Manual del Operario Case Serie Alpha SR SV TR TV – Minicargadoras y Cargadoras de Cadenas Compactas SR130 SR150 SR175 SR200 SR220 SR250 SV185 SV250 SV300 TR270 TR320 TV380 – PDF

Description

Manual del Operario Case Serie Alpha SR SV TR TV – Minicargadoras y Cargadoras de Cadenas Compactas (N.º 47571784)

El Manual del Operario Case Serie Alpha SR SV TR TV es la guía con la que Case Construction entrega sus minicargadoras de ruedas y cargadoras de cadenas compactas. Este ejemplar, identificado con el número de pieza 47571784 y correspondiente a la 5ª edición de julio de 2013, sustituye a la referencia anterior 84601121 y documenta los modelos de Nivel 3 desde los números de identificación de producto (PIN) que se detallan más abajo. El texto está redactado íntegramente en español y reúne en un solo archivo desde las normas de seguridad y el manejo de los controles hasta los intervalos de mantenimiento y las características técnicas de cada modelo.

Detalles del archivo

• Tipo de documento: Manual del Operario (instrucciones originales según la directiva 2006/42/CE, anexo I, 1.7.4.1)
• Marca: Case Construction – CNH America LLC
• Idioma: Español
• Número de pieza: 47571784
• Edición: 5ª edición, julio de 2013 (sustituye al n.º 84601121)
• Extensión: 254 páginas
• Formato: PDF

Modelos cubiertos

Minicargadoras de ruedas serie Alpha: SR130, SR150, SR175, SV185, SR200, SR220, SR250, SV250 y SV300. Cargadoras de cadenas compactas serie Alpha: TR270, TR320 y TV380.

El manual es válido para las máquinas de Nivel 3 a partir de los siguientes PIN:

• SR130 – NBM424838 y superior
• SR150 – NBM426353 y superior
• SR175 – NBM427853 y superior
• SV185 – NBM429043 y superior
• SR200 – NBM429843 y superior
• SR220 – NBM431423 y superior
• SR250 – NBM433948 y superior
• SV250 – NBM435143 y superior
• SV300 – NBM436928 y superior
• TR270 – NBM438663 y superior
• TR320 – NBM439948 y superior
• TV380 – NBM440878 y superior

Capítulos incluidos

• 1 – Información general
• 2 – Información de seguridad
• 3 – Controles/Instrumentos
• 4 – Instrucciones de funcionamiento
• 5 – Operaciones de transporte
• 6 – Operaciones de funcionamiento
• 7 – Mantenimiento
• 8 – Solución de problemas
• 9 – Características técnicas
• 10 – Accesorios

Información general y de seguridad

El manual abre con la nota al propietario, la declaración de conformidad CE, la localización de las partes de la máquina y los números de identificación (PIN del chasis, placa ROPS, placa del motor y placa de la cuchara). La sección 2 recoge las normas de seguridad generales y las específicas de esta máquina: entrada y salida correctas, precauciones de arranque y parada, uso del cinturón de seguridad, manipulación de combustible, prevención de quemaduras, extintor de incendios, estructura ROPS, procedimientos de bloqueo del brazo de elevación para máquinas de elevación radial y vertical, el control de bajada del brazo con motor sin potencia y la salida de emergencia. Se incluyen además las indicaciones de seguridad y sus símbolos con la ubicación de cada rótulo en la máquina.

Controles, instrumentos y funcionamiento

La sección 3 describe los controles hidráulicos mecánicos y electrohidráulicos, el patrón de control estándar H y el patrón ISO, el ajuste de la palanca electrohidráulica, los asientos (estándar, suspensión mecánica y neumático), el cinturón y la barra de seguridad, el sistema hidráulico auxiliar (estándar, alto caudal y alto caudal mejorado), las configuraciones de los interruptores de las palancas por niveles y los tableros EIC y AIC, con los menús SETUP, EH, dSPLY, UNITS, JTIME y LOCK y los códigos de propietario y usuario. La sección 4 cubre la puesta en servicio, la lista de comprobación de prearranque, el arranque y la parada del motor, el funcionamiento con temperaturas extremas, el acelerador y el procedimiento de la batería auxiliar. La sección 6 desarrolla el funcionamiento en campo, con los métodos de penetración en arco y gradual, el llenado, transporte, descarga y nivelación con la cuchara, y la liberación de la máquina enfangada.

