John Deere Trator 7500 Funcionamento e Provas MANUAL TECNICO – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

Description

John Deere Trator 7500 Funcionamento e Provas MANUAL TECNICO – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

FILE DETAILS:

John Deere Trator 7500 Funcionamento e Provas MANUAL TECNICO – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

Language : Portuguese
Pages : 452
Downloadable : Yes
File Type : PDF
Size: 10.6 MB

TABLE OF CONTENTS:

John Deere Trator 7500 Funcionamento e Provas MANUAL TECNICO – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

Conteúdo…………………………………………………………………………………………… 3
Segurança………………………………………………………………………………………. 5
Normas de Segurança………………………………………………………………………….. 7
Reconhecer as Informações sobre Segurança…………………………………………………… 7
Observar as Mensagens de Segurança…………………………………………………………. 7
Substituir os Adesivos de Segurança………………………………………………………… 7
Manuseio Seguro de Líquidos e Combustíveis………………………………………………….. 8
Impedir a Explosão de Gases na Bateria……………………………………………………… 8
Estar Preparado em Caso de Emergência………………………………………………………. 8
Remover a Pintura Antes de Soldar ou Aplicar Calor…………………………………………… 9
Cuidado Com as Fugas de Alta Pressão……………………………………………………….. 9
Manutenção Segura do Radiador……………………………………………………………… 10
Evite Ligar Involuntariamente a Máquina…………………………………………………….. 10
Evitar Aplicar Calor Próximo a Linhas de Fluido Pressurizadadas……………………………….. 10
Trabalhe em Local Ventilado……………………………………………………………….. 10
Usar Roupa Adequada………………………………………………………………………. 11
Manutenção Segura………………………………………………………………………… 11
Estacionamento do Trator………………………………………………………………….. 12
Utilizar Dispositivos Elevadores Adequados………………………………………………….. 12
Apoio Seguro da Máquina…………………………………………………………………… 12
Trabalhar com Limpeza…………………………………………………………………….. 13
Iluminação Adequada da Área de Trabalho…………………………………………………….. 13
Evitar Acidentes…………………………………………………………………………. 13
Utilizar as Ferramentas Corretamente……………………………………………………….. 14
Montagem de Pneus………………………………………………………………………… 14
Manutenção Segura da Tração Dianteira………………………………………………………. 15
Estrutura de Proteção Contra Capotamento……………………………………………………. 15
Despejo Correto de Dejetos………………………………………………………………… 16
Segurança Viva com Ela……………………………………………………………………. 16
Sistema Elétrico………………………………………………………………………………… 17
Ferramentas Especiais Para Eletricidade………………………………………………………… 19
Ferramentas Especiais…………………………………………………………………….. 19
Informações Gerais……………………………………………………………………….. 20
Manutenção em Conectores de Chicotes Elétricos………………………………………………….. 21
Desconexão do Circuito Elétrico……………………………………………………………. 21
Conector Metri Pack ……………………………………………………………………… 21
Conector Weather Pack ……………………………………………………………………. 22
Extração de Terminais…………………………………………………………………….. 23
Instalação de Terminais…………………………………………………………………… 24
Substituição de Terminais…………………………………………………………………. 24
Descascador de Fios………………………………………………………………………. 24
Instalação de Um Terminal…………………………………………………………………. 24
Identificação do Multiteste…………………………………………………………………… 25
Medições de Voltagem……………………………………………………………………… 25
Medidas de Corrente Elétrica de Pequena Intensidade………………………………………….. 26
Medida de Corrente Elétrica — Até 10 Ampéres………………………………………………… 27
Medidas de Resistência……………………………………………………………………. 28
Medidas de Continuidade…………………………………………………………………… 29
Medições de Temperatura…………………………………………………………………… 29
Circuito de Alimentação e Partida……………………………………………………………… 31
Circuito de Alimentação e Partida………………………………………………………….. 31
Localização dos Fusíveis e Relés…………………………………………………………… 33
Localização dos Fusíveis e Relés…………………………………………………………… 34
Bateria…………………………………………………………………………………. 35
Fusível Geral……………………………………………………………………………. 35
Chave Geral……………………………………………………………………………… 35
Interruptor de Ponto Morto………………………………………………………………… 36
Relé K2…………………………………………………………………………………. 36
Solenóide da Bomba Injetora……………………………………………………………….. 37
Relé de Partida………………………………………………………………………….. 37
Motor de Partida…………………………………………………………………………. 37
Relé K1…………………………………………………………………………………. 38
Conectores do Circuito de Partida………………………………………………………….. 39
Circuito de Alimentação e Partida………………………………………………………….. 40
Tomada de Potência — TDP……………………………………………………………………… 41
Tomada de Potência — TDP………………………………………………………………….. 41
Interruptor da Tomada de Potência………………………………………………………….. 41
Relé K3…………………………………………………………………………………. 41
Conectores da TDP………………………………………………………………………… 42
Circuito da TDP………………………………………………………………………….. 43
Tração Dianteira…………………………………………………………………………….. 45
Funcionamento da Tração Dianteira………………………………………………………….. 45
Interruptor da Tração Dianteira……………………………………………………………. 45
Solenóide……………………………………………………………………………….. 45
