Tigercat ABATTEUSE-EMPILEUSE 860C 870C L870C MANUEL DE L’OPÉRATEUR – PDF DOWNLOAD (French)

Description

Tigercat ABATTEUSE-EMPILEUSE 860C 870C L870C MANUEL DE L’OPÉRATEUR – PDF DOWNLOAD (French)

DESCRIPTION:

Tigercat ABATTEUSE-EMPILEUSE 860C 870C L870C MANUEL DE L’OPÉRATEUR – PDF DOWNLOAD (French)

INTRODUCTION :

Les concessionnaires, les clients et les opérateurs peuvent se procurer auprès de Tigercat Industries Inc. un
manuel de l’opérateur, un manuel d’entretien et un catalogue de pièces détachées pour mieux connaître les
particularités de l’abatteuse-empileuse 860C/870C/L870C.
Numéros de série:-
À partir de 86011501
À partir de 87011501
À partir de 87021501

• Le manuel de l’opérateur présente les techniques à appliquer pour s’assurer de manoeuvrer la machine en
  toute sécurité et conformité. Il contient également des informations importantes portant sur la sécurité lors des
  opérations de manoeuvre de la tête de scie. Le manuel d’entretien présente les procédures de sécurité et
  d’entretien ainsi qu’un calendrier d’entretien préventif pour garantir la performance optimale de la machine.
• La section 1 du manuel de l’opérateur et du manuel d’entretien présente des consignes de sécurité auxquelles il faut
  absolument se conformer. Dans les autres parties de ces manuels, des notices AVERTISSEMENT et ATTENTION
  sont destinées à attirer l’attention de l’utilisateur sur les risques possibles inhérents à certaines procédures.
• Ne pas laisser manoeuvrer la machine ou effectuer des travaux sur cette dernière par une personne qui n’a
  pas la formation requise.
• Les renseignements contenus dans ce manuel sont à jour à la date de publication. Les améliorations sur la
  machine sont constantes et, par conséquent, il se peut qu’elles ne soient pas présentées dans le manuel.
• Veuillez contacter votre concessionnaire Tigercat pour obtenir les mises à jour.
• Dans ce manuel, l’expression « à partir de » avant le numéro de série implique que l’information relative est courante
  pour toute machine avec un numéro de série PLUS ÉLEVÉ que le numéro de série après l’expression « à partir de ».
• Tigercat se réserve le droit de faire des changements à la machine après la date de publication de ce
  manuel qui ne peuvent pas apparaître immédiatement dans ce manuel.

TABLE OF CONTENTS:

Tigercat ABATTEUSE-EMPILEUSE 860C 870C L870C MANUEL DE L’OPÉRATEUR – PDF DOWNLOAD (French)

