Manual del Operador Valtra T2 Versu Serie T132 V T152 V T162e V T172 V T182 V T202 V – PDF en Español

Description

Manual del Operador Valtra Serie T2 Versu — Guía Técnica Completa para los Tractores T132 V, T152 V, T162e V, T172 V, T182 V y T202 V

Este manual del operador de la serie Valtra T2 Versu es la documentación técnica que Valtra Inc. publicó para los tractores agrícolas T132 V, T152 V, T162e V, T172 V, T182 V y T202 V. Se trata de la guía de uso, servicio y mantenimiento que acompaña al tractor, con instrucciones detalladas para el funcionamiento seguro, la operación diaria y el mantenimiento programado de la máquina completa. El manual está destinado exclusivamente a tractores agrícolas y cubre tanto el equipo de serie como los equipos alternativos y adicionales disponibles para esta serie.

Detalles del Archivo

• Tipo de manual: Manual del operador (uso, servicio y mantenimiento)
• Marca: Valtra
• Serie: T2 Versu
• Modelos cubiertos: T132 V, T152 V, T162e V, T172 V, T182 V, T202 V
• Idioma: Español
• Número de páginas: 404
• Formato: PDF
• Número de documento: 39 844 33 3 (11/2009)
• Editor: Valtra Inc., FI-44200 Suolahti, Finlandia

Contenido del Manual

El manual se organiza en capítulos claramente diferenciados que cubren desde las medidas de seguridad básicas hasta las especificaciones técnicas más detalladas del tractor. A continuación se describe el contenido de cada capítulo principal.

1. Precauciones de seguridad

Este capítulo establece las normas fundamentales de seguridad que deben observarse al trabajar con el tractor. Incluye indicaciones de peligro, aviso, atención, importante y nota, con sus símbolos correspondientes. Cubre la sustitución de señales de seguridad e información, el mantenimiento de la seguridad de los equipos del tractor (cabina, frenos, limpieza, luces, peldaños, acoplamientos rápidos), el uso de las características de seguridad del tractor (volante y asas de seguridad, cinturón de seguridad, salidas de emergencia, trampilla abatible), y las prácticas de funcionamiento seguro, incluyendo conducción por vías públicas, control de velocidad, conducción cuesta abajo, trabajo con implementos, conducción con implementos accionados por toma de fuerza (TDF), utilización de lastres, remolcado, seguridad de terceras personas, peligros de incendio y manipulación de juntas de Viton sometidas a altas temperaturas.

2. Instrumentos y controles

Describe la ubicación y función de todos los mandos, pedales, interruptores e indicadores del tractor. Incluye los pedales (embrague, freno, acelerador, bloqueo de inclinación del volante), el tablero de mandos con el panel de instrumentos Proline y sus símbolos, las luces indicadoras del lado izquierdo y derecho de la pantalla, los mandos del lado derecho (terminal del tractor, controles de conducción, elevador, toma de fuerza, servicios hidráulicos externos, otros controles), los mandos del lado trasero (apertura de ventana trasera, controles de conducción reversible), los mandos del lado izquierdo, los controles de la consola de techo delantera, derecha e izquierda, los mandos del aire acondicionado (manuales y automáticos), los asientos del conductor (asiento estándar, asiento con suspensión neumática y asiento Valtra Evolution), los mandos en el guardabarros trasero, los controles del capó y los mandos traseros y conexiones en el exterior de la cabina.

3. Funcionamiento

Es el capítulo más extenso del manual y cubre todo lo relacionado con la puesta en marcha, la preparación para el uso y la conducción del tractor. Incluye la puesta en marcha del tractor (primeras 50 horas), la preparación para el uso (ajuste de asientos, reposabrazos, volante, retrovisores, limpiaparabrisas, lavaparabrisas, palanca del Power Shuttle, interruptor principal, control de parada, interruptor de contacto), el arranque del tractor (condiciones normales, tiempo frío, batería auxiliar), la utilización de las luces (faros, faros superiores, luces de trabajo, luz del gancho del remolque, luz de cabina), los dispositivos de notificación (intermitentes, bocina, luz giratoria de advertencia, luces de advertencia), la calefacción y ventilación (calefactor, toberas, aire acondicionado manual y automático), las tomas de alimentación (encendedor, tomas de 2 y 3 pines, toma del remolque), la conducción del tractor (dirección, inversor, freno de estacionamiento, pedal de embrague, frenado, freno de emergencia, sistema de transmisión con Speedmatching, selección de gama de velocidades, gama de marchas lentas, Powershift, cambio automático, estacionamiento, control de crucero, control automático de tracción, gama de regímenes del motor, suspensión neumática del eje delantero, suspensión de cabina AutoComfort, bloqueo del diferencial, doble tracción, modo automático del inicio de marcha, sistema de marcha atrás, inclinaciones permitidas en pendientes), la pantalla del panel de instrumentos Proline, la pantalla de la columna A, el terminal del tractor, el elevador trasero, el enganche de tres puntos, los servicios hidráulicos externos, el elevador delantero, el cargador frontal Valtra, la toma de fuerza (trasera y delantera), la gestión automática de cabecera U-Pilot, la conexión de señal del implemento, el ISOBUS de Valtra, el sistema Auto-Guide, los dispositivos de enganche y el sistema de aire comprimido y remolque.

