John Deere Planierraupe 700J BETRIEBSANLEITUNG OMT228406 – PDF DOWNLOAD

Description

John Deere Planierraupe 700J BETRIEBSANLEITUNG OMT228406 – PDF DOWNLOAD

• P/N: OMT228406_VZ
• Language: German
• Division: Construction
• Product Lines: Crawler Dozers
• Publication Type: Operator’s Manuals
• Associated Models: 700J
• Series: J SERIES
• Serial: (139436— ) ENGINE 6068HT066

TABLE OF CONTENTS:

John Deere Planierraupe 700J BETRIEBSANLEITUNG OMT228406 – PDF DOWNLOAD

Inhalt 19
Sicherheit – Sicherheit und Fahrerkomfort 23
Sicherheits- und Fahrerkomfortmerkmale 23
Sicherheit – Allgemeine Sicherheitshinweise 24
Informationen über die Konformität mit den Richtlinien der Europäischen Union und den Technischen Regeln der Eurasischen Wirtschaftsunion 24
Sicherheitshinweise erkennen 25
Sicherheitshinweise beachten 25
Inbetriebnahme nur durch qualifiziertes Personal 26
Schutzkleidung tragen 26
Keine unbefugten Modifikationen an der Maschine vornehmen 26
Maschine untersuchen 27
Von beweglichen Teilen fernhalten 27
Vorsicht bei Hochdruckflüssigkeiten 27
Vorsicht bei Hochdrucköl 28
Für gute Belüftung des Arbeitsplatzes sorgen 28
Brände vermeiden 29
Batterieexplosionen vermeiden 29
Sicherer Umgang mit chemischen Produkten 30
Außerbetriebsetzung — Ordnungsgemäße Wiederverwertung und Entsorgung von Flüssigkeiten und Komponenten 30
Vorbereitungen für den Notfall 31
Entfernen der Rückstände von der Maschine 31
Kabinenschutzvorrichtung für Spezialanwendungen hinzufügen 32
Sicherheit – Betriebssicherheitshinweise 33
Stufen und Handgriffe richtig verwenden 33
Nur vom Fahrersitz aus anlassen 33
Sicherheitsgurt verwenden und instand halten 33
Unbeabsichtigte Bewegung der Maschine vermeiden 33
Gefahren an der Arbeitsstelle vermeiden 34
Keine Mitfahrer auf der Maschine zulassen 34
Unfälle beim Rückwärtsfahren verhüten 35
Umkippen der Maschine verhindern 35
Betrieb oder Fahren auf öffentlichen Verkehrswegen 36
Prüfung und Wartung des Überschlagschutzes 36
Zusatzgeräte sicher anbringen und betreiben 37
Unbeabsichtigte Zündung von Sprengmitteln verhüten 37
Sicherheit – Sicherheitshinweise für die Wartung 38
Maschine sicher abstellen und für die Wartung vorbereiten 38
Sichere Wartung des Kühlsystems 38
Vor Schweißarbeiten oder Erhitzen von Teilen Farbe entfernen 38
Sicheres Durchführen von Schweißreparaturen 39
Metallstifte sicher eintreiben 39
Sicherheit – Warnschilder 40
Warnschilder 40
Betrieb – Fahrerplattform 42
Armaturenbrett 42
Funktionen des Armaturenbretts 42
Erwärmungs-Kontrolleuchte 45
Klimaanlage und Kabinenheizung 45
Scheibenwischer und Scheibenwaschanlagen-Bedienelemente 46
Hupenschalter 46
Betrieb der Kabinenscheinwerfer 46
Seitenfenster – Notausgänge 47
Einstellung des mechanisch gefederten Luxussitzes—wenn vorhanden 47
Einstellung des luftgefederten Sitzes (falls vorhanden) 49
Einstellen der Armlehne 49
Batterietrennschalter 49
Heizung unter dem Sitz—wenn vorhanden 50
Feuerlöscher 50
Betrieb – Betrieb der Maschine 52
Tägliche Prüfung der Maschine vor dem Anlassen 52
