Catálogo de Piezas IKA Renault Torino CR 600 – Repuestos PF 611 612 613 622 623 (PDF)

Description

Catálogo de Piezas IKA Renault Torino CR 600 — Despiece completo de los modelos PF 611, PF 612, PF 613, PF 622 y PF 623

Este catálogo de piezas IKA Renault Torino CR 600 fue editado por Ingeniería División Repuestos de IKA-Renault S.A. en Córdoba, Argentina, en agosto de 1970, bajo el número de catálogo C-2.098.141. Documenta la primera versión de los modelos Torino y reúne, grupo por grupo, las láminas despiezadas con los números de pieza, las cantidades aplicables a cada modelo y las referencias de reemplazo correspondientes.

El criterio de organización es el clásico de los catálogos de repuestos de fábrica: cada pieza está agrupada según el sistema al que pertenece y ordenada dentro del subgrupo en función de su relación funcional y de montaje. Una pieza situada más lejos del margen puede ser parte de la anterior, ir montada sobre ella o ser un elemento de fijación de la misma. El resultado es un catálogo de repuestos Torino que permite identificar con precisión qué componente corresponde a cada versión del vehículo.

Detalles del archivo

• Tipo de documento: Catálogo de piezas de repuesto (parts catalog)
• Marca: IKA-Renault S.A.
• Denominación interna: C.R. 600 — Catálogo de Piezas de Repuesto
• Modelos cubiertos: PF-611 (Torino 300 4P), PF-612 (Torino S 4P), PF-613 (Torino TS 4P), PF-622 (Torino 380 2P), PF-623 (Torino 380 W 2P)
• Idioma: Español
• Formato: PDF
• Número de catálogo: C-2.098.141
• Edición: Córdoba, agosto de 1970
• Extensión: 361 páginas

Grupos principales cubiertos

• 00 — Información general
• 10A — Motor
• 11 — Combustible
• 12 — Enfriamiento
• 13 — Escape
• 14 — Embrague
• 15Z — Caja de velocidades
• 20 — Electricidad
• 25 — Instrumentos
• 26 — Limpiaparabrisas
• 31 — Eje cardan
• 32 — Puente delantero
• 33 — Puente trasero
• 34 — Suspensión
• 35 — Dirección
• 36 — Frenos
• 37 — Ruedas
• 40 — Carrocería
• 41 — Panel de instrumentos
• 44 — Paragolpes
• 45 — Pinturas
• 47 — Tapicería
• 49 — Molduras y aplicaciones
• 60 — Herramientas
• 70 — Accesorios
• 100 — Índice numérico

