Manual de Formación Hidráulica y Electrónica Fendt 700 800 900 Vario 2004 – X990005414040

Description

Manual de Formación Hidráulica y Electrónica Fendt 700 800 900 Vario (2004)

Este Manual de Formación Hidráulica y Electrónica Fendt 700 800 900 Vario, con referencia de documento X990005414040 y edición de 2004, es el material de curso técnico empleado para la formación de especialistas en los tractores Fendt de las series 700, 800 y 900 Vario. Reúne, en un único documento, los fundamentos hidráulicos y electrónicos del tractor junto a la descripción funcional de los sistemas que gobiernan la transmisión Vario, la regulación de la fuerza de tiro, el elevador de fuerza trasero y delantero, la dirección, la suspensión del puente delantero y el bus de datos CAN. Su enfoque es doble: por un lado explica el principio de funcionamiento de cada sistema; por otro, ofrece la información de diagnosis, ajuste y comprobación que el técnico necesita para localizar y corregir averías con criterio.

El documento se estructura siguiendo la sistemática FENDOS, con grupos principales (0000 sistema general del tractor, 1000 transmisión, 2000 motor, 3000 puente delantero, 4000 dirección, 5000 carrocería, 8600 elevador de fuerza, 9000 parte eléctrica, 9600 equipamiento hidráulico, 9700 electrónica, 9900 servicio) y subgrupos identificados por capítulo y letra de registro. Esa organización permite pasar del esquema general al detalle del componente con una lógica constante, algo especialmente útil cuando se trabaja sobre tractores que comparten arquitectura electrónica e hidráulica pero difieren en el equipamiento de fábrica.

Detalles del archivo

• Tipo de documento: Manual de formación técnica (hidráulica y electrónica)
• Marca: Fendt (AGCO GmbH)
• Modelos cubiertos: Fendt 700 Vario, Fendt 800 Vario, Fendt 900 Vario (y referencias a Favorit 700/900 y Farmer 400)
• Idioma: Español (con terminología técnica en alemán/inglés en tablas y esquemas)
• Extensión: 641 páginas
• Formato: PDF
• Número de documento: X990005414040
• Edición / fecha: 2004
• Editor: AGCO GmbH, 87616 Marktoberdorf

Contenido cubierto

El manual se articula en secciones que van desde la estructura documental del sistema FENDOS hasta la diagnosis electrónica de los componentes. Las partes principales incluyen:

• Estructura de la documentación y relación de grupos (sistema 0000)
• Pares de apriete de tornillos en Nm (kpm) — rosca métrica y métrica fina
• Historia de las series Farmer 400, Favorit 700, Favorit 900, Fendt 800 Vario y Fendt 900 Vario
• Diagnosis del tractor con el terminal A008 (Variotronic TI)
• Tabla de códigos de averías (0.0.11 a A.1.xx, B.1.xx, F.1.xx)
• Avisos de alarma y mensajes de averías (símbolos, causas y remedios)
• Esquemas de localización de fallos: suspensión del puente delantero, dirección e hidráulica general
• Componentes eléctricos y electrónicos (posiciones A, B, G, K, M, R, V, X, Y)
• Componentes hidráulicos (válvulas, bombas, acumuladores, filtros, puntos de medición)
• Regulación y ajuste: códigos 8001, 8002, 9001, 9002, 1001, 7666, 6034, 7034, 4001–4010
• Descripción de la regulación de la fuerza de tiro y de la función de retención activa
• Esquema de funcionamiento de la transmisión y esquema hidráulico de la transmisión
• Esquemas de funcionamiento de la suspensión del puente delantero
• Descripción funcional de la dirección y de la bomba auxiliar / válvula de prioridad
• Suspensión neumática de la cabina (válvula de regulación CALM)
• Esquema de la instalación de aire comprimido
• Elevador de fuerza / Regulación electrohidráulica EHR: averías eléctricas y electrónicas EHR OBE
• Tabla de averías del mecanismo elevador (parte hidráulica) y plan de localización de fallos
• Sección y esquema de la EHR 23 OBE
• Identificación de aparatos según DIN 40719
• Identificación de cables y puntos de separación eléctricos
• Medición y control de componentes (A002, A004, A006, A007, A009, A010, A011, A012, A013, A014, A021, A034, B005–B055, G001–G004, K018, M011, M014, S005–S069, X1048, Y002–Y033)
• CAN-Bus, concepto electrónico Fendt 800/900 Vario y Variotronic TI (Tutorial)
• Control de aperos ISO-BUS / LBS
• Montaje y desmontaje de válvulas, placa final, filtro fino, acumulador STSP y módulo trasero A004
• Diagnosis de válvulas Vendi para Bosch EHS 23 LS

Más allá del índice, este manual de formación hidráulica y electrónica Fendt 700 800 900 Vario aporta al técnico algo que no se encuentra en un manual de taller convencional: la explicación de por qué cada sistema se comporta como se comporta. La regulación de la fuerza de tiro, por ejemplo, no se limita a indicar valores de presión, sino que describe cómo el sensor B008 y el sensor B039 (detección de empuje) permiten a la A002 distinguir entre tractor en función de tiro y tractor en función de empuje, y cómo esa información condiciona la actuación del turboembrague Y004 y del freno al eje cardan Y053. Del mismo modo, la sección de electrónica no se queda en la mera lista de componentes: explica el principio del bus CAN, la estructura de un frame, los estados recesivo y dominante, y cómo se organizan el K-Bus, el G-Bus, el LBS-Bus y el ISO-Bus en los distintos tractores.

