Manual de Utilização STILL EXV 14/16/20, EXV-SF e EXP 14-16-20 – Carro Elevador Eléctrico (2021) PDF

Description

Detalhes do Ficheiro

• Tipo de manual: Instruções de utilização / manual de operação do carro elevador
• Marca: STILL GmbH, Hamburgo (Alemanha)
• Modelos: EXV 14, EXV 16, EXV 20, EXV 14i, EXV 16i, EXV 20i, EXV-SF 14, EXV-SF 16, EXV-SF 20, EXV-SF 14i, EXV-SF 16i, EXV-SF 20i, EXP 14, EXP 16, EXP 20, EXV 14D, EXV 16D, EXV 20D, EXV-SF 14D, EXV-SF 16D, EXV-SF 20D
• Idioma: Português
• Número de páginas: 202
• Formato: PDF
• Referência do documento: 45758043447 PT
• Edição / data: 11/2021 – 08

Que Máquinas Este Manual Cobre

Este manual de utilização STILL foi escrito para a família de carros elevadores eléctricos de baixa elevação usados em logística interna: manipulação e empilhamento de paletes em oficinas, armazéns e fábricas. O documento cobre as versões de condução apeada EXV e EXP, as versões com plataforma de condução a bordo EXV-SF, as versões preparadas para subida e descida dos suportes de largura ajustável (i) e a versão de empilhadora dupla (D), que permite levantar simultaneamente uma carga nos garfos e outra nos suportes de largura ajustável.

Capacidades nominais tratadas ao longo do texto: 1400 kg para os EXV 14 / EXV 14i / EXV 14-SF / EXP 14 / EXV 14D, 1600 kg para os EXV 16 / EXV 16i / EXV 16-SF / EXP 16 / EXV 16D e 2000 kg para os EXV 20 / EXV 20i / EXV 20-SF / EXP 20 / EXV 20D. A configuração de mastro (telescópico, NiHo ou triplo) determina a altura de elevação e a altura total da máquina.

Capítulos Abrangidos

• 1 Introdução
• 2 Segurança
• 3 Descrição geral
• 4 Utilização
• 5 Manutenção
• 6 Dados técnicos

1 Introdução

Abertura do manual com os dados de identificação do carro elevador (tipo, número de série, data de entrega), a explicação de como consultar o manual e o significado dos símbolos de perigo, atenção e nota ambiental. Inclui ainda as informações sobre direitos de autor, entrega da máquina e documentação, marcação de conformidade CE / UKCA / EAC, contacto do departamento de assistência técnica e peças sobressalentes, tipo de utilização previsto, condições de trabalho (temperaturas, altitude, humidade), limites de modificação da máquina, deveres do utilizador e eliminação de componentes e baterias.

2 Segurança

O capítulo mais denso em matéria de prevenção. Reúne as regras gerais de segurança, os requisitos relativos ao piso de trabalho, os requisitos da área de carregamento da bateria de tracção e as instruções de manuseamento de produtos de serviço, óleos e ácido de bateria. Descreve depois os riscos residuais e as condições de estabilidade, a radiação electromagnética e não ionizada, os valores de ruído no posto do condutor e os valores de vibração mão-braço e corpo. Fecha com os testes de segurança, a inspecção periódica do veículo, a localização ilustrada dos dispositivos de segurança e o que fazer em caso de danos ou uso incorrecto desses dispositivos.

3 Descrição Geral

Apresenta a máquina por dentro: descrição técnica e características gerais, versões de condução (apeada, a bordo, empilhadora dupla), instrumentos e controlos, chave de ignição, visor multifunções com os ecrãs Status, Setting, Load e Error, manípulo de paragem de emergência e comandos do timão (manípulo de tracção, botões de subida e descida dos garfos, buzina, botão anti-esmagamento, marcha lenta e elevação dos suportes de largura ajustável). Explica as posições do timão, o timão combinado, o sistema OptiSpeed, os tipos de mastros de elevação, a protecção lateral, a plataforma do condutor e a definição dos sentidos de marcha. Termina com as marcações, o número de série, a placa de identificação, a placa da capacidade de carga, a placa adicional da versão EXV-D, as opções e variantes e o controlo dinâmico da carga (DLC 1, DLC 2 e DLC 3), incluindo códigos de erro L354 e T526, teclado Digicode e barra de montagem de acessórios.

