Tigercat 620C SKIDDER MANUAL DE OPERAÇÃO – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

Description

Tigercat 620C SKIDDER MANUAL DE OPERAÇÃO – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

DESCRIPTION:

Tigercat 620C SKIDDER MANUAL DE OPERAÇÃO – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

INTRODUÇÃO :

• A Tigercat fornece um Manual de operação, um de Serviço e um de Peças para ajudar ao cliente
  revendedor e operador, a se familiarizarem com as propriedades dos Skidders 620C a partir daquele
  com Nº de série 6200501 até 6205000.
• O manual do operação ajuda o operador com as técnicas adequadas e seguras para trabalhar com o
  Skidder. A orientação de segurança, programa de manutenção preventiva e procedimentos de contidos
  no manual de serviço garantem o melhor desempenho da máquina.
• A seção 1 de ambos os manuais de operação e de serviço contem informação de segurança a qual
  deve ser obedecida. Da mesma forma, em todos os demais manuais há notas de ADVERTÊNCIA e
  PRECAUÇÃO nos lugares onde for necessário, chamando a atenção para possíveis riscos quando da
  execução de alguns procedimentos.
• Só o pessoal capacitado pode ser autorizado para operar e trabalhar na máquina.
• A informação deste manual estava atualizada na data da sua impressão. A máquina está sujeita a
  contínuos melhoramentos os que podem não fazer parte este manual. Se isso acontecer obtenha a
  informação certa no seu revendedor Tigercat.
• Neste manual, a frase “e acima” após um Nº de série, significa que a informação ligada a ele é válida
  para toda outra máquina com número de série MAIOR do que aquele a frente dessa frase.
• A Tigercat reserva-se o direito de fazer modificações à máquina após a data da emissão deste manual
  sem obrigação delas figurarem nele logo após aquela data.
• Não se poupam esforços para emitir atualizações regulares. Se o manual discrepa com máquinas
  fabricadas após a emissão do mesmo chame o departamento de serviço da Tigercat. A data de
  emissão está na primeira pagina do manual.

TABLE OF CONTENTS:

Tigercat 620C SKIDDER MANUAL DE OPERAÇÃO – PDF DOWNLOAD (Portuguese)

