SANY (SY215C9C5KL) Hydraulikbagger Betriebs- und Wartungshandbuch – PDF DOWNLOAD

Description

SANY (SY215C9C5KL) Hydraulikbagger Betriebs- und Wartungshandbuch – PDF DOWNLOAD

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

DESCRIPTION:

SANY (SY215C9C5KL) Hydraulikbagger Betriebs- und Wartungshandbuch – PDF DOWNLOAD

WARNUNG
Vor Betrieb oder Wartung dieser Maschine sicherstellen, dass die in diesem Handbuch
beschriebenen Sicherheitsvorkehrungen und die Bedeutung der Sicherheitsaufkleber an der
Maschine verstanden wurden. Alle Sicherheitshinweise lesen und befolgen. Die Nichtbeachtung
dieses Hinweises kann Tod oder schwere Körperverletzung zur Folge haben

• Dieses Kapitel des Handbuchs beinhaltet ausführliche Informationen zu grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen und Vorsichtsmaßnahmen, die bei der Bedienung und Wartung dieser Maschine zu beachten sind. Ein sicherer Betrieb ist von größter Wichtigkeit.
• Vor Bedienung und Wartung der Maschine sämtliche Inhalte dieses Kapitels gründlich lesen. Eine sichere und fachkundige Bedienung dieser Maschine ist nur möglich, wenn sämtliche Inhalte dieses Kapitels verstanden wurden. Eine sichere und fachkundige Bedienung bietet u.a. folgende Vorteile:

• Vermeidung von Verletzungen oder Maschinenschäden infolge fehlerhafter Bedienung.
• Höhere Zuverlässigkeit der Maschine.
• Verlängerte Nutzungsdauer der Maschine.
• Senkung der Reparaturkosten und Ausfallzeiten

• Die Sicherheitshinweise in diesem Handbuch sollen dem autorisierten Personal als allgemeiner Leitfaden für den sicheren Betrieb der Maschine dienen. Sany kann nicht alle Risiken am Einsatzort voraussehen. Daher sind Mitarbeiter, Bediener und Eigentümer dafür verantwortlich zu prüfen, ob unter spezifischen Einsatzbedingungen zusätzliche Risiken berücksichtigt
• werden müssen. Möglicherweise gelten vor Ort strengere behördliche Auflagen oder Vorschriften. Falls bestimmte Vorgaben in diesem Handbuch nicht mit den örtlichen Bestimmungen übereinstimmen, gelten die jeweils strengeren Vorschriften. Dieses Handbuch muss griffbereit in der Maschine aufbewahrt und regelmäßig von dem mit Bedienung und Wartung der
• Maschine beauftragten Personal konsultiert werden. Einige der Verfahren zur Bedienung bzw. Wartung der Maschine können schwerwiegende Unfälle verursachen, wenn sie nicht gemäß der Beschreibung in diesem Handbuch durchgeführt werden. Sämtliche Verfahren und Sicherheitsvorkehrungen in diesem Handbuch gelten ausschließlich für den vorgesehenen Verwendungszweck der Maschine. Falls Sie die Maschine für einen anderweitigen Zweck einsetzen, der nicht
• ausdrücklich untersagt ist, müssen Sie dafür sorgen, dass diese Nutzung keine Gefahr für Sie und andere darstellt. Die Maschine darf auf keinen Fall für Zwecke oder Tätigkeiten eingesetzt werden, die laut diesem Handbuch untersagt sind. Siehe hierzu Anhang 1. Diese Maschine erfüllt sämtliche einschlägigen Vorschriften und Standards des Landes, in das die
• Maschine geliefert wurde. Falls diese Maschine in einem anderen Land oder von jemandem aus einem anderen Land erworben wurde, fehlen möglicherweise bestimmte Sicherheitsfunktionen und Spezifikationen an der Maschine, die für einen Einsatz in Ihrem Land erforderlich sind. Bei Zweifeln in Bezug auf die Konformität Ihrer Maschine mit den einschlägigen Vorschriften und Standards in Ihrem Land, wenden Sie sich vor dem Betrieb der Maschine bitte an Ihren Sany Händler

