Manual de Operación y Mantenimiento Komatsu PC138US-8 y PC138USLC-8 – TEN00189-01 en Español (2007)

Description

Detalles del archivo

• Tipo de documento: Manual de Operación y Mantenimiento
• Marca: Komatsu
• Modelos cubiertos: PC138US-8 y PC138USLC-8
• Motor: Komatsu SAA4D95LE-5
• Idioma: Español
• Número de documento: TEN00189-01
• Edición / año: 2007
• Formato: PDF
• Extensión: 371 páginas

Contenido del manual

El Manual de Operación y Mantenimiento Komatsu PC138US-8 y PC138USLC-8 se abre con el prefacio y la información de seguridad, y a partir de ahí avanza por bloques que van de lo general a lo concreto: primero el producto y su identificación, después la seguridad, luego la operación diaria y, por último, el mantenimiento y las especificaciones.

• Prefacio
• Información de seguridad y palabras de señal
• Introducción, instrucciones de la máquina y asentamiento de la nueva máquina
• Información del producto: placa de número de serie, placa de motor según reglamentos EPA, medidor de servicio y datos del distribuidor
• Seguridad: etiquetas de seguridad y su ubicación, precauciones generales, operación segura de la máquina, arranque, operación, transporte, batería, remolque, elevación de objetos con cucharón, e información de seguridad y mantenimiento
• Operación: ilustraciones de vista de la máquina, controles y medidores detallados, sistema de monitoreo, interruptores, palancas de control y pedales, techo solar, parabrisas, puerta corrediza, martillo de escape de emergencia, capó del motor, cubierta trasera de la cabina, puertas de la sala de bombas y de la sala de baterías, controles del aire acondicionado, radio, fusibles, enlace fusible, controladores, energía eléctrica auxiliar y almacenamiento del manual
• Operaciones y controles de máquinas: comprobaciones antes de arrancar el motor, arranque del motor, después de arrancar el motor, parar el motor, funcionamiento de la máquina, dirección, balanceo, controles y operaciones del equipo de trabajo, modo de trabajo, operaciones prohibidas, información general de operación, viajar en pendientes, escapar del barro, aplicaciones recomendadas, sustitución e inversión del cucharón, estacionamiento e inspección después del trabajo diario
• Bloqueo de la máquina y puntos que deben cerrarse con llave
• Revestimientos de carretera
• Transporte: procedimiento de transporte, carga y descarga con remolque y máquina elevadora
• Operación en clima frío, después de finalizar el trabajo diario y después de la temporada de frío
• Almacenamiento a largo plazo: antes, durante y después del almacenamiento, y arranque tras un almacenamiento prolongado
• Problemas y acciones: quedarse sin combustible, fenómenos que no son fallas, remolque de la máquina, gancho de remolque ligero, condiciones de trabajo graves, batería descargada, arranque con cables de arranque y otros problemas
• Mantenimiento: información de mantenimiento, esquema de servicio, clínica de manejo de aceite, combustible, refrigerante y ejecución de aceite, piezas de desgaste, combustible, refrigerante y lubricante recomendados, especificaciones de par de apriete, piezas críticas de seguridad, programa de mantenimiento e intervalo de mantenimiento del martillo hidráulico
• Procedimiento de mantenimiento: cuando hace falta, cada 100, 250, 500, 1000, 2000, 4000, 5000 y 8000 horas
• Especificaciones de la PC138US-8 y la PC138USLC-8, y rangos de trabajo
• Accesorios y opciones: información general, cubo con gancho, máquina lista para instalación, circuito hidráulico, operaciones de adjunto, guía de adjuntos, combinaciones de accesorios, selección de zapatas de oruga, operaciones de fijación recomendadas y máquinas equipadas con KOMTRAX
• Índice

En conjunto, el documento entrega al técnico algo más que una lista de tareas: reúne los procedimientos de operación segura, las comprobaciones diarias y periódicas, los intervalos de servicio con sus capacidades de llenado, los pares de apriete, los métodos de purga de aire del sistema hidráulico, la liberación de presión del circuito y las tablas de especificaciones de la máquina en un solo archivo, de modo que la información necesaria para intervenir la excavadora no tiene que buscarse en varias fuentes separadas.

