Yale Forklift MT10-12-15 Parts Manual – PDF DOWNLOAD

Description

Yale Forklift MT10-12-15 Parts Manual – PDF DOWNLOAD

FILE DETAILS:

Yale Forklift MT10-12-15 Parts Manual – PDF DOWNLOAD

Language : English_Italian_French_German_Spanish
Pages :117
Downloadable : Yes
File Type : PDF

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

TABLE OF CONTENTS:

Yale Forklift MT10-12-15 Parts Manual – PDF DOWNLOAD

FIGURE DESCRIPTION/DESCRIZIONE/DESIGNATION/BENENNUNG/DENOMINACIONES
FIGURE 1 LOAD WHEELS
RUOTE DI CARICO
ROUES DE CHARGEMENT
BESCHICKUNGDR•DER
RUEDAS DE CARGA
FIGURE 2 SIDE DRIVING ROLLERS
RULLI LATERALI DI GUIDA
ROULEAUX LAT•RAUX GUIDE
SEITLICHE F•HRUNGSR•DER
RODILLOS LATERALES DE GUIA
FIGURE 3 TRACTION GROUP
GRUPPO TRAZIONE
GROUPE DE TRACTION
ANTRIEBSEINHEIT
GRUPO TRACCION
FIGURE 4 REDUCTION UNIT
RIDUTTORE
REDUCTEUR
GETRIEBEMOTOR
MOTOREDUCTOR
FIGURE 5 TRACTION MOTOR
MOTORE DI TRAZIONE
MOTEUR DE TRACTION
ZUGMOTOR
MOTOR DE TRACCION
FIGURE 6 ELECTROMAGNETIC BRAKE
FRENO ELETTROMAGNETICO
FREIN •LECTROMAGNETIQUE
ELEKTROMAGNETISCHE BREMSE
FRENO ELECTROMAGN•TICO
FIGURE 7 STEERING MOTOR-POTENTIOMETER GROUP
GRUPPO MOTORE STERZO-POTENZIOMETRO
GROUPE MOTEUR DIRECTION-POTENTIOMETRE
EINHEIT MOTOR LENKUNG-POTENTIOMETER
GRUPO MOTOR MANUBRIO-POTENCIOMETRO
FIGURE 8 ELECTRIC STEERING GROUP
GRUPPO STERZO ELETTRICO
GROUPE DIRECTION •LECTRIQUE
ELEKTROLENKUNGSGRUPPE
GRUPO VOLANTE EL•CTRICO
FIGURE 9 RUDDER PEDALS ASS’Y
ASSIEME PEDALIERA
ENSEMBLE P•DALIER
ACHSE DES FU•HEBELS
EJE PEDALES
FIGURE 10 CONTROL PANEL
PANNELLO COMANDI
PANNEAU DE CONTR•LE
STEUERTAFEL
TABLERO DE MANDO
FIGURE 11 HYDRAULIC BRAKES SYSTEM
IMPIANTO FRENI
DISPOSITIF DES FREINS
BREMSANLAGE
SISTEMA FRENOS
FIGURE 12 LIFTING UNIT
GRUPPO SOLLEVAMENTO
GROUPE DE SOULEVEMENT
HEBE-GRUPPE
GRUPO ELEVACI•N
FIGURE 13 OIL TANKER GROUP
ASSIEME SERBATOIO OLIO
ENSEMBLE R•SERVOIR HUILE
•LBEH•LTERGRUPPE
GRUPO DEP•SITO ACEITE
FIGURE 14 LIFTING MOTOPUMP MT10
MOTOPOMPA SOLLEVAMENTO MT10
MOTOPOMPE SOULEVEMENT MT10
MOTORPUMPE ZUR ANAEBUNG MT10
MOTOBOMBA ELEVACI•N MT10
FIGURE 14.1 LIFTING MOTOPUMP MT12-15
MOTOPOMPA SOLLEVAMENTO MT12-15
MOTOPOMPE SOULEVEMENT MT12-15
MOTORPUMPE ZUR ANAEBUNG MT12-15
MOTOBOMBA ELEVACI•N MT12-15
FIGURE 15 LIFTING-LOWERING SOLENOID VALVE