Conectores da Tração Dianteira…………………………………………………………….. 46
Circuito da Tração Dianteira………………………………………………………………. 47
Bloqueio do Diferencial………………………………………………………………………. 49
Funcionamento do Bloqueio do Diferencial……………………………………………………. 49
Interruptor do Freio……………………………………………………………………… 49
Relé K7…………………………………………………………………………………. 50
Interruptor do Bloqueio do Diferencial……………………………………………………… 50
Relé K7…………………………………………………………………………………. 50
Relé K4…………………………………………………………………………………. 51
Solenóide……………………………………………………………………………….. 51
Conectores do Bloqueio do Diferencial………………………………………………………. 52
Circuito de Bloqueio do Diferencial………………………………………………………… 53
Circuito de Luzes……………………………………………………………………………. 55
Circuito de Luzes………………………………………………………………………… 55
Chave de Luzes…………………………………………………………………………… 55
Relé K5…………………………………………………………………………………. 56
Chave de Comutação Alta e Baixa……………………………………………………………. 56
Faróis de Estrada………………………………………………………………………… 56
Relé K6…………………………………………………………………………………. 57
Sinaleiras………………………………………………………………………………. 57
Faroletes Dianteiros e Traseiros…………………………………………………………… 57
Relé do Pisca Alerta e Direcional — K11…………………………………………………….. 58
Relé K8…………………………………………………………………………………. 58
Relé K9…………………………………………………………………………………. 58
Relé K10………………………………………………………………………………… 59
Chave Direcional do Pisca…………………………………………………………………. 59
Bloco de Diodos………………………………………………………………………….. 60
Conectores do Circuito de Iluminação……………………………………………………….. 61
Circuito Elétrico de Iluminação……………………………………………………………. 62
Circuito de Recarga da Bateria………………………………………………………………… 63
Circuito de Recarga da Bateria…………………………………………………………….. 63
Alternador………………………………………………………………………………. 63
Lâmpada Indicadora……………………………………………………………………….. 64
Horímetro……………………………………………………………………………….. 64
Gases Explosivos…………………………………………………………………………. 65
Regras Importantes……………………………………………………………………….. 65
Teste de Uma Bateria Delco Freedom…………………………………………………………. 66
Recarga da Bateria……………………………………………………………………….. 67
……………………………………………………………………………………….. 68
Teste do Alternador………………………………………………………………………. 69
Conectores do Circuito de Carga da Bateria………………………………………………….. 70
Circuito de Carga da Bateria………………………………………………………………. 71
Teste de Uma Bateria — Fluxograma………………………………………………………….. 72
Monitoração do Trator………………………………………………………………………… 73
Instrumentos do Painel……………………………………………………………………. 73
Indicador de Temperatura — Termômetro………………………………………………………. 73
Sensor de Temperatura…………………………………………………………………….. 74
Indicador de Combustível………………………………………………………………….. 74
Sensor de Pressão do Óleo do Motor…………………………………………………………. 75
Tacômetro do Motor……………………………………………………………………….. 75
Sensor de Rotação………………………………………………………………………… 75
Indicador de Pressão do Óleo do Motor………………………………………………………. 76
Indicador de Restrição do Filtro de Ar……………………………………………………… 76
Sensor de Restrição do Filtro de Ar………………………………………………………… 77
Sensor de Restrição do Filtro de Óleo da Transmissão…………………………………………. 78
Sensor de Baixa Pressão do Óleo da Transmissão………………………………………………. 79
Sensor de Alta Temperatura de Óleo da Transmissão……………………………………………. 79
Sensor de Restrição do Filtro de Óleo Hidráulico — 100 litros…………………………………. 80
Bloco de Diodos………………………………………………………………………….. 80
Conectores do Circuito Elétrico dos Instrumentos…………………………………………….. 81
Circuito Elétrico dos Instrumentos…………………………………………………………. 83
Unidade de Controle de Levante — HCU…………………………………………………………… 85
Unidade de Controle de Levante — HCU……………………………………………………….. 85
Unidade de Controle Hidráulico…………………………………………………………….. 85
Interruptor Sobe e Desce………………………………………………………………….. 85
Controle de Levante………………………………………………………………………. 86
Controle de Velocidade de Descida………………………………………………………….. 86
Controle do Limite de Altura………………………………………………………………. 86
Sensibilidade de Carga……………………………………………………………………. 86
Sensor de Posição………………………………………………………………………… 87
Sensor de Carga………………………………………………………………………….. 87
Solenóides do Levante Hidráulico…………………………………………………………… 87
Supressor de Transiente…………………………………………………………………… 88
Conectores Elétricos do HCU……………………………………………………………….. 89
Esquema Elétrico do HCU…………………………………………………………………… 90
Cabine……………………………………………………………………………………… 91
Comando Elétrico do Ar Condicionado………………………………………………………… 91
Esquema Elétrico da Cabine………………………………………………………………… 93
Conectores Diversos………………………………………………………………………. 94
Conectores da Caixa de Fusíveis……………………………………………………………. 95
Identificação dos Fios dos Circuitos Elétricos………………………………………………. 98
Transmissão PowrQuad…………………………………………………………………………….. 99
Funcionamento………………………………………………………………………………..101
Antes de Começar………………………………………………………………………….101
Prova de modulação, ponto morto e em marcha………………………………………………….101
………………………………………………………………………………………..101