Prüfung der Instrumente vor dem Anlassen 53
Einlaufzeit des Motors 53
Anlassen des Motors 54
Startflüssigkeit (Kaltstarthilfe)—wenn vorhanden 56
Verwendung der Kühlmittelheizung—wenn vorhanden 57
Erwärmung des Motors 57
Erwärmung des Motors bei kaltem Wetter 58
Getriebeschalthebel 58
Fahren der Maschine 59
Lenken der Maschine 59
Verwendung des Drehzahlregulierknopfs 60
Fahrgeschwindigkeit mit Getriebeschalthebel 60
Gaspedal 61
Verwendung des Parksperrhebels 62
Hydraulikhebel-Freigabeschalter/Hydraulikdruckspeicher-Entladung—nur Maschinen mit elektrohydraulischen Bedienelementen 62
Anhalten der Maschine 63
Abstellen der Maschine 63
Betrieb in Wasser und Schlamm 64
Schildneigung 64
Einstellung des Schildneigungsgestänges 65
Betrieb des Schilds 65
Kippen des Schilds 65
Schwenken des Schilds 66
Laufwerksbeschädigung verhindern 66
Bedienung des Schild-Bedienungshebels 67
Schwergrubber-Bedienungshebel—wenn vorhanden 68
Betrieb der Winde 4000S—wenn vorhanden 70
Befestigung des Seils an der Windentrommel—Serie 4000S 70
Einstellung des Freilauf-Abspulwiderstands der Winde 74
Laden der Maschine auf einen Anhänger 74
Laden der Maschine mit einem Kran—bei Ausrüstung mit Hubsatz 76
Lösen der Parkbremse zum Abschleppen der Maschine 77
Hauptmenü des Standard-Anzeigemonitors 81
Hauptmenü des Standard-Anzeigemonitors—Codes 81
Hauptmenü des Standard-Anzeigemonitors—Codes—Aktive Codes 81
Hauptmenü des Standard-Anzeigemonitors—Codes—Gespeicherte Codes 82
Hauptmenü des Standard-Anzeigemonitors—Maschineneinstellungen 82
Hauptmenü des Standard-Anzeigemonitors—Maschineneinstellungen—Arbeitszeitgeber 83
Hauptmenü des Standard-Anzeigemonitors—Maschineneinstellungen—Raupenketten-Info 83
Hauptmenü des Standard-Anzeigemonitors—Maschineneinstellungen—Steuergerät-Info 84
Hauptmenü des Standard-Anzeigemonitors—Maschineneinstellungen—Getriebe 84
Hauptmenü des Standard-Anzeigemonitors—Maschineneinstellungen—Hydraulik (nur Maschinen mit elektrohydraulischen Bedienungselementen) 85
Hauptmenü des Standard-Anzeigemonitors—Diagnose 85
Hauptmenü des Standard-Anzeigemonitors—Diagnose—Echtzeitwerte 86
Hauptmenü des Standard-Anzeigemonitors—Monitor 86
Hauptmenü des Standard-Anzeigemonitors—Monitor—Einheiten 86
Hauptmenü des Standard-Anzeigemonitors—Monitor—Monitor-Einstellung 87
Hauptmenü des Standard-Anzeigemonitors—Monitor—Kontrast 87
Wartung – Maschine 88
Erforderliche Informationen in Zusammenhang mit dem Abgassystem 88
Motoren mit Tier 3/Stufe IIIA/MAR-I-Abgasbegrenzung 88
Dieselkraftstoff 88
Schmierfähigkeit von Dieselkraftstoff 89
Handhabung und Lagerung von Dieselkraftstoff 90
Biodiesel 90
Prüfung des Dieselkraftstoffs 92
Verringerung der Auswirkungen von kalter Witterung auf Dieselmotoren 92
Verwendung alternativer und synthetischer Schmiermittel 94
Dieselmotoröl Break-In™ 94
Öl für Dieselmotoren — Tier 3 und Stufe IIIA 95
Wartungsintervalle für Dieselmotoröle und Filter 96
Öl der Laufrollen, des Frontleitrads, des Raupenkettenrahmen-Drehzapfens und der Tragrolle 97