TABLE OF CONTENTS:

SANY (SY215C9C5KL) Hydraulikbagger Betriebs- und Wartungshandbuch – PDF DOWNLOAD

Einführung
Über dieses Handbuch 1-3
Kontaktdaten 1-3
Ihr Dokumentationspaket 1-4
Sicherheits-, Betriebs- und Wartungshandbuch 1-4
Ersatzteilverzeichnis 1-4
Wartungsprotokoll 1-4
Aufbau dieses Handbuchs 1-5
Inhaltsverzeichnis 1-5
Einführung 1-5
Sicherheit 1-5
Systemfunktionen 1-5
Betrieb 1-5
Wartung 1-5
Fehlersuche und -behebung 1-5
Technische Daten 1-5
Sonderzubehör 1-5
Position der Seriennummer 1-6
Aufzeichnung von Seriennummer und Händlerdaten 1-6
Formular für Korrekturanfragen 1-7
Sicherheit
Sicherheit – Allgemeines 2-3
Gefahrenhinweise in diesem Handbuch 2-4
Abgase von Dieselmotoren 2-5
Batteriepole, -klemmen und -zubehör 2-5
Hinweise zur Bedienersicherheit 2-5
Der Bediener ist wichtig 2-6
Qualifikationen des Bedieners 2-6
Maschinensicherheit 2-6
Reinlichkeit in der Fahrerkabine 2-7
Auf- und Absteigen von der Maschine 2-8
Nicht genehmigte Umbauten an der Maschine 2-9
Arbeitssicherheit 2-9
Sicherheit am Einsatzort 2-10
Gefahren bezüglich Oberfläche und Untergrund 2-10
Bereiche mit Hochspannung 2-11
Stromschlaggefahr 2-11
Kontrollen vor Inbetriebnahme 2-13
Sichere Inbetriebnahme 2-13
Persönliche Schutzausrüstung 2-14
SY215 Hydraulikbagger Inhaltsverzeichnis
SONDERZUBEHÖR TECHNISCHE DATEN FEHLERSUCHE
UND -BEHEBUNG WARTUNG BETRIEB SYSTEMFUNKTIONEN SICHERHEIT EINFÜHRUNG INHALTSVERZEICHNIS
SANY Sicherheits-, Betriebs- und Wartungshandbuch — Januar 2017 vii
Brandschutz 2-14
Brennende Flüssigkeiten 2-15
Elektrische Brände 2-15
Feuerlöscher 2-16
Gefahr durch Staub und Chemikalien 2-16
Gefahr durch Staub 2-16
Sicherheitsdatenblätter 2-17
Sicherheit bei der Wartung 2-17
Reinigen der Maschine 2-18
Verwendung der korrekten Werkzeuge 2-18
Hochbocken der Maschine 2-18
Rotierende Bauteile 2-18
Entfernen von Anbaugeräten 2-19
Schweißen, Bohren, Schneiden oder Schleifen an der Maschine 2-19
Flüssigkeitssysteme 2-19
Einfüllen von Flüssigkeiten in die Maschine 2-19
Tanken 2-19
Hochdruck-Flüssigkeitsleitungen 2-19
Druckspeicher 2-20
Elektrik 2-20
Sicherheit der Batterie 2-20
Abklemmen der Batterie 2-21
Sichere Starthilfe 2-21
Umweltschutzmaßnahmen 2-21
Abschleppen oder Anheben der Maschine 2-21
Produktspezifische Sicherheit 2-23
Verfahren zur Sperrung und Kennzeichnung 2-23
Maschinenaufkleber 2-24
Typ, Position und Bedeutung 2-25
Autorisierte Nutzung der Maschine 2-38
Nicht autorisierte Nutzung der Maschine 2-39
Sicherheitsvorkehrungen am Einsatzort 2-40
Gefahren bezüglich Oberfläche und Untergrund 2-40
Sicherheitsabstände am Einsatzort 2-41
Sicherheitsvorkehrungen beim Fahren mit der Maschine 2-42
Befahren von Steigungen und Gefällen 2-43
