John Deere Martillo hidráulico HH90 MANUAL DEL OPERADOR – PDF DOWNLOAD

Description

John Deere Martillo hidráulico HH90 MANUAL DEL OPERADOR – PDF DOWNLOAD

• P/N: OMT443817X063_00
• Language: Spanish
• Division: Construction
• Product Lines: Hydraulic Hammers
• Publication Type: Operator’s Manuals
• Associated Models: HH90
• Series: H SERIES
• Serial:
  • PIN: 1T0HH90X_ _0000001—

TABLE OF CONTENTS:

John Deere Martillo hidráulico HH90 MANUAL DEL OPERADOR – PDF DOWNLOAD

Índice 5
Seguridad—Seguridad y comodidad del operador 7
Características de seguridad y comodidad del operador 7
Seguridad—Precauciones generales 8
Identificación de la información de seguridad 8
Respetar las instrucciones de seguridad 8
Operar sólo si se está cualificado 8
Usar equipo protector 9
Protección contra el ruido 9
Evitar las modificaciones no autorizadas en el accesorio 9
Protección contra objetos lanzados por el aire 10
Inspección del accesorio 10
Mantenerse alejado de piezas en movimiento 10
Evitar las fugas de alta presión 11
Evitar aceites a alta presión 11
Puesta fuera de servicio — Reciclaje adecuado y desecho de fluidos y componentes 12
Agregar una protección de la cabina para usos especiales 12
Seguridad—Precauciones de uso 13
Uso adecuado de pasamanos y escalones 13
Arrancar únicamente desde el asiento del operador 13
Prevención de movimientos inesperados de la máquina 13
Prevención de peligros en el sitio de trabajo 14
No llevar pasajeros en el accesorio 14
Prevención del vuelco de la máquina 14
Instalar y manejar accesorios con seguridad 14
Cuidado especial al manejar la máquina 15
Inspección y mantenimiento del protector para trabajos de demolición 15
Seguridad—Precauciones de mantenimiento 16
Mantenimiento seguro de los sistemas de acumulador de presión 16
Quitar la pintura antes de soldar o calentar 16
Realización segura de las reparaciones con soldadura 17
Insertar pasadores metálicos con seguridad 17
Prácticas de mantenimiento seguras 18
Uso de un equipo de elevación adecuado 18
Seguridad—Etiquetas de seguridad y otras instrucciones 19
Etiquetas de seguridad y otras instrucciones 19
Funcionamiento—Preparación de la máquina 22
Preparación de la máquina 22
Funcionamiento—Instalación y separación de accesorios 23
Descarga de la presión hidráulica auxiliar 23
Instalación del martillo hidráulico 23
Funcionamiento—Funcionamiento del accesorio 24
Habilidad del operador 24
Lista de comprobación diaria del funcionamiento 24
Funcionamiento del sistema hidráulico auxiliar 24
Funcionamiento del martillo hidráulico 25
Funcionamiento en clima frío 25
Transporte del martillo hidráulico 25
Mantenimiento—Accesorio 26
Grasa 26
Engrase de la broca 27
Mantenimiento—Cada 2 horas 27
Mantenimiento—Cada 10 horas de trabajo o semanalmente 28
Mantenimiento inicial—Inspección de 50 horas 28
Mantenimiento—Cada 50 horas de trabajo o mensualmente 28
Mantenimiento—Cada 1000 horas o anualmente 28
Mantenimiento—Aplicaciones especiales 28
Pares de apriete unificados en pulgadas para pernos y tornillos 29
Valores métricos de par de apriete de pernos y tornillos 31
Mantenimiento—Varios 32
Soldadura en la máquina 32
Tabla de aplicación de brocas 33
Sustitución de la broca 34
Separación e instalación de brocas 35
Separación e instalación del casquillo de la broca 36
Varios: localización de averías 37
Uso de la tabla de localización de averías 37
Accesorio de martillo hidráulico 38
Varios—Almacenamiento 41
Almacenamiento del martillo hidráulico 41
Preparación del accesorio para el almacenamiento 41
Extracción del accesorio del almacenamiento 41
Varios—Números del accesorio 42
Registro del número de identificación del producto (PIN) 42
Varios—Especificaciones 43
Especificaciones 43
Compatibilidad del accesorio 43
Página Número 5
Sección 1-1 7
Sección 1-2 8
Sección 1-3 13
Sección 1-4 16
Sección 1-5 19
Sección 2-1 22
Sección 2-2 23
Sección 2-3 24
Sección 3-1 26
Sección 3-2 32
Sección 4-1 37
Sección 4-2 41
Sección 4-3 42
Sección 4-4 43

S.V 04/24