ELETTROVALVOLA SOLLEVAMENTO-DISCESA
SOUPAPE •LECTRIQUE SOUL•VEMENT-DESCENTE
AUFHEBUNGS UND ABSTIEGELEKTROVENTIL
ELECTROV•LVULA LEVANTAMIENTO-BAJADA
FIGURE 16 LIFTING CYLINDER MT10-12
CILINDRO SOLLEVAMENTO MT10-12
CILINDRE DE SOULEVEMENT MT10-12
HUBZYLINDER MT10-12
CILINDRO DE ELEVACI•N MT10-12
FIGURE 16.1 LIFTING CYLINDER MT15
CILINDRO SOLLEVAMENTO MT15
CILINDRE DE SOULEVEMENT MT15
HUBZYLINDER MT15
CILINDRO DE ELEVACI•N MT15
FIGURE 17 ELECTRONIC SYSTEM
IMPIANTO ELETTRONICO
INSTALLATION •LECTRONIQUE
ELEKTRONIK
INSTALACION ELECTRONICA
FIGURE 18 ELECTRONIC SYSTEM
IMPIANTO ELETTRONICO
INSTALLATION •LECTRONIQUE
ELEKTRONIK
INSTALACION ELECTRONICA
FIGURE 19 SAFETY DEVICES
DISPOSITIVI DI SICUREZZA
DISPOSITIFS DE S•CURIT•
SCHUTZVORRICHTUNGER
DISPOSITIVO DE SEGURIDAD CARRER
FIGURE 20 MASTS
MONTANTI
MONTANTS
PFOSTEN
MONTANTE
FIGURE 21 CABLES AND CHAINS
CAVI E CATENE
CABLES ET CHAINES
KABEL UND KETTEN
CABLE Y CADENAS
FIGURE 22 TRAVERSE FRAME
TRAVE
POUTRE
BALKEN
TRAVE
FIGURE 23 REAR ARM
BRACCIO POSTERIORE
BRAS POST•RIEUR
HINTERAUSLEGER
BRAZO POSTERIOR
FIGURE 24 FRONT ARM
BRACCIO ANTERIORE
BRAS ANT•RIEUR
VORDERAUSLEGER
BRAZO ANTERIOR
FIGURE 25 ROTATOR
ROTAZIONE
ROTATION
ROTATION
ROTACI•N
FIGURE 26 ROTATOR CYLINDER
CILINDRO ROTAZIONE
CYLINDRE DE ROTACION
ROTATIONZYLINDER
CILINDRO ROTACI•N
FIGURE 27 ROTATOR LATCH
FERMO ROTAZIONE
ARR•T DE ROTATION
ROTATIONSHALTER
SUJETADOR ROTACI•N
FIGURE 28 ROTATOR LATCH CYLINDER
CILINDRO GANCIO
CYLINDRE CROCHET
HACKENZYLINDER
CILINDRO GANCHO
FIGURE 29 HYDRAULIC CIRCUIT
IMPIANTO IDRAULICO
INSTALLATION HYDRAULIQUE
HYDRAULIKANLAGE
INSTALACI•N HIDR•ULICA
FIGURE 30 FORK CARRIAGE WITH FORKS
PASTRA PORTA FORCHE CON FORCHE
PLAQUE PORTE-FOURCHES AVEC FOURCHES
GABELHALTERSPLATTE MIT GABELN
PLANCHA PORTE HORQUILLAS Y HORQUILLAS
FIGURE 31 LABELS
TARGHETTE E ADESIVI
AUTOCOLLANTS DE SIGNALISATION
SELBSTKLEBESCHILDER
TARJETAS ADHESIVAS
FIGURE 32 ELECTRONIC DIAGRAM
SCHEMA ELETTRONICO
SCH•MA •LECTRONIQUE
ELEKTRONIKSCHALTER
ESQUEMA ELECTRONICO
FIGURE 32.1 ELECTRONIC DIAGRAM
SCHEMA ELETTRONICO
SCH•MA •LECTRONIQUE
ELEKTRONIKSCHALTER
ESQUEMA ELECTRONICO
FIGURE 32.2 ELECTRONIC DIAGRAM
SCHEMA ELETTRONICO
SCH•MA •LECTRONIQUE
ELEKTRONIKSCHALTER
ESQUEMA ELECTRONICO
