John Deere Eixos Dianteiros AS APL Dana Carraro – Manual Técnico de Componentes CTM8192 (2014) em Português

Description

Manual Técnico de Componentes — Eixos Dianteiros John Deere CTM8192 (08MAY14)

Este é o Manual Técnico de Componentes oficial de linha para os eixos dianteiros John Deere das famílias AS, APL, Dana, Carraro e John Deere. Publicado pela Deere & Company em 08 de maio de 2014 sob o código CTM8192, o documento foi escrito para o técnico experiente e reúne, num único volume em português, todos os procedimentos de desmontagem, reparação e montagem dos eixos dianteiros utilizados na linha de tratores John Deere. Com 608 páginas, ele cobre desde as séries AS-2060/AS-3050/AS-3060 e AS3035, passa pelos eixos APL 335, APL 350 e APL 359, pelos eixos Dana 725, 750 e 755, pelo eixo John Deere e pelos Carraro 2WD e 20.09, e ainda o eixo Dana 2WD — fechando com a teoria de operação do conjunto.

É o tipo de manual que um técnico consulta no chão da oficina: página após página, traz vistas explodidas com cada peça numerada, valores de torque específicos por modelo de eixo, sequências de ajuste da pré-carga dos rolamentos, cálculo da espessura dos calços de pinhão e coroa, ajuste de convergência, ângulo de esterçamento e verificação do padrão de contato entre dentes. Tudo em português, com a terminologia exata usada pela John Deere.

Detalhes do Arquivo

• Tipo: Manual Técnico de Componentes
• Marca: John Deere (Deere & Company)
• Modelos/Séries de eixo: AS, APL, Dana 725, Dana 750, Dana 755, eixo John Deere, Carraro 2WD, Carraro 20.09, Dana 2WD
• Idioma: Português
• Páginas: 608
• Formato: PDF
• Número do documento: CTM8192
• Data de publicação: 08MAY14 (08 de maio de 2014)

Capítulos Cobertos

• Seção 00 — Segurança
• Seção 01 — Eixos AS (AS-2060, AS-3050, AS-3060)
• Seção 02 — Eixo AS3035
• Seção 03 — Eixos APL (APL 335, APL 350, APL 359)
• Seção 04 — Eixos Dana 725
• Seção 05 — Eixos Dana 750 e 755
• Seção 06 — Eixo John Deere
• Seção 07 — Eixo Carraro 2WD
• Seção 08 — Eixo Dana 2WD
• Seção 09 — Eixo Carraro 20.09
• Seção 99 — Ferramentas do Concessionário
• Seção 200 — Descrição e Teoria de Operação

Seção 00 — Segurança

Abre o manual com as informações gerais de segurança que valem para qualquer intervenção nos eixos dianteiros: prevenção de partida imprevista, manuseio de fluidos, proteção contra fluidos sob alta pressão, remoção de tinta antes de soldar, prática de manutenção segura, procedimentos de estacionamento, uso de equipamento de elevação adequado, descarte de resíduos e cuidados com pneus e aros. É a base para executar qualquer reparação com segurança antes de entrar nos procedimentos técnicos.

Seção 01 — Eixos AS

O bloco mais longo do manual. Cobre as ferramentas especiais dos eixos AS, informações gerais de reparação com tabela de torque para parafusos e porcas, barra de direção e haste do cilindro (com vistas explodidas e seccionais do AS-2060), remoção e reparação do cilindro de direção, instalação, verificação e ajuste da convergência (ajuste básico), verificação e ajuste do ângulo de direção. Em seguida entram o redutor final e o cubo de roda — desmontagem, remoção e instalação do porta planetárias, reparação e instalação do cubo — e por fim a carcaça articulada e eixos de acionamento, a carcaça do eixo e o diferencial (remoção, reparação, ajuste do torque de giro dos rolamentos, verificação da folga entre dentes, abastecimento de óleo).

Seção 02 — Eixo AS3035

Voltada especificamente ao eixo AS3035, com características próprias: transmissão planetária, cubo de roda, diferencial, cilindro de direção e barra de direção, mancais centrais. Traz os procedimentos detalhados de desmontagem e montagem do porta planetárias, cubo, engrenagem anelar, carcaça articulada, articulação dupla, carcaça do eixo, diferencial, pinhão, além da determinação da espessura do calço para ajuste do pinhão com e sem dimensão gravada na carcaça e da verificação da folga entre dentes do conjunto coroa/pinhão.

Seção 03 — Eixos APL

Cobre os eixos APL 335, APL 350 e APL 359 em três grandes blocos: caixa do eixo e diferencial (com vistas explodidas separadas por modelo), grupo de articulação e engrenagens planetárias, e grupo de acionamento e cilindro de direção. Inclui transmissão planetária e cubo de roda, diferencial, cilindro de direção e barra de direção, mancais centrais e o ajuste do torque de giro dos rolamentos do diferencial. Traz a determinação da espessura do calço para o ajuste do pinhão com dimensão gravada na carcaça e sem dimensão gravada, o que é essencial ao montador.

Seção 04 — Eixos Dana 725

Dedicada ao eixo Dana 725: cilindro da direção e tirantes (remoção, recondicionamento, instalação, verificação e ajuste da convergência e do ângulo da direção), acionamento planetário e cubo da roda (vista seccional e explodida, remoção, recondicionamento, instalação, abastecimento de óleo), alojamento da articulação e eixos de acionamento, e alojamento do eixo e diferencial. Toda a sequência de reparação está no formato passo a passo, com ferramentas especiais identificadas.