Schneebedeckte oder vereiste Oberflächen 2-43
Akkumulation entzündlicher Materialien 2-44
Verhalten im Brandfall 2-44
Nothammer 2-45
Schutz vor Quetsch- und Klemmpunkten 2-45
Nutzung von optionalem Anbaugerät 2-45
Große oder optionale Anbaugeräte 2-46
Sicherheitsvorkehrungen beim Betrieb 2-46
Arbeiten an Steigungen und Gefällen 2-47
Systemfunktionen
Externe Komponenten 3-3
Innenraum der Kabine 3-4
Sitz und Sicherheitsgurt 3-4
Inhaltsverzeichnis SY215 Hydraulikbagger
viii Sicherheits-, Betriebs- und Wartungshandbuch — Januar 2017 SANY
Hydrauliksperrhebel 3-5
Not-Aus-Kippschalter 3-6
Linke Steuerkonsole 3-7
Klimaanlagen-Bedienfeld 3-8
Radio-Bedienfeld 3-10
Rechte Steuerkonsole 3-12
Schalter 3-12
Zündschalter 3-13
Drosselregler 3-13
12V-Steckdose 3-14
Schalter zur Reinigung des stationären Abgassystems 3-14
Schalter zur Deaktivierung der automatischen Abgasreinigung 3-14
Arbeitsleuchtenschalter 3-15
Scheibenwischerschalter 3-15
Schalter für Scheibenwaschanlage 3-15
Abblendlichtschalter 3-15
Trennschalter 3-15
Joystick-Steuerungen 3-16
SAE/BHL Joystick-Bedienmodi 3-16
SAE/BHL-Wahlschalter (Option) 3-17
SAE-Modus 3-18
BHL-Modus 3-19
Tasten am linken Joystick 3-20
Tasten am rechten Joystick 3-20
Fahrhebel und -pedale 3-21
Funktion für automatische Verlangsamung 3-22
Sicherungen 3-23
Kombiinstrument mit Display 3-24
Anzeigen des Kombiinstruments mit Display 3-25
Funktionssymbole 3-27
Hauptmenü-Funktionen 3-28
Motorsignale 3-29
Vorsteuerdrucksignale (Hydrauliksteuerung) 3-29
Hauptpumpensignale 3-30
Fehlercode-Informationen 3-30
Auswahl der Systemsprache 3-31
Einstellung der Uhrzeit 3-31
Einrichtung der Systembetriebsstunden 3-32
Einstellung der Einheiten 3-32
Werkzeugwahl 3-33
Funktionstasten 3-34
Systeminformationen 3-34
Betrieb
Arbeitsbereich 4-3
Allgemeine Arbeitssicherheit 4-3
Sicherheit am Einsatzort 4-3
Arbeitsteam 4-4
Aufsichtsperson 4-4
Eigentümer und anderes autorisiertes Personal 4-4
Bediener 4-5
Auf- und Absteigen von der Maschine 4-6
Verwendung des Sicherheitsgurts 4-6
Neue Maschine einlaufen 4-7
Kontrollen vor dem Start 4-8
Sicherheits-, Betriebs- und Wartungshandbuch 4-8
Protokoll für tägliche Wartung 4-8
Außenbereich 4-9
SAE/BHL-Wahlschalter 4-9
Reinigung 4-10
Innenbereich 4-11
Fahrerkabine 4-11
Sicherheitsgurt 4-11
Spiegel 4-12
Rückfahrkamera 4-13
Bedienelemente 4-13
Leuchten und Warnvorrichtungen 4-14
Feuerlöscher 4-14
Nothammer 4-14
Verriegelungen der Frontscheibe 4-15
Einstellungen des Kombiinstruments mit Display 4-16
Erstmalige Einrichtung 4-16
Zugriff auf das Hauptmenü 4-16
Auswahl der Sprache 4-17
Kalibrierung der Systemuhr 4-17
Einstellung der Einheiten 4-17
Motorbedienverfahren 4-18
Betrieb bei niedrigen Temperaturen 4-18
