Liebherr LTM 1070-4.2 Manual de Instrucciones para el Uso 18921-01-10 PDF

Description

Liebherr LTM 1070-4.2 Manual de Instrucciones para el Uso 18921-01-10 PDF

Este manual en español está dedicado a la grúa telescópica automotriz LTM 1070-4.2 y reúne en un solo documento la información necesaria para conocer la máquina, preparar el vehículo para la marcha y el trabajo, manejar el chasis inferior y el chasis superior, configurar el sistema LICCON, montar equipos, efectuar controles y seguir los planes de mantenimiento. El documento identifica además la versión LTM 1070-4-2-004 y desarrolla tanto la operación diaria como las actuaciones ante fallos y las inspecciones periódicas.

Detalles del archivo

• Tipo de manual: Manual de instrucciones para el uso / manual original del conductor
• Marca: Liebherr
• Modelo: LTM 1070-4.2
• Identificación: LTM 1070-4-2-004
• Nro. BAL: 18921-01-10
• Idioma: Español
• Páginas: 1707
• Formato: PDF

Alcance de operación y datos de la grúa

El Liebherr LTM 1070-4.2 Manual de Instrucciones para el Uso 18921-01-10 PDF comienza con la terminología, la descripción del producto y las características técnicas de la grúa. Entre los datos visibles se encuentra el motor diésel Liebherr D 936 L A6 de 6 cilindros refrigerado por agua, con 270 KW (367 CV) a 2000 r.p.m. y un par máximo de 1700 Nm a 1000 – 1500 r.p.m. El chasis incorpora cuatro ejes, una caja ZF de 12 marchas con mando automatizado AS-TRONIC y suspensión hidroneumática bloqueable hidráulicamente.

La sección del chasis superior describe el accionamiento hidráulico de la grúa, el mando, el mecanismo de elevación, el mecanismo de basculamiento y el mecanismo giratorio. También identifica el controlador de cargas LICCON 2 y la pluma telescópica formada por un pie de pluma y cinco elementos telescópicos, con una longitud indicada de 11 m hasta 50 m. El manual muestra asimismo las configuraciones de punta rebatible, pluma auxiliar y equipos asociados; los equipos y funciones señalados con un asterisco en el documento son opcionales.

Conducción, estabilización y preparación del trabajo

Una parte extensa del manual está orientada a la circulación y al posicionamiento correcto de la grúa antes de comenzar una elevación. Incluye reglamentos relativos al tráfico, rodaje, controles previos a la marcha, estados de marcha, suspensión de ejes, dirección, bloqueos diferenciales, remolque y transporte. Para el emplazamiento se desarrollan la selección del lugar de trabajo, resistencia del suelo, taludes y fosas, presión sobre el terreno, bases de apoyo, nivelación y medidas de seguridad alrededor de líneas eléctricas, instalaciones emisoras y condiciones de viento.

Las instrucciones también explican el uso del terminal Bluetooth BTT en las funciones previstas, el manejo de la estabilización, el acceso seguro a la grúa y las protecciones anticaída. Las señales manuales para dirigir movimientos, las responsabilidades del gruista y las condiciones de trabajo con carga forman parte de la cobertura de seguridad. Esto permite consultar en el mismo documento los pasos previos, las precauciones y las condiciones que deben cumplirse antes de realizar movimientos de elevación, giro, basculamiento o telescopado.

LICCON, movimientos de grúa y configuración del equipo

El sistema informático LICCON ocupa un bloque propio que abarca el proceso de carga automática, los elementos de mando y los programas de montaje de equipo, servicio de grúa y movimiento telescópico. A continuación se cubren la puesta en servicio, las pruebas de los dispositivos de seguridad y los movimientos principales: basculamiento, elevación y descenso, giro y telescopado. También se incluyen procedimientos de colocación del cable, motones de gancho, contrapesos, trabajo con carga y marcha desde la cabina del gruista.

Para cambios de configuración, el manual desarrolla el montaje y desmontaje de la punta rebatible TK, sus conexiones hidráulicas y eléctricas, el cambio de ángulo y la colocación del cable de elevación. Otras secciones tratan el mecanismo de elevación 2, la polea de ramal simple, la pluma auxiliar y los motones de gancho. Esta cobertura resulta especialmente útil cuando se necesita comprobar el orden de montaje, la colocación de componentes, los puntos de conexión y las medidas de seguridad ligadas a cada configuración.

Mantenimiento, inspección y localización de averías

La parte de mantenimiento no se limita a una lista básica. Contiene planes e intervalos para el chasis de la grúa y el chasis superior, trabajos sobre el motor diésel, caja de cambio automática, engranaje de distribución, circuito hidráulico, sistema de aire comprimido y frenado, neumáticos, ruedas, ejes, iluminación, sistema de lubricación centralizada, unión giratoria, cabrestantes, mecanismo giratorio y pluma telescópica. Se añaden cantidades de llenado, esquema de lubricación y los combustibles y lubricantes prescritos.

