John Deere 3520 3522 Catálogo de Peças Colhedora de Cana PC9808P 2011 PDF

Description

John Deere 3520 e 3522 — Catálogo de Peças de Reposição PC9808P

Catálogo de peças de reposição John Deere para as colhedoras de cana-de-açúcar 3520 e 3522, edição sul-americana publicada em maio de 2011 sob o número de documento PC9808P. São 916 páginas em português que percorrem a máquina grupo por grupo — do motor e do sistema hidráulico ao topper, ao divisor de linhas, ao basecutter, aos rolos de alimentação, ao picador, ao extrator primário e ao elevador — sempre com vistas explodidas numeradas, listas de peças, quantidades, referências e observações de aplicação por faixa de número de série.

Detalhes do arquivo

• Tipo de documento: catálogo de peças de reposição (parts catalogue)
• Marca: John Deere (Deere & Company)
• Modelos: colhedora de cana-de-açúcar 3520 e 3522 — edição sul-americana
• Número do documento: PC9808P
• Data de publicação: 17-MAY-11 (2011)
• Idioma: português
• Extensão: 916 páginas
• Formato: PDF

Seções e grupos cobertos

O índice seccional do catálogo divide a máquina em blocos numerados. Cada bloco traz uma ou mais páginas ilustradas seguidas da respectiva lista de peças:

• 20 — Motor: tampa de válvulas e junta, polia do virabrequim e amortecedor de torção, carcaça do volante, volante e coroa dentada, conjunto de injeção e linhas de combustível, coletor de admissão, cárter e bomba de óleo, bomba d’água, termostato e carcaça, transmissão do ventilador, correia do ventilador, coletor de escape, motor de partida, alternador e suportes, turboalimentador, filtro e resfriador de óleo, caixa de comando do motor, pistões, camisas, bielas, virabrequim, cabeçote e mecanismo de atuação das válvulas.
• 25 — Periféricos do motor: acoplamento do motor, caixa de engrenagens de acionamento, suportes e coxins.
• 30 — Sistema de combustível e admissão: tanque de combustível, linhas hidráulicas do tanque, filtro e decantador de combustível, purificador de ar e dutos, radiador, intercooler e trocador de calor, silencioso e cano de descarga.
• 40 — Sistema elétrico: chicotes da cabine, do chassi e do motor, painéis, baterias, alternador, relés e fusíveis, interruptores, sensores, buzina de ré, faróis e luzes direcionais, módulo de controle e sistema Autotrac.
• 50 — Transmissão (esteira) e 52 — Transmissão (rodas): linhas hidráulicas de deslocamento tanque–bomba–motor, bombas de tração direita e esquerda, motores de deslocamento, válvula Varitorq e válvula Positrac com seus componentes internos.
• 55 — Esteira: carro esteira e proteções, eixo, tensor, roletes, corrente, sapatas, roda dentada e redução final.
• 57 — Rodas: pneu e aro dianteiro e traseiro, cubo da roda dianteira, suspensão dianteira e redução final com caixa de engrenagens.
• 60 — Sistema de direção e freios: coluna de direção, linhas de direção da válvula ao cilindro, válvula prioritária, válvula de direção, cilindro de direção, linhas do freio de estacionamento, controlador de direção e kit de proteção do freio.
• 70 — Sistema hidráulico: tanque de óleo hidráulico, filtro hidráulico, linhas de levante do basecutter, válvulas de retenção, cilindros, circuito do módulo de resfriamento, ventilador reversível, bomba do topper/ventilador/telas/cilindro, bomba do elevador/rolos/divisor, válvula múltipla e válvula seletora.
• 80 — Chassi e blindagens: proteção do basecutter, sinalizador de movimento lento, espelhos, extintor, engate traseiro, decalques e placas de instrução, plataforma da cabine, trava da cabine, porta do compartimento do motor, base do ventilador e do radiador, telas rotativas e conjunto de aspiração, escadas e corrimãos.
• 90 — Plataforma do operador: controles de acionamento (esteira e rodas), alavancas, suportes Autotrac, velocímetro, rádio, espelhos, sistema Auteq, portas e vidros, limpador e lavador de para-brisa, teto e faróis, painéis internos e tapetes, console superior, assento do operador e do instrutor, dutos do ar-condicionado, filtros e sistema de aquecimento/pressurização, medidores e central de informação, indicador de altura do basecutter.
• 100 — Topper: lança e braço, conjunto completo, tambor e facas, extensão do coletor, picador (shredder), circuitos hidráulicos da bomba à válvula e ao motor, válvula do topper, cilindro de levante e motor hidráulico.
• 105 — Divisor: proteção, montagem, levante, cortador de baraco, rolo externo e interno, rodas guia, corte lateral direito e esquerdo, tombador, controle do rolo externo, linhas hidráulicas, válvulas solenoide, manifold de quatro bancos e motores dos divisores.
• 110 — Basecutter: suporte, caixa de transmissão, disco de 22″ e de 33″, lâminas e facas.
• 115 — Rolos de alimentação: rolo tombador ajustável e fixo, rolo levantador aberto e fechado, rolo alimentador, controle e válvulas dos rolos, linhas hidráulicas e motores.
• 120 — Picador e direcionador: direcionador, cortina de borracha e rígida, caixa de engrenagens do picador, embreagem, eixo de oito lâminas, cubo de rolamento, bombas do picador/basecutter, linhas e válvula de fluxo remoto.
• 125 — Extrator primário: circuito de graxa, anel de extensão, capô e montagem da lâmina, capuz, chassi principal, defletor do picador, linhas hidráulicas, bomba, motor e motor do capuz giratório.
• 130 — Elevador e extrator secundário: fixador do elevador, chassi e blindagens, mesa de inclinação, chapas de desgaste e piso (seções inferior e superior), extensões de 12″ e 24″, acionamento com engrenagens, correntes e travessas, cilindro tensor, giro da mesa, válvulas, duto de descarga, carcaça e hélice do extrator secundário.
• 170 — Ferramentas e peças avulsas: ferramentas de serviço, conjunto de soquetes e chaves, caixa de ferramentas, kit de reparo elétrico e bomba manual hidráulica.
• 180 — Índice numérico: índice completo de números de peça com remissão ao item e à página onde a referência aparece.