Prova de modulação , avanço e marcha a ré……………………………………………………101
………………………………………………………………………………………..101
Prova de modulação entre marchas……………………………………………………………102
………………………………………………………………………………………..102
Prova da caixa de grupos…………………………………………………………………..102
………………………………………………………………………………………..102
Prova de modulação da embreagem…………………………………………………………….102
………………………………………………………………………………………..103
Prova de arraste da transmissão…………………………………………………………….103
………………………………………………………………………………………..103
Prova de acoplamento da embreagem…………………………………………………………..103
………………………………………………………………………………………..103
Prova de bloqueio do diferencial……………………………………………………………103
………………………………………………………………………………………..104
Prova de funcionamento da Tração Dianteira (TDM)……………………………………………..104
………………………………………………………………………………………..104
Prova de funcionamento da Tomada de Potência (TDP)……………………………………………104
………………………………………………………………………………………..104
Diagnóstico de Anomalias………………………………………………………………………105
Utilização dos Quadros de Diagnóstico Hidráulico……………………………………………..105
Ferramentas Especiais……………………………………………………………………..105
Outros Materiais………………………………………………………………………….106
Reconhecer os Avisos de Segurança…………………………………………………………..107
Cuidado Com as Fugas de Alta Pressão………………………………………………………..107
Ajuste dos Valores de Referência de Pressão e Temperatura……………………………………..108
Procedimento Abreviado de Diagnóstico……………………………………………………….108
Principais Provas do Sistema……………………………………………………………….109
Folha de Registro de Provas da Transmissão PowrQuad…………………………………………..110
………………………………………………………………………………………..112
Diagnóstico de anomalias…………………………………………………………………..112
………………………………………………………………………………………..112
………………………………………………………………………………………..113
………………………………………………………………………………………..113
………………………………………………………………………………………..113
………………………………………………………………………………………..113
………………………………………………………………………………………..114
………………………………………………………………………………………..114
Teste do filtro de óleo da transmissão………………………………………………………114
………………………………………………………………………………………..114
Instalação do equipamento de teste………………………………………………………….114
………………………………………………………………………………………..114
Teste do manejo e pressão………………………………………………………………….115
………………………………………………………………………………………..115
Falta de pressão………………………………………………………………………….115
………………………………………………………………………………………..115
Pressão ok……………………………………………………………………………….115
………………………………………………………………………………………..116
………………………………………………………………………………………..116
O Trator para…………………………………………………………………………….116
………………………………………………………………………………………..117
Falta de marchas………………………………………………………………………….117
………………………………………………………………………………………..117
Aquecimento do óleo hidráulico e da transmissão………………………………………………117
………………………………………………………………………………………..117
Teste de fugas……………………………………………………………………………118
………………………………………………………………………………………..118
Teste de pressão do circuito do câmbio………………………………………………………118
………………………………………………………………………………………..119
Possibilidades de fugas……………………………………………………………………119
………………………………………………………………………………………..120
Teste de fugas do circuito da embreagem de avanço…………………………………………….120
………………………………………………………………………………………..121
Teste de pressão, circuito de embreagem de avanço…………………………………………….121
………………………………………………………………………………………..121
Pontos de fugas…………………………………………………………………………..121
………………………………………………………………………………………..122
Fugas no circuito de retrocesso…………………………………………………………….122
………………………………………………………………………………………..122
Teste de pressão, circuito do freio de retrocesso…………………………………………….122
………………………………………………………………………………………..123
Fugas do freio de retrocesso……………………………………………………………….123
………………………………………………………………………………………..123
Teste de fugas do bloqueio do diferencial……………………………………………………123
………………………………………………………………………………………..124
Possíveis causas de fugas………………………………………………………………….124
………………………………………………………………………………………..124
Teste de fugas do circuito da TDP…………………………………………………………..124
………………………………………………………………………………………..125
Procedimento de leitura de pressão da TDP……………………………………………………125
………………………………………………………………………………………..126
Causas da fuga da TDP……………………………………………………………………..126
………………………………………………………………………………………..127
Teste de fugas no circuito da tração dianteira (TDM)………………………………………….127
………………………………………………………………………………………..127
Procedimento de leitura de pressão da TDM……………………………………………………127
………………………………………………………………………………………..128
Possíveis causas de fugas da TDM……………………………………………………………128
………………………………………………………………………………………..129
Teste da pressão de lubrificação da transmissão………………………………………………129
………………………………………………………………………………………..129
Teste de vazão do resfriador de óleo………………………………………………………..129
………………………………………………………………………………………..130
Teste da válvula de descarga do resfriador de óleo……………………………………………130
………………………………………………………………………………………..130
Valores incorretos de pressão da válvula de descarga………………………………………….131
