Wärtsilä 38 (18V38) Manual del Motor en Español | PDF Completo de Funcionamiento y Mantenimiento

Description

El Wärtsilä 38 Manual del Motor en Español es la guía técnica completa para el funcionamiento, mantenimiento y reparación del motor diesel Wärtsilä 38 (18V38). Editado por Wärtsilä NSD Nederland B.V. en mayo de 1998, este manual PDF de 441 páginas recorre cada sistema del motor —combustible, lubricación, refrigeración, aire de arranque, aire de carga, gas de escape, control y todos los componentes mecánicos principales— con procedimientos paso a paso, valores de ajuste, tolerancias, pares de apriete y diagramas de los circuitos internos. Es la referencia práctica que necesita cualquier ingeniero, técnico de taller o armador que trabaje con este motor marino e industrial.

Detalles del Archivo

• Tipo de manual: Manual de funcionamiento y mantenimiento
• Marca: Wärtsilä (Wärtsilä NSD Nederland B.V.)
• Modelo: Wärtsilä 38 / 18V38
• Idioma: Español
• Número de páginas: 441
• Formato: PDF
• Número de documento: 23162-23163-23164-23165
• Fecha de emisión: Mayo de 1998

Capítulos Cubiertos

• 00. Generalidades
• 1.0. Datos principales
• 1.1. Sistema de combustible
• 1.2. Sistema de Aceite Lubricante
• 1.3. Sistema de Aire de Arranque
• 1.4. Sistema de Agua de Refrigeración
• 1.5. Sistema de Aire de Carga y Gas de Escape
• 1.6. Sistema de control
• 2.3. Funcionamiento
• 2.4. Mantenimiento
• 2.5. Bloque Motor con Cojinetes, Camisa de Cilindro y Cárter
• 2.6. Cigüeñal, biela, pistón
• 2.7. Culata con Válvulas
• 2.8. Accionamiento del árbol de levas y de las válvulas
• 2.9. Sistema de inyección

Generalidades y datos principales

El manual del motor Wärtsilä 38 comienza con la información de identificación del 18V38 (diámetro de cilindro de 380 mm, carrera de 475 mm), el orden de encendido, los datos de potencia (11 340 kW al 100 % ISO a 600 rpm), las condiciones de desviación y los valores nominales de funcionamiento (temperaturas y presiones de aceite, agua AT y BT, combustible, aire de arranque y gas de escape). Incluye la terminología del motor (PMS, PMI, lados de manejo y no de manejo, designación de cilindros y de cojinetes) y las normas generales de funcionamiento y mantenimiento que se aplican a todo el documento.

Sistema de combustible

Cubre los requisitos del HFO y del combustible destilado, el acondicionamiento del combustible (calentamiento, purificación centrífuga y filtrado), los diagramas de conversión de viscosidad y temperatura, las dificultades típicas del funcionamiento con HFO y los comentarios sobre cada característica del combustible: viscosidad, densidad, azufre, cenizas, vanadio, sodio, carbón Conradson, asfaltenos, contenido de agua y valores CCAI. Detalla el sistema interno con los conductos de baja presión, la purga y el mantenimiento del sistema.

Sistema de aceite lubricante

Explica los requisitos del aceite, los límites tolerables (insolubles en pentano, insolubles en tolueno, TBN, contenido de agua, contaminación de combustible), las recomendaciones para la toma de muestras, el cambio de aceite y el análisis periódico. Describe el circuito de flujo principal por el colector, los cojinetes principales, el cigüeñal, la biela, el pistón y el engranaje, así como la bomba de aceite de husillos, la válvula de control de presión y el sistema de ventilación del cárter.

Sistema de aire de arranque

Presenta el sistema interno de aire comprimido con una presión máxima de 30 bar (mínima de 15 bar), el distribuidor de aire de arranque, las válvulas de aire montadas en las culatas, las tuberías de distribución y el sistema de control neumático completo: bloqueo de arranque con virador engranado, cilindros de parada, válvulas electromagnéticas, contenedor de aire y válvulas de vaciado. Incluye las instrucciones de mantenimiento y limpieza de filtros y válvulas.

Sistema de agua de refrigeración

Describe el circuito de alta temperatura (AT) y el de baja temperatura (BT), los requisitos del agua a tratar y del agua de refrigeración, los aditivos a base de nitrato/borato y su control, la limpieza química y mecánica del sistema, el mantenimiento de las bombas de agua AT y BT, la purga del agua y las conexiones flexibles de tubería con acoplamiento monosujeción.

Sistema de aire de carga y gas de escape

Cubre los requisitos del aire de carga y del gas de escape, el funcionamiento del sistema de sobrealimentación, el refrigerador de aire de carga de dos etapas (AT y BT), su limpieza, reparación y montaje, los conductos de aire de carga, los conductos de gas de escape, los dilatadores, la caja aislante y el mantenimiento del turbocompresor, incluido el sistema de limpieza de la turbina con inyección de agua.