620C Operador (Português)-Ediçao 4.0.pdf……………………… 1
INTRODUÇÃO…………………………………………….. 3
ESTRUTURAS PROTETORAS PADRÃO S.A.E……………………….. 4
MODIFICAÇÕES DE CAMPO NÃO AUTORIZADAS…………………….. 5
SEÇÃO 1 – SEGURANÇA………………………………………… 7
AÇÕES PRÉVIO SOLDAR ……………………………………. 16
CABO DE SEGURANÇA DA CABINE …………………………….. 19
Estacionamento ………………………………………… 14
Gases do escapamento …………………………………… 21
Interruptor isolador das baterias ……………………….. 14
LESÃO POR INJEÇÃO DE GRAXA ……………………………… 22
LESÕES POR INJEÇÃO DE FLUIDOS …………………………… 21
palavras dentro dos Símbolos De Segurança ………………… 8
PONTAL DE SEGURANÇA DA CABINE …………………………… 18
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA DURANTE A OPERAÇÃO ……………….. 13
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA DURANTE O SERVIÇO ………………… 16
PRECAUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA ………………………….. 8
PREVENÇÃO DE INCÊNDIO ………………………………….. 23
AÇÕES A EXECUTAR APÓS o INCÊNDIO da máquina …………… 26
AÇÕES A EXECUTAR SE UMA MÁQUINA PEGA FOGO …………….. 25
Guia preventiva ……………………………………. 23
LIMPEZA DO PÓ QUÍMICO SECO ………………………….. 27
PREPARAÇÃO PARA ENFRENTAR O FOGO NUMA MÁQUINA …………. 24
Primeiros auxilios …………………………………….. 10
RISCO DA PRESSÃO HIDRÁULICA …………………………….. 17
Riscos com a roupa solta ……………………………….. 18
RISCOS E PRECAUÇÕES NO TRABALHO COM ÓLEOS ………………… 10
Roupa protetora ……………………………………….. 9
SAÍDAS DA CABINE ………………………………………. 13
Saídas de emergência da cabine ………………………….. 13
SEGURANÇA COM BATERIAS …………………………………. 12
SÍMBOLOS DE SEGURANÇA ………………………………….. 8
Sistema de refrigeração ………………………………… 17
SISTEMA ELÉTRICO – VOLTAGEM …………………………….. 9
VAZAMENTO DE FLUIDOS …………………………………… 17
VOLTAGEM DO SISTEMA ELÉTRICO ……………………………. 8
SEÇÃO 2 – CONTROLES E OPERAÇÃO………………………………. 29
ACERTO DA DATA E A HORA ………………………………… 68
ACESSOS PAINÉIS E PORTAS ……………………………….. 76
AR CONDICIONADO E AQUECEDOR …………………………….. 52
ARTICULAÇÃO CENTRAL ……………………………………. 95
BOCAS DE VENTILAÇÃO ……………………………………. 52
BOMBA MANUAL PARA ABASTECER ÓLEO HIDRÁULICO ………………. 84
CENTRO INFORMATICO – MÓDULO E MONITOR IQAN MDM. ………….. 57
GAUGES MENUS (menus de medidores) ……………………. 58
Avg Fuel Rate (Consumo Médio Comb gal/hr) …………. 63
Boost (psi) Pressão Ar Turbo Carregado (psi) ………. 62
CAC Temp (°F) (Temp. do Ar Turbo Carregado °F) …….. 63
Constant Pressure ID – (Garra Pressão Constante) …… 61
Drive Motor (rpm) (Motor Propulsor) (RPM) …………. 62
Drive PSI Fwd (psi) (Propulsão Pressão AvanÇo PSI) …. 61
Drive PSI Rev (Propulsão Pressão Retrocesso PSI) …… 61
Eng % Torque (Torque do Motor % em Consumo) ……….. 62
Engine Speed (velocidade do motor) (RPM) ………….. 58
Engine Temp (°F) (temperatura do motor) …………… 59
Fuel Level (Nível do Combustível) (%) …………….. 60
