Trusted Business
Verified & Licensed
Virus Free Files
100% Safe Downloads
Secure Payment
SSL Protected
Instant Delivery
Available Immediately
SUZUKI SX4 RW419D DIESELOVYM MOTOROM D19AA DOPLNKOVÁ PRÍRUČKA NA ÚDRŽBU – PDF DOWNLOAD
$30.95
SUZUKI SX4 RW419D DIESELOVYM MOTOROM D19AA DOPLNKOVÁ PRÍRUČKA NA ÚDRŽBU – PDF DOWNLOAD
Instant PDF Download
Available immediately
Save to Your Device
Download & keep forever
Antivirus Scanned
100% virus-free
Trusted Worldwide
175,000+ customers
Description
SUZUKI SX4 RW419D DIESELOVYM MOTOROM D19AA DOPLNKOVÁ PRÍRUČKA NA ÚDRŽBU – PDF DOWNLOAD
FILE DETAILS:
SUZUKI SX4 RW419D DIESELOVYM MOTOROM D19AA DOPLNKOVÁ PRÍRUČKA NA ÚDRŽBU – PDF DOWNLOAD
Language : Slovak
Pages : 729
Downloadable : Yes
File Type : PDF
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:
TABLE OF CONTENTS:
SUZUKI SX4 RW419D DIESELOVYM MOTOROM D19AA DOPLNKOVÁ PRÍRUČKA NA ÚDRŽBU – PDF DOWNLOAD
START.................................................................................................................................................. 0 DOLEZITE............................................................................................................................................... 1 PREDSLOV............................................................................................................................................... 3 OBSAH.................................................................................................................................................. 5 Upozornenia............................................................................................................................................ 7 Bezpeènostné opatrenia............................................................................................................................. 8 Bezpeènostné opatrenia......................................................................................................................... 8 Vðeobecné bezpeènostné opatrenia........................................................................................................... 8 Bezpeènostné opatrenia pri údr be modelu 4x4............................................................................................... 11 Opatrenia pre katalyzátor a èasticovÆ filter vznetového motora............................................................................. 12 Vðeobecné informácie................................................................................................................................... 13 Vðeobecné informácie............................................................................................................................... 14 Vðeobecná charakteristika...................................................................................................................... 14 Identifikaèné èíslo motora................................................................................................................. 14 Umiestnenie komponentov........................................................................................................................ 15 Umiestnenie vÆstrah, upozornení a informaènÆch ðtítkov..................................................................................... 15 Údr ba a mazanie................................................................................................................................... 17 Plánovaná údr ba............................................................................................................................... 17 Harmonogram údr by pri normálnych podmienkach jazdy........................................................................................ 17 Motor.................................................................................................................................................. 19 Bezpeènostné opatrenia............................................................................................................................. 25 Bezpeènostné opatrenia......................................................................................................................... 25 Bezpeènostné opatrenia tÆkajúce sa motora.................................................................................................. 25 Vðeobecné informácie o motore a diagnostika........................................................................................................ 26 Bezpeènostné opatrenia......................................................................................................................... 26 Bezpeènostné opatrenia pre servis motora................................................................................................... 26 Bezpeènostné opatrenia pri diagnostikovaní porúch.......................................................................................... 26 ³pecifikácia èistoty a starostlivosti...................................................................................................... 26 Vðeobecná charakteristika...................................................................................................................... 28 VðeobecnÆ popis diagnostiky motora......................................................................................................... 28 Popis systému OBD.......................................................................................................................... 28 Opis komunikaèného systému CAN............................................................................................................. 29 Popis elektronického riadiaceho systému.................................................................................................... 31 Popis èasticového filtra vznetovÆch motorov................................................................................................ 36 Popis regenerácie èasticového filtra vznetovÆch motorov.................................................................................... 36 Monitorovací systém ivotnosti oleja....................................................................................................... 38 Umiestnenie komponentov........................................................................................................................ 40 Umiestnenie súèiastok elektronického riadiaceho systému.................................................................................... 40 Diagnostické informácie a procedúry............................................................................................................ 41 Kontrola MIL............................................................................................................................... 41 Kontrola systému motora a riadenia emisií.................................................................................................. 42 Kontrola DTC............................................................................................................................... 45 Vymazanie DTC.............................................................................................................................. 45 DTC tabu½ka................................................................................................................................ 46 Tabu½ka bezpeènostnÆch údajov.............................................................................................................. 50 Údaje skenovacieho zariadenia.............................................................................................................. 54 Vizuálna prehliadka........................................................................................................................ 59 Základná kontrola motora................................................................................................................... 59 Diagnostika príznakov motora............................................................................................................... 60 DTC P0016: Korelácia polohy k½ukového hriade½a - polohy vaèkového hriade½a................................................................. 84 DTC P0045: Obvod elektromagnetického ventilu regulácie turbokompresora/preruðenÆ........................................................... 84 DTC P0087 / P0088: Tlak palivového systému - prílið nízky / prílið vysokÆ.................................................................. 85 DTC P0090: Riadiaci okruh regulátora tlaku paliva.......................................................................................... 86 DTC P0091: Nízke napätie riadiaceho okruhu regulátora tlaku paliva......................................................................... 88 DTC P0092: Vysoké napätie riadiaceho okruhu regulátora tlaku paliva........................................................................ 88 DTC P0093: Zistená netesnost’ palivového systému - ve½ká netesnost’........................................................................ 89 DTC P0094: Zistená netesnost’ palivového systému - malá netesnost’......................................................................... 91 DTC P0095: Obvod snímaèa teploty nasávaného vzduchu 2...................................................................................... 91 DTC P0100 / P0101: Obvod hmotnosti vzduchu / rozsah obvodu hmotnosti vzduchu / vÆkon....................................................... 92 DTC P010F: Posun citlivosti hmotnosti vzduchu.............................................................................................. 92 DTC P0110 / P0111: Obvod snímaèa teploty nasávaného vzduchu 1 / rozsah obvodu snímaèa teploty nasávaného vzduchu 1 / vÆkon................. 93 DTC P0115: Obvod teploty chladiacej kvapaliny motora....................................................................................... 94 DTC P0116: Rozsah obvodu teploty chladiacej kvapaliny motora/vÆkon......................................................................... 94 DTC P0120: Obvod snímaèa polohy ðkrtiacej klapky........................................................................................... 95 DTC P0122: Nízke napätie obvodu snímaèa polohy ðkrtiacej klapky............................................................................ 95 DTC P0168: Prílið vysoká teplota paliva.................................................................................................... 96 DTC P0180: Obvod snímaèa teploty paliva.................................................................................................... 97 DTC P0190: Obvod snímaèa tlaku rozde½ovaèa paliva.......................................................................................... 97 DTC P0201 / P0202 / P0203 / P0204: Obvod vstrekovacieho ventilu/preruðenÆ - Valec 1 / Valec 2 / Valec 3 / Valec 4.......................... 98 DTC P0216: Vstrekovací ventil/Obvod riadenia èasovania vstrekovania........................................................................ 99 DTC P0219: Stav pretoèenia motora.......................................................................................................... 99 DTC P0220: Obvod snímaèa polohy pedála.....................................................................................................100 DTC P0230: Primárny okruh palivového èerpadla..............................................................................................101 DTC P0235: Obvod snímaèa turbokompresora...................................................................................................101 DTC P0237 / P0238: Vysoké/nízke napätie obvodu snímaèa turbokompresora.....................................................................102 DTC P0262 / P0265 / P0268 / P0271: Vysoké napätie obvodu vstrekovacieho ventilu valca 1 / 2 / 3 / 4........................................104 DTC P0335: Obvod snímaèa polohy k½ukového hriade½a.........................................................................................104 DTC P0340: Obvod snímaèa polohy vaèkového hriade½a.........................................................................................104 DTC P0380: Obvod eraviacej svieèky........................................................................................................105 DTC P0401: Zistená nedostatoèná recirkulácia vÆfukovÆch plynov.............................................................................105 DTC P0402: Zistená nadmerná recirkulácia vÆfukovÆch plynov.................................................................................106 DTC P0403: RegulaènÆ obvod recirkulácie vÆfukovÆch plynov..................................................................................107 DTC P0480: Obvod riadenia ventilátora 1....................................................................................................107 DTC P0481: Obvod riadenia ventilátora 2....................................................................................................108 DTC P0482: Obvod riadenia ventilátora 3....................................................................................................110 DTC P0500: Snímaè rÆchlosti vozidla........................................................................................................111 DTC P0503: Snímaè rÆchlost vozidla preruðovanÆ/nevyspytate½nÆ/vysokÆ.......................................................................112 DTC P0504: Korelácia spínaèa bàzd 1/2......................................................................................................112 DTC P0520: Okruh spínaèa tlaku motorového oleja............................................................................................113 DTC P0530: Obvod snímaèa tlaku chladiacej zmesi klimatizácie...............................................................................114 DTC P0560: Napätie systému.................................................................................................................114 DTC P0601: Chyba kontrolného súètu pamäte internej riadiacej jednotky......................................................................114 DTC P0606: Procesor riadiacej jednotky motora..............................................................................................116 DTC P060A: Zastavenie monitorovania poèas