Manual de Mantenimiento Epiroc Simba E7 C / ME7 C – Jumbo de Perforación (Español, TIS0002869.002)

Description

Manual de Mantenimiento Epiroc Simba E7 C / ME7 C – Jumbo de Perforación (Español, TIS0002869.002)

Este manual de mantenimiento cubre en detalle las perforadoras de producción Epiroc Simba E7 C y ME7 C, con todos los procedimientos de servicio, ajuste, diagnóstico y reparación necesarios para mantener estos jumbos operando dentro de especificación. Escrito íntegramente en español, es la traducción de las instrucciones originales del documento TIS0002869.002 con fecha 2021-02-26 y abarca desde el brazo de perforación BUT 45 PD y la viga de avance de la serie 200, hasta el motor diesel Deutz, el sistema hidráulico completo, el sistema de manejo de barras RHS y el programa de mantenimiento preventivo por horas de motor y horas de perforación.

Detalles del Archivo

• Tipo de manual: Manual de mantenimiento (traducción de las instrucciones originales)
• Marca: Epiroc
• Modelos: Simba E7 C, ME7 C
• Idioma: Español (es-MX)
• Número de documento: TIS0002869.002
• Fecha de publicación: 2021-02-26
• Formato: PDF
• Páginas: 380

Capítulos Cubiertos

• 1. Introducción — seguridad, propósito de la publicación, grupo objetivo, garantía del producto
• 2. Administración de mantenimiento — horómetros, registros, análisis de aceite, diagnósticos
• 3. Especificaciones — torques de apriete para juntas empernadas, señales de designación de tipo, capacidades de fluidos
• 4. Soldadura — recomendaciones de electrodos y precauciones
• 5. Unidad de brazo — Boom BUT 45 PD, par de apriete especial, elevación, desensamble, ejes expansores, extensión de la pluma, cojinetes del telescopio, freno de disco, lubricación
• 6. Unidad de viga de avance — dispositivo de avance serie 200, instalación de la perforadora hidráulica, ajuste del soporte, piezas de deslizamiento, rieles, cilindro de alimentación, sensores de longitud, lubricación
• 7. Soporte de barra de perforación — BSH 55, mordazas, cilindros de soporte, presiones de cierre y guía
• 8. Motor diesel — Deutz TCD 4.1, TCD 6.1, TCD 2013, TCD 2012, EMR, aceite de motor, filtros, purga de combustible, bandas, pernos de suspensión, almohadillas, ventilación del cárter, sistema de aire
• 9. Sistema de escape — post-tratamiento, DPF, SCR, regeneración pasiva e inmóvil, modo calor, reducción de potencia, DEF
• 10. Tren de fuerza — ruedas, ejes de transmisión, engrane planetario y carcasa central, transmisiones hidráulicas Clark 24 000 / 32 000, acarreo eléctrico, vehículo transportador
• 11. Sistema de frenos — freno de servicio, estacionamiento, purga, discos, acumulador, válvula de control de presión
• 12. Sistema hidráulico — filtros, separador de agua, aceites, bombas de percusión, posicionamiento, rotación y compresor, ajustes de presión y velocidad
• 13. Compresor — GAR 5, GAR 30, válvula de seguridad, niveles y cambios de aceite, separadores, termostato, solución de problemas
• 14. Sistemas neumático y de agua — bomba de agua, interruptor de flujo, barrido reducido, sensores de presión, cedazo
• 15. Sistema de enfriamiento — refrigerante, radiador, interenfriador, limpieza del ventilador y bridas
• 16–19. Sistemas eléctricos — variantes IEC, Australia, Canadá y EUA, gabinete A10, arranque suave, protección contra sobrecargas, falla a tierra, cargador de batería
• 20. Batería de voltaje extra bajo — alternador, carga con cargador externo de 24 V y 12 V, arranque con batería auxiliar
• 21. Unidad de enrollado — cable, manguera, engrane, cadena, embrague de deslizamiento, colector, interruptor de límite
• 22. Equipo contra incendios — Ansul, Forrex, extintor portátil
• 23. Sistema de lubricación — CLS, válvula de seguridad, temporizador, llenado
• 24. Sistema de manejo de barras — RHS 17E, RHS 27E, ajustes de presión y flujo, ajustes mecánicos, mordazas y segmentos
• 25. Secador de membranas — SDR6, regulador de presión, filtro de partículas
• 26. Soporte de tubería de perforación — reemplazo y precauciones
• 27. Cambiador de broca — secuencia de cambio, lubricación, almacenamiento, solución de problemas
• 28. Sistema de neblina de agua — colador, interruptor de flujo, ajuste de barrido reducido
• 29. Entorno del operador — cabina FOPS/ROPS, aire acondicionado, asiento, calentador
• 30. Almacenamiento — preparación a largo plazo, restablecimiento, inspección periódica
• 31. Arranque — puesta en marcha especial
• 32. Ubicaciones de componentes — válvulas, sensores y salidas de prueba por sistema
• 33. Programa de mantenimiento — por calendario, horas de motor diesel, horas de perforación y horas de percusión