Fuel Rate (gal/h) (Consumo de Comb gal/hr) ………… 63
Fuel Temp (°F) (Temperatura do Comb °F) …………… 63
Fuel Used x 10 (Comb Consumido x 10 gal) ………….. 62
Hyd Oil Temp (°F) (Temp Óleo Hid) (°F) ……………. 61
Machine Hours (h) (Horas de trabalho da Máquina) …… 62
Oil Pressure (Pressão Óleo Motor psi) ……………. 60
Voltagem 12 V ………………………………….. 59
Voltagem 24 V ………………………………….. 60
SYSTEM DIAG. MENUS (MENUS DE DIAGN. DOS SISTEMAS) ……… 64
ACERTO DA DATA E A HORA …………………………. 68
CONFIGURAÇÃO DO SOM …………………………….. 67
CONTRASTE DA TELA DE CRISTAL LÍQUIDO (TCL) ………… 66
DESCRIÇÃO ……………………………………… 65
LUMINOSIDADE DA TELA DE CRISTAL LÍQUIDO (TCL) ……… 66
OPERAÇÃO DO MENU DIAGNÓSTICO …………………….. 66
SYSTEM WARNING MESSAGES (alertas dos sistemas) ………… 70
AIR INTAKE RESTR. (Alerta restriÇÃo admissÃo ar) …… 75
AXLE FILTER BYPASS (Desvio aberto filtro eixo) …….. 73
BRAKE PRESSURE LOW (Baixa pressÃo no freio) ……….. 75
CHARGE FIL. BYPASS (Desvio Aberto Filtro Carga) ……. 73
CHARGE PRESS. LOW (Baixa PressÃo de Carga) ………… 75
ENGINE TEMP. (Alta Temperatura no Motor) ………….. 72
FOR SERVICE USE ONLY (Só para Técnicos de Serviço) …. 74
FUEL LEVEL LOW (Baixo Nível do Combustível) ……….. 75
HYD. OIL HIGH TEMP. (Alta Temp. no Óleo Hidráulico …. 71
HYDRAULIC OIL LOW LEVEL (Baixo Nível no Óleo Hid.) …. 71
LOW COOLANT LEVEL (Baixo N ível Refrigerante) ……… 71
LOW ENG. OIL PRESSURE (Baixa Press. Óleo Motor) ……. 70
MODULE IS OFF LINE (Módulo Desligado da Linha) …….. 70
VOLTAGE WARNING (Voltagem Fora do Padrão) …………. 72
WINCH FREE SPOOL (Guincho em Tambor Livre) ………… 72
CONJUNTO ARREFECEDOR, LIMPEZA …………………………..102
CONTROLES NA CABINE (MAQUINAS 6200501 até 6200700) ………… 34
ALAVANCA DE CONTROLE DA LÂMINA ………………………. 38
ALAVANCA DE CONTROLE DO GUINCHO ……………………… 38
ARCO E Lança – BASTÃO DE CONTROLE (8 BOTÕES) ………….. 36
BASTÃO DE CONTROLE (8 BOTÕES) ……………………….. 36
BASTÃO DE CONTROLE (8 BOTÕES) – ARCO E Lança ………….. 36
BLOQUEIOS DIF. INT. SELECTOR (DIA) (DIA-TRA) (TRA) …….. 41
Bloqueios Dif. LIGA/DESLIGA (1 BOTÃO) ………………… 37
Controles do Arco e a Lança …………………………. 36
DIAL GIRATÓRIO – MÁXIMA VELOCIDADE de translaÇÃo ………. 38
FECHADURA DE CONTATO – 3 POSIÇÕES ……………………. 41
FREIO DE ESTACIONAMENTO (FREST) ……………………… 35
Garra abre/fecha – (2 botões ) ………………………. 37
Garra, Pressão Constante (1 BOTÃO) …………………… 37
Garra, Rotação (2 Botões) …………………………… 36
INTERRUPTOR DE TAMBOR LIVRE GUINCHO ALLIED ……………. 39
MÁXIMA VELOCIDADE de translaÇÃo – DIAL GIRATÓRIO ………. 38
MOTOR – LUZES DE ALERTA …………………………….. 40
Motor – Rotação Sem Carga (RSC) – 2 Botões ……………. 36
Motor, Controle de RPM – Gatilho …………………….. 36
MOTOR/PROPULSÃO pedais ACELERADORES ………………….. 34
PAINEL DE INSTRUMENTOS ……………………………… 40
ALARME – LUZ DE ALERTA ………………………….. 41