inicializácie....................................................................................116 DTC P060B: Monitorovanie ADC...............................................................................................................116 DTC P0611: VÆkon ECM.......................................................................................................................117 DTC P061B: Mapa FMTC nie je presne monotónna...............................................................................................117 DTC P061C: VÆpoèet rÆchlosti vozidla v prekroèení..........................................................................................117 DTC P062D: ³pecifickÆ èip vstrekovacích ventilov 1.........................................................................................118 DTC P062E: ³pecifickÆ èip vstrekovacích ventilov 2.........................................................................................118 DTC P0638: Rozsah/vÆkon regulácie ovládaèa ðkrtiacej klapky................................................................................119 DTC P0641: Obvod referenèného napätia snímaèa 1/preruðenÆ..................................................................................119 DTC P0645: RegulaènÆ obvod relé spojky klimatizácie........................................................................................119 DTC P0651: Obvod referenèného napätia snímaèa 2/preruðenÆ..................................................................................120 DTC P0683: KomunikaènÆ obvod od riadiaceho modulu eraviacej svieèky do riadiacej jednotky motora..........................................121 DTC P0685: Riadiaci okruh relé napájania riadiacej jednotky motora / preruðenÆ.............................................................122 DTC P0697: Obvod referenèného napätia snímaèa 3/preruðenÆ..................................................................................122 DTC P0704: Porucha obvodu vstupu spínaèa spojky............................................................................................122 DTC P0748: Obvod ovládaèa prietoku paliva..................................................................................................123 DTC P0778: Obvod regulátora tlaku paliva...................................................................................................124 DTC P1205: Prílið nízke napätie monitorovania odporu prietoku èasticového filtra vznetového motora.........................................124 DTC P1206: Prílið vysoké napätie monitorovania odporu prietoku èasticového filtra vznetového motora........................................125 DTC P1218: Regenerácia elektroniky.........................................................................................................125 DTC P1219: Regenerácia èasticového filtra vznetového motora neukonèená.....................................................................126 DTC P1301: Klasifikácia kalibraèného kódu vstrekovacích ventilov paliva....................................................................126 DTC P1605: Konunikácia medzi CY310 a mP....................................................................................................127 DTC P1606: Komunikácia elektronickej jednotky..............................................................................................127 DTC P1618: Napájacie napätie z CJ940 nad rozsah............................................................................................127 DTC P1619: Napájacie napätie z CJ940 pod rozsah............................................................................................128 DTC P1623: Komunikácia SPI.................................................................................................................128 DTC P1667: Ohrievanie palivového filtra....................................................................................................128 DTC P2080 / P2081: Rozsah / vÆkon / preruðovanie obvodu snímaèa teploty vÆfukovÆch plynov..................................................129 DTC P2084 / P2085: Rozsah / vÆkon / preruðovanie obvodu snímaèa teploty vÆfukovÆch plynov -2...............................................129 DTC P2100 / P2101: PreruðenÆ / rozsah/ vÆkon obvodu motora regulácie ovládaèa ðkrtiacej klapky.............................................130 DTC P2107 / P2108: VÆkon/ procesor riadiacej jednotky ovládaèa ðkrtiacej klapky............................................................131 DTC P2111 / P2112: Systém riadenia ovládaèa ðkrtiacej klapky - zaseknutÆ, otvorenÆ / zaseknutÆ, zatvorenÆ..................................131 DTC P2135: Korelácia napätia snímaèa polohy pedála/ðkrtiacej klapky........................................................................131 DTC P2146 / P2148: Obvod napájacieho napätia skupiny vstrekovacích ventilov 1/preruðenÆ / vysokÆ...........................................132 DTC P2149 / P2151: Obvod napájacieho napätia skupiny vstrekovacích ventilov 2/preruðenÆ / vysokÆ...........................................132 DTC P2226: Obvod atmosférického tlaku......................................................................................................132 DTC P2264: Voda v obvode snímaèa paliva....................................................................................................133 DTC P2293: VÆkon regulátora tlaku paliva...................................................................................................133 DTC P2294: Riadiaci okruh regulátora tlaku paliva..........................................................................................134 DTC P2295: Nízke napätie riadiaceho okruhu regulátora tlaku paliva.........................................................................135 DTC P2296: Vysoké napätie riadiaceho okruhu regulátora tlaku paliva........................................................................135 DTC P2299: Nezlúèite½ná poloha brzdového pedála/plynového pedála...........................................................................136 DTC P2452: Porucha elektrického vedenia snímaèa tlakového rozdielu.........................................................................137 DTC P2453 / P2455: Monitorovanie / vierohodnost’ vedenia hadice snímaèa tlakového rozdielu.................................................138 DTC P2505: VstupnÆ signál vÆkonu ECM.......................................................................................................138 DTC P2620: VÆstupnÆ obvod polohy ðkrtiacej klapky/preruðenÆ................................................................................139 DTC U1601: Komunikaèná zbernica riadiaceho modulu vypnutá..................................................................................140 DTC U1700: Strata komunikácie s riadiacou jednotkou karosérie..............................................................................141 DTC U1706: Strata komunikácie s riadiacou jednotkou ABS alebo ESP‚.........................................................................142 DTC U1711: Strata komunikácie s riadiacou jednotkou 4x4....................................................................................144 Tabu½ka - 1040AA: Kontrola napájacieho napätia a spotreby elektrického prúdu...............................................................147 Tabu½ka - 1040OA: Kontrola rozvodného systému paliva.......................................................................................147 Tabu½ka - 1048OA: Kontrola podtlakového obvodu / nasávania vzduchu.........................................................................150 Tabu½ka - 1060EA: Kontrola snímaèa teploty paliva..........................................................................................152 Tabu½ka - 1060FA: Kontrola èinnosti vstrekovacích ventilov.................................................................................153 Tabu½ka - 1060FB: Kontrola èinnosti obvodu vstrekovacích ventilov..........................................................................155 Tabu½ka - 1060GD: Kontrola atmosférického tlaku............................................................................................159 Tabu½ka - 1060GF: Kontrola tlaku plnenia...................................................................................................159 Tabu½ka - 1060GG: Kontrola meranej hmotnosti vzduchu.......................................................................................160 Tabu½ka - 1060GH: Kontrola tlaku nafty.....................................................................................................161 Tabu½ka - 1060GI: Kontrola otáèok motora...................................................................................................162 Tabu½ka - 1060GL: Kontrola èinnosti hlavného relé..........................................................................................164 Tabu½ka - 1060GM: Kontrola obvodu napájania snímaèa 1......................................................................................164 Tabu½ka - 1060GN: Kontrola obvodu napájania snímaèa 2......................................................................................165 Tabu½ka - 1060GO: Kontrola èinnosti ðkrtiacej klapky nasávania.............................................................................167 Tabu½ka - 1060GP: Kontrola obvodu napájania snímaèa 3......................................................................................169 Tabu½ka - 1060GQ: Kontrola èinnosti snímaèa detekcie vody v palivovom filtri...............................................................170 Tabu½ka - 1060GR: Kontrola èinnosti regulátora tlaku paliva................................................................................171 Tabu½ka - 1060GS: Kontrola èinnosti snímaèa hmotnosti vzduchu..............................................................................171 Tabu½ka - 1060OE: Kontrola èinnosti snímaèa ECT............................................................................................172 Tabu½ka - 1064BB: Kontrola èinnosti elektromagnetického ventilu regulácie plniaceho tlaku..................................................173 Tabu½ka - 1064BD: Kontrola snímaèa IAT 2...................................................................................................173 Tabu½ka - 1068AC: Kontrola plynového pedála................................................................................................174 Tabu½ka - 1080BE: Kontrola nasÆtenia èasticového filtra....................................................................................176 Tabu½ka - 1080BF: Kontrola èinnosti snímaèa tlakového rozdielu.............................................................................177 Tabu½ka - 1080BG: Kontrola èinnosti snímaèa teploty vÆfukovÆch plynov -1...................................................................179 Tabu½ka - 1080BH: Kontrola èinnosti snímaèa teploty vÆfukovÆch plynov -2...................................................................179 Tabu½ka - 1080CB: Kontrola èinnosti ventilu recirkulácie vÆfukovÆch plynov.................................................................180 Tabu½ka - 3340AB: Kontrola signálu otáèok..................................................................................................181 Tabu½ka - 5505AC: Kontrola èinnosti ohrievaèa paliva.......................................................................................181 Tabu½ka - 5510CG: Kontrola èinnosti snímaèa CMP............................................................................................183 Tabu½ka - 5520CA: Kontrola èinnosti eraviacej svieèky.....................................................................................183 Tabu½ka - 5530BB: Kontrola napätia akumulátora.............................................................................................185 Kontrola nízkotlakového okruhu paliva......................................................................................................186 Kontrola vysokotlakového okruhu paliva.....................................................................................................188 ³peciálne nástroje a vÆbava....................................................................................................................190 ³peciálne nástroje.........................................................................................................................190 Prídavné zariadenia na ovládanie emisie............................................................................................................191 Pokyny pre opravy..............................................................................................................................191 Kontrola ventilu recirkulácie vÆfukovÆch plynov............................................................................................191 Demontá a montá snímaèa teploty vÆfukovÆch plynov 1 a 2..................................................................................191 Kontrola snímaèa teploty vÆfukovÆch plynov 1 a 2...........................................................................................191 Demontá a montá snímaèa tlakového rozdielu...............................................................................................191 Elektrické zariadenia motora.......................................................................................................................193 Bezpeènostné opatrenia.........................................................................................................................193 Opatrenia pri vÆmene ECM...................................................................................................................193 Vðeobecná charakteristika......................................................................................................................193 Registrácia riadiacej jednotky motora......................................................................................................193 Pokyny pre opravy..............................................................................................................................194 Kontrola vo½nobe nÆch otáèok...............................................................................................................194 Demontá a montá riadiacej jednotky