Verfahren zum Starten des Motors 4-19
Leerlaufbetrieb des Motors 4-21
Abschalten des Motors 4-21
Warmlaufen der Maschine 4-23
Fahrbetrieb 4-25
Vor der Fahrt 4-25
Fahrtrichtung der Ketten 4-28
Fahren nach rechts 4-28
Fahren nach links 4-29
Geradeausfahrt 4-29
Linksdrehung auf der Stelle 4-29
Rechtsdrehung auf der Stelle 4-30
Steigungen und Gefälle 4-30
Betrieb in Gewässern 4-31
Freifahren der Maschine aus Schlamm 4-32
Eine festgefahrene Kette 4-32
Zwei festgefahrene Ketten 4-32
Steuerung des Arbeitsgeräts 4-33
Einstellung des SAE/BHL-Wahlschalters 4-33
SAE-Bedienmuster 4-33
Schwenken 4-33
Baggerarm 4-34
Ausleger 4-3
Tieflöffel 4-34
BHL-Bedienmuster 4-35
Schwenken 4-35
Baggerarm 4-35
Ausleger 4-36
Tieflöffel 4-36
Empfohlene Anwendungen 4-37
Tieflöffelbedienung 4-37
Gräben ziehen 4-38
Ladearbeiten 4-38
Wechsel des Tieflöffels 4-39
Kontrollen nach Schichtende 4-40
Parken und Einlagern der Maschine 4-41
Lagerung über Nacht 4-41
Kurzfristige Einlagerung 4-43
Langfristige Einlagerung 4-43
Vorbereitung 4-43
Während der Lagerung 4-46
Wiederaufnahme des Betriebs 4-46
Transport 4-47
Anheben der Maschine 4-47
Verladen der Maschine 4-48
Abladen der Maschine 4-52
Wartung
Wartungshinweise 5-5
Kontrollen vor der Wartung 5-5
Kontrollen nach Wartungs- oder Reparaturarbeiten 5-5
Betriebsstundenzähler 5-6
Sany Original-Ersatzteile 5-6
Von Sany zugelassene Schmiermittel 5-6
Schweißen, Bohren, Schneiden oder Schleifen an der Maschine 5-6
Reinigung von Teilen oder der Maschine 5-7
Abdeckungen und Verriegelungen 5-7
Inspektion des Hydrauliköls 5-7
Inspektion und Wartung in extremen Einsatzumgebungen 5-7
Schlamm, Regen oder Schnee 5-7
Umgebungen in Küstennähe (salzhaltige Luft) 5-8
Staubhaltige Umgebungen 5-8
Felsiger Untergrund 5-8
Umgebungen mit niedrigen Temperaturen 5-8
Andere Witterungsbedingungen 5-8
Anzugsmomente 5-9
Spezifische Anzugsmomente 5-9
Allgemeine Anzugsmomente 5-10
Beschlagteile 5-10
Schläuche 5-11
Fittings 5-11
Betriebs- und Schmierstoffe 5-12
Komponente, Kapazität und Typ 5-12
SY215 Hydraulikbagger Inhaltsverzeichnis
SONDERZUBEHÖR TECHNISCHE DATEN FEHLERSUCHE
UND -BEHEBUNG WARTUNG BETRIEB SYSTEMFUNKTIONEN SICHERHEIT EINFÜHRUNG INHALTSVERZEICHNIS
SANY Sicherheits-, Betriebs- und Wartungshandbuch — Januar 2017 xi
Kraftstoff 5-13
Motorölviskosität/Temperaturwerte 5-13
Schmierfett/Temperaturwerte 5-14
Industrielles Getriebeöl/Temperaturwerte 5-14
Hydrauliköl/Temperaturwerte 5-14
Motorkühlmittel 5-15
Ergänzender Kühlmittelzusatz (SCA) 5-15
Schmierstoffe 5-16
Schmierfett 5-16
Windschutzscheiben-Waschflüssigkeit 5-16
Tägliche Wartung 5-17
Sichern der Maschine für Wartungsarbeiten (ausgeschaltet) 5-17
Kontrollen 5-18