BLOQUEIO DIF. DIANTEIRO – LUZ VERDE ………………. 40
BLOQUEIO DIF. TRASEIRO – LUZ VERDE ……………….. 40
BLOQUEIOS DIF. INT. SELECTOR (DIA) (DIA-TRA) (TRA) …. 41
FECHADURA DE CONTATO – 3 POSIÇÕES ………………… 41
INTERRUPTOR DE MEDIDORES ………………………… 40
INTERRUPTORES AUXILIARES (OPÇÃO) …………………. 41
INTERRUPTORES DOS FARÓIS ………………………… 41
ISQUEIRO ………………………………………. 41
MONITOR. See VEJA SOB “CENTRO INFORMATICO”…………. 40
MONITOR DO CENTRO INFORMATICO ……………………. 40
MONITOR DO COMPUTADOR IQAN-MDM …………………… 40
MOTOR – LUZES DE ALERTA …………………………. 40
PAINEL DE FUSÍVEIS ……………………………… 41
RECEPTÁCULO PARA INTERRUPTOR AUXILIAR (OPÇÃO) ……… 41
pedais ACELERADORES – MOTOR/PROPULSÃO ………………… 34
PEDAL DO FREIO …………………………………….. 34
VOLANTE DA DIREÇÃO …………………………………. 34
CONTROLES NA CABINE MÁQUINAS 6200701 ATÉ 6205000 ………….. 42
Acelerador do motor – Gatilho ……………………….. 44
ALAVANCA DE CONTROLE DO GUINCHO ……………………… 46
ARCO E Lança – BASTÃO DE CONTROLE (6 BOTÕES) ………….. 44
BASTÃO DE CONTROLE (6 BOTÕES) – ARCO E Lança ………….. 44
BLOQUEIOS DIF. INT. SELECTOR (DIA) (DIA-TRA) (TRA) …….. 51
MÁQUINAS 6200701 ATÉ 6200900 …………………….. 49
MÁQUINAS 6200901 ATÉ 6205000 …………………….. 51
BLOQUEIOS DIF. LIGA/DESLIGA (1 botão) ………………… 45
DIAL GIRATÓRIO – MÁXIMA VELOCIDADE …………………… 46
FECHADURA DE CONTATO – 3 POSIÇÕES…………………….. 31
MÁQUINAS 6200701 ATÉ 6200900 …………………….. 49
MÁQUINAS 6200901 ATÉ 6205000 …………………….. 51
FREIO DE ESTACIONAMENTO (FREST) ……………………… 43
Garra – Abrir / Fechar (2 Botões) ……………………. 45
Garra – Pressão Constante (1 botão) ………………….. 44
Garra – Rotação (2 Botões) ………………………….. 44
GUINCHO ALLIED – SELECTOR DE TAMBOR LIVRE …………….. 47
LÂMINA – ALAVANCA DE CONTROLE ……………………….. 46
LUZES DE ALERTA DO MOTOR ……………………………. 48
MÁQUINAS 6200701 ATÉ 6200900 …………………….. 48
MÁQUINAS 6200901 ATÉ 6205000 …………………….. 51
MÁXIMA VELOCIDADE – DIAL GIRATÓRIO …………………… 46
MOTOR – ROTAÇÃO SEM CARGA (RSC) INTERR. 3 POSICÔES …….. 47
MOTOR/PROPULSÃO pedais ACELERADORES ………………….. 42
PAINEL INSTRUMENTOS MÁQUINAS 6200701 ATÉ 6200900 ………. 48
ALARME – LUZ DE ALERTA ………………………….. 49
BLOQUEIO DIF. DIANTEIRO – LUZ VERDE ………………. 48
BLOQUEIO DIF. TRASEIRO – LUZ VERDE ……………….. 48
BLOQUEIOS DIF. INT. SELECTOR (DIA) (DIA-TRA) (TRA) …. 49
FARÓIS – INTERRUPTORES ………………………….. 49
FECHADURA DE CONTATO – 3 POSIÇÕES ………………… 49
INTERRUPTOR DE MEDIDORES ………………………… 48
INTERRUPTORES AUXILIARES (OPÇÃO) …………………. 49
ISQUEIRO 12 V ………………………………….. 49
LUZES DE ALERTA DO MOTOR ………………………… 48
MEDIDORES. See VEJA SOB “CENTRO INFORMATICO”……….. 48
MONITOR DO CENTRO INFORMÁTICO ……………………. 48
MONITOR DO COMPUTADOR IQAN-MDM …………………… 48
PAINEL DE FUSÍVEIS ……………………………… 49
PAINEL INSTRUMENTOS MÁQUINAS 6200901 ATÉ 6205000 ………. 50
ALARME – LUZ DE ALERTA ………………………….. 51
BLOQUEIO DIF. DIANTEIRO – LUZ VERDE ………………. 50