FIGURE 32.3 ELECTRONIC DIAGRAM
SCHEMA ELETTRONICO
SCH•MA •LECTRONIQUE
ELEKTRONIKSCHALTER
ESQUEMA ELECTRONICO
FIGURE 33 HYDRAULIC DIAGRAM
SCHEMA OLEODINAMICO
SCH•MA •HYDRAULIQUE
HYDRAULIKSCHALTPLAN
ESQUEMA OLEODINAMICO
FIGURE 34 LLIFTING UNIT MT10-12-15 WITH AUXILIARY LIFT MAST (OPTION)
GRUPPO SOLLEVAMENTO MT10-12-15 CON MONTANTE SUPPLEMENTARE (OPTIONAL)
GROUPE DE SOULEVEMENT MT10-12-15 AVEC MONTANT SUPPL•MENTAIRE (OPTIONNEL)
HEBE-GRUPPE MT10-12-15 MIT ZUSATZ-PFOSTEN (WAHLFREI)
GRUPO ELEVACI•N MT10-12-15 CON MONTANTE SUPLEMENTARIO (OPCIONAL)
FIGURE 35 REAR ARM MT10-12-15 WITH AUXILIARY LIFT MAST (OPTION)
BRACCIO POSTERIORE MT10-12-15 CON MONTANTE SUPPLEMENTARE (OPTIONAL)
BRAS POSTERIEUR MT10-12-15 AVEC MONTANT SUPPL•MENTAIRE (OPTIONNEL)
HINTERAUSLEGER MT10-12-15 MIT ZUSATZ-PFOSTEN (WAHLFREI)
BRAZO POSTERIOR MT10-12-15 CON MONTANTE SUPLEMENTARIO (OPCIONAL)
FIGURE 36 ROTATOR MT10-12-15 WITH AUXILIARY LIFT MAST (OPTION)
ROTAZIONE MT10-12-15 CON MONTANTE SUPPLEMENTARE (OPTIONAL)
ROTATION MT10-12-15 AVEC MONTANT SUPPL•MENTAIRE (OPTIONNEL)
ROTATION MT10-12-15 MIT ZUSATZ-PFOSTEN (WAHLFREI)
ROTACI•N MT10-12-15 CON MONTANTE SUPLEMENTARIO (OPCIONAL)
FIGURE 37 HYDRAULIC CIRCUIT MT10-12-15 WITH AUXILIARY LIFT MAST (OPTION)
IMPIANTO IDRAULICO MT10-12-15 CON MONTANTE SUPPLEMENTARE (OPTIONAL)
INSTALLATION HYDRAULIQUE MT10-12-15 AVEC MONTANT SUPPL•MENTAIRE (OPTIONNEL)
HYDRAULIKANLAGE MT10-12-15 MIT ZUSATZ-PFOSTEN (WAHLFREI)
INSTALACI•N HIDR•ULICA MT10-12-15 CON MONTANTE SUPLEMENTARIO (OPCIONAL)
FIGURE 38 HYDRAULIC HOSE SWIVEL MT10-12-15 WITH AUXILIARY LIFT MAST (OPTION)
GIUNTO GIREVOLE MT10-12-15 CON MONTANTE SUPPLEMENTARE (OPTIONAL)
JOINT PIVOTANT MT10-12-15 AVEC MONTANT SUPPL•MENTAIRE (OPTIONNEL)
DREHKUPPLUNG MT10-12-15 MIT ZUSATZ-PFOSTEN (WAHLFREI)
JUNTURA GIRATORIA MT10-12-15 CON MONTANTE SUPLEMENTARIO (OPCIONAL)
FIGURE 39 AUXILIARY LIFT MAST (OPTION)
MONTANTE SUPPLEMENTARE (OPTIONAL)
MONTANT SUPPL•MENTAIRE (OPTIONNEL)
ZUSATZ-PFOSTEN (WAHLFREI)
MONTANTE SUPLEMENTARIO (OPCIONAL)
FIGURE 40 AUXILIARY LIFT CYLINDER (OPTION)
CILINDRO MONTANTE SUPPLEMENTARE (OPTIONAL)
CYLINDRE MONTANT SUPPL•MENTAIRE (OPTIONNEL)
PFOSTENZYLINDER (WAHLFREI)
CILINDRO MONTANTE SUPLEMENTARIO (OPCIONAL

S.M 11/24