John Deere двигатели 4,5 л и 6,8 л РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ PDF

Description

John Deere Дизельные двигатели OEM PowerTech объемом 4,5 л и 6,8 л РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ OMRG37371 – PDF DOWNLOAD

P/N: OMRG37371_61
Language: Russian
Division: Construction
Product Lines: Engines
Publication Type: Operator’s Manuals
Associated Models: 4.5L, 6.8L, 4045, 6068
Series: POWERTECH
Serial: TIER 2/STAGE II

TABLE OF CONTENTS:

John Deere Дизельные двигатели OEM PowerTech объемом 4,5 л и 6,8 л РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ OMRG37371 – PDF DOWNLOAD

Содержание 11
Ведение записей 17
Эмблема 17
Табличка с серийным номером двигателя 17
Запись серийного номера двигателя 18
Коды опций двигателя 19
Запишите серийный номер блока управления двигателем 21
Запись информации о насосе впрыска топлива 21
Техника безопасности 22
Ознакомление с информацией по технике безопасности 22
Разъяснение значений предупредительных надписей 22
Соблюдение инструкций по технике безопасности 23
Замена знаков безопасности 23
Положение законодательства штата Калифорния 65 — Предупреждение 23
Обеспечьте безопасное освещение рабочего места 24
Работайте на чистой площадке 24
Использование надлежащих инструментов 24
Техника безопасности сохраняет жизнь 25
Не допускайте самопроизвольного движения машины 25
Соблюдайте правила безопасности при обращении с топливом — Не допускайте пожаров 25
Будьте готовы к чрезвычайным ситуациям 26
Меры безопасности при обращении с пусковой жидкостью 26
В случае пожара 27
Соблюдайте правила безопасного обращения с жидкостями — не допускайте пожаров 27
При заправке не допускать рисков, связанных со статическим электричеством 28
Соблюдайте правила техники безопасности при обслуживании машин 28
Носите защитную одежду 29
Защита от шума 29
Соблюдение техники безопасности при обращении с аккумуляторными батареями 30
Избегайте ожогов кислотой 31
Не приближаться к вращающимся частям карданных передач 31
Установить все щитки 32
Практика безопасного техобслуживания 32
Удаляйте краску перед сваркой или нагреванием 33
Избегайте нагревания трубопроводов, заполненных жидкостями под давлением 33
Опасность выброса жидкостей под высоким давлением 34
Не вскрывайте топливные системы, находящиеся под высоким давлением 34
Избегайте брызг от жидкостей, находящихся под давлением 35
Не допускайте взрыва батарей аккумуляторов 35
Берегитесь горячих выхлопных газов 35
Работайте в хорошо проветриваемом помещении 36
Техника безопасности при обслуживании системы охлаждения 36
Вывод из эксплуатации — Правильная утилизация рабочих жидкостей и деталей 37
Топливо, смазочные материалы и охлаждающая жидкость 38
Дизельное топливо 38
Добавочные присадки дизельного топлива 39
Смазывающая способность дизельного топлива 39
Обращение с дизельным топливом и его хранение 40
Биодизельное топливо 41
Проверка дизельного топлива 42
Топливные фильтры 43
Минимизация воздействия низких температур на дизельные двигатели 44
Обкаточное масло для дизельного двигателя – не сертифицированные на уровень токсичности отработавших газов или сертифицированные на уровень токсичности отработавших газов по стандарту Tier 1, Tier 2, Tier 3, Stage I, Stage II и Stage III 46
Масло для дизельных двигателей – Tier 2 и Stage II 47
Периодичность замены моторных масел и фильтров – Tier 2 и Stage II – Оборудование OEM 48
Смеси смазочных материалов 49
Альтернативные и синтетические смазочные материалы 49
Хранение смазочных материалов 49
Масляные фильтры 49
Охлаждающая жидкость для дизельного двигателя (двигатель с мокрыми гильзами цилиндров) 50
Качество воды для смешивания с концентрированной охлаждающей жидкостью 51
Эксплуатация в условиях сухого жаркого климата 52
Проверка температуры замерзания охлаждающей жидкости 52
Удаление отходов охлаждающей жидкости 53
Описание приборной панели 54
Приборные панели – описание 54
Приборная панель – двигатели с электронным управлением ранних моделей 56
Приборная панель 56
Использование диагностического прибора для доступа к информации о двигателе 62
Использование сенсорных кнопок для отображения информации 64
Изменение единиц измерения (английская или метрическая системы) 66
Просмотр конфигурационных данных двигателя 68
Просмотр активных сервисных кодов/диагностических кодов неисправности двигателя 70
Просмотр сохраненных в блоке управления двигателем сервисных кодов/диагностических кодов неисправностей 71
Приборная панель – двигатели с электронным управлением более поздних моделей 72