………………………………………………………………………………………..131
Teste da bomba de lubrificação da transmissão e vazão do resfriador…………………………….131
………………………………………………………………………………………..131
Considerações sobrea a vazão……………………………………………………………….131
………………………………………………………………………………………..132
Causas de uma pressão de lubrificação baixa………………………………………………….132
………………………………………………………………………………………..132
Teste de pressão do sistema de transmissão…………………………………………………..132
………………………………………………………………………………………..132
Teste de pressão do sistema de transmissão…………………………………………………..133
………………………………………………………………………………………..133
Teste do circuito de refrigeração da embreagem……………………………………………….133
………………………………………………………………………………………..133
Causas de uma refrigeração inadequada……………………………………………………….133
………………………………………………………………………………………..134
Teste de vácuo da bomba de ar………………………………………………………………134
………………………………………………………………………………………..134
Resumo de testes da transmissão…………………………………………………………….134
………………………………………………………………………………………..135
Válvula de descarga de lubrificação presa aberta……………………………………………..135
………………………………………………………………………………………..135
Teste de fugas de ar na bomba de lubrificação da transmissão…………………………………..136
………………………………………………………………………………………..136
Teste de entrada de ar na embreagem e freio usando ar comprimido……………………………….136
………………………………………………………………………………………..137
Junta da caixa de válvulas de controle da transmissão…………………………………………138
………………………………………………………………………………………..138
Patinagem da transmissão…………………………………………………………………..138
………………………………………………………………………………………..138
Arraste da embreagem da TDP………………………………………………………………..139
………………………………………………………………………………………..139
Superaquecimento do óleo hidráulico…………………………………………………………139
………………………………………………………………………………………..139
Regulagens…………………………………………………………………………………..141
Regulagem do Câmbio de Marchas……………………………………………………………..141
Regulagem do Cabo de Avanço e Retrocesso…………………………………………………….142
Regulagem do Bloqueio de Estacionamento (Park)……………………………………………….144
Regulagem do Bloqueio de Marcha a Ré………………………………………………………..144
Funcionamento — Transmissão PowrQuad……………………………………………………………146
Componentes da Transmissão PowrQuad (Identificação de Componentes)……………………………..146
Componentes da Transmissão PowrQuad (Esquema hidráulico)………………………………………148
Notas Referente ao Funcionamento da Transmissão PowrQuad………………………………………149
Descrição da Transmissão PowrQuad…………………………………………………………..150
Funcionamento do Conjunto de Planetários…………………………………………………….152
Bomba de Ar………………………………………………………………………………157
Bomba de Lubrificação da Transmissão………………………………………………………..158
Distribuidor de Óleo da Embreagem…………………………………………………………..159
Caixa do Freio de Retrocesso……………………………………………………………….161
………………………………………………………………………………………..163
Válvula de Descarga do Filtro………………………………………………………………163
Válvula Reguladora de Pressão………………………………………………………………164
Circuito de Controle de Marchas…………………………………………………………….164
Circuito da Válvula de Segurança de Partida (EOV)…………………………………………….167
………………………………………………………………………………………..168
Modulador de Velocidade……………………………………………………………………169
Troca de Marchas Usando a Alavanca de Câmbio…………………………………………………170
………………………………………………………………………………………..171
Alavanca do Câmbio Movida do Neutro Para a Segunda Marcha ou Ré………………………………..172
………………………………………………………………………………………..174
………………………………………………………………………………………..176
Modulação de Avanço/Retrocesso……………………………………………………………..177
………………………………………………………………………………………..178
Motor em Marcha e Transmissão em Park……………………………………………………….179
………………………………………………………………………………………..180
A Alavanca de Câmbio Passa de Ponto Morto a Avanço ou Marcha a Ré………………………………181
………………………………………………………………………………………..184
Alavanca de Avanço/Retrocesso ou Ponto Morto…………………………………………………186
Elementos de Refrigeração da Embreagem de Tração……………………………………………..187
Resfriador de Óleo………………………………………………………………………..187
Válvula de Refrigeração da Embreagem de Baixa Pressão…………………………………………188
Válvula de Controle de Refrigeração de Avanço/Retrocesso………………………………………188
Válvula de Refrigeração da Embreagem de Alta Pressão………………………………………….188
Controle da Vazão de Refrigeração Através do Pedal da Embreagem………………………………..189
Resfriador de Óleo e Circuito de Lubrificação………………………………………………..189
Lubrificação dos Módulos…………………………………………………………………..190
Circuito de Lubrificação dos Módulos………………………………………………………..190
Funcionamento do Circuito de Refrigeração da Embreagem………………………………………..191
Resfriador de Óleo………………………………………………………………………..193
Caixa de Grupos…………………………………………………………………………..194
Componentes da Transmissão PowrQuad (Símbolos)……………………………………………….196
Transmissão de Força……………………………………………………………………………..199
Embreagem da Tração Dianteira (TDM)…………………………………………………………….201
Vista em Corte da Embreagem da TDM………………………………………………………….201