Subgrupos destacados dentro de cada sistema

• 10A-000 Motor completo / 10A-025 Motor básico / 10A-050 Motor semi-armado / 10A-080 Soporte delantero motor / 10A-085 Soporte trasero motor / 10A-090 Juego de juntas, selladores y lubricantes
• 10A-100 Block de cilindros / 10A-110 Tapas de cojinetes de bancada / 10A-120 Espárragos en block / 10A-190 Cubrevolante / 10A-300 Cigüeñal / 10A-310 Amortiguador torsional y polea / 10A-350 Volante del cigüeñal / 10A-390 Cojinetes de bancada
• 10A-400 Pistones / 10A-410 Aros de pistón / 10A-420 Pernos de pistón / 10A-450 Bielas / 10A-490 Cojinetes de bielas / 10A-510 Cárter / 10A-520 Tubo de ventilación / 10A-550 Medidor nivel de aceite
• 10A-600 Distribución / 10A-610 Tapa de distribución / 10A-650 Bomba de aceite / 10A-660 Bomba de aceite – toma de aceite
• 10A-680 Tapa de cilindros / 10A-700 Válvulas / 10A-710 Soporte árbol de levas / 10A-760 Árbol de levas y balancines / 10A-780 Tapa de válvulas / 10A-785 Tubo llenado de aceite
• 10A-850 Filtro de aceite en derivación / 10A-860 Filtro de aceite flujo total / 10A-865 Filtro de aceite combinado / 10A-870 Cañería de aceite exterior
• 10A-910 Múltiple de admisión / 10A-920 Múltiple de escape
• 11-000 Tanque de combustible / 11-050 Tubos de combustible / 11-090 Medidor de nivel / 11-200 Bomba de combustible / 11-300 Filtro de combustible / 11-500 Carburador / 11-590 Filtro de aire / 11-800 Acelerador y varillaje
• 12-000 Radiador / 12-100 Bomba de agua / 12-150 Polea y correa / 12-160 Ventilador / 12-200 Conexiones / 12-300 Termostato
• 13-000 Caño de escape delantero / 13-100 Caño de escape intermedio / 13-300 Silenciador
• 14-050 Embrague completo / 14-100 Placa de presión / 14-200 Disco conducido / 14-350 Manguito y cojinete de empuje / 14-525 Bomba principal / 14-550 Cilindros de desembrague / 14-575 Cañería de desembrague / 14-700 Pedal de embrague y soporte
• 15Z-000 Caja de velocidades / 15Z-100 Carcaza / 15Z-150 Extensión trasera / 15Z-170 Tapa cojinete delantero / 15Z-200 Eje de mando / 15Z-320 Eje mandado principal / 15Z-340 Eje mandado engranajes / 15Z-350 Sincronizadores / 15Z-370 Mando de velocímetro / 15Z-510 Engranaje quíntuple / 15Z-600 Marcha atrás
• 15Z-810 Control remoto ejes, horquillas y selectores / 15Z-820 Palancas exteriores / 15Z-830 Varillaje y eje reenvío / 15Z-850 Columna y eje comando / 15Z-870 Palanca de cambios / 15Z-880 Comando al piso palancas, levas y soporte / 15Z-890 Comando al piso varillaje y palancas exteriores
• 20-020 Soporte de batería / 20-030 Alternador / 20-035 Regulador de carga / 20-100 Motor de arranque / 20-110 Distribuidor / 20-120 Bobina de encendido / 20-130 Bujías
• 20-200 Faros delanteros principales / 20-205 Faros delanteros auxiliares / 20-210 Faritos delanteros / 20-220 Faritos traseros / 20-230 Luz de patente / 20-240 Luz interior / 20-260 Luz de mapa / 20-300 Luz de guantera / 20-305 Luz seguridad puertas / 20-330 Luz de baúl / 20-335 Luz compartimiento motor / 20-340 Bocina
• 20-400 Interruptor de encendido y arranque / 20-420 Interruptores luces de faros / 20-425 Botón cambio de luces / 20-430 Interruptor luz interior y mapa / 20-450 Interruptor luz de parada / 20-455 Interruptor luz marcha atrás / 20-460 Interruptor luz de cortesía / 20-470 Luz direccional / 20-485 Encendedor de cigarrillos / 20-490 Botón de bocina / 20-495 Llave selectora de luz y bocina / 20-497 Protector de circuitos / 20-500 Relay de señal luminosa / 20-510 Relay de bocina
• 20-800 Mazo principal de cables / 20-820 Mazos de cables carrocería / 20-850 Cables de conexión / 20-855 Cables de encendido / 20-860 Elementos de fijación / 20-865 Terminales eléctricos
• 25-010 Velocímetro / 25-020 Cable de velocímetro / 25-100 Indicador de nivel de combustible unidad de tablero / 25-200 Indicador de temperatura unidad de motor / 25-250 Indicador de temperatura unidad de tablero / 25-300 Indicador de presión de aceite unidad de motor / 25-350 Indicador de presión de aceite unidad de tablero / 25-450 Indicador de carga / 25-600 Taquímetro
• 26-100 Motor / 26-150 Controles e interruptores / 26-200 Soporte de motor / 26-300 Varillaje bielas / 26-500 Varillaje pivotes / 26-600 Brazos y escobillas
• 31-000 Eje de cardan / 31-100 Árbol eje de cardan / 31-200 Horquillas / 31-300 Cruceta
• 32-790 Soportes motor y travesaño delantero / 32-810 Brazo inferior / 32-825 Brazo superior / 32-840 Soporte punta de eje / 32-850 Punta de eje
• 33-000 Puente trasero / 33-100 Cubierta / 33-200 Diferencial / 33-300 Corona y piñón / 33-600 Paliers (semiejes)
• 34-100 Suspensión delantera resortes y topes / 34-200 Suspensión delantera amortiguadores / 34-300 Suspensión delantera barra estabilizadora / 34-600 Suspensión trasera resortes y topes / 34-650 Suspensión trasera riostras / 34-700 Suspensión trasera amortiguadores
• 35-000 Caja de dirección y eje / 35-010 Columna de dirección / 35-020 Volantes de dirección / 35-030 Brazo pitman y falso brazo pitman / 35-100 Barras y brazos de dirección
• 36-050 Pedal de freno y soporte / 36-200 Freno de estacionamiento / 36-400 Platos de freno delantero / 36-450 Platos de freno trasero / 36-600 Retenes y colectores de grasa / 36-700 Freno a discos / 36-720 Bomba principal independiente / 36-800 Servo freno y soporte / 36-900 Cañería de freno