motora................................................................................................194 Registrácia pri vÆmene ECM.................................................................................................................194 Registrácia vstrekovacích ventilov paliva..................................................................................................195 Inicializácia údajov snímaèa tlakového rozdielu............................................................................................195 Inicializácia údajov èasticového filtra vznetového motora..................................................................................195 Inicializácia údajov snímaèa tlakového rozdielu............................................................................................195 Inicializácia údajov predradeného katalyzátora.............................................................................................195 Popredajná regenerácia èasticového filtra vznetového motora................................................................................196 Porucha popredajnej regenerácie............................................................................................................197 Demontá a montá eraviacej svieèky.......................................................................................................198 Kontrola eraviacej svieèky................................................................................................................199 Kontrola zariadenia snímaèa polohy plynového pedála (APP) vo vozidle.......................................................................199 Demontá a montá zariadenia snímaèa polohy plynového pedálu (APP).........................................................................200 Kontrola zariadenia snímaèa polohy plynového pedálu (APP)..................................................................................200 Demontá a montá snímaèa teploty chladiacej kvapaliny (ETC)...............................................................................201 Demontá a montá snímaèa polohy vaèkového hriade½a (CMP)..................................................................................202 Demontá a montá snímaèa polohy k½ukového hriade½a........................................................................................202 Kontrola snímaèa CKP.......................................................................................................................203 Demontá a montá snímaèa plniaceho tlaku so snímaèom IAT -2...............................................................................203 Kontrola relé palivového èerpadla, relé ovládania ðtartovacieho motora, hlavného relé a relé ohrievania paliva.............................203 Demontá a montá riadiacej jednotky eraviacej svieèky....................................................................................204 Demontá a montá elektromagnetického ventilu regulácie plniaceho tlaku....................................................................204 Kontrola elektromagnetického ventilu regulácie plniaceho tlaku.............................................................................205 Demontá a montá snímaèa MAF so snímaèom IAT -1...........................................................................................205 Demontá a montá ðkrtiacej klapky nasávania...............................................................................................205 Kontrola ðkrtiacej klapky nasávania vo vozidle.............................................................................................205 Technické údaje................................................................................................................................206 PredpísanÆ ut’ahovací moment...............................................................................................................206 Mechanika motora...................................................................................................................................207 Diagnostické informácie a procedúry............................................................................................................207 Kontrola kompresie.........................................................................................................................207 Kontrola podtlakového èerpadla.............................................................................................................208 Kontrola vôle ventilov.....................................................................................................................208 Nastavenie vôle ventilov...................................................................................................................208 Pokyny pre opravy..............................................................................................................................211 Súèiastky vzduchového filtra...............................................................................................................211 Demontá a montá vzduchového filtra.......................................................................................................212 Kontrola a èistenie vzduchového filtra.....................................................................................................212 Súèiastky medzichladièa....................................................................................................................213 Demontá a montá medzichladièa............................................................................................................214 Súèiastky veka hlavy valcov motora.........................................................................................................214 Demontá a montá krytu hlavy valcov motora................................................................................................215 Demontá a montá ðkrtiacej klapky nasávania...............................................................................................216 Demontá a montá podtlakového èerpadla....................................................................................................217 Súèiastky ventilu EGR......................................................................................................................218 Montá a demontá ventilu recirkulácie vÆfukovÆch plynov...................................................................................219 Demontá a montá potrubia EGR a chladièa EGR..............................................................................................220 Súèiastky turbokompresora zaradeného vo vÆfukovom potrubí..................................................................................222 Demontá a montá turbokompresora zapojeného v zbernom vÆfukovom potrubí...................................................................222 Kontrola turbokompresora zaradeného v zbernom vÆfukovom potrubí............................................................................225 Súèiastky rozvodového remeòa a napínaèa remeòa.............................................................................................226 Demontá a montá rozvodového remeòa, napínaèa remeòa a vodiacej remenice..................................................................227 Kontrola rozvodového remeòa................................................................................................................231 Komponenty nasávacieho potrubia............................................................................................................232 Demontá a montá nasávacieho potrubia.....................................................................................................233 Súèiastky vaèkového hriade½a a zdvíhadla ventilu...........................................................................................234 Demontá a montá vaèkového hriade½a a zdvíhadla ventilu...................................................................................234 Kontrola vaèkového hriade½a a zdvíhadla ventilu............................................................................................238 Súèiastky ventilov a zariadenia hlavy valcov...............................................................................................242 Demontá a montá ventilov a zostavy hlavy valcov..........................................................................................243 Kontrola ventilov a zariadenia hlavy valcov................................................................................................245 Rozobratie a zlo enie ventilov a hlavy valca...............................................................................................245 Kontrola ventilov a vodidiel ventilov......................................................................................................247 Kontrola hlavy valcov......................................................................................................................248 Kontrola ventilovej pru iny................................................................................................................249 Montá ne diely motora......................................................................................................................250 Demontá a montá jednotky motora..........................................................................................................251 Súèiastky piestov, piestnych krú kov, ojnice a valcov......................................................................................254 Demontá a montá piestov, piestnych krú kov a ojnice......................................................................................255 Kontrola valcov, piestov a piestnych krú kov...............................................................................................257 Kontrola piestnych krú kov a ojníc.........................................................................................................259 Kontrola èapu k½ukového hriade½a a lo ísk ojnice...........................................................................................260 Súèiastky hlavnÆch lo ísk, k½ukového hriade½a a bloku motora...............................................................................263 Demontá a montá hlavnÆch lo ísk, k½ukového hriade½a a bloku motora.......................................................................264 Kontrola k½ukového hriade½a................................................................................................................267 Kontrola hlavnÆch lo ísk...................................................................................................................267 Kontrola bloku motora......................................................................................................................270 Technické údaje................................................................................................................................271 PredpísanÆ ut’ahovací moment...............................................................................................................271 ³peciálne nástroje a vÆbava....................................................................................................................274 OdporúèanÆ servisnÆ materiál...............................................................................................................274 ³peciálne nástroje.........................................................................................................................274 Systém mazania motora..............................................................................................................................276 Vðeobecná charakteristika......................................................................................................................276 Popis mazania motora.......................................................................................................................276 Diagnostické informácie a procedúry............................................................................................................276 Kontrola tlaku oleja.......................................................................................................................276 Pokyny pre opravy..............................................................................................................................277 Diely olejovej vane a sacieho koða olejového èerpadla......................................................................................277 Demontá a montá olejovej vane a sacieho koða olejového èerpadla..........................................................................278 Diely olejového èerpadla...................................................................................................................281 Demontá a montá olejového èerpadla.......................................................................................................282 Rozobratie a zlo enie olejového èerpadla...................................................................................................284 Kontrola olejového èerpadla................................................................................................................284 Demontá a montá vÆmenníka tepla..........................................................................................................285 Rozobratie a zlo enie vÆmenníka tepla......................................................................................................285 Technické údaje................................................................................................................................286 PredpísanÆ ut’ahovací moment...............................................................................................................286 ³peciálne nástroje a vÆbava....................................................................................................................287 OdporúèanÆ servisnÆ materiál...............................................................................................................287 ³peciálne nástroje.........................................................................................................................287 Chladiaci systém