John Deere 310J 310SJ 310K Cargadora Retroexcavadora — Manual de Reparación TM10151 en Español (PDF)

Description

Manual de Reparación John Deere 310J, 310SJ y 310K — Cargadora Retroexcavadora

Este Manual Técnico de Reparación TM10151 cubre las cargadoras retroexcavadoras John Deere 310J, 310SJ y 310K. Es la guía de taller publicada por John Deere Worldwide Construction And Forestry Division, fechada el 08JUN07 y redactada íntegramente en español. Incluye procedimientos de desmontaje, montaje, diagnóstico, ajuste y reparación de los sistemas principales de la máquina, con valores de par de apriete, tolerancias, capacidades y datos de servicio extraídos directamente de la documentación técnica del fabricante.

Detalles del Archivo

• Tipo de manual: Manual Técnico de Reparación
• Marca: John Deere
• Modelos: 310J, 310SJ, 310K
• Idioma: Español
• Número de documento: TM10151
• Fecha de publicación: 08JUN07
• División: Worldwide Construction And Forestry Division
• Formato: PDF

Capítulos Cubiertos

• Sección 00 — Información general
• Sección 01 — Ruedas
• Sección 02 — Ejes y sistemas de suspensión
• Sección 03 — Transmisión
• Sección 04 — Motor
• Sección 05 — Sistemas auxiliares del motor
• Sección 06 — Convertidor del par de apriete
• Sección 09 — Sistema de dirección
• Sección 10 — Frenos de servicio
• Sección 11 — Freno de estacionamiento
• Sección 17 — Bastidor o estructura de soporte
• Sección 18 — Puesto del operador
• Sección 19 — Chapa y diseño
• Sección 20 — Seguridad, comodidad y varios
• Sección 21 — Sistema hidráulico principal
• Sección 31 — Cargadora
• Sección 33 — Retroexcavadora
• Sección 99 — Herramienta fabricada por el distribuidor

Sección 00 — Información general

Contiene las pautas de seguridad para el operador y el personal de mantenimiento, la ubicación de las etiquetas de seguridad en la máquina, los valores de par de apriete para pernos métricos y no métricos, y las recomendaciones de mantenimiento para conectores hidráulicos: abocinamiento de 37°, asiento cónico de 30°, adaptadores de reborde de junta tórica, adaptadores de sello superficial de junta tórica, bridas de cuatro pernos y sellos de junta tórica DIN 20078 de 24° métricos.

Sección 01 — Ruedas

Procedimientos de extracción e instalación del conjunto de rueda trasera y delantera, así como desmontaje y montaje de neumáticos. Incluye valores de par de apriete para pernos de rueda y datos de peso de los conjuntos con y sin líquido.

Sección 02 — Ejes y sistemas de suspensión

Cubre ejes impulsores de entrada y juntas universales, ejes de ruedas no motrices (extracción e instalación del conjunto de cubo, pivote, barra tensora y eje delantero), eje de rueda motriz (TMD) con desmontaje y montaje, y semieje, cojinetes y engranajes de la unidad reductora. Incluye inspección de frenos de servicio, extracción, desmontaje y montaje del eje trasero, y verificación del patrón de contacto de los dientes del engranaje.

Sección 03 — Transmisión

Extracción e instalación de la transmisión, varillaje de control, engranajes, ejes y embragues de la servotransmisión, y sistema hidráulico de la transmisión. Incluye el desmontaje y montaje de la bomba de carga y de los conjuntos de embragues de avance de largo alcance, corto alcance, retroceso, primera, segunda y tercera velocidad, y tracción mecánica delantera (TMD).

Sección 04 — Motor

Procedimientos de extracción e instalación de los motores John Deere POWERTECH 4,5 l (4045) y 6,8 l (6068). Incluye referencias a los manuales de componentes CTM107 y CTM332 para información más detallada sobre el motor básico y el sistema de combustible electrónico.

Sección 05 — Sistemas auxiliares del motor

Extracción e instalación del calefactor de refrigerante, boquilla y solenoide del auxiliar de arranque para clima frío, ventilador, correa del ventilador, radiador, pedal de control de velocidad del motor, filtro de aire, silenciador con turbocargador y depósito de combustible.

Sección 06 — Convertidor del par de apriete

Extracción, instalación, desmontaje y montaje del convertidor de par. Incluye notas sobre la no reparabilidad interna del convertidor y la necesidad de reemplazo completo si está dañado.

Sección 09 — Sistema de dirección

Extracción e instalación de la columna de dirección, desmontaje y montaje del volante y la columna estándar y de inclinación, extracción, instalación, desmontaje y montaje de la válvula de dirección, reparación del cilindro de dirección del eje delantero no motriz, y desmontaje y montaje del cilindro de dirección del eje de la tracción mecánica delantera (TMD).

Sección 10 — Frenos de servicio

Inspección exterior de frenos de servicio, extracción e instalación del disco de frenos y la placa de presión, extracción, instalación, desmontaje y montaje de la válvula de frenos, desmontaje y montaje de conductos de la válvula de freno, extracción e instalación de pedales de freno, ajuste del pedal de freno y procedimiento de purga del sistema de frenos.