Seção 05 — Eixos Dana 750 e 755

Abrange os eixos Dana 750 e 755, com informações gerais de identificação do eixo pela placa, hastes de ligação e cilindro de direção, acionamento de planetárias e cubo de roda (vistas em corte específicas para 750 e 755), carcaça articulada e eixos de acionamento, e compartimento do eixo e diferencial. Traz ainda a determinação do conjunto de calços da ponta do cone do eixo de acionamento, a verificação da folga da coroa, o ajuste do torque de arrasto e a montagem das pontes.

Seção 06 — Eixo John Deere

Seção dedicada ao eixo John Deere, dividida em redutores planetários (transmissão planetária e cubo da roda, procedimentos de remoção, manutenção e instalação), articulação (fuso da articulação com vista em corte, desmontagem, verificação e montagem), pinhão e diferencial (alojamento, reparação, montagem, ajuste do eixo de acionamento, folga da coroa, pré-carga dos rolamentos) e cilindro da direção (vista em corte, remoção, desmontagem, montagem, substituição da bucha do pivô).

Seção 07 — Eixo Carraro 2WD

Seção curta e objetiva para o eixo Carraro 2WD: conjunto de direção (haste e cilindro, desmontagem e montagem), cubo de roda, ponta de eixo, buchas de articulação do eixo, convergência do eixo e ajuste do ângulo de giro. Inclui a verificação e ajuste da convergência medida na barra de 1 metro, com cálculo da proporção entre diâmetro da flange e comprimento da barra.

Seção 08 — Eixo Dana 2WD

Trata do eixo Dana 2WD, com informações gerais, especificações próprias, remoção do cilindro de direção, desmontagem e montagem do cilindro hidráulico da direção com todos os retentores, anéis O e anéis de teflon identificados, e instalação do conjunto. Traz torques específicos para a porca de fixação do êmbolo, porca castelo do cilindro hidráulico, parafusos da articulação do eixo e porcas de roda.

Seção 09 — Eixo Carraro 20.09

Seção dedicada ao eixo Carraro 20.09, com barra de direção em vista explodida, desmontagem e montagem do pivô e do cilindro, verificação e ajuste da convergência (com ajuste básico e ajuste fino), verificação e ajuste do ângulo da direção, redutor final (vista explodida, desmontagem, montagem), cubo de roda e carcaça articulada, carcaça do eixo e eixo de acionamento, e diferencial (vista explodida, desmontagem do pinhão, montagem do diferencial e do pinhão, instalação).

Seção 99 — Ferramentas do Concessionário

Ferramentas fabricadas pelo concessionário, com desenhos, dimensões e materiais para quem preferir construir as próprias ferramentas especiais: DFRW4 (ferramenta do cubo da roda), DFRW132 (ferramenta de folga lateral da engrenagem cônica do diferencial), DFRW194 (ferramenta de fixação do eixo de entrada da TDM) e o suporte para torquímetro usado nas medições de torque de giro das articulações do eixo.

Seção 200 — Descrição e Teoria de Operação

Para entender o que se está reparando antes de desmontar: descrição da tração dianteira, esquema do eixo dianteiro, operação do diferencial, operação do diferencial de travamento automático, operação da transmissão planetária e verificação do avanço positivo das rodas dianteiras. Explica o fluxo de potência em linha reta e em curva, o efeito de travamento dos conjuntos de discos e a relação entre velocidade de entrada e torque de saída nas planetárias.

Para Que Serve Este Manual na Prática

O Manual Técnico de Componentes John Deere CTM8192 é a referência para quem precisa reparar eixos dianteiros John Deere com o procedimento correto desde a primeira tentativa. Ele permite diagnosticar e reparar o cilindro de direção (vedações internas, haste, guia, anel de segurança), substituir rolamentos de roda com ajuste correto de pré-carga, desmontar e remontar o diferencial com verificação de folga entre dentes e padrão de contato, trocar o pinhão de acionamento com cálculo de calço pelo método da dimensão gravada na carcaça, ajustar convergência e ângulo de esterçamento com valores específicos por modelo de eixo, e executar a montagem do porta planetárias com a folga correta entre o eixo solar e o cubo da roda.

Por que isso importa: um eixo dianteiro mal ajustado — pré-carga de rolamento fora da faixa, calço de pinhão errado, convergência fora do especificado — destrói pneus, compromete a direção e encurta a vida útil do conjunto. Este manual fornece os valores exatos e a sequência correta de medição, com tabelas de torque por parafuso e por modelo, espessuras de calço disponíveis, folgas especificadas e padrões de contato ilustrados. É a diferença entre um serviço que dura e uma reparação que volta.

Entrega

O arquivo é entregue em PDF, imediatamente após a confirmação do pagamento, sem frete e sem espera. Pode ser aberto em qualquer dispositivo — computador de oficina, notebook, tablet ou celular — e as páginas podem ser impressas e levadas para o chão da oficina. Todo o conteúdo em português, com as vistas explodidas, tabelas de torque, valores de ajuste e sequências de reparação preservados exatamente como publicados pela John Deere em 2014.

IMAGES PREVIEW