motora............................................................................................................................288 Vðeobecná charakteristika......................................................................................................................288 Popis chladiaceho systému..................................................................................................................288 Popis chladiacej kvapaliny.................................................................................................................288 Základná schéma a schéma vodièov...............................................................................................................289 Cirkulácia chladiacej kvapaliny............................................................................................................289 Diagnostické informácie a procedúry............................................................................................................290 Diagnostika príznakov chladenia motora.....................................................................................................290 Pokyny pre opravy..............................................................................................................................291 Diely chladiaceho systému..................................................................................................................291 Kontrola hladiny chladiacej kvapaliny......................................................................................................292 Kontrola a èistenie systému chladenia motora...............................................................................................292 Vypustenie chladiaceho systému.............................................................................................................293 Doplnenie chladiaceho systému..............................................................................................................293 Preplachovanie chladiaceho systému.........................................................................................................294 Demontá a montá potrubí a hadíc sústavy chladenia vodou..................................................................................294 Kontrola motora ventilátora chladièa vo vozidle............................................................................................294 Kontrola relé ventilátora chladièa.........................................................................................................295 Demontá a montá zostavy ventilátora chladièa.............................................................................................295 Rozobratie a zlo enie ventilátora chladièa.................................................................................................295 Demontá a montá prídavného ventilátora chladièa..........................................................................................296 Kontrola prídavného ventilátora chladièa...................................................................................................297 Kontrola a èistenie chladièa vo vozidle....................................................................................................297 Demontá a montá chladièa.................................................................................................................297 Demontá a montá vodného èerpadla.........................................................................................................297 Kontrola vodného èerpadla..................................................................................................................298 Demontá a montá termostatu...............................................................................................................299 Technické údaje................................................................................................................................299 PredpísanÆ ut’ahovací moment...............................................................................................................299 PalivovÆ systém....................................................................................................................................300 Bezpeènostné opatrenia.........................................................................................................................300 Bezpeènostné opatrenia pre servis palivového systému.......................................................................................300 Popis palivového systému...................................................................................................................303 Pokyny pre opravy..............................................................................................................................304 Súèiastky palivového systému...............................................................................................................304 Postup uvo½nenia tlaku paliva..............................................................................................................306 Postup kontroly úniku paliva...............................................................................................................306 Vypustenie vody z palivového filtra........................................................................................................306 Odvzduðòovanie palivového systému..........................................................................................................306 Demontá a montá montá nej zostavy palivového filtra......................................................................................307 Kontrola ohrievaèa paliva a snímaèa teploty paliva.........................................................................................307 VÆmena vlo ky palivového filtra............................................................................................................308 Odpojenie a zapojenie palivovej hadice.....................................................................................................309 Kontrola palivovÆch potrubí................................................................................................................311 Demontá a montá palivového potrubia......................................................................................................312 Demontá a montá vysokotlakového potrubia.................................................................................................312 Kontrola vstrekovacieho ventilu na vozidle.................................................................................................314 Demontá a montá vstrekovacieho ventilu...................................................................................................314 Demontá a montá vysokotlakového èerpadla.................................................................................................316 Kontrola ovládaèa prietoku paliva..........................................................................................................319 Demontá a montá common rail, snímaèa tlaku paliva a regulaèného ventilu tlaku paliva.....................................................319 Kontrola regulaèného ventilu tlaku paliva..................................................................................................320 Kontrola snímaèa tlaku paliva..............................................................................................................320 Demontá a montá tlmièa paliva............................................................................................................320 Kontrola krytu plniacej palivovej hadice...................................................................................................321 Demontá a montá palivovej nádr e.........................................................................................................321 Kontrola palivovej nádr e..................................................................................................................323 Postup pri èistení palivovej nádr e........................................................................................................323 Demontá a montá zostavy palivového èerpadla..............................................................................................323 Kontrola palivového èerpadla...............................................................................................................324 Technické údaje................................................................................................................................325 ³pecifikácia ut’ahovacieho momentu.........................................................................................................325 ³peciálne nástroje a vÆbava....................................................................................................................326 ³peciálne nástroje.........................................................................................................................326 ³tartovací systém..................................................................................................................................327 Diagnostické informácie a procedúry............................................................................................................327 Skúðka sústavy ðtartovania.................................................................................................................327 Pokyny pre opravy..............................................................................................................................328 Súèiastky sústavy ðtartéra.................................................................................................................328 Demontá a montá ðtartéra.................................................................................................................328 Technické údaje................................................................................................................................329 PredpísanÆ ut’ahovací moment...............................................................................................................329 Systém dobíjania...................................................................................................................................330 Diagnostické informácie a procedúry............................................................................................................330 Diagnostika symptómov alternátora..........................................................................................................330 Skúðka alternátora (Kontrola nedobitého akumulátora).......................................................................................330 Skúðka alternátora (Kontrola prebitého akumulátora)........................................................................................331 Pokyny pre opravy..............................................................................................................................332 Súèiastky jednotky alternátora.............................................................................................................332 Demontá a montá hnacieho remeòa alternátora a napínacej kladky...........................................................................332 Kontrola hnacieho remeòa alternátora.......................................................................................................332 Technické údaje................................................................................................................................333 PredpísanÆ ut’ahovací moment...............................................................................................................333 VÆfukovÆ systém....................................................................................................................................334 Vðeobecná charakteristika......................................................................................................................334 Opis vÆfukového systému....................................................................................................................334 ÈasticovÆ filter vznetovÆch motorov........................................................................................................334 Diagnostické informácie a procedúry............................................................................................................334 Kontrola vÆfukového systému................................................................................................................334 Pokyny pre opravy..............................................................................................................................335 Komponenty vÆfukového systému..............................................................................................................335 Demontá a montá vÆfukového potrubia......................................................................................................335 Demontá a montá predradeného katalyzátora................................................................................................336 Demontá a montá èasticového filtra vznetového motora (s hlavnÆm katalyzátorom)...........................................................337 Technické údaje................................................................................................................................338 ³pecifikácia ut’ahovacieho momentu.........................................................................................................338 Hnacia sústava / Náprava...............................................................................................................................339 Hnací hriade½ / Náprava............................................................................................................................341 Predná èast....................................................................................................................................341 Umiestnenie komponentov....................................................................................................................341 Umiestnenie súèiastok sústavy predného hnacieho