Manual de Piezas Yale ERP030VT ERP035VT ERP040VT G807 – Catálogo de Repuestos PDF Español

Description

Manual de Piezas Yale ERP030VT, ERP035VT y ERP040VT — Serie G807 en Español

Este Manual de Piezas Yale cubre las carretillas elevadoras eléctricas ERP030VT, ERP035VT y ERP040VT de la serie de diseño G807. Es el catálogo de repuestos ilustrado publicado bajo el número 524308693, que desglosa cada conjunto, subconjunto y pieza de servicio con números de referencia, cantidades y notas al pie para las tres capacidades nominales: 3,000 lb (ERP030VT), 3,500 lb (ERP035VT) y 4,000 lb (ERP040VT).

Detalles del Archivo

• Tipo de manual: Manual de Piezas (catálogo de repuestos ilustrado)
• Marca: Yale
• Modelos: ERP030VT, ERP035VT, ERP040VT — Serie de diseño G807
• Idioma: Español
• Número de publicación: 524308693
• Formato: PDF
• Páginas: 434
• Fecha: 12/2011 (©2012 Yale Materials Handling Corporation)

Capítulos y Secciones Cubiertas

El manual está dividido en 14 secciones principales:

• 1. Camión General
• 2. Sistema Eléctrico
• 3. Unidad de Accionamiento
• 4. Sistema de Dirección
• 5. Sistema de Frenos
• 6. Sistema Hidráulico
• 7. Mástil — Dos Etapas con Levante Libre Limitado (C661)
• 8. Mástil — Tres Etapas con Levante Totalmente Libre (C662)
• 9. Mástil — Dos Etapas con Levante Totalmente Libre (C663)
• 10. Mástil — Cuatro Etapas con Levante Totalmente Libre (C664)
• 11. Opciones
• 12. Kits de Conversión de Campo
• 13. Índice Numérico
• 14. Información de Soporte al Usuario

1. Camión General

Contrapeso, protector superior (versiones con taxi y sin cabina, con perfil bajo y compartimento de batería estándar de 21.5 o 25.3 pulgadas), opciones de bandeja de batería con extracción lateral o vertical, planchas de suelo, cubiertas de la columna de dirección fija y telescópica, capó y cubiertas, etiquetas exteriores e interiores, asientos con y sin suspensión (con sensor de presencia del operador, sensores de voltaje o de gancho), extensiones de respaldo y tendores.

2. Sistema Eléctrico

Arreglo eléctrico completo, arneses de cables para las versiones electro-hidráulica y manual hidráulica, controladores de tracción (36 VDC y 48 VDC) con conjunto de grúa y ventilador, panel de fusibles, contactores, conectores de batería y cables de alimentación, controles de mini-palanca de 3 y 4 funciones, visualizador estándar y premium (con opción de congelador y estante de acceso), luces, sensores, zumbador y conversor DC/DC.

3. Unidad de Accionamiento

Montaje de la unidad de accionamiento, ensamblaje del motor de tracción (36 V y 48 V) con kit de reparación, neumáticos y ruedas motrices (cojín, sólidos y sin marcas), transmisiones izquierda y derecha, cubiertas, discos de freno, kits de reparación y frenos de estacionamiento eléctricos.

4. Sistema de Dirección

Ensamblaje del eje director, montaje del eje direccional, columna de dirección fija y telescópica, conjunto de neumático y rueda del eje delantero, acumulador de dirección y ensamblaje de la bomba de mano de dirección (con y sin dirección sincronizada).

5. Sistema de Frenos

Conjunto del pedal de freno con montaje de soldadura, cilindro maestro con kit de reparación, pedal del acelerador estándar y pedal de avance/reversa, además de los componentes asociados al sistema de frenado.

6. Sistema Hidráulico

Mangueras e indicadores hidráulicos de suministro y retorno, montaje de la unidad de potencia hidráulica, ensamblaje del tanque hidráulico, cartucho del filtro hidráulico, bomba y motor hidráulico, controles manuales y electro-hidráulicos de 3 y 4 funciones, válvulas de control, secciones de entrada, elevación, inclinación, auxiliar y salida, además de los cilindros de inclinación.

7 al 10. Mástiles C661, C662, C663 y C664

Cuatro secciones completas dedicadas a los distintos tipos de mástil: ensamblaje del mástil, conjunto principal del elevador, cilindros de elevación y de levante libre, carros, cadenas de elevación, mangueras de cabecera, válvulas de control de descenso y conjuntos de rodillos. Cada sección diferencia entre mástil de dos etapas con levante libre limitado (C661), tres etapas con levante total (C662), dos etapas con levante total (C663) y cuatro etapas con levante total (C664).