4 Utilização

O capítulo de trabalho diário. Cobre a utilização prevista, as instruções de segurança para operar a máquina, o transporte e elevação do equipamento, as condições climatéricas de transporte e armazenamento e a lista de verificações antes da colocação em serviço. Segue-se a posição do condutor (apeada e a bordo), o arranque, o deslocamento, a direcção de marcha, a função Timão sempre activo (Creep Speed), a inversão do sentido de marcha, os sistemas de travagem e o estacionamento. A parte final trata do manuseamento de cargas: verificações antes de levantar, ajuste da distância dos garfos, redução automática de velocidade com os garfos levantados acima dos sensores de 500 mm e 1700 mm, recolha de carga do solo e de prateleiras, transporte, deposição no chão, condução em inclinações, utilização em elevadores e carregamento da bateria de chumbo, incluindo o selector de curvas do carregador de bordo.

5 Manutenção

Informação geral sobre manutenção regular e manutenção programada, operações prévias a qualquer intervenção e a tabela sinóptica com os trabalhos a cada 1000, 3000, 6000 e 10 000 horas – transmissão, chassis, rodas, travões, sistema eléctrico, sistema hidráulico, sistema de elevação da carga e elevação inicial. Inclui ainda a manutenção conforme necessário: limpeza do veículo, lubrificação e limpeza das correntes de elevação, identificação e valores dos fusíveis, substituição da bateria por extracção vertical e por extracção lateral, e as listas de operações para retirada temporária e permanente de serviço.

6 Dados Técnicos

Desenhos de dimensões gerais para EXV, EXV i, EXV-SF, EXV-SF i, EXP e EXV-D, seguidos das folhas de dados VDI por modelo: características, pesos, cargas por eixo, rodas e pneus, dimensões, alturas de mastro, largura de corredor, raio de viragem, desempenho, travão de serviço, transmissão, motor de tracção e de elevação, bateria e consumo de energia. O capítulo fecha com a tabela de baterias (capacidades, tipos PzS e PzV, extracção vertical e lateral), a tabela de óleos e lubrificantes e a nota sobre requisitos de design ecológico.

Porque Vale a Pena Ter Estas Instruções de Utilização a Bordo

Um carro elevador eléctrico desta gama trabalha todos os dias em corredores estreitos, com cargas paletizadas e a alturas que mudam a cada manobra. Este manual de utilização dá-lhe os procedimentos exactos para cada uma dessas situações: como ajustar a distância dos garfos, como recolher uma carga de uma prateleira sem tocar na estrutura, como interpretar as mensagens do visor quando a capacidade é excedida ou quando a bateria está fraca, e como actuar quando o sensor de 1700 mm limita a elevação.

Do lado da manutenção, encontra as verificações diárias que o condutor deve fazer antes do turno, os intervalos de manutenção programada e a identificação dos fusíveis com os respectivos valores. Do lado da segurança, reúne as regras de estabilidade, os limites de inclinação, as instruções de carregamento da bateria e as precauções no manuseamento de óleos, ácido e correntes de elevação.

O ficheiro é entregue em PDF, pronto a descarregar imediatamente após a compra, sem custos de envio e sem espera. Pode ser consultado num portátil, tablet ou telemóvel na oficina, e as páginas que interessam podem ser impressas e levadas para junto da máquina. Um exemplar guardado a bordo continua a ser a forma mais rápida de esclarecer uma dúvida antes de uma manobra ou de uma intervenção.

IMAGES PREVIEW