Circulação de Óleo Com a TDM Ligada…………………………………………………………202
Circulação de Óleo Com a TDM Desligada………………………………………………………204
Diagnóstico da TDM, Bloqueio do Diferencial e TDP………………………………………………..207
Antes de Começar………………………………………………………………………….207
Diagnóstico da Tração Dianteira (TDM)……………………………………………………….207
Verificação operacional da TDM……………………………………………………………..207
………………………………………………………………………………………..208
………………………………………………………………………………………..208
………………………………………………………………………………………..208
………………………………………………………………………………………..209
………………………………………………………………………………………..209
………………………………………………………………………………………..210
………………………………………………………………………………………..210
………………………………………………………………………………………..210
………………………………………………………………………………………..210
………………………………………………………………………………………..211
………………………………………………………………………………………..211
………………………………………………………………………………………..212
………………………………………………………………………………………..212
………………………………………………………………………………………..213
………………………………………………………………………………………..213
Diagnóstico do Bloqueio do Diferencial………………………………………………………214
Verificação operacional do bloqueio do diferencial……………………………………………214
………………………………………………………………………………………..214
………………………………………………………………………………………..214
Diagnóstico do Bloqueio do Diferencial………………………………………………………215
Diagnóstico da TDP………………………………………………………………………..216
Verificação operacional da TDP……………………………………………………………..216
………………………………………………………………………………………..216
………………………………………………………………………………………..217
………………………………………………………………………………………..217
………………………………………………………………………………………..218
Direção e Freios…………………………………………………………………………………219
Funcionamento e Provas………………………………………………………………………..221
Comprovação da Direção…………………………………………………………………….221
Comprovação dos Freios…………………………………………………………………….221
Localização de Avarias………………………………………………………………………..223
Direção Hidrostática………………………………………………………………………223
Comprovações…………………………………………………………………………………227
Ferramentas Especiais……………………………………………………………………..227
Especificações……………………………………………………………………………228
Verificação das Molas de Lâminas do Conjunto da Válvula de Direção……………………………..228
Prova de Fugas Externas……………………………………………………………………228
Prova de Fugas Internas……………………………………………………………………229
Teste do Conjunto da Válvula de Direção……………………………………………………..229
Conexões Hidráulicas do Conjunto da Válvula de Direção………………………………………..229
Prova e Ajuste da Válvula de Segurança………………………………………………………230
Comprovação dos Freios…………………………………………………………………….231
Provas Para Detectar Ar no Sistema de Freio………………………………………………….231
Provas de Fugas Externas…………………………………………………………………..231
Prova de Fugas Internas da Válvula de Freio………………………………………………….232
Regulagem dos Pedais do Freio………………………………………………………………232
Purga dos Freios Traseiros…………………………………………………………………233
Comprovação dos Freios…………………………………………………………………….233
Direção Hidrostática………………………………………………………………………….235
Descrição do Conjunto da Válvula de Direção………………………………………………….235
Funcionamento da Unidade Dosadora…………………………………………………………..237
Circulação de Óleo da Direção………………………………………………………………239
Circulação de Óleo — Posição Neutra…………………………………………………………241
Circulação de Óleo — Direção de Emergência…………………………………………………..243
Freios………………………………………………………………………………………245
Operação dos Êmbolos do Freio, Placa e Discos………………………………………………..245
Freio Liberado……………………………………………………………………………246
Início da Frenagem………………………………………………………………………..248
Freio Acionado……………………………………………………………………………250
Sistema Hidráulico……………………………………………………………………………….253
Teste Operacional…………………………………………………………………………….255
Antes de Você Começar……………………………………………………………………..255
Diagnóstico preliminar no sitema hidráulico………………………………………………….255
………………………………………………………………………………………..255
2 — Verificação Operacional no Sistema Hidráulico…………………………………………….256
3 — Levante hidrálico……………………………………………………………………..257
4 — Verificação de Dirigibilidade…………………………………………………………..260
5 — Conclusões……………………………………………………………………………260
Diagnóstico de Anomalias………………………………………………………………………261
Explicação do Diagnóstico de Anomalias………………………………………………………261
Normas de Segurança……………………………………………………………………….261
Ferramentas Especiais……………………………………………………………………..262
………………………………………………………………………………………..263
Aquecimento do Óleo Hidráulico……………………………………………………………..264
Avaria Nas Bombas…………………………………………………………………………264
Diagnóstico de Falha da Bomba………………………………………………………………265
Diagnóstico da Bomba de Óleo……………………………………………………………….266
Pressões do Sistema Hidráulico……………………………………………………………..270
Pressões da Direção……………………………………………………………………….270
Pressões de Retorno……………………………………………………………………….271
Regulagem das Válvulas de Alívio……………………………………………………………271
Diagnóstico e Calibração do Sistema de Levante Hidráulico…………………………………………273
Explicação do Diagnóstico de Anomalias………………………………………………………273
………………………………………………………………………………………..273
Ferramentas Especiais……………………………………………………………………..274