Na prática, o catálogo funciona como um mapa completo da colhedora: cada conjunto aparece desmontado em perspectiva isométrica, com os componentes numerados em balões que remetem à tabela ao lado. A tabela traz o número do item, o número de peça John Deere, a descrição em português, a quantidade por conjunto, a faixa de número de série em que a peça é aplicável e, quando necessário, uma observação — por exemplo, indicação de lado direito ou esquerdo, medida de parafuso, substituição por outra referência ou inclusão de itens no conjunto.

Aplicação por número de série

Diversas listas distinguem duas fases de produção da máquina. As referências aparecem marcadas para 3520 (— 090563) e 3522 (— 090020), ou para 3520 (090564—) e 3522 (090021—), conforme o componente tenha sido alterado a partir desses números. Há ainda notas específicas para conjuntos vendidos apenas como montagem completa, itens não fornecidos separadamente e peças substituídas por novas referências — informações que evitam o pedido errado e o retrabalho de devolução.

Códigos usados na coluna de observações

As primeiras páginas do catálogo trazem o glossário trilíngue (inglês, português e espanhol) dos códigos que aparecem na coluna de notas. Entre eles estão abreviações de lado (LH/RH), diâmetro interno e externo, comprimento, número de elos, espessura, categoria, conjunto completo, itens inclusos, peças não fornecidas separadamente, referência substituída e referência que substitui, além de indicações de tração simples ou dupla. Consultar essa legenda é o que permite interpretar corretamente cada linha da lista.

Para quem este catálogo é útil

O material atende quem precisa identificar e solicitar peças com segurança: oficinas e concessionárias que fazem manutenção de colhedoras 3520 e 3522, frotas de usinas e fornecedores de cana que mantêm essas máquinas em operação, profissionais de compras responsáveis por conferir a referência antes de fechar um pedido e técnicos que desmontam e remontam conjuntos como caixa de engrenagens do picador, redutores finais, bombas de tração e cilindros hidráulicos. Como as vistas mostram a posição relativa das peças e a ordem de montagem, o catálogo também serve de apoio durante a desmontagem, ajudando a reconhecer componentes internos que não aparecem em nenhum outro documento da máquina.

Por que trabalhar com o catálogo correto

Numa colhedora de cana, uma referência trocada pode significar desde um parafuso com comprimento errado até uma engrenagem que não casa com o eixo, um anel de vedação de medida diferente ou um conjunto que só é vendido completo. O Catálogo de Peças John Deere 3520 e 3522 PC9808P reúne, num único arquivo, a vista explodida e a lista de peças de cada conjunto, com a quantidade exata por montagem e a faixa de série correspondente — o que reduz dúvidas no balcão, encurta o tempo parado da máquina e evita compras repetidas.

O arquivo é entregue em PDF logo após a confirmação do pagamento, sem frete e sem espera de envio. Pode ser aberto no computador da oficina, no notebook levado a campo ou no celular durante o serviço, e as páginas podem ser impressas para acompanhar a desmontagem. Como o índice numérico final cobre todas as referências do catálogo, localizar uma peça a partir do número gravado na própria máquina é rápido: basta seguir a página indicada e conferir a aplicação.

IMAGES PREVIEW