★ TRUSTED BY 321,897+ PROFESSIONALS WORLDWIDE
🏢
Trusted Business
Verified & Licensed
🛡️
Virus Free Files
100% Safe Downloads
🔒
Secure Payment
SSL Protected
Instant Delivery
Available Immediately
Sale!

Volvo Penta SX DPS FWD Propulsor de Popa Manual de Taller – Colas y Escudos 47701867

Original price was: $39.95.Current price is: $24.95.

Manual de taller oficial de Volvo Penta para propulsores de popa y escudos Aquamatic con embrague cónico SX, DPS y FWD (Forward Drive), incluyendo modelos OceanX. Guía técnica integral en español con 298 páginas que cubre desmontaje, reconstrucción completa de cajas de engranajes superior e inferior, cálculo de suplementos, calibración de pares de apriete, pruebas de estanqueidad y mantenimiento.

Instant PDF Download
Available immediately
💾
Save to Your Device
Download & keep forever
🛡️
Antivirus Scanned
100% virus-free
🌍
Trusted Worldwide
175,000+ customers

Description

Volvo Penta SX DPS FWD Propulsor de Popa Manual de Taller

El Volvo Penta SX DPS FWD Propulsor de Popa Manual de Taller – Colas y Escudos 47701867 constituye la fuente técnica definitiva para el servicio profesional, mantenimiento exhaustivo y reacondicionamiento mecánico integral de las colas marinas y escudos del peto de popa Volvo Penta con sistema de embrague de cono. Esta publicación oficial (publicación nº 47701867, edición 11-2022) proporciona directrices directas de fábrica concebidas para técnicos marítimos y talleres especializados, detallando minuciosamente cada procedimiento de desarme, verificación dimensional, sustitución de componentes y reensamblaje de precisión en sistemas de propulsión Volvo Penta SX, DPS (DuoProp) y FWD (Forward Drive), además de las variantes anticorrosión OceanX (OX).

Detalles del Archivo

  • Tipo de documento: Manual de taller / Manual de servicio
  • Fabricante / Marca: AB Volvo Penta
  • Modelos de propulsores: SX, DPS, FWD (Forward Drive) y versiones OceanX (OX)
  • Mecanismo de transmisión: Embrague de cono (Cone Clutch)
  • Número de publicación: 47701867
  • Fecha de edición: 11-2022 (Noviembre 2022)
  • Idioma: Español
  • Número total de páginas: 298 páginas
  • Formato de entrega: Documento digital descargable en formato PDF de alta calidad

Reconstrucción y Servicio de Cajas de Engranajes

El mantenimiento de una cola marina requiere tolerancias exactas y procedimientos rigurosos para salvaguardar la vida útil de los engranajes helicoidales e hipoides. El Volvo Penta SX DPS FWD Propulsor de Popa Manual de Taller describe con exactitud metódica los pasos indispensables para desarmar, inspeccionar y reconstruir tanto el conjunto superior como las tres configuraciones inferiores:

  • Caja de engranajes superior con embrague cónico: Desmontaje completo del mecanismo del cambio de marchas, zapata de cambio con marca de orientación ‘UP’, pistón excéntrico, sustitución de retenes en seco con mandril especializado, desarme del porta-cojinetes del piñón con dispositivo de fijación 3849658, extracción a presión de pistas de rodillos cónicos, manguito de compresión colapsable, ajuste de tuerca superior con rosca a izquierdas (casquillo de 30 mm y tuercas calibradas de resalte variable de 0,00 mm a 0,60 mm), y ensamblaje con precargas exactas de cojinetes de agujas emparejados.
  • Caja de engranajes inferior SX (Monohélice): Desmontaje con martillo de corredera 884161 y adaptador 3849652, extracción del eje vertical y piñón mediante sujetador 3854864, desmontaje de cojinetes cónicos y de rodillos, colocación del manguito estriado, revisión del ánodo de sacrificio, conducto de refrigeración y limpieza del pasaje Pitot de velocidad mediante varilla calibrada.
  • Caja de engranajes inferior DPS (DuoProp contrarrotativo): Procedimiento de medición previa de excentricidad y juego radial en el eje de la hélice interior con reloj comparador e indicador 884940 (límite máximo de excentricidad 0,07 mm / 0,0027 pulg. y juego axial entre ejes de 0,03 mm / 0,0012 pulg.), desmontaje con extractores 884789 y 884938, servicio del engranaje tubular exterior, pistas cónicas, cojinetes de agujas montados con adhesivo estructural Loctite 609 y doble retén con orientación espalda contra espalda.
  • Caja de engranajes inferior FWD (Forward Drive con hélices orientadas a proa): Instrucciones especializadas para el desarme del porta-cojinetes roscado con casquillo de 1 pulgada y empuñadura 22702403, servicio del desviador interno de agua marina en la espiga de estribor, sellado con cinta adhesiva en tomas de aspiración, extracción y montaje de engranajes avante y posterior, y el procedimiento técnico específico para la sustitución del eje de la hélice interior en unidades hasta el número de serie A795847.
  • Propulsores y escudos OceanX (OX): Indicaciones exclusivas para componentes fundidos de alta resistencia a la corrosión marina, uso mandatorio de arandelas planas bajo tornillería pintada y desconexión/desmontaje del sensor de nivel y temperatura de aceite del propulsor mediante casquillo profundo de 32 mm con pares de 27 a 33 Nm.