Приборные панели PV101 72
Диагностический датчик PV101 — использование 75
Диагностический датчик PV101 — главное меню 76
Диагностический датчик PV101 — основные меню 77
Диагностический датчик DG14 — использование 78
Диагностический датчик DG14 — главное меню 79
Диагностический датчик DG14 — основные меню 80
Приборная панель PV480 82
Диагностический датчик PV480 — использование 83
Диагностический датчик PV480 — главное меню 84
Диагностический датчик PV480 — основные меню 85
Навигация по главному меню 86
Данные конфигурации двигателя 87
Доступ к сохраненным кодам неисправностей 89
Доступ к активным диагностическим кодам неисправностей 91
Коды выключения двигателя 93
Регулировка подсветки 95
Регулировка контрастности 96
Выбор единиц измерения 98
Настройка параметрического дисплея 1 100
Настройка параметрического дисплея 4 106
Приборная панель — двигатели с механическим управлением серии “270” 111
Приборная панель (ранние модели двигателей серии “270” с объемом двигателя 4,5 л) 111
Приборная панель (более поздние модели двигателей серии “270” объемом 4,5 л) 113
Работа двигателя — кроме двигателей “270” объемом 4,5 л 114
Обкатка двигателя 114
Запуск двигателя 116
Нормальная работа двигателя 118
Прогрев двигателя 119
Эксплуатация в холодную погоду 120
Использование вольтодобавочной батареи или зарядного устройства 122
Не допускайте продолжительной эксплуатации двигателя на холостом ходу 123
Изменение частоты вращения двигателя 124
Останов двигателя 126
Ограничения для вспомогательного шестеренчатого привода 127
Генераторные установки (резервные двигатели) 127
Работа двигателя — двигатели “270” объемом 4,5 л 128
Нормальная работа двигателя 128
Обслуживание в период обкатки 128
Ограничения для вспомогательного шестеренчатого привода 130
Генераторные установки (резервные силовые установки) 130
Пуск двигателя 131
Запуск двигателя в холодную погоду 132
Прогрев двигателя 133
Не допускайте продолжительной эксплуатации двигателя на холостом ходу 133
Останов двигателя 134
Использование вольтодобавочной батареи или зарядного устройства 135
Смазка и техническое обслуживание 136
Необходимая информация о системе снижения токсичности выхлопных газов 136
Соблюдайте интервалы техобслуживания 136
Используйте надлежащие виды топлива, смазочных материалов и охлаждающей жидкости 136
Таблица межсервисных интервалов смазки и технического обслуживания 137
Смазка и техобслуживание — ежедневно 139
Ежедневные предпусковые проверки 139
Смазка и техобслуживание — 500 часов / 12 месяцев 143
Обслуживание огнетушителя 143
Проверка подвесок двигателя 143
Обслуживание аккумулятора 144
Ручная регулировка натяжного устройства для ремня 146
Регулировка ручного натяжного устройства для ремней с помощью инструмента натяжения ремней (альтернативный способ для двигателей без вспомогательного привода) 147
Смена моторного масла и замена фильтра 149
Проверка системы рециркуляции картерных газов 151
Проверьте систему забора воздуха 153
Замена топливных фильтрующих элементов 154
Проверка натяжения пружины натяжного устройства ремня и износа ремня (автоматическое натяжное устройство) 156
Проверка электрического заземления двигателя 157
Проверка системы охлаждения 158
Добавление дополнительных присадок к охлаждающей жидкости в интервалах между ее заменами 159
Проверка охлаждающей жидкости для дизельного двигателя 160
Проверка системы охлаждения под давлением 161
Проверка и регулировка оборотов двигателя 162
Смазка и техобслуживание — 1500 часов 163
Проверка гасителя вибраций коленчатого вала (при наличии) 163
Смазка и техобслуживание — каждые 2000 часов / 24 месяца 165
Регулировка перем частоты вращ (спад) — только двиг генер устан 165
Промывка и повторное заполнение системы охлаждения 166
Проверка температуры открытия термостатов 168
Проверка и регулировка зазора клапанов 186
Проверка и регулировка зазора клапанов (двигатели 4045HF475 и 6068HF475) 192
Проверка свечей предпускового подогрева на неразрывность 194
Смазка и техобслуживание — 3000 часов 195
Проверка гасителя вибраций коленчатого вала (при наличии) 195
Смазка и техобслуживание — 4500 часов / 36 месяцев 197
Замена демпфера крутильных колебаний коленчатого вала 197
Обслуживание по необходимости 198
Дополнительная информация об обслуживании 198
Не переоборудуйте топливную систему 198
Добавление охлаждающей жидкости 199
Руководство по очистке перед запуском 200
Замена одноступенчатого воздухоочистителя 201
Замена фильтрующего элемента воздухоочистителя с осевым уплотнением 202