860C_870C_L870C Opérateur (Français)-Édition 2.1………………………… 1
INTRODUCTION…………………………………………………….. 3
MODIFICATIONS NON AUTORISÉES………………………………………. 4
SECTION 1 – SÉCURITÉ…………………………………………………. 5
ABATTAGE DES ARBRES ……………………………………………… 16
BATTERIE – CONSIGNES DE SÉCURITÉ ………………………………….. 10
CAPOT-MOTEUR ……………………………………………………. 21
CONSIGNES DE SÉCURITÉ LORS DE L’ENTRETIEN ………………………….. 17
CONSIGNES DE SÉCURITÉ LORS DE L’UTILISATION ………………………… 11
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ …………………………………… 6
DANGERS DE LA PRESSION HYDRAULIQUE ………………………………… 19
DANGERS DE L’IMMOBILISATION DE LA MACHINE ………………………….. 16
DANGERS DES VÊTEMENTS NON ATTACHÉS ………………………………… 19
FUITES DE LIQUIDE ……………………………………………….. 19
GAZ D’ÉCHAPPEMENT ……………………………………………….. 21
INTERRUPTEUR DE DÉBRANCHEMENT DE LA BATTERIE ……………………….. 16
INTERRUPTEUR DE VERROUILLAGE – PORTE DE LA CABINE …………………… 12
PRÉCAUTIONS DU SYSTÈME DE FLÈCHE ER ……………………………….. 20
PRÉVENTION DES INCENDIES …………………………………………. 22
AUTRES CHOSES À FAIRE AVANT QU’UN INCENDIE ÉCLATE ……………….. 23
GUIDE DE LA PRÉVENTION DES INCENDIES …………………………… 22
QUOI FAIRE APRÈS UN INCENDIE ………………………………….. 24
QUOI FAIRE EN CAS D’INCENDIE SUR LA MACHINE …………………….. 23
SORTIES DE LA CABINE …………………………………………….. 11
SORTIES DE SECOURS ………………………………………………. 11
SOUDAGE, AVANT DE LE FAIRE ……………………………………….. 18
STABILITÉ ET TRACTION DE LA MACHINE ……………………………….. 13
SYMBOLES DE SÉCURITÉ …………………………………………….. 6
SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT ……………………………………….. 19
TERMES DE SIGNALISATION ………………………………………….. 6
TRAVAILLER AVEC DE L’HUILE ……………………………………….. 8
VÊTEMENTS ET ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION …………………………….. 6
ZONE À RISQUE …………………………………………………… 7
ANNEXE – EMPLOYER LES SCIES CIRCULAIRES À HAUTE
VITESSE EN TOUTE SÉCURITÉ…. 27
AVANT-PROPOS ……………………………………………………. 28
AUTRES RECOMMENDATIONS ……………………………………….. 29
ÉNERGIE ACCUMULÉE ……………………………………………. 28
SOYEZ CONSCIENT DES DANGERS …………………………………… 28
TÊTES D’ABATTAGE CONCERNÉES …………………………………… 28
TRAVAILLER EN TOUTE SÉCURITÉ ………………………………….. 29
CAPACITÉ DE ROTATION AMPLIFÉE DU TOURILLON …………………………. 34
COMMENTAIRES ET INSTRUCTIONS ……………………………………… 33
CAPACITÉ DE ROTATION AMPLIFÉE DU TOURILLON ……………………… 34
DIRECTION DES PROJECTILES …………………………………….. 33
ÉVALUATION DES DANGERS POTENTIELS ……………………………… 33
PROJECTIONS DE LONGS MORCEAUX DE BOIS ………………………….. 36
LE TYPE DE CARTER FAIT TOUTE LA DIFFÉRENCE …………………………. 30
LES DANGERS …………………………………………………….. 29
QUELQUES CONSEILS ANTI-PROJECTIONS ………………………………… 41
SECTION 2 – COMMANDES ET MANŒUVRES…………………………………….. 43
ALLUME-CIGARETTES ……………………………………………… 64
ANTI-CALAGE – CUMMUTATEUR AVEC UN VOYANT …………………………. 60
ARRÊT DU MOTEUR ……………………………………………….. 96
CAPOT-MOTEUR COMMANDÉ – COMMUTATEUR ……………………………… 56
CLIMATISEUR ET CHAUFFAGE – COMMUTATEURS ………………………….. 62
COMMUTATEUR D’ALLUMAGE …………………………………………. 60
CONTRÔLES DU LEVIER ……………………………………………. 46
Contrôles du levier – Niveleur ………………………………….. 47
CONTRÔLES DU LEVIER, FLÈCHE ER EN OPTION …………………………. 48
DÉBRANCHEMENT DE LA BATTERIE – INTERRUPTEUR ………………………. 59
DÉMARRAGE DU MOTEUR, CUMMINS QSL9 ……………………………….. 94
DÉMARRAGE PAR TEMPS FROID, MOTEUR CUMMINS QSL9 ……………………. 95
DÉPLACEMENT (FLÈCHE ÉLEVÉE) …………………………………….. 98
ÉCLAIRAGE DE LA CABINE …………………………………………. 71
ENTRAÎNEMENT PAR LES CHENILLES, PÉDALES ………………………….. 49
ENTRETIEN DE LA MACHINE ………………………………………… 99
FENÊTRES, NETTOYAGE …………………………………………….100
FILTRE ET AIR FRAIS – SYSTÈME DE CLIMATISATION ……………………. 70
FILTRE ET AIR RECYCLÉ – SYSTÈME DE CLIMATISATION ………………….. 70
FILTRES. See SECTION 3……………………………………………. 43
FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME DE FLÈCHE ER …………………………… 48
FREIN D’OSCILLATION – COMMUTATEUR AVEC VOYANT …………………….. 60
Fusibles et relais du système …………………………………… 51
INFORMATION MENU DESCRIPTION ……………………………………. 77
INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE DES FENÊTRES EN LEXAN ……………………100
INSTRUCTIONS D’UTILISATION DE LA TÊTE D’ABATTAGE ………………….. 98
INSTRUCTIONS SPÉCIALES – FONCTIONNEMENT SYSTÈME ER ………………… 98
KLAXON, AVERTISSEUR – COMMUTATEUR ……………………………….. 63
LECTEUR DE CD/RADIO AM-FM ………………………………………. 71
LUMIÈRES DE LA CABINE ………………………………………….. 71
LUMIÈRES DE SERVICE ……………………………………………. 56
MANOEUVRER LA MACHINE ………………………………………….. 90
VÉRIFICATIONS AVANT LE DÉMARRAGE …………………………….. 90
MENU DE L’INFORMATION – DESCRIPTION ……………………………… 77
MENU DE MESURES – DESCRIPTION …………………………………… 77
MENU DE MODE – DESCRIPTION ……………………………………… 76
MENU DE MODE – FONCTIONNEMENT …………………………………… 77
MENU DE PROPRIÉTÉS – FONCTIONNEMENT ……………………………… 81
MENU DE RÉGLAGES – FONCTIONNEMENT ……………………………….. 78
MOTEUR, VALVES DE RETENUE DE L’EAU CHAUDE ………………………… 70
NETTOYAGE DU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT ………………………….. 88
Ordinateur………………………………………………………. 44
système de contrôle ………………………………………… 74
PANNEAU DE COMMANDE ……………………………………………. 60
PÉDALES, ENTRAÎNEMENT PAR LES CHENILLES ………………………….. 49
PRÉCAUTIONS DU SYSTÈME DE FLÈCHE ER ……………………………… 49
PRÉPARATION DE LA MACHINE…………………………………………. 44
VÉRIFICATION ET RÉCHAUFFEMENT DU SYSTÈME ……………………… 97
PRISE DE COURANT AUXILIAIRE …………………………………….. 64
RADIO AM-FM/LECTEUR DE CD ………………………………………. 71
RÉGIME DU MOTEUR – COMMUTATEUR ………………………………….. 61
RÉGLAGES DE LA DATE ET DE L’HEURE ……………………………….. 80
relais et fusibles du système……………………………………… 44
Machines de premières productions ……………………………. 51
Machines de productions récentes …………………………….. 52
REMISE EN MARCHE, MOTEUR QUI A MANQUÉ DE CARBURANT ………………… 96
RÉSERVOIR DE CARBURANT …………………………………………. 84
RÉSERVOIR D’HUILE HYDRAULIQUE……………………………………… 44
CHAUFFAGE DE L’HUILE HYDRAULIQUE (FACULTATIF) …………………. 87
SCIE – COMMUTATEUR …………………………………………….. 63
SIÈGE DE L’OPÉRATEUR …………………………………………… 82
SORTIES DE SECOURS……………………………………………….. 44
PORTE LATÉRALE …………………………………………….. 71
RETRAIT DU SAS DE SECOURS …………………………………… 72
SAS DE SECOURS …………………………………………….. 71
SOUPAPE D’ARRÊT DE CARBURANT ……………………………………. 84
SOUPAPE DE DÉCHARGE DE L’ÉPURATEUR D’AIR …………………………. 87
SYSTEM FUSES AND RELAYS…………………………………………… 44
EARLY MACHINES …………………………………………….. 51
LATER MACHINES …………………………………………….. 52
SYSTÈME DE DÉTECTION DE CHARGE, UTILISATION ………………………. 98
SYSTÈME D’EXTINCTION DES INCENDIES (FACULTATIF)……………………… 44
COMMANDE MANUELLE ………………………………………….. 65
EMPLACEMENT DES COMPOSANTS ………………………………….. 68
EN CAS D’INCENDIE ………………………………………….. 66
ÉVITER DOMMAGES ET DÉCLENCHEMENT ACCIDENTEL …………………… 68
INSPECTION DU SYSTÈME D’EXTINCTION DES INCENDIES ………………. 67
SYSTÈME PILOTE…………………………………………………… 44
INTERRUPTEUR DE VERROUILLAGE (PORTE AVANT) ……………………. 62
RÉARMER SYSTÈME PILOTE – BOUTON-POUSSOIR ……………………… 62
SYSTÈME PILOTE DÉSARMÉ – BOUTON-POUSSOIR ……………………… 62
TABLEAU DE COMMANDE ……………………………………………. 56
BAS NIVEAU D’HUILE HYD. – VOYANT ET ALARME ……………………. 58
CAPOT-MOTEUR COMMANDÉ – COMMUTATEUR ………………………….. 56
DÉBRANCHEMENT DE LA BATTERIE – INTERRUPTEUR …………………… 59
DÉRIVATION DU FILTRE – VOYANT ……………………………….. 58
ÉCRAN DE L’ORDINATEUR ET MODULE DIAGNOSTIQUE ………………….. 56
LUMIÈRES DE SERVICE – COMMUTATEUR ……………………………. 56
LUMIÈRES DE SERVICE – VOYANT ………………………………… 59
MODE DU VENTILATEUR – COMMUTATEUR ……………………………. 59
NIVEAU DU CARBURANT – JAUGE …………………………………. 57