Sicherheits-, Betriebs- und Wartungshandbuch 5-18
Feuerlöscher 5-18
Nothammer 5-18
Elektrik 5-18
Diesel Exhaust Fluid-Füllstand (DEF) 5-20
Motorölstand 5-21
Serpentinenriemen 5-23
Schwenkgetriebe 5-24
Befestigungsschrauben der Pumpe 5-25
Anschlüsse der Hydraulikleitungen 5-26
Zwischenrad 5-27
Bleche 5-28
Aufkleber 5-28
Ablassen 5-29
Primär-Kraftstofffilter 5-29
Sichern der Maschine für Wartungsarbeiten (eingeschaltet) 5-31
Kontrollen 5-31
Bedienfunktionen 5-31
Kraftstoffstand 5-34
Motorkühlmittelstand 5-35
Hydrauliköltank 5-36
Klimaanlage 5-40
Wartungsprotokoll 5-42
Sperrung/Kennzeichnung 5-42
Wartung alle 50 Stunden 5-43
Sichern der Maschine für Wartungsarbeiten (ausgeschaltet) 5-43
Kontrollen 5-44
Motorluftfiltersystem 5-44
Schalldämpfer und Abgasanlage 5-45
Hydraulikschläuche 5-47
Batterien 5-48
Verbindungsstifte der Bodenplatten 5-50
Befestigungsschrauben der Kettentragrollen 5-51
Befestigungsschrauben des Endantriebsmotors 5-51
Schmieren 5-53
Arbeitsgerät 5-53
Sichern der Maschine für Wartungsarbeiten (eingeschaltet) 5-57
Wechseln 5-5
Motoröl und -filter (anfänglich) 5-58
Kontrollen 5-62
Getriebeölstand im Endantrieb 5-62
Kettenspannung (anfänglich) 5-63
Schmieren 5-65
Schwenkwerk 5-65
Wartungsprotokoll 5-65
Sperrung/Kennzeichnung 5-65
Wartung alle 250 Stunden 5-66
Sichern der Maschine für Wartungsarbeiten (ausgeschaltet) 5-66
Wechseln 5-67
Filterelement der hydraulischen Vorsteuerdruckleitung (anfänglich) 5-67
Hydrauliköl – Ausstattung mit Abbruchhammer (400 Stunden) 5-68
Kontrollen 5-69
Riemen des Klimakompressors 5-69
Scheibenwaschanlage und -wischer 5-72
Kettenbaugruppen 5-74
Sicherungen 5-74
Füllstand des ergänzenden Kühlmittelzusatzes (SCA) (sofern verwendet) 5-74
Haltegriffe und Trittstufen 5-75
Kabinentür, Zugangsklappen und Verriegelungen 5-75
Sichern der Maschine für Wartungsarbeiten (eingeschaltet) 5-76
Wechseln 5-76
Hydrauliktank-Rücklauffilter (anfänglich) 5-76
Kontrollen 5-79
Kettenspannung 5-79
Wartungsprotokoll 5-79
Sperrung/Kennzeichnung 5-79
Wartung alle 500 Stunden 5-80
Sichern der Maschine für Wartungsarbeiten (ausgeschaltet) 5-80
Wechseln 5-81
Hydraulikbelüftungsfilter 5-81
Motorluftfilter 5-82
Kontrollen 5-82
Rippen des Kühlers, Ölkühlers und Klimakondensators 5-82
Frischluft- und Umluftfilter der Klimaanlage 5-84
Sicherheitsgurt 5-86
Schrauben des Schwenkgetriebes 5-87
Hydraulikschläuche 5-88
Ober- und Unterwagen 5-88
Endantrieb 5-89
Schwenkritzel 5-89
Lager des Schwenkgetriebes 5-90
Sichern der Maschine für Wartungsarbeiten (eingeschaltet) 5-91
Wechseln 5-91
Schwenkgetriebeöl 5-91
Motoröl und -filter 5-94
Primär-Kraftstofffilter 5-95
Kontrollen 5-96
Hydraulikpumpe 5-96
Reinigung der Motorabgasanlage 5-97