Aquecimento do Óleo Hidráulico……………………………………………………………..276
Identificação dos Controles do Levante………………………………………………………277
Dispositivo para Diagnóstico e Calibração……………………………………………………277
Como Ler o Monitor de Diagnóstico e Calibração……………………………………………….278
Informações do Hardware e Software………………………………………………………….278
Direções e Informações Mostradas no Monitor………………………………………………….279
Como Acessar as Direções de Diagnóstico……………………………………………………..279
Selecione as Direções de Diagnóstico da HCU………………………………………………….280
Acesse as Direções de Diagnóstico…………………………………………………………..280
………………………………………………………………………………………..280
Relação de Códigos de Falhas do Levante Hidráulico……………………………………………281
Diagnóstico do Circuito do Levante Hidráulico………………………………………………..283
Direções de Diagnóstico do Levante Hidráulico………………………………………………..284
Procedimento de Teste No. 1 — HCU…………………………………………………………..284
Verificação dos códigos de diagnóstico………………………………………………………285
………………………………………………………………………………………..285
………………………………………………………………………………………..285
………………………………………………………………………………………..286
Relação de Códigos de Falhas do Levante Hidráulico……………………………………………287
Procedimento de Teste No. 2………………………………………………………………..289
Endereços do Modo “Beep” da HCU…………………………………………………………….289
………………………………………………………………………………………..289
Acesso ao Modo “beep”……………………………………………………………………..289
………………………………………………………………………………………..290
………………………………………………………………………………………..291
………………………………………………………………………………………..291
Procedimento de Teste No. 3………………………………………………………………..292
Interruptor de subir/baixar………………………………………………………………..292
………………………………………………………………………………………..292
………………………………………………………………………………………..292
………………………………………………………………………………………..293
………………………………………………………………………………………..293
………………………………………………………………………………………..293
………………………………………………………………………………………..293
………………………………………………………………………………………..294
Procedimento de Teste No. 5………………………………………………………………..295
Sensor de tração do levante hidráulico………………………………………………………295
………………………………………………………………………………………..295
………………………………………………………………………………………..295
………………………………………………………………………………………..296
………………………………………………………………………………………..296
………………………………………………………………………………………..296
………………………………………………………………………………………..297
Procedimento de Teste No. 6………………………………………………………………..298
Potenciômetro de sensibilidade de carga……………………………………………………..298
………………………………………………………………………………………..298
………………………………………………………………………………………..299
Procedimento de Teste No. 7………………………………………………………………..300
Alavanca do controle de levante…………………………………………………………….300
………………………………………………………………………………………..300
………………………………………………………………………………………..301
Procedimento de Teste No. 8………………………………………………………………..302
Sensor de posição do levante……………………………………………………………….302
………………………………………………………………………………………..302
………………………………………………………………………………………..303
………………………………………………………………………………………..303
Procedimento de Teste No. 9………………………………………………………………..304
Potenciômetro limitador de altura de levante…………………………………………………304
………………………………………………………………………………………..304
………………………………………………………………………………………..305
Procedimento de Teste No. 10……………………………………………………………….306
Potenciômetro de velocidade de descida………………………………………………………306
………………………………………………………………………………………..306
………………………………………………………………………………………..307
Procedimento de Teste No. 11……………………………………………………………….308
Interruptor externo……………………………………………………………………….308
………………………………………………………………………………………..308
………………………………………………………………………………………..308
………………………………………………………………………………………..309
………………………………………………………………………………………..309
Procedimento de Teste No. 12……………………………………………………………….310
Interruptor externo……………………………………………………………………….310
………………………………………………………………………………………..310
………………………………………………………………………………………..310
………………………………………………………………………………………..311
………………………………………………………………………………………..311
Procedimento de Teste No. 13……………………………………………………………….312
Voltagem de alimentação dos sensores………………………………………………………..312
………………………………………………………………………………………..312
………………………………………………………………………………………..312
Procedimento de Teste No. 17……………………………………………………………….313
………………………………………………………………………………………..313
Recuperação de códigos de erro……………………………………………………………..313
………………………………………………………………………………………..314
………………………………………………………………………………………..314
………………………………………………………………………………………..314
………………………………………………………………………………………..314
………………………………………………………………………………………..315
Ajuste da Válvula do Levante……………………………………………………………….316
………………………………………………………………………………………..316
Verificação do ajuste da válvula de retorno………………………………………………….316
………………………………………………………………………………………..317
………………………………………………………………………………………..317
………………………………………………………………………………………..318
………………………………………………………………………………………..318
………………………………………………………………………………………..319
Procedimento de Teste No. 20……………………………………………………………….319