Hydraulik- und Hydrostatöl 98
Öl im Endantrieb 99
Windenöl 100
Hochdruck-Mehrzweckfett 100
Kühlmittel für Dieselmotoren (mit nassen Zylinderbüchsen) 101
Wechselintervalle für Motorkühlmittel bei Dieselmotoren 103
John Deere COOL-GARD™ II Coolant Extender 103
Kühlmittelzusätze 104
Betrieb unter warmen klimatischen Bedingungen 104
Zusätzliche Informationen zu Kühlmitteln für Dieselmotoren und John Deere COOL-GARD™ II Coolant Extender 104
Kühlmittel für Dieselmotoren prüfen 105
Wartung – Regelmäßige Wartung 107
Regelmäßige Wartung der Maschine 107
Regelmäßige Ablesung des Betriebsstundenzählers 107
Vorbereitung der Maschine für die Wartung 107
Kraftstofftank 107
Flüssigkeitsanalysenprogramm-Prüfsätze und Dreifach-Kühlmittel-Prüfsatz 108
Wartungsintervalle 108
Erforderliche Teile 110
Wartung – Nach Bedarf 113
Prüfung des Rippenkeilriemens 113
Prüfung des Kettendurchhangs 114
Einstellung des Kettendurchhangs 114
Prüfen des Kühlmittels 116
Frischluftfilter der Kabine reinigen oder ersetzen 117
Reinigung und Austausch des Kabinenumluftfilters 117
Wartung – Alle 10 Betriebsstunden oder täglich 118
Kühlmittelstand prüfen 118
Schmieren der Kettenrahmenquerträger- und C-Rahmen-Gelenkzapfen 118
Schmieren des Planierschildgestänges 119
Prüfung des Motorölstands 120
Ablassen von Bodensatz aus dem Kraftstoff- und Wasserabscheider 121
Hydraulikölstand prüfen 121
Getriebeölstand prüfen 122
Reinigung des Luftfilter-Staubablaßventils 122
Windenöl prüfen (falls vorhanden) 123
Wartung—alle 50 Betriebsstunden 124
Schwergrubber schmieren — falls vorhanden 124
Wartung – Erstmalige Wartung / alle 250 Betriebsstunden 125
Wechseln des Motoröls für die Einlaufzeit und des Filters 125
Wartung—alle 250 Betriebsstunden 126
Endantriebsölstands prüfen 126
Einstellung der Schildgelenk-Beilagen (—XXXXXX) 126
Einstellung der Schildgelenk-Beilagen (XXXXXX—) 127
Motorölprobe entnehmen 128
Wartung—alle 500 Betriebsstunden 129
Prüfung des Luftansaugschlauchs 129
Ersetzen des Kraftstoff-Vorfilters 129
Ersetzen des Kraftstoff-Hauptfilters 130
Prüfung des Batteriesäurestandes und der Anschlußklemmen 132
Wechseln des Motoröls und -filters 133
Ersetzen des Windenölfilters—wenn vorhanden 135
Flüssigkeitsproben entnehmen 136
Wartung – alle 1000 Betriebsstunden 137
Reinigung des Motorkurbelgehäuse-Entlüftungsrohrs 137
Öl in den Endantrieben wechseln 137
Prüfung des Ölstand des Raupenrahmen-Gelenkzapfens 138
Ersetzen der Luftfiltereinsätze 139
Ersetzen des Luftfilter-Staubablaßventils 140
Wechseln des Windenöls und -filters—wenn vorhanden 141
Reinigen und Ersetzen des Windenhydraulik-Entlüfterfilters—wenn vorhanden 142
Prüfen des Kühlmittels 142
Wartung – alle 2000 Betriebsstunden 144
Einstellung des Motorventilspiels 144
Wechseln des Hydrauliköls und -filters 144
Wechseln des Getriebeöls und -filters 145
Wartung—alle 4500 Betriebsstunden 148
Ersetzen des Motorkurbelwellendämpfers 148
Wartung—alle 6000 Betriebsstunden 149
Kühlsystem entleeren 149
Füllen des Kühlsystems 150
Verschiedenes—Maschine 151