SY215 Hydraulikbagger Inhaltsverzeichnis
SONDERZUBEHÖR TECHNISCHE DATEN FEHLERSUCHE
UND -BEHEBUNG WARTUNG BETRIEB SYSTEMFUNKTIONEN SICHERHEIT EINFÜHRUNG INHALTSVERZEICHNIS
SANY Sicherheits-, Betriebs- und Wartungshandbuch — Januar 2017 xiii
Wartungsprotokoll 5-99
Sperrung/Kennzeichnung 5-99
Wartung alle 1000 Stunden 5-100
Sichern der Maschine für Wartungsarbeiten (ausgeschaltet) 5-100
Wechseln 5-101
Filter der hydraulischen Vorsteuerdruckleitung 5-101
Hydrauliktank-Rücklauffilter 5-101
Kontrollen 5-101
Schellen der Motorabgasleitung 5-101
Kraftstofftanksieb 5-102
Kraftstoffleitungen 5-102
Sichern der Maschine für Wartungsarbeiten (eingeschaltet) 5-103
Kontrollen 5-103
Funktionsprüfung des Druckspeichers (nur bei Ausstattung mit Abbruchhammer) 5-103
Wartungsprotokoll 5-104
Sperrung/Kennzeichnung 5-104
Wartung alle 2000 Stunden 5-105
Sichern der Maschine für Wartungsarbeiten (ausgeschaltet) 5-105
Wechseln 5-106
Endantriebsöl 5-106
Kontrollen 5-107
Hydraulikschläuche 5-107
Sichern der Maschine für Wartungsarbeiten (eingeschaltet) 5-107
Wechseln 5-108
Hydrauliköl 5-108
Motorkühlmittel 5-114
Kontrollen 5-117
Funktionsprüfung des Druckspeichers 5-117
Schrauben des Schwenkwerks 5-118
Wartungsprotokoll 5-118
Sperrung/Kennzeichnung 5-118
Lagerung der Maschine 5-119
Kurzfristige Einlagerung 5-119
Langfristige Einlagerung 5-119
Fehlersuche und -behebung
Abschleppen 6-2
Allgemeine Hinweise 6-2
Leichte Lasten 6-3
Kraftstoffanlage entlüften 6-4
Anlassen des Motors mit Starthilfe 6-5
Sicherungen 6-8
Fehlercodes 6-9
Technische Daten
Abmessungen der Maschine 7-2
Reichweiten 7-4
Traglasttabelle 7-6
Sonderzubehör
Sicherheit des Sonderzubehörs 8-2
Auswahl des Sonderzubehörs 8-2
Lesen der Geräteanleitungen 8-2
Vorsichtsmaßnahmen beim Ab- und Anbau 8-2
Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb von Sonderzubehör 8-2
Systemfunktionen des Sonderzubehörs 8-3
Einbaulage und Funktion der Komponenten 8-3
Absperrventile 8-3
Mehrwegventil 8-4
Kombiinstrument mit Display 8-5
Bedienung des Sonderzubehörs 8-6
Anbau von Sonderzubehör 8-6
Bedienelemente für Sonderzubehör 8-9
Bedienung des Abbruchhammers 8-9
Bedienung der Schere 8-9
Abbau von Sonderzubehör 8-10
Anhang
Anhang 1 9-1
Anhang 2 9-2

PLEASE NOTE:

• This is the SAME MANUAL used by the dealerships to diagnose your vehicle
• No waiting for couriers / posts as this is a PDF manual and you can download it within 2 minutes time once you make the payment.
• Your payment is all safe and the delivery of the manual is INSTANT – You will be taken to the DOWNLOAD PAGE.
• So have no hesitations whatsoever and write to us about any queries you may have : heydownloadss @gmail.com

S.M