4. Mantenimiento

Proporciona el programa de mantenimiento completo del tractor, incluyendo la comprobación de mantenimiento de las primeras 100 horas, el programa de mantenimiento periódico, el diagrama de mantenimiento con intervalos de 10 h, 50 h, 500 h, 1000 h y 2000 h, y las instrucciones detalladas para cada tarea. Cubre la comprobación y cambio de aceite del motor, transmisión y sistema hidráulico, el sistema de refrigeración, el sistema de combustible, los filtros de aire, el sistema eléctrico, los frenos, los neumáticos, el engrase de puntos de lubricación, la limpieza del tractor y sus componentes, el almacenamiento del tractor y su puesta en funcionamiento tras el almacenamiento, las comprobaciones y ajustes (cambio de neumáticos, anchos de vía, uso de cadenas, ruedas gemelas, motor, sistema eléctrico, transmisión de potencia, sistema de dirección, cabina y protecciones, sistema hidráulico).

5. Averías y soluciones

Este capítulo ayuda a diagnosticar y resolver problemas mediante la interpretación de las luces indicadoras, los símbolos de advertencia de la pantalla del panel de instrumentos Proline y los códigos de servicio. Incluye la gestión de situaciones de error, los errores indicados por las luces indicadoras, la limpieza del filtro de aire principal del motor, la identificación de un filtro de transmisión o sistema hidráulico bloqueado, los símbolos de advertencia (presión baja de combustible, temperatura del aceite hidráulico, nivel bajo de aceite hidráulico, velocidad de transmisión, velocidad de la toma de fuerza), la visualización de códigos de servicio, los códigos de servicio con su significado y medidas correctivas, las anomalías del sistema de dirección y el remolcado del tractor cuando el motor está en marcha o parado.

6. Especificaciones técnicas

Proporciona los datos técnicos completos del tractor: dimensiones, pesos, carga máxima permitida del eje, neumáticos y presiones, pares de apriete de las tuercas de las ruedas, dimensiones del espárrago y separación de los discos de ruedas, anchos de vía delanteros y traseros, especificaciones del motor (designación, tipo, número de cilindros, potencia máxima, par máximo, velocidad de ralentí), sistema de lubricación, sistema de combustible, filtro de aire, sistema de refrigeración, sistema eléctrico (tensión, batería, alternador, motor de arranque, fusibles, bombillas), transmisión de potencia (inversor, embrague, caja de cambios, bloqueo del diferencial, toma de fuerza trasera y delantera), sistema de frenos, sistema de dirección, eje motriz delantero, radio de giro, suspensión neumática delantera, cabina y protecciones (filtro de cabina, lavaparabrisas, aire acondicionado), y sistema hidráulico (circuito de baja presión, circuito de dirección, circuito de trabajo, válvulas de servicios hidráulicos externos, elevador trasero y delantero, enganches de remolque).

¿Por Qué Este Manual es Esencial para su Valtra Serie T2 Versu?

La serie Valtra T2 Versu representa una generación de tractores agrícolas de alta potencia y tecnología avanzada, con sistemas complejos como la transmisión Powershift de 5 pasos y 30 relaciones de marcha, el sistema de gestión automática de cabecera U-Pilot, el ISOBUS, el Auto-Guide, la suspensión neumática del eje delantero y la suspensión de cabina AutoComfort. Contar con el manual del operador completo y en español es imprescindible para aprovechar todas estas funciones de forma segura y eficiente.

Este manual le permitirá realizar correctamente las tareas de mantenimiento diario, semanal, cada 500 horas, cada 1000 horas y cada 2000 horas, evitando daños costosos y prolongando la vida útil del tractor. También le ayudará a diagnosticar y resolver averías mediante los códigos de servicio y las luces indicadoras, y a comprender el funcionamiento de todos los sistemas hidráulicos, de transmisión, de frenos y eléctricos.

Ya sea que necesite ajustar la profundidad de arado con el control de esfuerzo, configurar el control de crucero, calibrar los sensores de velocidad, programar el sistema automático de cambio, gestionar la toma de fuerza trasera o delantera, o interpretar un código de servicio, este manual contiene la información necesaria para hacerlo correctamente.

El manual está redactado en español y cubre los seis modelos de la serie T2 Versu: T132 V, T152 V, T162e V, T172 V, T182 V y T202 V. Incluye también información específica para equipos opcionales como la suspensión neumática delantera, la suspensión de cabina AutoComfort, el cargador frontal Valtra, el elevador delantero, la toma de fuerza delantera, los frenos de aire comprimido del remolque y la válvula de freno hidráulico del remolque.

Reciba su Manual Inmediatamente

Este manual del operador Valtra T2 Versu se entrega en formato PDF de descarga instantánea, sin gastos de envío y sin esperas. Puede consultarlo en cualquier dispositivo —ordenador, tablet o teléfono— e imprimir las páginas que necesite para llevarlas al taller o al campo. La compra le da acceso permanente al documento completo de 404 páginas, con todos los capítulos, tablas, ilustraciones y códigos de servicio. No pierda más tiempo buscando información dispersa: tenga a mano la referencia técnica completa de su tractor Valtra Serie T2 Versu.

IMAGES PREVIEW