Öffnen und Schließen des Kühlergrills 151
Reinigung des Motorluftvorfiltersiebs 151
Montage des Schilds — anfänglich 152
Keine Wartung von Einspritzdüsen oder Einspritzpumpe 156
Prüfung und Reinigung eines verstaubten Vorfiltereinsatzes 156
Vorsichtsmaßnahmen für Lichtmaschine und Regler 157
Verwendung von Hilfsbatterien – 24-Volt-System 157
Benutzung eines Batterieladegeräts 159
Vorsicht bei der Handhabung, Prüfung und Wartung von Batterien 159
Ersetzen der Batterien 161
Ausbau der Batterien 162
Schweißarbeiten an der Maschine 162
JDLink™ Maschinenüberwachungssystem (MMS) — falls vorhanden 162
Sicherungsspezifikationen (Ser nr —150489) 163
Sicherungsspezifikationen (Ser nr 150490— ) 166
Spezifikationen der Sicherungen—Maschinen mit elektrohydraulischen Bedienungselementen 171
Schmieren der Türriegel 171
Prüfung des Klimaanlagen-Kältemittelstands—wenn vorhanden 172
Allgemeine Informationen zum Kettendurchhang 173
Prüfung und Einstellung der vertikalen Bewegung des Leitrads 174
Prüfung des Ölstand der Tragrolle 175
Prüfung des Ölstands im Frontleitrad 176
Nachfüllen von Öl in die Laufrolle 177
Nicht die Steuerventile und Zylinder warten 177
Auf richtige Montage des Überschlagschutzes achten 177
Prüfung des Drehmoments der Bodenplatten-Sechskantschrauben 178
Anzugsmomentdaten für Befestigungsteile 179
Drehmomente für metrische Schrauben 179
Drehmomentwerte für Bolzen und -Schrauben im Zollmaß 180
Verschiedenes—Funktionsprüfung 182
Funktionsprüfung 182
Funktionsprüfungen – Zündschlüssel AUS, Motor AUS 182
Funktionsprüfungen – Zündschlüssel EIN, Motor AUS 183
Funktionsprüfungen – Zündschalter EIN, Motor EIN 186
Verschiedenes—Störungssuche 192
Verfahren zur Störungssuche 192
Motor 192
Elektrisches System 195
Hydrauliksystem 198
Hydrostatisches Getriebe 198
Meßgeräte und Kontrolleuchten 199
Abrufen von Diagnosefehlercodes 200
Verschiedenes—Einlagerung 202
Vorbereitung der Maschine für die Lagerung 202
Laufwerksbeschädigung verhindern 202
Monatliche Wartung während der Einlagerung 203
Verschiedenes—Maschinennummern 205
Eintragen der Produktidentifizierungsnummern (PIN) 205
Eintragung der Motorseriennummer 205
Maschinen sicher abstellen 205
Eigentumsnachweise aufbewahren 205
Verschiedenes – Technische Daten 207
Abmessungen der Planierraupe 700J 207
Technische Daten der Planierraupe 700J 210
Gewichte der Planierraupe 700J 213
Ablass- und Füllmengen der Planierraupe 700J 213
Parallelogramm-Schwergrubber 700J 214
Winde 4000S 215
Eurasische Wirtschaftsunion 216
Rechnerische Lebensdauer der Maschine 216
Seite Nummer 19
Abschnitt 1-1 23
Abschnitt 1-2 24
Abschnitt 1-3 33
Abschnitt 1-4 38
Abschnitt 1-5 40
Abschnitt 2-1 42
Abschnitt 2-2 52
Abschnitt 3-1 88
Abschnitt 3-2 107
Abschnitt 3-3 113
Abschnitt 3-4 118
Abschnitt 3-5 124
Abschnitt 3-6 125
Abschnitt 3-7 126
Abschnitt 3-8 129
Abschnitt 3-9 137
Abschnitt 3-10 144
Abschnitt 3-11 148
Abschnitt 3-12 149
Abschnitt 4-1 151
Abschnitt 4-2 182
Abschnitt 4-3 192
Abschnitt 4-4 202
Abschnitt 4-5 205
Abschnitt 4-6 207

S.V 04/24