motor de base, lubricación de balancines, bloqueo del eje excéntrico, accionamiento por ruedas dentadas, ajuste del momento de inyección y lubricación de cojinetes del árbol de levas.
• 441.01 Tubería de manómetro — con grifos esféricos, reductores de golpes de presión, recipientes y racores.
• 442.02 Descarga del agua de condensación — purgadores de vapor, tuberías de descarga, grifos esféricos y abrazaderas.
• 443.19 Lubrificación de cilindros — tuberías de entrada para las distintas versiones de cilindros, abrazaderas y racores.
• 444.03 Tuberías al módulo de combustible — tuberías de entrada, descarga, retorno, aire comprimido, agua de refrigeración y tuberías de fuga.
• 446.06 Tuberías al turbosobrealimentador — tuberías de entrada y descarga, válvulas reductoras de presión, tubería de aire de bloqueo y tubería de vapor de aceite.
• 447.02 Tuberías de desagüe para culata — colectores para líneas A y B, tuberías de descarga, grifos esféricos y abrazaderas.
• 489.01 Rótulo de aviso — señal de advertencia para caja de bornes.

¿Por qué necesitas este catálogo de piezas?

Identificar la pieza correcta para un motor MAN B&W V 48/60 B no es tarea trivial. Los números de pedido se componen del número de grupo constructivo, el número de variante y el número de posición, y existen múltiples variantes según el número de cilindros, la línea de cilindros (A o B) y la configuración del motor. Este catálogo elimina las conjeturas: cada componente viene referenciado con su número de pedido exacto, su designación multilingüe y la variante que le corresponde. Para talleres, servicios técnicos y operadores de motores marinos o estacionarios, disponer de esta referencia completa evita pedidos erróneos, reduce el tiempo de inmovilización y garantiza que se reciban exclusivamente piezas de recambio originales.

El catálogo está adaptado específicamente al modelo de motor y no es transferible entre motores. Incluye las reglas de repartición de piezas contiguas —qué elementos pertenecen a cada grupo constructivo, cómo se asignan espárragos, casquillos, juntas tóricas y anillos—, lo que resulta esencial para despieces correctos y para evitar la compra de componentes que ya forman parte de otro conjunto. Las hojas ilustradas permiten localizar visualmente cada pieza y remitirla de inmediato a su número de pedido en la hoja de texto correspondiente.

Tu manual, al instante

Este catálogo de piezas de recambio del MAN B&W V 48/60 B se entrega en formato PDF, listo para descargar inmediatamente después de la compra. Sin envíos, sin esperas, sin gastos de logística. Puedes consultarlo en cualquier dispositivo —ordenador de taller, tableta o teléfono— y también imprimir las hojas que necesites para llevarlas junto al motor. Toda la información de pedido, los despieces y las designaciones de piezas de los motores de 12, 14, 16 y 18 cilindros, en un único archivo de 335 páginas que puedes tener operativo en minutos. Es la herramienta de referencia que todo técnico de motores MAN B&W debería tener a mano.

IMAGES PREVIEW