En conjunto, los 33 capítulos conforman una referencia de taller completa para el Simba E7 C y ME7 C. El manual no se limita a listar tareas: cada procedimiento incluye condiciones previas, herramientas requeridas, ilustraciones despiezadas, tablas de pares de apriete y valores de presión, y advertencias de seguridad específicas. El técnico puede localizar rápidamente qué revisar, con qué torque, a qué presión y en qué orden, algo que resulta imposible de improvisar en una máquina de esta complejidad.

Cobertura Técnica Destacada

Los sistemas hidráulicos se documentan con detalle: bombas de percusión, posicionamiento, rotación y compresor, con sus respectivos ajustes de presión de espera, presión máxima y válvulas de secuencia. El manual incluye las presiones exactas de trabajo, como los 230 bar del circuito de alta presión del brazo y los 35–40 bar del circuito piloto, además de las presiones de cierre y guía del soporte de barra de perforación BSH 55. Los pares de apriete especiales del Boom BUT 45 PD se presentan en tabla, con indicación de las juntas que requieren apriete entrecruzado en tres pasos.

El motor diesel recibe atención completa: puesta en marcha de motor nuevo o reparado, sistema EMR, revisión del sistema de monitoreo, cambio de aceite y filtro, purga del sistema de combustible, revisión de bandas, pernos de suspensión con torques específicos y almohadillas. El sistema de post-tratamiento de escape (SCR + DPF) se explica con sus procedimientos de regeneración, modo calor, reducción de potencia, sustitución del filtro de partículas y manejo del fluido DEF.

El sistema eléctrico se aborda en cuatro variantes regionales — IEC, Australia, Canadá y EUA — con configuración de arranque suave, protección contra sobrecargas mediante interruptores DIP, protección contra cortocircuito, alarma de secuencia de fase, equipo de falla a tierra y relevadores de protección del motor Epiroc y Allen Bradley.

El manual también documenta el sistema de manejo de barras en sus dos configuraciones (RHS 17E y RHS 27E), la secuencia automática del cambiador de broca paso a paso, el ajuste del centro del barreno, y el sistema de neblina de agua con su interruptor de flujo. Para flotas que operan en distintas regiones, la cobertura eléctrica específica de cada país resulta especialmente valiosa.

Por Qué Este Manual es Esencial

Un Simba E7 C o ME7 C detenido por una falla hidráulica, un ajuste de presión fuera de rango o un sensor mal calibrado puede costar horas de producción y reparaciones costosas. Este manual permite al equipo de mantenimiento diagnosticar y corregir antes de que la falla escale, siguiendo los valores de presión, torque y desgaste que el fabricante especifica. Incluye programas de mantenimiento por horas de motor diesel, horas de perforación y horas de percusión, lo que facilita planificar las intervenciones en lugar de reaccionar ante una avería.

También documenta procedimientos de ajuste que rara vez se encuentran fuera del servicio oficial: calibración del centro del barreno, ajuste de mordazas del RHS, sincronización del cambiador de broca, ajuste de válvulas de retención de presión, reguladores de aguijones y extensión de avance, y lubricación de la unidad de enrollado.

Acceso Inmediato para su Equipo

El manual se entrega como archivo PDF de descarga instantánea después de la compra, sin envíos ni esperas. Se puede abrir en cualquier computadora, tableta o teléfono, imprimir las páginas que se necesiten para el taller y consultar directamente desde la máquina durante la intervención. Para flotas con varios Simba E7 C o ME7 C, es una referencia que se puede compartir con todo el personal de mantenimiento sin costo adicional por copia física.

IMAGES PREVIEW