BLOQUEIO DIF. TRASEIRO – LUZ VERDE ……………….. 50
BLOQUEIOS DIF. INT. SELECTOR(DIA) (DIA-TRA) (TRA) ….. 51
FECHADURA DE CONTATO – 3 POSIÇÕES ………………… 51
FREIO DE ESTACIONAMENTO LUZ VERMELHA ……………… 50
GARRA – PRESSÃO CONSTANTE – LUZ AMARELA …………… 50
INTERRUPTOR DE MEDIDORES ………………………… 50
INTERRUPTORES AUXILIARES (OPÇÃO) …………………. 51
ISQUEIRO DE 24v ………………………………… 51
LUZES DE ALERTA DO MOTOR ………………………… 51
MONITOR DO CENTRO INFORMÁTICO ……………………. 50
MONITOR DO COMPUTADOR IQAN-MDM …………………… 50
PAINEL DE FUSÍVEIS ……………………………… 51
RECEPTÁCULO PARA INTERRUPTOR AUXILIAR (OPÇÃO) ……… 51
TOMADA AUXILIAR DE 12 V …………………………. 51
PEDAL DO FREIO …………………………………….. 42
VENTILADOR – INT. SELECTOR (MÁX) (AUTO.) (LIMPEZA) …….. 46
VOLANTE DA DIREÇÃO …………………………………. 42
CUIDADOS COM A MÁQUINA ………………………………….100
JANELAS DE LEXAN – LIMPEZA …………………………..100
DEPÓSITO DE COMBUSTÍVEL ………………………………… 78
DEPÓSITOS HIDRÁULICOS…………………………………… 32
DO SISTEMA DE EIXO – NO EIXO DIANTEIRO ……………….. 85
DO SISTEMA PRINCIPAL ……………………………….. 84
FILTRO DE RECIRCULAÇÃO DO Ar/Con E AQUECEDOR ……………… 52
FILTRO DO AR FRESCO À CABINE ……………………………. 53
FILTROS HIDRÁULICOS ……………………………………. 84
GARRA – OPERAÇÃO ………………………………………. 94
INTERRUPTOR ISOLADOR DAS BATERIAS ……………………….. 79
módulo e MONITOR IQAN mdm. See VEJA “CENTRO INFORMÁTICO”……. 32
MONITOR DO COMPUTADOR IQAN-MDM ………………………….. 40
PAINÉIS DE ACESSO E PORTAS ……………………………… 76
PREVENÇÃO CONTRA INCENDIO……………………………….. 32
SISTEMA DE ÁGUA PRESSURIZADO ………………………… 81
SIGLAS E ABREVIATURAS …………………………………..107
SISTEMA DE ADMISSÃO DE AR……………………………….. 32
CALOTA DA TOMADA DE AR ……………………………… 82
FILTRO DE AR DO MOTOR ………………………………. 83
NAS 1AS MÁQUINAS SÉRIE 6200501 ATÉ 6200900 ……………. 82
NAS MÁQUINAS RECENTES 6200901 ATÉ 6205000 …………….. 83
PREDEPURADOR DE AR …………………………………. 82
VÁLVULA DE DESCARGA DE PÓ …………………………… 83
TORNEIRA DO REFRIGERANTE QUENTE NO MOTOR …………………. 53
TRASLADO DE VEÍCULOS – INSTRUÇÕES ………………………..106
TRAVE DA ARTICULAÇÃO CENTRAL …………………………….104
UNIDADE DO AR CONDICIONADO E AQUECEDOR …………………… 52
VENTILADOR – INT. SELECTOR (MÁX) (AUTO.) (LIMPEZA) ………… 46
SEÇÃO 3 – LUBRIFICAÇÃO E MANUTENÇÃO…………………………..111
ARTICULAÇÃO CENTRAL……………………………………..111
LUBRIFICAÇÃO ……………………………………….144
MANUTENÇÃO …………………………………………144
TRAVE ……………………………………………..144
CABINE,………………………………………………..111
cabo de seguranÇa …………………………………..143
INCLINAÇÃO …………………………………………142
SUPORTE ……………………………………………143
DIAGRAMA……………………………………………….111
DE PONTOS DE SERVIÇOS E LUBRIFICAÇÃO ………………….124
FILTROS………………………………………………..111
HIDRÁULICOS…………………………………………111
DE DUPLO ELEMENTO – CIRCUITO PRINCIPAL …………….130
DE PRESSÃO DO CIRCUITO DE CARGA …………………..131
DE PRESSÃO DO CIRCUITO DO EIXO ……………………131
GUIA DE SERVIÇO …………………………………131