hriade½a...............................................................................341 Pokyny pre opravy..........................................................................................................................342 Diely predného hnacieho hriade½a.......................................................................................................342 Demontá a montá sústavy predného hnacieho hriade½a...................................................................................343 Rozobratie a zlo enie predného hnacieho hriade½a.......................................................................................344 Rozobratie a zlo enie stredového hriade½a a podpery stredového lo iska.................................................................349 Technické údaje............................................................................................................................350 PredpísanÆ ut’ahovací moment...........................................................................................................350 ³peciálne nástroje a vÆbava................................................................................................................350 OdporúèanÆ servisnÆ materiál...........................................................................................................350 ³peciálne nástroje.....................................................................................................................350 Zadná èast.....................................................................................................................................351 Pokyny pre opravy..........................................................................................................................351 Rozobratie a zlo enie zadného hnacieho hriade½a........................................................................................351 Technické údaje............................................................................................................................353 PredpísanÆ ut’ahovací moment...........................................................................................................353 ³peciálne nástroje a vÆbava................................................................................................................353 OdporúèanÆ servisnÆ materiál...........................................................................................................353 ³peciálne nástroje.....................................................................................................................353 Diferenciál........................................................................................................................................354 Vðeobecná charakteristika......................................................................................................................354 Opis komunikaèného systému CAN.............................................................................................................354 Diagnostické informácie a procedúry............................................................................................................354 DTC tabu½ka................................................................................................................................354 DTC U0100: Strata komunikácie s riadiacou jednotkou motora.................................................................................355 DTC U0121: Strata komunikácie s riadiacou jednotkou ABS....................................................................................356 Pokyny pre opravy..............................................................................................................................357 Súèiastky upevnenia zadného diferenciálu...................................................................................................357 Technické údaje................................................................................................................................358 ³pecifikácia ut’ahovacieho momentu.........................................................................................................358 ³peciálne nástroje a vÆbava....................................................................................................................358 OdporúèanÆ servisnÆ materiál...............................................................................................................358 ³peciálne nástroje.........................................................................................................................358 Prevodovka / Prevodovka s rozvodovkou..................................................................................................................361 Mechanická prevodovka..............................................................................................................................362 Vðeobecná charakteristika......................................................................................................................362 Konðtrukcia manuálnej prevodovky s rozvodovkou.............................................................................................362 Pokyny pre opravy..............................................................................................................................366 Kontrola hladiny oleja manuálnej prevodovky s rozvodovkou..................................................................................366 VÆmena oleja v manuálnej prevodovke s rozvodovkou..........................................................................................366 VÆmena olejového tesnenia na strane diferenciálu...........................................................................................367 Súèiastky radiacej páky a tiahla...........................................................................................................369 Demontá a montá radiacej páky a tiahla...................................................................................................370 Nastavenie tiahla vo½by prevodov...........................................................................................................370 Demontá a montá spínaèa svetla spiatoèky.................................................................................................371 Súèiastky manuálnej prevodovky s rozvodovkou...............................................................................................372 Rozobratie a zlo enie jednotky manuálnej prevodovky s rozvodovkou..........................................................................373 Súèiastky telesa tyèe radenia a vo½by prevodov.............................................................................................375 Demontá a montá telesa radiacej tyèe a radiacej páky.....................................................................................375 Rozobratie a zlo enie telesa radiacej tyèe a radiacej páky.................................................................................376 Súèiastky zostavy manuálnej prevodovky s rozvodovkou.......................................................................................378 Rozobratie a zlo enie zariadenie manuálnej prevodovky s rozvodovkou........................................................................379 Rozobratie a zlo enie pravej skrine........................................................................................................383 Rozobratie a zlo enie ½avej skrine.........................................................................................................384 Súèiastky ozubenÆch kolies vstupného hriade½a, predlohového hriade½a a spiatoèky...........................................................387 Rozobratie a zlo enie vstupného hriade½a...................................................................................................388 Rozobranie a zlo enie predlohového hriade½a................................................................................................393 Diely radiacej tyèe........................................................................................................................399 Kontrola radiacej tyèe a zaraïovacej vidlice...............................................................................................400 Súèiastky diferenciálu.....................................................................................................................400 Rozobranie a zlo enie diferenciálu.........................................................................................................401 Technické údaje................................................................................................................................403 ³pecifikácia ut’ahovacieho momentu.........................................................................................................403 ³peciálne nástroje a vÆbava....................................................................................................................404 OdporúèanÆ servisnÆ materiál...............................................................................................................404 ³peciálne nástroje.........................................................................................................................404 Spojka.............................................................................................................................................406 Vðeobecná charakteristika......................................................................................................................406 Konðtrukcia spojky (hydraulickÆ typ).......................................................................................................406 Pokyny pre opravy..............................................................................................................................407 Demontá a montá spínaèa polohy spojkového pedála (CPP)...................................................................................407 Kontrola spínaèa polohy spojkového pedála (CPP)............................................................................................407 Kontrola spojkového pedálu.................................................................................................................407 Odvzduðòovanie systému spojky..............................................................................................................408 Demontá a montá potrubia spojkovej kvapaliny.............................................................................................408 Demontá a montá zostavy prevádzkového valca spojky.......................................................................................409 Súèiastky krytu spojky a kotúèa spojky.....................................................................................................410 Montá a demontá krytu spojky a kotúèa spojky.............................................................................................411 Technické údaje................................................................................................................................412 ³pecifikácia ut’ahovacieho momentu.........................................................................................................412 ³peciálne nástroje a vÆbava....................................................................................................................412 OdporúèanÆ servisnÆ materiál...............................................................................................................412 ³peciálne nástroje.........................................................................................................................412 Riadenie...............................................................................................................................................413 Riadenie s posilòovaèom............................................................................................................................415 Diagnostické informácie a procedúry............................................................................................................415 DTC C1122: Porucha signálneho obvodu otáèok motora.........................................................................................415 DTC C1155: Porucha riadiacej jednotky posilòovaèa riadenia.................................................................................416 Kontrola riadiacej jednotky posilòovaèa riadenia a jej obvodov.............................................................................418 Pokyny pre opravy..............................................................................................................................421 Kontrola zariadenia elektromotora..........................................................................................................421 Technické údaje................................................................................................................................422 ³pecifikácia ut’ahovacieho momentu.........................................................................................................422 ³peciálne nástroje a vÆbava....................................................................................................................423 OdporúèanÆ servisnÆ materiál...............................................................................................................423 ³peciálne nástroje.........................................................................................................................423 kúrenie, ventilácia, klimatizácia......................................................................................................................424 Vykurovanie a ventilácia...........................................................................................................................427 Vðeobecná charakteristika......................................................................................................................427 Konðtrukcia vykurovania a vetrania.........................................................................................................427 Popis systému prídavného vyhrievania (ak je vo vÆbave).....................................................................................428 