Un documento clave para la diagnosis

La parte de diagnosis ocupa un lugar central. El manual dedica secciones completas a la lectura de averías a través del terminal A008 (Variotronic TI), con la interpretación de las pantallas Diagnose 1 y Diagnose 2, los valores IDEAL / VE / REAL / MEMO, la presión de aceite de la transmisión de alta presión medida por el sensor B008, los mensajes CAN y el contador de carga de la A002. Se incluye la tabla completa de códigos de averías, con la identificación del componente afectado, la causa probable, las consecuencias funcionales y la referencia al esquema o capítulo donde ampliar la información. Los avisos de alarma se presentan con su símbolo, la causa y el remedio recomendado, cubriendo desde la temperatura del motor hasta el nivel de aceite hidráulico, el filtro de aceite de la transmisión, la presión de aceite del motor, la temperatura del aire de admisión, el freno de mano, el eje de toma de fuerza en neutral y los distintos mensajes del sistema TMS y del Tutorial.

Junto a la diagnosis, el manual recoge los ajustes que deben realizarse tras la sustitución de sensores o unidades de mando. Los códigos 8001 y 8002 (EHR trasera), 9001 y 9002 (elevador de fuerza frontal), 1001 (válvulas de mando auxiliares), 7666 (sensor de suspensión), 6034 y 7034 (punto de embrague del eje de toma de fuerza trasero y frontal), 4001 (pedal de embrague), 4002 (acelerador manual), 4003 (cambio de gamas), 4005 (acelerador de pie), 4007 (curva de relación de transmisión), 4009 (función del turboembrague) y 4010 (potenciómetro de resolución del pedal de marcha) se describen paso a paso, con las condiciones previas, las teclas a pulsar y los mensajes OK/ERROR que confirman o rechazan el ajuste.

Hidráulica: del principio general al componente

En el bloque hidráulico el manual cubre los componentes fundamentales de una instalación oleohidráulica, los símbolos según DIN ISO 1219, los tipos de bombas y motores, las válvulas limitadoras de presión, las válvulas de bloqueo y de paso, los cilindros hidráulicos y las formas constructivas. A partir de ahí desciende al bloque de mando central (ZSB), a la placa final (EP) con la electroválvula de presión de mando Y032/MVSt y la electroválvula de lavado Y033/MVV, al acumulador de membrana de nitrógeno STSP, al precalentamiento del aceite hidráulico, al aumento de presión LS mediante la llave AVLS y a los puntos de medición M2, M3, M4 y M5 con sus valores nominales. También se documenta el montaje y desmontaje de las válvulas de mando SB 23 LS-EHS, del filtro fino de la presión de mando y de la válvula de bloqueo, con los pares de apriete y las secuencias de montaje.

Electrónica: CAN-Bus, TMS y Tutorial

La parte electrónica explica el concepto de red CAN aplicado a los tractores Fendt, las velocidades de transmisión (100 kBit/s en K-Bus, 100 o 250 kBit/s en G-Bus, 125 kBit/s en LBS-Bus, 250 kBit/s en ISO-Bus) y la estructura de los mensajes. Se detallan las funciones de la A002 (ECU de confort) como cerebro del Sistema de Gestión del Tractor (TMS) y del Variotronic TI o Tutorial, la programación de fin de cinta (EOL-win), la A004 (consola de mando), la A014 (EHR OBE), la A021/A022 (EDC/EMR) y la A034 (interruptor de marcha conectado por CAN-Bus). El capítulo del Tutorial describe cómo se graban y reproducen ciclos de trabajo, con las dependencias de fábrica entre funciones (elevador frontal, elevador trasero, ejes de toma de fuerza, electroválvulas auxiliares, doble tracción, bloqueo de diferencial, Tempomat y revoluciones del motor).

Para quién es útil

Este manual está pensado para el técnico de taller que ya trabaja con tractores Fendt Vario y necesita comprender la interacción entre hidráulica y electrónica antes de diagnosticar. También resulta de interés para formadores, para responsables de mantenimiento de flotas y para propietarios avanzados que quieren entender qué ocurre cuando aparece un código de avería o un aviso de alarma en el terminal. No es un manual de usuario ni un catálogo de piezas: es documentación técnica de formación, con esquemas, tablas de valores y descripciones funcionales.

Lo que permite hacer

Con este manual en mano, el técnico puede interpretar correctamente los códigos de avería del sistema, comprobar la presión de mando y la presión LS en los puntos de medición del bloque de mando central, verificar el funcionamiento de la regulación de la fuerza de tiro y de la función de retención activa, ajustar los sensores tras una sustitución, leer los parámetros de la transmisión Vario a través del terminal, y localizar fallos en la instalación hidráulica, en el elevador de fuerza EHR, en la dirección, en la suspensión del puente delantero o en el sistema de aire comprimido. Los valores nominales, los pares de apriete, los códigos de ajuste y las secuencias de comprobación están recogidos de forma que puedan aplicarse directamente en el taller.

Entrega

El manual se entrega en formato PDF, disponible inmediatamente después de la compra. No requiere envío físico ni espera: puede descargarse y consultarse en cualquier ordenador, tablet o teléfono, y las páginas pueden imprimirse total o parcialmente para llevarlas al taller. Tener la referencia X990005414040 a mano es la mejor forma de asegurarse de que se consulta la edición correcta para los tractores Fendt 700, 800 y 900 Vario de la generación correspondiente a 2004.