Sistema de control

Explica el regulador, su desmontaje y montaje, la comprobación de la posición de parada, el aceite del regulador, el booster accionado por aire de arranque, el mecanismo de control del combustible (limitadores mecánicos, indicación de carga, ajuste del distribuidor, mecanismo de parada manual y remoto) y los instrumentos y la automatización, incluyendo el sistema de regulación de régimen SPEMOS, el sensor de régimen del motor y las tarjetas de circuitos funcionales.

Funcionamiento

Cubre el precalentamiento y el modo stand-by, el arranque (local, remoto y automático), el funcionamiento normal y la supervisión diaria, semanal y mensual, la medición de la presión máxima del cilindro, los pasos de carga y descarga, el rodaje con sus curvas, los problemas de funcionamiento y sus posibles causas, el funcionamiento de emergencia (turbocompresor defectuoso, cilindro fuera de servicio, leva o bomba defectuosa, pistón y biela retirados) y todos los tipos de parada del motor.

Mantenimiento y herramientas

Incluye el programa de mantenimiento con intervalos de 50 hasta 36 000 horas, las normas de inspección y mantenimiento, las herramientas de mantenimiento (llaves de horquilla y de pasadores, llaves torsiométricas, gatos hidráulicos, extractores de casquillos, útil elevador de camisas, herramientas de válvulas y de inyectores, etc.), los ajustes, holguras y límites de desgaste, y los pares de apriete con llave torsiométrica o con gato hidráulico.

Bloque motor, cigüeñal, biela y pistón

Detalla el desmontaje, inspección y montaje de los cojinetes principales, el cojinete axial y de apoyo del volante, los cojinetes del árbol de levas y la camisa del cilindro, así como del cigüeñal, la biela y el pistón (incluidos los segmentos y el bulón). Incluye los procedimientos hidráulicos de apriete paso a paso, la medición de las deformaciones del cigüeñal, la holgura axial del cojinete de empuje, la colocación del pistón y la biela en la camisa y el mantenimiento del virador accionado eléctricamente.

Culata con válvulas

Cubre el mantenimiento de la culata en el bastidor de basculación, su desmontaje y montaje con apriete hidráulico, el ajuste de la holgura de válvulas, las válvulas de escape y de admisión (con sus rotadores), los asientos de válvula, los rotadores de válvula, la llave de purga, la válvula de seguridad y la válvula de aire de arranque.

Accionamiento del árbol de levas y de las válvulas

Describe el árbol de levas formado por tramos y muñones de conexión, el engranaje del árbol de levas, el engranaje intermedio, el engranaje bipartido del cigüeñal y los componentes del accionamiento de las válvulas (balancines, varillas empujadoras, conjunto del rodillo de empujador, yugos). Incluye el accionamiento del regulador y sus procedimientos de desmontaje y montaje.

Sistema de inyección

Detalla la bomba de combustible AP monocilíndrica tipo monobloc, con válvula principal de suministro, válvula de presión constante y cilindro de parada neumático; su mantenimiento, desmontaje, montaje, colocación y ajuste con la distancia «X». Cubre el conducto de combustible AP, el inyector de combustible (mantenimiento, extracción, revisión y montaje) y las pruebas de inyectores: presión de apertura, uniformidad de pulverización, estanqueidad del asiento de la aguja y del vástago.

Por Qué Este Manual del Motor Wärtsilä 38 Es Indispensable

El Wärtsilä 38 Manual del Motor en Español no es un resumen genérico: es el documento de referencia que Wärtsilä entrega con el motor y que cubre cada intervención de mantenimiento y reparación que un técnico puede necesitar. Con él podrá diagnosticar problemas de funcionamiento —desde un cilindro que no enciende o un régimen inestable hasta una temperatura de gas de escape anómala o un picado diesel— y aplicar la causa probable y la acción correctiva indicada en las tablas de problemas. Podrá ejecutar el mantenimiento programado en los intervalos correctos, desmontar y volver a montar componentes críticos (cojinetes principales, culata, pistón, biela, bomba de inyección, inyector) siguiendo los procedimientos hidráulicos exactos, y aplicar los pares de apriete, holguras y tolerancias correctos para cada unión del motor Wärtsilä 18V38.

En un motor marino e industrial de esta categoría, un ajuste incorrecto o un par de apriete fuera de especificación no es un simple contratiempo: puede acortar la vida útil de los componentes, provocar una parada no programada o dañar el motor. Este manual del motor Wärtsilä 38 en PDF reúne los valores de funcionamiento, las tolerancias de desgaste, los pares de apriete hidráulicos y los procedimientos de emergencia en un único documento, lo que lo convierte en la herramienta de referencia para el mantenimiento diario y para las revisiones mayores.

La descarga es instantánea tras la compra: recibirá el archivo PDF sin envío ni espera, listo para consultar en cualquier ordenador, tablet o teléfono, y para imprimir las páginas que necesite llevar a la sala de máquinas. Ya sea que esté planificando una revisión, resolviendo una avería a bordo o formando a un nuevo técnico, tener el manual del motor Wärtsilä 38 a mano le ahorrará tiempo, errores y costes.

IMAGES PREVIEW