El capítulo de fallos incluye indicaciones en caso de averías, diagnosis de fallos, medidas para averías evidentes y actuaciones ante piezas defectuosas. Los controles periódicos abarcan la estructura portante, cabrestantes, ganchos de carga, mecanismos y bloqueos de la pluma telescópica, cables de seguridad, acumulador de membrana, cilindros de retención, poleas, controlador de cargas y unión giratoria. Hay además un capítulo específico para el control de los cables de grúa y otro para el sistema de freno de aire comprimido con frenos de discos.

Capítulos cubiertos

• 1 Descripción de la grúa
  • 1.01 Terminología
  • 1.02 Descripción del producto
  • 1.03 Características técnicas
• 2 Consignas de seguridad
  • 2.01 Reglamentos relativos al tráfico
  • 2.02 Reglamentos para el rodaje
  • 2.03 Planificador de aplicación
  • 2.04 Generalidades – Indicaciones técnicas de seguridad
  • 2.05 Colocación de placas de la grúa
  • 2.06 Protección anticaída de la grúa
  • 2.07 Accesos a la grúa
  • 2.10 Indicaciones técnicas de seguridad relativas al servicio de marcha con el Dolly
• 3 Mando del chasis inferior de la grúa
  • 3.01 Instrumentos de mando y de control del chasis inferior de la grúa
  • 3.02 Antes de iniciar la marcha
  • 3.03 Sistema de suspensión de ejes
  • 3.04 Servicio de marcha
  • 3.05 Grúa en el lugar de empleo
  • 3.07 Remolque de la grúa
  • 3.80 Transporte de la grúa y de los componentes de grúa
• 4 Mando del chasis superior de la grúa
  • 4.01 Instrumentos de mando y de control del chasis superior
  • 4.02 Sistema informático LICCON
  • 4.03 Puesta en servicio y puesta en fuera de servicio de la grúa
  • 4.04 Dispositivos de seguridad
  • 4.05 Servicio de grúa
  • 4.06 Colocación de cable
  • 4.07 Contrapeso
  • 4.08 Trabajar con carga
  • 4.10 Marcha desde la cabina del gruista
  • 4.11 Servicio de la grúa ‘Libre sobre ruedas’
  • 4.15 Esquemas de colocación de cable
  • 4.20 Procedimiento para desconectar el movimiento de grúa
• 5 Equipo
  • 5.01 Indicaciones técnicas de seguridad con el montaje y desmontaje
  • 5.02 Punta rebatible – TK
  • 5.09 Mecanismo de elevación 2
  • 5.10 Polea de ramal simple en la pluma telescópica
  • 5.12 Pluma auxiliar
  • 5.19 Motones de gancho
  • 5.31 Terminal Bluetooth BTT
• 6 Equipo adicional
  • 6.01 Calefacción, precalentamiento del motor y aire acondicionado de la cabina del conductor
  • 6.02 Calefacción, precalentamiento del motor y aire acondicionado de la cabina del gruista
  • 6.04 Control del larguero de apoyo y del larguero corredizo
  • 6.05 Bajada de emergencia
  • 6.07 Accionamiento de emergencia – estabilización
  • 6.25 Accionamiento de emergencia
• 7 Mantenimiento y reparación
  • 7.01 Mantenimiento y reparación en general
  • 7.02 y 7.04 Intervalos de mantenimiento del chasis de la grúa
  • 7.03 y 7.05 Intervalos de mantenimiento del chasis superior de la grúa
  • 7.06 Cantidades de llenado y esquema de lubrificación
  • 7.07 Combustibles y lubrificantes
  • 7.15 Procedimiento en caso de fallos
• 8 Controles de las grúas
  • 8.01 Control periódico de las grúas
  • 8.04 Control de los cables de grúa
  • 8.07 Control del sistema del freno de aire comprimido con los frenos de discos
• 9 Indicaciones generales
  • 9.02 Trabajos complementarios para el mantenimiento
• 15 Desplazamiento con el equipo montado
  • 15.01 Servicio de marcha con equipo montado
  • 15.05 Tablas para el desplazamiento con el equipo montado
• 90 Anexo
  • 90.01 Prefacio al anexo
  • 90.05 Recibo de complemento
  • Índice alfabético

En conjunto, el manual integra la información de operación del vehículo y de la grúa con la preparación del emplazamiento, el control electrónico, el montaje del equipo, el manejo de cargas, los procedimientos de emergencia, el mantenimiento programado y las inspecciones. Para el propietario, gruista o personal técnico que trabaja con una LTM 1070-4.2, esta amplitud facilita localizar el procedimiento correspondiente dentro del mismo documento en lugar de depender de instrucciones generales que no describen esta configuración.

Manual completo para trabajar con la LTM 1070-4.2

El Liebherr LTM 1070-4.2 Manual de Instrucciones para el Uso 18921-01-10 PDF permite consultar procedimientos para conducción, estabilización, puesta en servicio, configuración LICCON, movimientos de grúa, montaje de equipos, mantenimiento, diagnosis de fallos e inspecciones. Disponer de las secuencias, advertencias, límites y datos técnicos correspondientes a este modelo ayuda a realizar cada tarea siguiendo la información específica del manual. Se entrega de forma instantánea en PDF después del pago, sin gastos ni espera de envío físico; puede abrirse en cualquier dispositivo compatible con PDF y puede imprimirse para consulta en taller, obra o cabina.

IMAGES PREVIEW