Sección 11 — Freno de estacionamiento

Extracción e instalación del freno de estacionamiento. Incluye notas sobre la integración del freno de estacionamiento en el eje trasero.

Sección 17 — Bastidor o estructura de soporte

Reparación con soldadura de las estructuras principales, extracción e instalación de afianzadores RIVNUT (KREMNUT), extracción e instalación de los bujes del bastidor principal y extracción e instalación de los contrapesos.

Sección 18 — Puesto del operador

Extracción e instalación de cabina/estructura protectora contra vuelcos (ROPS), limpiaparabrisas delantero y trasero, cristales de ventana delanteros, vidrios fijos, puerta de la cabina y ventana lateral, ventanas traseras, revestimiento y techo de la cabina. Incluye asiento y cinturón de seguridad, calefacción y aire acondicionado con recuperación, reciclaje y recarga de refrigerante R134a.

Sección 19 — Chapa y diseño

Desmontaje y montaje del capó y del compartimento del motor, caja de la batería, rejilla y caja de la rejilla, y extracción e instalación del guardabarros y del faldón de la cabina.

Sección 20 — Seguridad, comodidad y varios

Extracción e instalación del radio, altavoces y antena, bocina, alarma de retroceso y ajuste del volumen de la alarma de retroceso.

Sección 21 — Sistema hidráulico principal

Extracción, instalación, desmontaje y montaje de la bomba hidráulica, conjunto de filtro hidráulico, depósito hidráulico y enfriadores de aceite del sistema hidráulico y de la transmisión.

Sección 31 — Cargadora

Extracción e instalación del aguilón de la cargadora, cucharón, procedimiento de reemplazo de bordes cortantes soldados, reparación de grietas en el borde cortante, borde cortante del cucharón, desmontaje y montaje de cucharón multiuso y conductos, acoplador de accesorio, varillaje de control, ajuste del varillaje autonivelador del cucharón, válvulas de control, cilindros del aguilón, cucharón, acoplador, válvula de control de movimiento, acumulador y solenoide.

Sección 33 — Retroexcavadora

Extracción e instalación del cucharón y articulaciones, puntas de dientes, vástagos de diente, borde cortante, varillaje de control de dos y tres palancas, pedales de quinta y sexta función, válvula de control piloto, torre de control piloto, bloqueo del aguilón, brazo del cucharón, aguilón, cabezal del sistema giratorio, extensión del brazo extensible, bastidor de desplazamiento lateral, émbolos de bloqueo y bujes, válvula de control de la retroexcavadora, sellos del carrete, válvulas de descarga, secciones de entrada prioritaria, aguilón, cucharón, avance, giro, brazo extensible, caudal selectivo, válvula del colector de control piloto, válvula de selección de patrón, cilindros del aguilón, cucharón, avance, estabilizador, giro, brazo extensible, bloqueo del cucharón y válvula de bloqueo del bastidor de desplazamiento lateral.

Sección 99 — Herramienta fabricada por el distribuidor

Planos y especificaciones para la fabricación de herramientas especiales: dispositivo sujetador del compresor DFRW20, escuadra de elevación de cabina/ROPS DFT1101, escuadra de soporte del motor DFT1285 y herramienta de medición del juego entre piezas DFT1286.

Lo que este manual le permite hacer

Con el Manual de Reparación TM10151 usted puede acometer reparaciones completas en la cargadora retroexcavadora 310J, 310SJ o 310K sin depender de información genérica. Los procedimientos cubren desde la extracción del motor y la transmisión hasta el desmontaje milimétrico de los conjuntos de embragues, pasando por la verificación del patrón de contacto de los dientes del engranaje del eje trasero, el ajuste del varillaje autonivelador del cucharón, la reparación con soldadura de las estructuras principales, la purga del sistema de frenos, la recarga del sistema de aire acondicionado R134a y la fabricación de las herramientas especiales necesarias para trabajos concretos.

Los valores de par de apriete, tolerancias, capacidades y datos de servicio están integrados en cada procedimiento, lo que reduce el riesgo de dañar componentes por aprietes incorrectos o ajustes fuera de especificación. Esto es especialmente crítico en sistemas como la transmisión, el eje trasero, el sistema hidráulico principal y los frenos de servicio, donde un procedimiento incorrecto puede provocar fallos costosos o situaciones de riesgo.

El manual está redactado en español y organizado por secciones y grupos, con ilustraciones, fotografías, tablas de valores y notas de atención que guían al técnico paso a paso. Es una referencia de taller completa para propietarios, operadores y mecánicos que necesitan mantener y reparar estas máquinas con criterio profesional.

Entrega inmediata en PDF

El manual se entrega en formato PDF, disponible para descarga inmediata tras la compra. No hay envío físico ni espera de mensajería. Puede consultarlo en cualquier dispositivo —ordenador, tablet o teléfono— y también imprimir las páginas o secciones que necesite para tenerlas a mano en el taller. Es una herramienta de trabajo práctica, pensada para usarse directamente sobre la máquina.

IMAGES PREVIEW