Qué aporta este catálogo al taller

Más allá de la simple lista de números, la estructura del catálogo de repuestos IKA Renault Torino refleja cómo está armado el vehículo. Cada lámina despiezada muestra la posición relativa de las piezas, el orden de montaje y los elementos de fijación asociados, lo que convierte al catálogo en una herramienta de identificación y no solo de pedido. Para quien restaura o mantiene un Torino, esto significa poder reconocer una pieza por su forma antes de tener el número, y poder confirmar el número después.

La tabla de modelos producidos incluida al inicio documenta los números de serie de cada versión — PF-612 desde 611-00001, PF-612S desde 612-00001, PF-613 desde 613-00001, PF-622 desde 622-00001 y PF-623 desde 623-00001 — junto con las fechas de producción y las cantidades fabricadas, un dato de contexto útil para datar un vehículo y para entender la proporción de unidades de cada variante. La tabla de identificación de modelos relaciona además cada sigla de producción con su sigla comercial, el tipo de carrocería, el motor y el carburador utilizado.

Los grupos de motor y caja de velocidades son los más extensos del catálogo. El grupo 10A recorre el motor desde el conjunto completo hasta el último espárrago del block, pasando por cigüeñal, pistones, aros, bielas, cojinetes, distribución, tapa de cilindros, válvulas, árbol de levas y sistema de lubricación con sus distintas configuraciones de filtro. El grupo 11Z cubre la caja ZF tanto en su versión nacional como importada, con los engranajes, sincronizadores, ejes, horquillas, selectores y todo el varillaje de comando, ya sea por columna o al piso.

Los sistemas de frenos, dirección y suspensión están desglosados con el mismo nivel de detalle: la caja de dirección con su eje pitman y el sinfín, los platos de freno delantero y trasero, la bomba principal independiente, el servo freno y el cilindro maestro para servo en tándem. En el apartado eléctrico se documentan alternador, motor de arranque, distribuidor, faros, faritos, luces interiores y de cortesía, interruptores, relés y el mazo de cables completo con sus terminales.

Para quién es este catálogo

Está pensado para el propietario de un Torino que necesita identificar un repuesto antes de buscarlo, para el mecánico que desarma y quiere saber qué pieza va en qué posición, para el restaurador que trabaja con números de pieza originales y para el coleccionista que quiere documentar las diferencias entre las versiones PF-611, PF-612, PF-613, PF-622 y PF-623. También resulta útil a quien compra o vende repuestos usados y necesita verificar compatibilidad entre modelos.

Compra y entrega

Con este catálogo de piezas IKA Renault Torino CR 600 podrás identificar el repuesto correcto para cada sistema del vehículo, confirmar la cantidad que lleva cada modelo y localizar la referencia de reemplazo cuando corresponda. Trabajar con los números de pieza originales evita pedir componentes equivocados, acorta el tiempo de búsqueda y reduce el riesgo de montar una pieza que no corresponde a la versión del auto.

El archivo se entrega por descarga inmediata en formato PDF, sin envíos ni esperas. Puede consultarse en cualquier dispositivo — computadora, tablet o teléfono — y también imprimirse para tenerlo en el taller, con las láminas desplegadas junto al vehículo mientras se trabaja.

IMAGES PREVIEW