Umiestnenie súèastí systému prídavného vyhrievania.........................................................................................428 Vstupno/vÆstupná tabu½ka elektroniky systému prídavného vyhrievania (ak je vo vÆbave)......................................................429 Popis systému vlastnej diagnostiky prídavného systému vyhrievania..........................................................................429 Základná schéma a schéma vodièov...............................................................................................................430 Schéma zapojenia vykurovania a vetrania....................................................................................................430 Diagnostické informácie a procedúry............................................................................................................431 Diagnostika príznakov poruchy vykurovania a vetrania.......................................................................................431 Kontrola DTC systému prídavného vykurovania................................................................................................433 Vymazanie DTC pre systém prídavného ohrievaèa..............................................................................................433 Tabu½ka DTC pre systém prídavného vyhrievania..............................................................................................434 Údaje skenovacieho zariadenia pre systém prídavného vyhrievania............................................................................434 Kontrola systému prídavného ohrievaèa......................................................................................................435 Vizuálna prehliadka........................................................................................................................437 DTC B1536: Chyba vÆstupu relé doplnkového ohrievaèa è. 1...................................................................................437 DTC B1537: Porucha vÆstupu relé doplnkového ohrievaèa è. 2 a è. 3..........................................................................438 DTC B1541: Chyba zálo nej dodávky energie pre riadiacu jednotku doplnkového ohrievaèa......................................................440 DTC B1551: Porucha sériového komunikaèného obvodu..........................................................................................441 DTC B1552: Porucha sériovÆch komunikaènÆch údajov..........................................................................................442 DTC B1553: Chyba komunikaèného obvodu CAN..................................................................................................442 DTC B1556: Chyba údaja o otáèkach motora...................................................................................................443 DTC B1557: Chyba údajov o rÆchlosti vozidla................................................................................................443 DTC B1559: Chyba údajov o napätí dodávky energie pre zapa½ovanie...........................................................................443 DTC B1561: Chyba údajov o teplote chladiacej kvapaliny.....................................................................................444 DTC B1562: Chyba údajov o vonkajðej teplote vzduchu........................................................................................444 Kontrola riadiacej jednotky doplnkového ohrievaèa a jej obvodu (ak je vo vÆbave)...........................................................445 Pokyny pre opravy..............................................................................................................................447 Diely jednotky HVAC........................................................................................................................447 Demontá a montá jednotky HVAC............................................................................................................447 Demontá a montá motora ventilátora.......................................................................................................447 Kontrola motora dúchadla...................................................................................................................447 Kontrola rezistora motora ventilátora......................................................................................................448 Kontrola systému prídavného vyhrievania (ak je vo vÆbave)..................................................................................448 Kontrola systému prídavného vyhrievania vo vozidle (ak je vo vÆbave).......................................................................448 Demontá a montá zariadenia doplnkového ohrievaèa (ak je vo vÆbave).......................................................................449 Demontá a montá riadiacej jednotky doplnkového ohrievaèa (ak je vo vÆbave)...............................................................450 Technické údaje................................................................................................................................451 ³pecifikácia ut’ahovacieho momentu.........................................................................................................451 ³peciálne nástroje a vÆbava....................................................................................................................451 ³peciálne nástroje.........................................................................................................................451 KlimatizaènÆ systém................................................................................................................................452 Manuálna klimatizácia..........................................................................................................................452 Bezpeènostné opatrenia.....................................................................................................................452 Upozornenia pre servis klimatizaèného systému..........................................................................................452 Vðeobecná charakteristika..................................................................................................................453 Typ chladiacej zmesi...................................................................................................................453 Popis podchladzovacieho klimatizaèného systému.........................................................................................454 Tabu½ka elektronickÆch vstupov a vÆstupov manuálnej klimatizácie.......................................................................455 Popis èinnosti klimatizácie............................................................................................................455 Základná schéma a schéma vodièov...........................................................................................................456 Hlavné diely klimatizaèného systému....................................................................................................456 Schéma zapojenia klimatizaèného systému................................................................................................458 Diagnostické informácie a procedúry........................................................................................................459 Diagnostika príznakov klimatizaèného systému...........................................................................................459 Diagnostika príznakov nezvyèajného hluku klimatizaèného systému........................................................................461 Kontrola vÆkonu klimatizaèného systému.................................................................................................463 Pokyny pre opravy..........................................................................................................................468 PrevádzkovÆ postup pre napåòanie chladiacou kvapalinou.................................................................................468 Demontá a montá ventilátora kondenzátora.............................................................................................475 Kontrola ventilátora chladenia kondenzátora............................................................................................475 Demontá a montá jednotky kondenzátora................................................................................................476 Diely jednotky HVAC....................................................................................................................477 Demontá a montá jednotky HVAC........................................................................................................478 Kontrola snímaèa tlaku chladiacej zmesi klimatizácie a jej okruhu......................................................................478 Kontrola relé klimatizaèného systému...................................................................................................479 Súèiastky zariadenia kompresora a konzoly kompresora...................................................................................480 Kontrola remenice kompresora...........................................................................................................481 Kontrola ventilu kompresora ON/OFF vo vozidle..........................................................................................481 Kontrola hnacieho remeòa kompresora....................................................................................................481 Demontá a montá hnacieho remeòa kompresora...........................................................................................481 Demontá a montá jednotky kompresora..................................................................................................481 Technické údaje............................................................................................................................482 ³pecifikácia ut’ahovacieho momentu.....................................................................................................482 ³peciálne nástroje a vÆbava................................................................................................................483 OdporúèanÆ servisnÆ materiál...........................................................................................................483 ³peciálne nástroje.....................................................................................................................483 Automatická klimatizácia.......................................................................................................................484 Vðeobecná charakteristika..................................................................................................................484 Popis automatického klimatizaèného systému.............................................................................................484 Základná schéma a schéma vodièov...........................................................................................................486 Schéma zapojenia klimatizaèného systému................................................................................................486 Diagnostické informácie a procedúry........................................................................................................487 Diagnostika príznakov klimatizaèného systému...........................................................................................487 DTC tabu½ka............................................................................................................................491 Tabu½ka bezpeènostnÆch údajov..........................................................................................................495 Údaje skenovacieho zariadenia..........................................................................................................495 Vizuálna prehliadka....................................................................................................................497 DTC B1551: Porucha sériového komunikaèného obvodu......................................................................................498 DTC B1557: Porucha signálu VSS.........................................................................................................499 Kontrola riadiacej jednotky HVAC a jej obvodu..........................................................................................499 Pokyny pre opravy..........................................................................................................................502 Súèiastky jednotky HVAC................................................................................................................502 Demontá a montá snímaèa teploty vÆparníka............................................................................................504 Kontrola snímaèa teploty vÆparníka.....................................................................................................504 Kontrola hnacieho remeòa kompresora....................................................................................................506 Súèiastky zariadenia kompresora a konzoly kompresora...................................................................................506 Kontrola remenice kompresora...........................................................................................................506 Kontrola ventilu kompresora ON/OFF vo vozidle..........................................................................................506 ³peciálne nástroje a vÆbava................................................................................................................506 ³peciálne nástroje.....................................................................................................................506 Karoséria, Kabína a Prísluðenstvo......................................................................................................................507 Systémy zapojenia..................................................................................................................................512 Bezpeènostné opatrenia.........................................................................................................................512 