Замена фильтрующего элемента воздухоочистителя с радиальным уплотнением 204
Замена ремней вентилятора и генератора 205
Проверка плавких предохранителей 206
Проверка воздушных компрессоров (если установлены) 206
Удаление воздуха из топливной системы (двигатели с электронной топливной системой и насосом Bosch VP44) 207
Удаление воздуха из топливной системы (двигатели с электронной топливной системой и насосом DE10) 208
Удаление воздуха из топливной системы (двигатели с электронной топливной системой и общей топливной рампой высокого давления Denso) (4045HF475, 6068HF475) 211
Выпуск воздуха из топливной системы 213
Поиск и устранение неисправностей 216
Общие сведения о поиске и устранении неисправностей 216
Меры предосторожности при проведении сварочных работ 216
Меры электробезопасности при очистке двигателя струей пара 216
Схема соединений двигателя (электронная топливная система с топливным насосом Stanadyne DE10) 217
Схема соединений двигателя (электронная топливная система с топливным насосом Bosch VP44 ) 218
Схема соединения двигателя (электронная топливная система с общей топливной рампой высокого давления Denso)(4045HF475,6068HF475) 219
Схема соединений двигателя (с электронными приборными панелями ранних моделей) 220
Схема соединений двигателя (с электронными приборными панелями ранних моделей) – продолжение 221
Схема соединений двигателя (с электронными приборными панелями более поздних моделей с полной комплектацией) 222
Схема соединений двигателя (с электронными приборными панелями более поздних моделей с полной комплектацией) – продолжение 223
Поиск и устранение неисправностей двигателя 224
Метод световых сигналов для поиска диагностических кодов неисправностей (все модели, кроме ранних моделей двигателей с насосом VP44) 231
Метод световых сигналов для поиска диагностических кодов неисправностей (только ранние модели двигателей с насосом VP44) 232
Способ отображения диагностических кодов неисправности с помощью приборной панели 233
Отображение диагностических кодов неисправности (DTC) 234
Список диагностических кодов неисправностей (двигатели с электронной топливной системой и насосом Stanadyne DE10) 235
Список диагностических кодов неисправностей (двигатели с электронной топливной системой и насосом Bosch VP44) 238
Список диагностических кодов неисправностей (двигатели с электронной топливной системой и общей топливной рампой высокого давления Denso) (двигатели серии “475”) 241
Отображенные коды ошибок (с электронными панелями ранних моделей) 243
Диагностика перемежающихся неисправностей (с электронными органами управления) 244
Индикация ПО диагностического прибора (двигатели более поздних моделей) 244
Хранение 246
Указания по хранению двигателя 246
Подготовка двигателя к длительному хранению 247
Снятие двигателя с длительного хранения 248
Технические характеристики 249
Общие спецификации двигателей OEM 249
Номинальная мощность двигателей и спецификации топливных систем — 4045 251
Номинальная мощность двигателей и спецификации топливных систем — 6068 253
Количество масла, заливаемого в картер двигателя 255
Моменты затяжки болтов и винтов (унифицированная дюймовая резьба) 256
Значения моментов затяжки болтов и винтов с метрической резьбой 257
Журналы смазки и технического обслуживания 259
Использование регистрации работ по смазке и техобслуживанию 259
Ежедневные (предпусковые) работы 259
Работы каждые 500 часов / 12 месяца 260
Обслуживание через 1500 моточасов 261
Обслуживание через каждые 2000 моточасов/24 месяца 262
Обслуживание через 3000 моточасов 263
Обслуживание через каждые 4500 моточасов / 60 месяцев 264
Уход по мере необходимости 265
Гарантия 266
Гарантия John Deere в областях применения OEM 266
Табличка с информацией о сертификации системы контроля токсичности отработавших газов 270
EPA Заявление о гарантии по контролю выбросов на внедорожниках – компрессионное зажигание 271
Обязательства по гарантии CARB на систему регулирования токсичности выхлопа двигателей внедорожных ТС — для двигателей с компрессионным воспламенением 273
Доступная документация John Deere по обслуживанию 281
Техническая информация 281
Стр Номер 11
Раздел 01 17
Раздел 05 22
Раздел 10 38
Раздел 15 54
Раздел 16 56
Раздел 17 72
Раздел 18 111
Раздел 19 114
Раздел 20 128
Раздел 21 136
Раздел 25 139
Раздел 30 143
Раздел 34 163
Раздел 35 165
Раздел 36 195
Раздел 37 197
Раздел 40 198
Раздел 45 216
Раздел 50 246
Раздел 55 249
Раздел 60 259
Раздел 65 266
Раздел 70 281

S.V 05/24