Cálculo de Suplementos (Shimming), Par de Rotación y Contacto de Dientes

El núcleo técnico del manual de taller para propulsores de popa Volvo Penta SX, DPS y FWD radica en sus minuciosas tablas matemáticas y secuencias de medición para determinar el espesor exacto de suplementos (shims):

IMAGES PREVIEW

Volvo Penta SX DPS FWD Propulsor de Popa Manual de Taller - Colas y Escudos 47701867 — PDF page 1 preview
Volvo Penta SX DPS FWD Propulsor de Popa Manual de Taller - Colas y Escudos 47701867 — PDF page 39 preview
Volvo Penta SX DPS FWD Propulsor de Popa Manual de Taller - Colas y Escudos 47701867 — PDF page 161 preview

  • Cálculo de suplementos de piñón y engranajes de salida: Fórmulas para compensar las tolerancias de fabricación grabadas en milésimas de pulgada en los piñones y coronas, medición de profundidad con micrómetro y dispositivos de fijación específicos (3849650, 3850600, 3855098, 3849662, 3849663 y 22702405).
  • Ajuste de par de rotación (Rolling Torque): Calibración de la precarga en cojinetes del eje vertical mediante apriete progresivo del retenedor con llave dinamométrica en pulgadas-libra, logrando valores de rotación de 0,51 a 0,73 Nm (4.5 a 6.5 in. lb.) en SX y FWD, o 0,22 a 0,45 Nm (2 a 4 in. lb.) en DPS. Medición del par combinado con el eje de hélice montado según cada relación de reducción específica (1.43:1 hasta 2.32:1).
  • Verificación de huelgo (Backlash) y pautas de contacto: Utilización de la herramienta de comprobación 3855873 y reloj comparador centesimal para verificar holguras entre flancos de dientes (intervalo nominal de 0,13 a 0,30 mm / 0,005 a 0,012 pulg.; óptimo 0,22 mm / 0,0085 pulg.). Procedimiento de marcado con pintura de contraste en los flancos convexos y cóncavos, simulación de carga con bloque de madera y pautas de redistribución de suplementos entre las posiciones A, B, C, D y E para corregir desplazamientos hacia talón (heel), punta (toe), cresta o raíz del diente.

Pruebas de Estanqueidad al Vacío y Presión

Para evitar fallos catastróficos por contaminación de agua en el lubricante sintético GL5 SAE 75W-90, el manual detalla el protocolo obligatorio de verificación de estanqueidad previo al llenado de aceite: presurización inicial a 3-5 PSI (20,7-34,5 kPa) girando ejes de hélice y cardán, incremento a 16-18 PSI (110-124 kPa) con tolerancia máxima de caída de 1 PSI en 3 minutos mediante probador 3810152; seguido de la prueba de vacío a 3-5 pulg. Hg (10-16,8 kPa) y posterior elevación a 14-16 pulg. Hg (47-54 kPa) con pérdida admisible máxima de 1 pulg. Hg en 3 minutos.

