Komatsu PC200LC-8 PC220LC-8 Manual de Taller en Español – GSBM00901 – 2009

Description

Detalles del Archivo

• Tipo de manual: Manual de Taller (Workshop Manual)
• Marca: Komatsu
• Modelos: PC200LC-8, PC220LC-8
• Tipo de máquina: Excavadora Hidráulica
• Números de serie: PC200LC-8 A88001 y sucesivos; PC220LC-8 A88001 y sucesivos
• Número de documento: GSBM00901
• Fecha de publicación: Septiembre 2009
• Idioma: Español
• Páginas: 807
• Formato: PDF

Contenido por Capítulos

El Komatsu PC200LC-8 PC220LC-8 Manual de Taller GSBM00901 está organizado en los siguientes capítulos principales:

• 00 – Prólogo: Avisos de seguridad, generalidades, instrucciones para elevación de pesos, acoples hidráulicos, materiales de recubrimiento y selladores, torsiones estándar de apriete (pernos, tuercas, mangueras, bridas, tapones con anillo-O), código de alambres eléctricos, tablas de conversión de unidades
• 01 – General: Especificación y datos técnicos — dibujos de dimensiones, diagrama de zona de trabajo, especificaciones completas de PC200LC-8 y PC220LC-8, tabla de pesos de componentes, tabla de combustibles/refrigerantes/lubricantes y capacidades
• 10 – Estructura, Función y Estándar de Mantenimiento:
  • Motor y sistema de enfriamiento (radiador, posenfriador, enfriador de aceite, enfriador de combustible)
  • Tren de potencia: mandos finales, maquinaria de giro PC200LC-8 y PC220LC-8, círculo de giro
  • Tren de rodaje y bastidor: bastidor de oruga, resorte de amortiguación, rueda tensora, rodillos superior e inferior, zapata de triple garra
  • Sistema hidráulico: bomba HPV95+95, válvula de control, sistema CLSS, circuitos de regeneración del aguilón y brazo, válvulas de alivio, motor de giro KMF125ABE-6, unión giratoria central, motor de traslado HMV110ADT-2, válvulas PPC, acumulador PPC, cilindros hidráulicos
  • Equipo de trabajo: dimensiones de componentes aguilón, brazo y cucharón
  • Cabina y acondicionador de aire
  • Sistema eléctrico: control del motor SAA6D107E-1, controlador del motor, sensores (temperatura del refrigerante, presión de aceite, rotación, presión de refuerzo, WIF, nivel de aceite)
  • Sistema monitor: señales de ingreso y salida, interruptores, modos de usuario, códigos de usuario/falla, sistema KOMTRAX
  • Sensores: nivel de aceite hidráulico, nivel de combustible, obstrucción del filtro de aire, nivel de refrigerante
• 20 – Tablas de Valores Estándar: Tabla de valores de servicio estándar y criterios de juicio para pruebas, ajustes y localización de fallas — velocidades del motor, recorrido de carretes de válvulas de control, velocidades del equipo de trabajo, presiones hidráulicas, desplazamiento del giro, velocidad de traslado, fuerza de excavación
• 30 – Pruebas y Ajustes: Componentes del motor (presión de refuerzo, holgura de válvulas, presión de compresión, presión de gases del cárter, presión de aceite, sistema de combustible), lista de herramientas especiales, velocidad del motor, ajuste de presiones de aceite en circuitos de equipo de trabajo/giro/traslado, ajuste de presión piloto, funciones especiales del monitor de la máquina, configuración KOMTRAX
• 40 – Localización de Fallas: Tablas de diagnóstico de fallas por código — CA155, CA187, CA221, CA222, CA227, CA234, CA238, CA271, CA272, CA322, CA323 y otros códigos del sistema de control electrónico del motor; localización de fallas hidráulicas y eléctricas; herramientas y adaptadores T para diagnóstico por monitor
• 90 – Diagramas y Dibujos Esquemáticos: Diagramas hidráulicos a tamaño completo para PC200LC-8 y PC220LC-8; diagrama del circuito eléctrico; diagrama de disposición de conectores; diagrama del circuito eléctrico del acondicionador de aire

Nota importante: La sección 50 (Desarme y Ensamblaje) no está incluida en esta edición en español; el propio manual indica que para esa sección se debe consultar la versión en inglés.

Este Manual de Taller Komatsu PC200LC-8 PC220LC-8 proporciona al técnico de servicio toda la información estructural, funcional y de estándares de mantenimiento necesaria para trabajar con criterio sobre ambos modelos de excavadora. Las tablas de valores estándar permiten comparar mediciones reales con especificaciones de fábrica, mientras que los capítulos de pruebas, ajustes y localización de fallas guían desde la medición de presiones hasta la interpretación de códigos del controlador electrónico del motor SAA6D107E-1.

Motor SAA6D107E-1 – Referencia Rápida

Ambos modelos montan el motor SAA6D107E-1: 6 cilindros en línea, ciclo de 4 tiempos, refrigerado por agua, inyección directa, con turbocompresor y posenfriador enfriado por aire. Diámetro × carrera: 107 × 124 mm, desplazamiento 6,69 L. Potencia a la volante: 110 kW / 2.000 rpm (148 HP). Torsión máxima: 609 Nm / 1.500 rpm. El manual incluye procedimientos completos de verificación de este motor y valores de referencia para diagnóstico.

Sistema Hidráulico – Lo que Cubre el Manual

El sistema CLSS (Closed-center Load Sensing System) de estas excavadoras está explicado en detalle dentro de la Sección 10: estructura de la bomba doble HPV95+95 de pistón de desplazamiento variable, lógica de la válvula LS, válvulas compensadoras de presión, circuitos de regeneración del aguilón y del brazo, motor de giro KMF125ABE-6 con freno de sujeción y válvula de prevención de reverso, y motor de traslado HMV110ADT-2 con válvula de freno y freno de estacionamiento. La Sección 30 cubre el procedimiento de medición y ajuste de todas estas presiones con herramientas específicas.

Diagramas Eléctricos e Hidráulicos

La Sección 90 presenta los diagramas hidráulicos y eléctricos a gran formato para PC200LC-8 y PC220LC-8 por separado, incluyendo diagrama del circuito eléctrico completo, disposición de conectores y circuito del acondicionador de aire. La Sección 10 integra además el diagrama del sistema de control de la máquina y las señales de ingreso/salida del monitor y del sistema KOMTRAX.

Lo que Este Manual Permite Hacer

Con el Komatsu PC200LC-8 PC220LC-8 Manual de Taller en Español GSBM00901, un técnico puede diagnosticar fallas eléctricas e hidráulicas mediante los códigos del monitor, ajustar presiones de aceite y velocidades del motor a los valores de fábrica, inspeccionar componentes del tren de rodaje con los límites de desgaste publicados, y comprender el funcionamiento integral del sistema CLSS. Las tablas de torsiones de apriete de la sección de prólogo y los estándares de mantenimiento de la Sección 10 dan la referencia técnica para cada intervención. El capítulo de localización de fallas permite correlacionar síntomas con causas probables de forma estructurada, tanto para el sistema de control electrónico del motor como para el sistema hidráulico y el tren de potencia.

Contar con los procedimientos y especificaciones correctas marca la diferencia entre una reparación precisa y una costosa re-intervención. Este Manual de Taller para PC200LC-8 y PC220LC-8 se entrega como PDF de descarga inmediata tras el pago, sin envío físico, compatible con cualquier dispositivo e imprimible para uso en taller. El documento GSBM00901 cubre ambos modelos en un único volumen de 807 páginas.