11. Opciones

Alarma audible de retroceso, conversor DC/DC, reflectores traseros, luces estroboscópicas y de trabajo traseras, desplazamiento lateral integral y posicionadores de horquilla para los distintos tipos de mástil, extensiones de tubo auxiliar, luces de techo, extintor de incendios, luces delanteras y de marcador, sensor de impacto, espejos duales y panorámicos.

12. Kits de Conversión de Campo

Kits de conversión de válvula hidráulica, kits de luz, kits de conversión del cilindro de inclinación, kits de control de dirección, kits de extensión de tubo auxiliar, kits de conversión de mangueras de cabecera y kits de opciones adicionales como conversor DC/DC, arranque sin llave, adaptadores de 12 V, espejos y telemetría.

13 y 14. Índice Numérico y Soporte al Usuario

El índice numérico permite localizar cualquier número de pieza por su referencia y remite a la página exacta del despiece. La sección de soporte al usuario contiene las instrucciones para pedir piezas, publicaciones técnicas y programas de formación.

Cómo está organizado este catálogo de repuestos

Cada despiece incluye el número de artículo, el número de pieza, la descripción, la cantidad requerida, una columna de clave (A, B, C, D) y notas al pie que indican si una pieza se utiliza únicamente en determinadas configuraciones. Los cinco puntos suspensivos en la columna de número de pieza señalan que esa pieza no se sirve por separado y que debe consultarse otra figura. Los cortes de número de serie se marcan con flechas y permiten saber qué versión de una pieza corresponde a cada unidad; los cambios por ECN se indican con la mención «Pendiente por ECN» y los cambios de fecha se representan con el formato D/B.

La nomenclatura del modelo se explica al inicio del manual: potencia (E — Eléctrico), tipo (R — Sit-Down Rider), neumáticos (P — Neumático / C — Cojín), capacidad nominal (030 — 3,000 lb / 035 — 3,500 lb / 040 — 4,000 lb), designación especial, serie de diseño (G807), fuente de fabricación (N — Norteamérica), voltaje, control (S — SCR), tipo de mástil (T — Dos etapas libre limitado, E — Tres etapas completamente libre, F — Dos etapas completamente libre) y altura de mástil colapsado en pulgadas.

El número de serie impreso en la placa de identificación sigue el formato X OOO X OOOO X: la primera letra y los tres números indican el código de unidad del camión, la segunda letra la planta de fabricación, el número de cuatro o cinco dígitos la secuencia de producción y la letra final el año de fabricación, que comienza con «A» en 1957, 1980 y 2003 (no se utilizan las letras I, O ni Q). El manual incluye también la explicación del desglose del número de serie, aplicable a los camiones fabricados después de 1994.

Por qué este Manual de Piezas es imprescindible en tu taller

Trabajar con la referencia correcta es la diferencia entre una reparación resuelta en una hora y una semana de piezas equivocadas. Este catálogo de repuestos Yale ERP030VT / ERP035VT / ERP040VT reúne los despieces completos de cada sistema —eléctrico, hidráulico, dirección, frenos, unidad de accionamiento y los cuatro tipos de mástil— con números de pieza, cantidades, códigos de clave y notas al pie que identifican las variantes según la fecha de producción o el número de serie. Es la herramienta que usan los técnicos de servicio para pedir, sustituir y volver a montar componentes sin adivinar.

Las vistas explosionadas muestran el orden exacto de montaje y desmontaje de subconjuntos como la unidad de potencia hidráulica, las válvulas de control de 3 y 4 funciones, los cilindros de elevación y de inclinación, el eje direccional o los carros de desplazamiento lateral. Cada figura incluye llamadas numeradas que se corresponden directamente con la lista de piezas de la misma página, de modo que encontrar la referencia adecuada es inmediato. También se detallan los kits de conversión de campo, pensados para transformar la configuración de la carretilla —de 3 a 4 funciones, de dirección manual a sincronizada, de arranque con llave a arranque sin llave, entre otros— sin depender de documentación adicional.

Este PDF se entrega al instante tras la compra: sin envíos, sin esperas y sin costes de manipulación. Puedes consultarlo desde cualquier dispositivo —ordenador de taller, tableta o móvil— y también imprimir las páginas que necesites para llevarlas junto a la carretilla. Con 434 páginas organizadas en 14 secciones y un índice numérico que localiza cualquier referencia al momento, este manual de piezas Yale serie G807 en español es la referencia que querrás tener a mano cada vez que haya que sustituir un componente, identificar una variante o preparar un pedido de repuestos para tu carretilla elevadora eléctrica.

IMAGES PREVIEW