SCIE EN MARCHE …………………………………………….. 58
SYSTÈME PILOTE ARMÉ – VOYANT ………………………………… 58
SYSTÈME PILOTE DÉSARMÉ – VOYANT ……………………………… 58
TACHYMÈTRE ………………………………………………… 57
TEMPÉRATURE DE L’HUILE HYD. – JAUGE, VOYANT …………………… 57
VÉRIFICATION DES AMPOULES – COMMUTATEUR ………………………. 59
TENSION DE LA CHENILLE, MESURER …………………………………. 92
TRACTION, LENTE/MARCHE – COMMUTATEUR ET VOYANT ……………………. 63
VALVES DE RETENUE DE L’EAU CHAUDE (MOTEUR) ……………………….. 70
VENTILATEUR – COMMUTATEUR ………………………………………. 64
vitesse de déplacement-levier de contrôle ………………………… 49
SECTION 3 – LUBRIFICATION ET ENTRETIEN………………………………….103
ADMISSION D’AIR -ENTRETIEN…………………………………………103
BOYAUX D’ADMISSION ET ASSEMBLAGES ……………………………..123
ÉPURATEUR D’AIR ……………………………………………..122
REMPLACEMENT DES FILTRES ………………………………….122
INDICATEUR D’OBSTRUCTION DU FILTRE …………………………….123
boîtier d’engrenages d’oscillation………………………………….103
Lub. de la partie inf. du boîtier ……………………………..113
Lub. du pignon et du roulement d’oscillation ……………………113
CARBURANT………………………………………………………..103
SOUPAPE D’ARRÊT ……………………………………………..118
ÉPURATEUR DU RÉSERVOIR…………………………………………103
REMPLACEMENT ET NETTOYAGE …………………………………118
COUPLES DE SERRAGE -SPÉCIFICATIONS ………………………………..124
ENTRETIEN D’UNE MACHINE NEUVE …………………………………….104
INSPECTION DES PREMIÈRES 50-100 HRS ……………………………104
INSPECTION INITIALE AVANT LIVRAISON ……………………………104
POINTS À RESSERRER …………………………………………..104
ENTRETIEN ET LUBRIFICATION – HORAIRE ………………………………111
ENTRETIEN GÉNÉRAL ……………………………………………….105
FILTRES………………………………………………………….103
CARBURANT -ÉPURATEUR DU RÉS. ………………………………….118
CARBURANT/SÉPARATEUR D’EAU -FILTRE …………………………….116
DÉMONTAGES ET REMPLACEMENT ……………………………………116
MOTEUR -FILTRES ……………………………………………..116
PRÉ-REMPLISSAGE DU RÉS. HYD. -FILTRE …………………………..119
RETOUR HUILE HYD. -FILTRES ……………………………………120
RETOUR HUILE HYD. -FILTRES/DIFFUSEURS ………………………….121
FRÉQUENCE D’ENTRETIEN……………………………………………..103
ENTRETIEN RÉGULIER …………………………………………..106
8 HEURES ……………………………………………………106
24 HEURES …………………………………………………..106
125 HEURES ………………………………………………….106
250 HEURES ………………………………………………….107
500 HEURES ………………………………………………….107
1000 HEURES …………………………………………………108
2000 HEURES …………………………………………………108
POINTS DE GRAISSAGE, NIVELEUR …………………………………108
HUILE -PERTE EN RAISON DE FUITES ………………………………….104
HUILES HYDRAULIQUES……………………………………………….110
HUILES HYDRAULIQUES RECOMMANDÉES ………………………………110
TEMPÉRATURES -FONCTIONNEMENT ………………………………….109
IQAN MDM – ORDINATEUR ……………………………………………108
LUBRIFICATION – HORAIRE ………………………………………….111
NIVELEUR -POINTS DE GRAISSAGE …………………………………….108
ORDINATEUR ……………………………………………………..108
PRESSION ET VITESSE – RÉGLAGES ……………………………………126
PRÉVENTION DES INCENDIES …………………………………………105
PROCÉDURES -RÉGLAGE PRESSION. See LE MANUEL D’ENTRETIEN……………….103
PROGRAMMES – ENTRETIENS PRÉVENTIFS ………………………………..104
SORTIES DE SECOURS -VÉR. MENSUELLE ………………………………..105
SYSTÈME DE CLIMATISATION…………………………………………..103
CORPS DU CONDENSEUR ………………………………………….114
VÉRIFICATION DU SYSTÈME ………………………………………114
VOLUME TOTAL DU SYSTÈME ………………………………………114
TABLEAU DES COUPLES DE SERRAGE ……………………………………124
Tamis collecteur – vidange de carter ………………………………119

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE:

• This is the same manual used by the DEALERSHIPS to SERVICE your vehicle.
• The manual can be all yours – Once payment is complete, you will be taken to the download page from where you can download the manual. All in 2-5 minutes time!!
• Need any other service / repair / parts manual, please feel free to contact us at heydownloadss @gmail.com . We may surprise you with a nice offer

S.V