GUINCHO………………………………………………..111
CABO PRINCIPAL – INSTALAÇÃO ………………………….146
SÓ ALLIED – MANUTENÇÃO ………………………………145
SÓ LANTEC – MANUTENÇÃO ………………………………147
MANUTENÇÃO……………………………………………..111
AMORTECEDORES DA GARRA TIGERCAT……………………….111
ESCO CRG ……………………………………….136
QUADCO MODELO 500 ……………………………….135
CONFORME HORÓMETRO ………………………………….114
DE MÁQUINA NOVA……………………………………..111
INSPEÇÃO INICIAL DE PRE ENTREGA: ………………….114
RELATÓRIO DE INSPEÇÃO E SERVIÇO DE 1AS 50-100 HORA ….114
DO SISTEMA DE ADMISSÃO DE AR, ………………………..132
DO SISTEMA DE ÁGUA PRESSURIZADO ………………………138
GERAL ……………………………………………..118
PROGRAMA …………………………………………..119
SERVIÇO FREQÜENTE ……………………………….119
SERVIÇO DE 8 HORAS ………………………………119
SERVIÇO DE 48 HORAS ……………………………..119
SERVIÇO DE 125 HORAS …………………………….120
SERVIÇO DE 250 HORAS …………………………….120
SERVIÇO DE 500 HORAS …………………………….121
SERVIÇO DE 1000 HORAS ……………………………121
SERVIÇO DE TEMPORADA …………………………….121
SÓ GUINCHO ALLIED …………………………………..145
SÓ GUINCHO laNtec …………………………………..147
TABELA DE PONTOS DE SERVIÇO E LUBRIFICAÇÃO …………….125
ÓLEOS………………………………………………….111
HIDRÁULICOS APROVADOS PARA……………………………111
CIRCUITO HIDRÁULICO DO EIXO ………………………123
CIRCUITO HIDRÁULICO PRINCIPAL …………………….122
PERDIDO EM VAZAMENTO ………………………………..115
PROGRAMA DE ANÁLISE …………………………………115
TOMADA DAS AMOSTRAS ……………………………..116
TOMADA DAS AMOSTRAS………………………………….111
de Caixas de Mudança …………………………….117
DOS CIRCUITOS HIDRÁULICOS ………………………..116
PARTIDA APÓS CONCERTO MAIOR………………………………112
MÁQUINAS SÉRIE 6200501 ATÉ 6200900 ……………………150
MÁQUINAS SÉRIE 6200901 ATÉ 6205000 ……………………152
PONTOS DE SERVIÇO E LUBRIFICAÇÃO …………………………125
PREVENÇÃO DE INCÊNDIOS ………………………………….118
RODAS, INSTALAÇÃO ………………………………………114
SAÍDAS DE EMERGÊNCIA ~ REVISÃO MENSAL …………………….118
SISTEMA DE ADMISSÃO DE AR, MANUTENÇÃO ……………………132
SISTEMA DE AR CONDICIONADO, REVISÃO ……………………..140
SISTEMA HIDRÁULICO DO EIXO……………………………….112
VERIFICAÇÃO DO NÍVEL E ABASTECIMENTO DE ÓLEO …………..148
TABELA…………………………………………………112
DE INTERVALOS DE SERVIÇO VENTILADOR FLEXAIRE …………..120
DE ÓLEO PERDIDO EM VAZAMENTO …………………………115
De Pesos da Madeira Comercial ………………………..159
DE PONTOS DE SERVIÇO E LUBRIFICAÇÃO …………………..125
DE TORQUES………………………………………….112
CONEXÕES HIDRÁULICAS EATON AEROQUIP ……………….158
CONEXÕES HIDRÁULICAS PARKER ………………………156
DE TORQUES ESPECÍFICOS ………………………………154
DE TORQUES GERAIS …………………………………..155

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE:

• This is the SAME exact manual used by your dealers to fix your vehicle.
• The same can be yours in the next 2-3 mins as you will be directed to the download page immediately after paying for the manual.
• Any queries / doubts regarding your purchase, please feel free to contact [email protected]

S.V