Mantenimiento y solución de problemas

La sección 7 es el núcleo de mantenimiento: cuadro completo por intervalos (cada 10 horas o diario, cada 50, 250, 500 y 1000 horas), limpieza de cadenas y refrigeradores, comprobación del nivel del depósito de refrigerante, aceite del motor, engrase del brazo de elevación, pasadores de pivote, acoplador y cilindro, nivel del sistema hidráulico, tensión de la oruga y de la cadena de transmisión, filtros de combustible en línea y primario, filtro de aceite hidráulico, elementos del depurador de aire, correas del compresor del aire acondicionado y del alternador, fusibles y relés, batería, ruedas y neumáticos, y el procedimiento de inclinación del compartimento del operador. La sección 8 recopila los códigos de avería por rangos (1000-1999 errores del vehículo, 3000-3999 errores del motor, 4000-4999 errores de la transmisión, 5000-5999 errores del sistema electrohidráulico y 9000-9999 errores internos de pantalla) con su función y descripción. La sección 9 reúne las características técnicas de cada modelo, los pesos de materiales, las unidades de medida y conversión y las tablas de pares de apriete.

Motores cubiertos

Los modelos SR130, SR150, SR175 y SV185 montan motores ISM, mientras que SR200, SR220, SR250, SV250, SV300, TR270, TR320 y TV380 utilizan motores F5C. El manual incluye para ambos las especificaciones de aceite (API CI-4, SAE 10W-30), las capacidades del cárter, los procedimientos de cambio de aceite y filtro, los pares de apriete del tapón de vaciado y las tensiones de correa del alternador y del compresor.

Sistema hidráulico, transmisión y accesorios

El apartado del sistema hidráulico auxiliar describe los acopladores estándar de 1/2 inch y 3/8 inch para drenaje del alojamiento, los acopladores de 5/8 inch de caudal alto, el bloque de acopladores y drenaje del sistema mejorado y el interruptor de tres posiciones (HF, neutral, HP) que activa el caudal alto o el alto caudal mejorado. El capítulo de accesorios cubre los sistemas de montaje mecánicos e hidráulicos, la instalación y desmontaje de la cuchara y otros implementos, y el sistema telemático Case SiteWatch.

Trabaje con los valores y los procedimientos correctos

Este manual del operario Case serie Alpha no es un resumen comercial: es el documento con el que el fabricante especifica cómo debe arrancarse, manejarse, transportarse y mantenerse cada una de estas máquinas. Encontrará los pares de apriete de la tornillería ROPS (42 N·m en los pernos frontales y 170 N·m en los traseros), la tensión correcta de la oruga (13 – 19 mm) y de la cadena de transmisión (6 – 12 mm), las capacidades exactas de los depósitos de combustible, refrigerante, aceite hidráulico y aceite del motor, las presiones de los neumáticos, las tablas de viscosidad del aceite según el rango de temperatura y las secuencias de diagnóstico de los códigos de avería. Son datos que, mal aplicados, derivan en fallos costosos en el sistema hidráulico, el motor o la transmisión final.

Con esta guía podrá acometer por sí mismo las tareas que de otro modo obligarían a detener la máquina: comprobar y reponer fluidos, cambiar filtros de combustible, aceite y aire, ajustar la tensión de las cadenas de transmisión y de las orugas, engrasar los pasadores del cilindro y del acoplador, o diagnosticar una avería a partir del código mostrado en el tablero. También sirve de apoyo al operador novel, ya que explica con detalle el patrón de control H e ISO, las funciones de dos velocidades, el flotador del brazo, el control de marcha y el manejo seguro en pendientes con carga.

El archivo es un PDF listo para descargar, sin envíos ni esperas. Puede abrirlo en cualquier ordenador, tablet o teléfono, consultarlo en el taller o imprimir las páginas que necesite y llevarlas junto a la máquina. Toda la información del manual — desde la declaración de conformidad hasta las tablas de pares de apriete — queda a un solo clic, al instante y con acceso permanente.

IMAGES PREVIEW