Procedimento de Calibração…………………………………………………………………320
Preparação do Levante……………………………………………………………………..320
………………………………………………………………………………………..320
Requerer Modo de Diagnóstico de Levante……………………………………………………..320
………………………………………………………………………………………..321
………………………………………………………………………………………..321
………………………………………………………………………………………..321
………………………………………………………………………………………..321
Revisão dos Códigos Gravados……………………………………………………………….321
………………………………………………………………………………………..322
Selecione o Modo de Calibração……………………………………………………………..322
………………………………………………………………………………………..322
Sangria do Ar das Linhas Hidráulicas / Calibração do Comando de Levante…………………………322
………………………………………………………………………………………..322
………………………………………………………………………………………..323
Calibrar o Controle de Limite de Levante…………………………………………………….323
………………………………………………………………………………………..323
Ajuste do Retorno da Válvula……………………………………………………………….323
………………………………………………………………………………………..324
………………………………………………………………………………………..324
………………………………………………………………………………………..324
Ajuste a Pressão da Válvula………………………………………………………………..324
………………………………………………………………………………………..325
………………………………………………………………………………………..325
………………………………………………………………………………………..325
………………………………………………………………………………………..326
Identificação dos Cilindros de Levante………………………………………………………326
………………………………………………………………………………………..326
………………………………………………………………………………………..326
Calibre o Controle de Velocidade de Descida………………………………………………….326
………………………………………………………………………………………..327
Calibre o Controle de Sensibilidade de Carga / Profundidade……………………………………327
………………………………………………………………………………………..327
Calibre os Sensores de Carga dos Braços de Levante……………………………………………327
………………………………………………………………………………………..327
………………………………………………………………………………………..328
Fim de Calibração…………………………………………………………………………328
………………………………………………………………………………………..328
Comprovação do Controle Externo…………………………………………………………….329
Comprovação da Válvula do Elevador Hidráulico………………………………………………..329
Verificação e Regulagem do Sensor de Tração………………………………………………….330
Circuitos Hidráulicos…………………………………………………………………………331
Símbolos Hidráulicos………………………………………………………………………331
Descrição do Sistema Hidráulico…………………………………………………………….336
Funcionamento do Circuito Hidráulico………………………………………………………..337
………………………………………………………………………………………..338
………………………………………………………………………………………..340
Bomba Hidráulica de Engrenagens Externas………………………………………………………..341
Bomba de Engrenagens Externas………………………………………………………………341
Descrição da Bomba Hidráulica………………………………………………………………342
Falhas em Bomba de Engrenagens — Albarus…………………………………………………….343
Válvula, Resfriador de Óleo e Filtro……………………………………………………………345
Válvula de Derivação do Filtro e Filtro de Óleo Hidráulico…………………………………….345
Resfriador de Óleo………………………………………………………………………..345
Filtro Primário…………………………………………………………………………..345
Funcionamento da Válvula de Prioridade Para Bomba de 100 Litros………………………………..346
Direção em Posição Neutra e Válvulas de Controle Remoto Acionadas — Para Bomba de 100 Litros………347
Direção e Válvula de Controle Remoto Acionadas — Para Bomba de 100 Litros……………………….348
Válvula de Prioridade e Válvulas de Controle Remoto Em Posição Neutra — Para Bomba de Engrenagens….349
Direção Em Posição Neutra e VCR Acionadas — Para Bomba de Engrenagens…………………………..350
Funcionamento das Válvulas de Disco…………………………………………………………351
Descrição da Válvula de Prioridade………………………………………………………….352
Válvula de Tomada Exterior…………………………………………………………………352
Elevador Hidráulico…………………………………………………………………………..353
Descrição do Elevador Hidráulico……………………………………………………………353
Funcionamento do Elevador Hidráulico………………………………………………………..354
Funcionamento da Válvula de Controle do Elevador Hidráulico……………………………………356
Válvulas Solenóides — Pressão e Retorno……………………………………………………..357
Válvula de Controle do Levante — Posição Neutra………………………………………………358
Válvula Compensadora de Pressão…………………………………………………………….359
Válvula de Retenção……………………………………………………………………….360
Válvula de Alívio de Sobretensão……………………………………………………………360
Válvula de Disco………………………………………………………………………….360
Funcionamento do Engate — Elevado…………………………………………………………..361
Funcionamento do Levante — Parado…………………………………………………………..364
Funcionamento do Levante — Abaixar………………………………………………………….366
Funcionamento do Levante — Abaixamento Completo………………………………………………367
Sensor de Posição…………………………………………………………………………368
Sensor de Controle de Tração……………………………………………………………….369
Console de Controle……………………………………………………………………….370
Unidade de Controle Eletrônico (HCU)………………………………………………………..370
Comando Direto do Elevador Hidráulico……………………………………………………….371
Válvulas de Controle Remoto……………………………………………………………………373
Válvulas de Controle Remoto………………………………………………………………..373
Válvulas de Controle Remoto Série 101 — Neutro……………………………………………….374