Upozornenia pri oprave èastí elektrickej sústavy...........................................................................................512 Bezpeènostné opatrenia tÆkajúce sa sústavy vodièov.........................................................................................512 Vðeobecná charakteristika......................................................................................................................513 Skratky....................................................................................................................................513 Farebné symboly káblov/konektorov..........................................................................................................514 Symboly a znaèky...........................................................................................................................515 Ako èítat’ schému zapojenia konektorov.....................................................................................................517 Ako èítat’ kódy konektorov a èísla koncoviek...............................................................................................518 Ako èítat’ bod ukostrenia..................................................................................................................520 Ako èítat’ schému dodávky energie..........................................................................................................521 Ako èítat’ schému okruhu systému...........................................................................................................521 Schéma vedenia vodièov a usporiadanie konektorov...............................................................................................523 Schéma zapojenia konektorov................................................................................................................523 MotorovÆ priestor..........................................................................................................................523 Prístrojová doska..........................................................................................................................533 Dvere, strecha.............................................................................................................................538 Podlaha....................................................................................................................................541 Zadná èast’................................................................................................................................546 Uzemnenie......................................................................................................................................547 Bod ukostrenia (zem).......................................................................................................................547 Schéma napájania...............................................................................................................................548 Schéma dodávky energie (benzín)............................................................................................................548 Schéma dodávky energie (DSL)...............................................................................................................549 Poistky a chránené èasti...................................................................................................................550 Poistky v hlavnej poistkovej skrinke (benzín)..............................................................................................550 Poistky v hlavnej poistkovej skrinke (DSL).................................................................................................550 Samostatná poistková skrinka okruhu è. 1 (benzín)..........................................................................................551 Samostatná poistková skrinka okruhu è. 1 (DSL).............................................................................................552 Samostatná poistková skrinka okruhu è. 3 (DSL).............................................................................................553 Samostatná poistková skrinka okruhu è. 2 (v J/B)...........................................................................................554 Konektor spojovacieho bloku (J/B)/Schéma poistiek..........................................................................................556 VnútornÆ okruh spojovacieho bloku (preh½ad)................................................................................................558 VnútornÆ okruh spojovacieho bloku (detail).................................................................................................559 Schéma systémového obvodu......................................................................................................................564 Schéma okruhu systému......................................................................................................................564 A-1 Schéma okruhu systému ðtartovania (benzín).............................................................................................565 A-1 Schéma okruhu systému ðtartovania (DSL)................................................................................................566 A-2 Schéma okruhu systému nabíjania (benzín)...............................................................................................567 A-2 Schéma okruhu systému nabíjania (DSL)..................................................................................................568 A-3 Schéma okruhu systému zapa½ovania (benzín).............................................................................................569 A-4 Schéma okruhu systému chladenia (benzín)...............................................................................................570 A-4 Schéma okruhu systému chladenia (DSL)..................................................................................................571 A-5 Schéma okruhu systému motora a klimatizácie (benzín)...................................................................................572 A-5 Schéma okruhu systému motora a klimatizácie (DSL)......................................................................................577 A-6 Schéma okruhu systému riadenia A/T.....................................................................................................582 A-7 Schéma okruhu systému imobilizéra (benzín).............................................................................................584 A-7 Schéma okruhu systému imobilizéra (DSL)................................................................................................585 A-8 Schéma hlavného riadiaceho okruhu......................................................................................................586 A-10 Riadiaci systém 4x4...................................................................................................................590 B-1 Schéma okruhu stieraèa a ostrekovaèa predného skla.....................................................................................591 B-2 Schéma okruhu stieraèa a ostrekovaèa zadného skla......................................................................................592 B-3 Schéma okruhu odhmlievania zadného okna................................................................................................593 B-4 Schéma okruhu elektricky ovládanÆch okien..............................................................................................594 B-5 Schéma okruhu centrálneho uzamykania dverí.............................................................................................596 B-6 Schéma okruhu elektricky ovládanÆch zrkadiel...........................................................................................598 B-7 Schéma okruhu klaksónu.................................................................................................................599 B-8 Schéma okruhu vyhrievania sedadiel.....................................................................................................600 B-9 Schéma okruhu systému ðtartovania bez k½úèa............................................................................................601 C-1 Schéma okruhu zdru eného prístroja (meraè).............................................................................................602 C-2 Schéma okruhu zdru eného prístroja (kontrolka).........................................................................................603 C-3 Schéma okruhu zdru eného prístroja (vÆstra ná kontrolka)...............................................................................604 D-1 Schéma okruhu systému prednÆch svetlometov.............................................................................................606 D-2 Schéma okruhu systému obrysovÆch a koncovÆch svetiel a osvetlenia znaèky...............................................................608 D-3 Schéma okruhu systému prednÆch svetlometov do hmly.....................................................................................609 D-4 Schéma okruhu systému osvetlenia.......................................................................................................610 D-5 Schéma okruhu systému osvetlenia interiéru.............................................................................................611 D-6 Schéma okruhu systému signálu o zmene smeru jazdy a vÆstra nÆch svetiel................................................................612 D-7 Schéma okruhu systému brzdovÆch svetiel................................................................................................614 D-8 Schéma okruhu systému zálo ného svetla.................................................................................................615 D-9 Schéma okruhu systému nastavovania prednÆch svetlometov................................................................................616 D-10 Schéma okruhu zadnÆch svetiel do hmly.................................................................................................617 E-1 Schéma okruhu systému vykurovania......................................................................................................618 E-2 Schéma okruhu systému automatickej klimatizácie........................................................................................620 E-3 Schéma okruhu systému ohrievaèa PTC (DSL)..............................................................................................622 F-1 Schéma okruhu systému airbagov.........................................................................................................624 F-2 Schéma okruhu protiblokovacieho brzdového systému......................................................................................626 F-3 Schéma okruhu elektronického stabilizaèného systému....................................................................................628 F-4 Schéma okruhu systému posilòovaèa riadenia.............................................................................................630 G-1 Schéma okruhu audiosystému.............................................................................................................632 G-2 Schéma okruhu multifunkèného informaèného displeja/zásuvky pre prísluðenstvo...........................................................633 G-4 Schéma okruhu navigaèného systému......................................................................................................634 Zoznam konektorov..............................................................................................................................635 Zoznam konektorov..........................................................................................................................635 Konektor C.................................................................................................................................635 Konektor D (DSL)...........................................................................................................................637 Konektor E.................................................................................................................................638 Konektor F.................................................................................................................................640 Konektor G.................................................................................................................................640 Konektor J.................................................................................................................................643 Konektor K.................................................................................................................................644 Konektor L.................................................................................................................................645 Konektor O.................................................................................................................................648 Konektor R.................................................................................................................................648 Prístrojové vybavenie / info. o vodièovi / Klaksón.................................................................................................649 Bezpeènostné opatrenia.........................................................................................................................649 Bezpeènostné opatrenia tÆkajúce sa zdru eného prístroja pri diagnostikovaní chÆb...........................................................649 Vðeobecná charakteristika......................................................................................................................649 Opis komunikaèného systému CAN.............................................................................................................649 Základná schéma a schéma vodièov...............................................................................................................651 Schéma okruhu zdru eného prístroja.........................................................................................................651 Diagnostické informácie a