Capítulos Incluidos en el Manual

  • 05-0 Generalidades: Información general de servicio, seguridad en el taller, herramientas especiales Volvo Penta, pares de apriete, normas para contratuercas Nylock y tuercas helicoidales reutilizables, sellantes y líquidos de bloqueo, políticas de servicio y consideraciones medioambientales.
  • 05-1 Instrucciones de seguridad: Protocolos de seguridad operativa, precauciones en propulsores y hélices, riesgos en aparejos elevadores, desconexión eléctrica, gases de escape y manejo de prensas mecánicas.
  • 44-1 Unidad Aquamatic, Cola:
    • Información general, propulsor y escudo del peto de popa
    • Especificaciones particulares de propulsores OceanX y TSK
    • Extracción del propulsor de popa con carretilla Solo o cáncamo elevador
    • Desmontaje y conjunto de la cola (separación de cajas superior e inferior)
    • Pruebas de sellado de la cola (procedimientos de presión y vacío)
    • Instalación del propulsor de popa y alineación de motor con herramienta 23885023
    • Instalación, reglaje y calibración del cable del cambio de marchas y cubo de retención
    • Prueba de arranque en punto muerto y prueba dinámica de cambios
    • Preparación, imprimación cromatada PPG/DuPont y pintura antiincrustante para colas y escudos
    • Caja de engranajes superior, embrague cónico (despiece, ensamblaje, suplementos y pares)
    • Caja de engranajes inferior, SX (despiece completo, shimming, holguras y pares)
    • Caja de engranajes inferior, DPS (despiece DuoProp, excentricidad, shimming y pares)
    • Caja de engranajes inferior, FWD (despiece Forward Drive, tomas de agua, shimming y pares)
    • Escudo del peto de popa (mantenimiento y servicio)
    • Mantenimiento general y lubricación de colas
    • Hélices (desmontaje y montaje en SX, DPS y FWD)

    Complete PDF Bookmark Tree

    Complete Bookmarks

    The complete bookmarks in the “Volvo Penta SX DPS FWD Propulsor de Popa Manual de Taller – Colas y Escudos 47701867” are as follows:

    Instrucciones de seguridad y de otro tipop. 4
    Generalidadesp. 4
    Instrucciones de seguridadp. 11
    Propulsión marinap. 18
    Unidad Aquamatic, Colap. 18
    Información general, propulsor y escudo del peto de popap. 18
    Caja de engranajes superior, embrague cónicop. 41
    Caja de engranajes inferior, SXp. 89
    Caja de engranajes inferior, DPSp. 120
    Caja de engranajes inferior, FWDp. 163
    Escudo del peto de popap. 211
    Mantenimientop. 246
    Hélicep. 256
    Dispositivo de trimado y de elevaciónp. 265
    Direcciónp. 288
    Dirección asistidap. 288
    Índicep. 297
    Referencias a los boletines de serviciop. 299

  • 44-5 Dispositivo de trimado y de elevación: Diagnóstico, cilindros hidráulicos de trimado/elevación, pasadores de fijación y circuitos de inclinación.
  • 64-5 Dirección asistida: Revisión del sistema de dirección marina asistida, acoples mecánicos y líneas hidráulicas.
  • Índice y Referencias: Localización temática y referencias cruzadas a boletines de servicio de Volvo Penta.

Este índice exhaustivo proporciona a los mecánicos navales y especialistas en propulsión marina una estructura lógica paso a paso, eliminando cualquier incertidumbre al realizar desde un servicio rutinario de sellos hasta la reconstrucción integral de una cola marina averiada con componentes nuevos.

Capacidades Prácticas y Entrega Inmediata

Al adquirir este manual de taller Volvo Penta SX DPS FWD, usted obtiene acceso instantáneo a la documentación técnica necesaria para efectuar inspecciones rutinarias, desarmes mayores, ajustes milimétricos de engranajes y cambios de fuelles o retenes con total solvencia técnica. Seguir con exactitud los procedimientos de taller de fábrica, las tablas de pares de apriete (desde los 5-7 Nm en tomas de agua hasta los 203-217 Nm en tuercas de piñón) y el herramental prescrito garantiza una alineación motriz impecable, previniendo averías prematuras por desalineación o filtración de agua salada.

El manual se suministra en formato PDF digital con descarga inmediata tras completar el pago. Sin gastos de envío ni demoras postales: guarde el archivo en su ordenador portátil, tableta o teléfono inteligente para consultarlo en el varadero o en el taller, o imprima secciones específicas según las necesidades operativas de la reparación.

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “Volvo Penta SX DPS FWD Propulsor de Popa Manual de Taller – Colas y Escudos 47701867”

What Our Customers Say

★★★★★ Live reviews from customers
Loading customer reviews...
0
    0
    Your Cart
    Your cart is emptyReturn to Shop
    🛒
    Recently Purchased
    🕒 verified order