La seguridad como eje del documento

El Manual de Operación y Mantenimiento Komatsu PC138US-8 y PC138USLC-8 dedica una parte importante de sus páginas a la seguridad, y no como un apéndice decorativo. Explica el significado de las palabras de señal, muestra las etiquetas de seguridad que van adheridas a la máquina y su ubicación, y desarrolla precauciones concretas: distancia a cables de alta tensión con su tabla de voltajes y distancias mínimas, prevención de incendios y explosiones, actuación en caso de incendio, manejo de baterías y de cables de arranque, aceite y combustible a alta presión, manipulación del acumulador cargado con nitrógeno, ajuste de la tensión de la oruga y advertencias sobre los muelles de retroceso. Para el operador, esta sección marca la diferencia entre una jornada normal y un accidente evitable.

Operación: del primer arranque al estacionamiento

La parte de operación acompaña al operador desde las comprobaciones de recorrido previas al arranque del motor hasta el estacionamiento en pendiente. Se detallan los controles y medidores, el sistema de monitoreo con sus pantallas y monitores de emergencia, precaución y comprobación básica, los interruptores, las palancas de control y pedales, el techo solar, el parabrisas, la puerta corrediza y los controles del aire acondicionado. También se describen los procedimientos de arranque normal y en clima frío, el calentamiento del motor y del equipo hidráulico, la dirección de la máquina, el balanceo, los modos de trabajo P, E, L, B y ATT, las operaciones prohibidas y las técnicas recomendadas para retroexcavadora, pala, zanjas y carga.

Mantenimiento programado y datos de servicio

El bloque de mantenimiento organiza el servicio por intervalos —cuando hace falta, cada 100, 250, 500, 1000, 2000, 4000, 5000 y 8000 horas— e incluye el programa completo, la lista de piezas de desgaste, la lista de piezas críticas de seguridad con su intervalo de reemplazo, las especificaciones de par de apriete y las tablas de combustible, refrigerante y lubricante recomendados según la temperatura ambiente. Entre los procedimientos descritos están el cambio de aceite del motor y de los filtros, el filtro de combustible, el filtro de aceite hidráulico, el respiradero del tanque hidráulico, el aceite de la caja de giro y de las transmisiones finales, la limpieza del colador del tanque, la tensión de las correas, el nivel de electrolito de la batería, la limpieza del radiador y de los enfriadores, la purga de aire del sistema hidráulico y la comprobación del acumulador del circuito de control.

Especificaciones y accesorios

La sección de especificaciones reúne los datos de la PC138US-8 y de la PC138USLC-8, con y sin especificación de cuchilla, incluyendo el peso de la máquina, la capacidad del cucharón, la potencia del motor Komatsu SAA4D95LE-5, dimensiones, ancho de vía, longitud de la pista, velocidad de desplazamiento y velocidad de giro continuo, junto con los rangos de trabajo: alcance máximo de excavación, profundidad máxima de excavación, altura máxima de excavación, altura máxima de descarga y radio de giro mínimo del equipo de trabajo. El apartado de accesorios y opciones cubre la máquina lista para instalación, la válvula de cierre, la válvula selectora, el pedal de control del accesorio, el circuito hidráulico, las operaciones con martillo y con accesorios generales como la trituradora, la guía de adjuntos, las combinaciones de accesorios y la selección de zapatas de oruga según el terreno.

Para quién es este manual

Este Manual de Operación y Mantenimiento Komatsu PC138US-8 y PC138USLC-8 está pensado para el operador que quiere trabajar con criterio, para el mecánico que realiza el servicio periódico y para el taller que necesita los valores correctos antes de apretar un perno o rellenar un depósito. Al estar redactado íntegramente en español, evita la traducción improvisada de términos técnicos y permite seguir los procedimientos tal como fueron publicados para estas dos versiones de la excavadora.

Lo que obtiene con este manual

Con este documento puede planificar y ejecutar el mantenimiento de la PC138US-8 y la PC138USLC-8 siguiendo los intervalos indicados por el fabricante, identificar la ubicación y el significado de cada etiqueta de seguridad, resolver las comprobaciones previas al arranque, ajustar la tensión de la oruga sin exponerse a la presión de la grasa, purgar el aire del circuito hidráulico tras una reparación, drenar agua y sedimentos del sistema de combustible, localizar el origen de los códigos que aparecen en el monitor y consultar las capacidades de aceite y combustible antes de rellenar.

Contar con los procedimientos y los valores correctos es lo que separa un servicio bien hecho de una avería repetida: un par de apriete equivocado, un intervalo de cambio de aceite pasado por alto o una purga de aire mal ejecutada terminan costando mucho más que el propio manual. La descarga es inmediata tras la compra: el PDF llega al instante, sin envíos ni esperas, se puede abrir en cualquier dispositivo y sus páginas se pueden imprimir para llevarlas al taller o dejar la copia de consulta en la cabina junto al asiento del operador.

IMAGES PREVIEW