procedúry............................................................................................................653 Diagnostika symptómov rÆchlomera a snímaèa rÆchlosti vozidla...............................................................................653 Diagnostika symptómov meraèa paliva........................................................................................................653 Diagnostika symptómov vÆstra nej kontrolky nízkej hladiny paliva...........................................................................653 Diagnostika symptómov vÆstra nej kontrolky tlaku oleja.....................................................................................654 Diagnostika príznakov informaèného displeja (ak je vo vÆbave)..............................................................................655 Pokyny pre opravy..............................................................................................................................656 Kontrola tlakového olejového spínaèa.......................................................................................................656 Technické údaje................................................................................................................................657 ³pecifikácia ut’ahovacieho momentu.........................................................................................................657 Sedadlá............................................................................................................................................658 Diagnostické informácie a procedúry............................................................................................................658 Diagnostika symptómov ohrievaèa predného sedadla (ak je súèast’ou vÆbavy)..................................................................658 Pokyny pre opravy..............................................................................................................................659 Demontá a montá predného sedadla.........................................................................................................659 Kontrola spínaèa ohrievaèa prednÆch sedadiel (strana vodièa a spolujazdca) (ak je vo vÆbave)...............................................659 Kontrola vodièa ohrievaèa prednÆch sedadiel (ak je súèast’ou vÆbavy).......................................................................659 Technické údaje................................................................................................................................660 ³pecifikácia ut’ahovacieho momentu.........................................................................................................660 ³peciálne nástroje a vÆbava....................................................................................................................660 OdporúèanÆ servisnÆ materiál...............................................................................................................660 Vonkajðie lemovanie................................................................................................................................661 Technické údaje................................................................................................................................661 Tightening Torque Specifications...........................................................................................................661 Riadiace systémy.......................................................................................................................................663 Bezpeènostné opatrenia.............................................................................................................................666 Bezpeènostné opatrenia.........................................................................................................................666 Bezpeènostné opatrenia pre riadiace systémy................................................................................................666 ElektrickÆ ovládací systém karosérie...............................................................................................................667 Vðeobecná charakteristika......................................................................................................................667 Opis komunikaèného systému CAN.............................................................................................................667 Základná schéma a schéma vodièov...............................................................................................................668 Schéma zapojenia obvodov hlavného elektrického riadiaceho systému..........................................................................668 Umiestnenie komponentov........................................................................................................................671 Umiestnenie dielov BCM a prísluðnÆch systémov..............................................................................................671 Diagnostické informácie a procedúry............................................................................................................672 Funkcia vlastnej diagnostiky BCM...........................................................................................................672 DTC tabu½ka................................................................................................................................673 DTC U0073 (è. 0073): Komunikaèná zbernica riadiaceho modulu vypnutá........................................................................675 DTC U0100 (è. 0100): Strata komunikácie s riadiacou jednotkou motora.......................................................................677 Kontrola BCM a jej obvodov.................................................................................................................679 ³peciálne nástroje a vÆbava....................................................................................................................688 ³peciálne nástroje.........................................................................................................................688 Systém regulácie imobilizéra.......................................................................................................................689 Bezpeènostné opatrenia.........................................................................................................................689 Upozornenia pri diagnostikovaní porúch.....................................................................................................689 Upozornenia pri vÆmene riadiaceho systému imobilizéra......................................................................................689 Upozornenia pri zaobchádzaní s riadiacim systémom imobilizéra..............................................................................690 Vðeobecná charakteristika......................................................................................................................691 Popis èinnosti riadiaceho systému imobilizéra..............................................................................................691 Popis súèiastok riadiaceho systému imobilizéra.............................................................................................691 Opis systému vlastnej diagnostiky vozidla..................................................................................................692 Základná schéma a schéma vodièov...............................................................................................................694 Schéma zapojenia obvodov riadiaceho systému imobilizéra....................................................................................694 Diagnostické informácie a procedúry............................................................................................................695 Kontrola riadiaceho systému imobilizéra....................................................................................................695 Kontrola DTC...............................................................................................................................695 Vymazanie DTC..............................................................................................................................696 DTC tabu½ka................................................................................................................................696 Údaje skenovacieho zariadenia..............................................................................................................697 Kontrolka potreby servisného zásahu sa nerozsvieti, keï je spínaè zapa½ovania v polohe ON a motor stojí....................................698 Kontrolka potreby servisného zásahu zostáva svietit’ po otoèení spínaèa zapa½ovania do polohy ON...........................................699 DTC B1000: Interná porucha riadiacej jednotky imobilizéra..................................................................................700 DTC B3040: Porucha komunikácie W linky.....................................................................................................700 DTC B3042: Porucha obvodu W linky kvôli skratovaniu k uzemneniu............................................................................701 DTC B3043: Porucha obvodu W linky kvôli skratovaniu s akumulátorom.........................................................................701 DTC B3055: iadny transpondér..............................................................................................................702 DTC B3056: Nie je zaregistrovanÆ iadny FixnÆ kód..........................................................................................703 DTC B3057: Nie je zaregistrované iadne heslo..............................................................................................704 DTC B3059: Nie je po iadavka z riadiacej jednotky motora...................................................................................704 DTC B3060: ZistenÆ nesprávny transpondér...................................................................................................706 DTC B3061: Porucha komunikácie transpondéra................................................................................................707 DTC B3077: ZistenÆ transpondér len na èítanie..............................................................................................708 DTC P1610: TajnÆ k½úè/heslo nenaprogramované...............................................................................................709 DTC P1611: Heslo sa nezhoduje..............................................................................................................709 DTC P1612 / P1613: iadny signál z riadiacej jednotky imobilizéra/porucha systému imobilizéra..............................................710 DTC P1614: Nesprávny signál z riadiacej jednotky imobilizéra...............................................................................711 DTC P1615: Chyba komunikácie jednotky zámku riadenia (pre vozidlá so systémom ðtartovania bez k½úèa).......................................711 DTC P1616: Riadiaca jednotka neregistrovaného systému ðtartovania bez k½úèa (pre vozidlo so systémom ðtartovania bez k½úèa)................713 DTC P1617: Chyba komunikácie CAN riadiacej jednotky systému ðtartovania bez k½úèa (pre vozidlo vybavené systémom ðtartovania bez k½úèa)....714 Kontrola riadiacej jednotky imobilizéra a jej obvodu.......................................................................................715 Pokyny pre opravy..............................................................................................................................717 Demontá a montá riadiacej jednotky imobilizéra...........................................................................................717 Ako zaregistrovat’ k½úè zapa½ovania........................................................................................................717 Postup po vÆmene riadiacej jednotky imobilizéra............................................................................................718 Postup po vÆmene riadiacej jednotky motora.................................................................................................718 Postup registrácie dielov riadiaceho systému imobilizéra...................................................................................718 ³peciálne nástroje a vÆbava....................................................................................................................719 ³peciálne nástroje.........................................................................................................................719 Systém bezk½úèového ðtartovania....................................................................................................................720 Základná schéma a schéma vodièov...............................................................................................................720 Schéma elektrického zapojenia systému bezk½úèového ðtartovania.............................................................................720 Diagnostické informácie a procedúry............................................................................................................721 Upozornenia pri diagnostikovaní porúch.....................................................................................................721 DTC è. 13 / è. 14: Chyba uvo½òovacieho signálu z jednotky zámku riadenia / Porucha jednotky zámku riadenia.................................721 DTC è. 31: Strata komunikácie s BCM........................................................................................................723 DTC è. 33: Komunikaèná zbernica riadiacej jednotky vypnutá.................................................................................725 Pokyny pre opravy..............................................................................................................................727 Postup registrácie identifikaèného kódu dia½kového ovládaèa................................................................................727 COPYRIGHT..............................................................................................................................................729
S.S