Válvula de Controle Remoto Série 100 — Extensão………………………………………………376
Válvula de Controle Remoto Série 100 — Retração………………………………………………378
Válvula de Controle Remoto Série 100 — Flutuação……………………………………………..380
Válvulas de Controle Remoto Série 301 — Neutro……………………………………………….382
Válvulas de Controle Remoto Série 301 — Extensão……………………………………………..384
Válvulas de Controle Remoto Série 301 — Retração……………………………………………..388
Válvulas de Controle Remoto Série 301 — Posição Flutuante……………………………………..390
Engate Rápido…………………………………………………………………………….392
Bomba Hidráulica de Êmbolos Axiais……………………………………………………………..393
Descrição da Bomba de Êmbolos Axiais………………………………………………………..393
Disposição dos Tubos de Óleo Hidráulico……………………………………………………..393
Funcionamento da Bomba Hidráulica…………………………………………………………..394
………………………………………………………………………………………..396
………………………………………………………………………………………..398
Funcionamento…………………………………………………………………………….400
………………………………………………………………………………………..402
………………………………………………………………………………………..404
………………………………………………………………………………………..406
Cabine………………………………………………………………………………………….409
Provas de Funcionamento……………………………………………………………………….411
Sequência de Provas……………………………………………………………………….411
Provas de funcionamento do Ar-condicionado e calefação………………………………………..411
………………………………………………………………………………………..411
Ventilador……………………………………………………………………………….411
………………………………………………………………………………………..411
………………………………………………………………………………………..411
………………………………………………………………………………………..412
………………………………………………………………………………………..412
Sistema de Ar-Condicionado, Provas………………………………………………………….412
………………………………………………………………………………………..412
Provas preliminares……………………………………………………………………….412
………………………………………………………………………………………..413
………………………………………………………………………………………..413
Verificação do interruptor da calefação……………………………………………………..413
………………………………………………………………………………………..413
Diagnóstico de Anomalias — Sistema de Ar-Condicionado…………………………………………….415
Normas de Segurança……………………………………………………………………….415
Manejo do Refrigerante…………………………………………………………………….416
Em Caso de Emergência……………………………………………………………………..416
Equipamento de Segurança…………………………………………………………………..416
Armazenamento dos Recipientes de Refrigerante………………………………………………..417
Refrigerante R134a………………………………………………………………………..417
Importante……………………………………………………………………………….418
Ferramentas Especiais……………………………………………………………………..418
Especificações……………………………………………………………………………420
Localização de Avarias…………………………………………………………………….421
Explicações das Provas…………………………………………………………………….422
………………………………………………………………………………………..422
Teste do Refrigerante……………………………………………………………………..422
………………………………………………………………………………………..423
Prova da pressão estática do sistema………………………………………………………..423
………………………………………………………………………………………..424
Pressão Dinâmica do Sistema………………………………………………………………..425
………………………………………………………………………………………..425
Prova de Fugas……………………………………………………………………………425
………………………………………………………………………………………..426
………………………………………………………………………………………..426
Provas de Componentes……………………………………………………………………..426
………………………………………………………………………………………..427
………………………………………………………………………………………..427
………………………………………………………………………………………..428
Exclusão de Possibilidades de Anomalias……………………………………………………..428
………………………………………………………………………………………..429
Volume de gás refrigerante ………………………………………………………………..429
………………………………………………………………………………………..430
Irregularidades de Pressão…………………………………………………………………431
Ventilação e Calefação — Diagnóstico de Anomalias………………………………………………..433
………………………………………………………………………………………..433
Funcionamento — Sistema de Ar-Condicionado………………………………………………………435
Funcionamento do Trocador de Calor………………………………………………………….435
Refrigerante R134a………………………………………………………………………..436
Disposição do Circuito de Refrigeração………………………………………………………437
Funcionamento do Circuito de Refrigeração……………………………………………………438
Funcionamento do Circuito de Refrigeração……………………………………………………439
Compressor……………………………………………………………………………….440
Condensador………………………………………………………………………………440
Secador………………………………………………………………………………….441
Válvula de Expansão……………………………………………………………………….442
Interruptor Termostático…………………………………………………………………..443
Evaporador……………………………………………………………………………….444
Comandos da Calefação e Refrigeração………………………………………………………..444
Calefação e Ventilação…………………………………………………………………….445
Diversos…………………………………………………………………………………….447
Tabela de Conversão……………………………………………………………………….447

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE:

• This is the same manual used by the DEALERSHIPS to SERVICE your vehicle.
• The manual can be all yours – Once payment is complete, you will be taken to the download page from where you can download the manual. All in 2-5 minutes time!!
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact us at [email protected] . We may surprise you with a nice offer

S.V