Trusted Business
Verified & Licensed
Virus Free Files
100% Safe Downloads
Secure Payment
SSL Protected
Instant Delivery
Available Immediately
Sale!
ATLET de chariot A-Ergo A-Ergo TF Manuel De Maintenance – PDF DOWNLOAD (French)
Original price was: $86.95.$30.95Current price is: $30.95.
ATLET de chariot A-Ergo A-Ergo TF Manuel De Maintenance – PDF DOWNLOAD
Machine : A-Ergo
N° du manuel : 119021
Instant PDF Download
Available immediately
Save to Your Device
Download & keep forever
Antivirus Scanned
100% virus-free
Trusted Worldwide
175,000+ customers
Description
ATLET de chariot A-Ergo A-Ergo TF Manuel De Maintenance – PDF DOWNLOAD
DESCRIPTION:
ATLET de chariot A-Ergo A-Ergo TF Manuel De Maintenance – PDF DOWNLOAD
Machine : A-Ergo
N° du manuel : 119021
Généralités sur les informations techniques
Objet du manuel de maintenance
Généralités
Le présent manuel décrit les opérations de maintenance relatives au gerbeur ATLET porté debout de la gamme A-Ergo. Il vous permettra d’effectuer une maintenance rapide et correcte de chaque modèle de chariot. Les modèles décrits dans ces pages sont ceux fabriqués depuis le lancement de la gamme A-Ergo à la fin 2 002. Le manuel peut présenter certaines différences par rapport aux modèles fournis en raison notamment d’aménagements spéciaux, de mises à niveau ou d’autres modifications.
Utilisation du manuel
Structure
- Ce manuel est conçu selon le même principe que le catalogue ATLET de pièces détachées, avec répartition des sous-systèmes de chariots par sections.
- Les sections 1-3 comportent des informations générales sur les caractéristiques techniques, les instructions de maintenance et les outils.
- Les informations des sections 4-12 se limitent à des zones particulières du chariot au niveau de l’utilisation mécanique et de différents composants,. comme les Mâts (section 6) et le système hydraulique (section 8).
- La partie logicielle est quant à elle décrite dans la section 10.
- En règle générale, les accessoires supplémentaires sont classés dans la section à laquelle ils se rapportent. En second lieu, ils sont placés sous la section 12 “Divers”. C’est pourquoi la section 12 ne se rencontre pas dans tous les manuels de maintenance.
- En cas de problème spécial ou de besoin d’ information sur une manière d’opérer, utilisez l’index principal pour trouver la partie qui s’y rapporte dans le manuel.
TABLE OF CONTENTS:
ATLET de chariot A-Ergo A-Ergo TF Manuel De Maintenance – PDF DOWNLOAD
01........................................................................................... 1 Généralités sur les informations techniques.............................................. 1 Objet du manuel de maintenance....................................................... 3 Généralités.......................................................................... 3 Envergure du modèle A-Ergo........................................................... 3 Utilisation du manuel................................................................ 4 Structure........................................................................ 4 Historique....................................................................... 4 Explication des symboles......................................................... 4 Consignes de sécurité................................................................ 5 Généralités...................................................................... 5 Levage du chariot................................................................ 6 Contrôles/Préparatifs........................................................ 6 Points de levage autorisés................................................... 6 Soudage sur le chariot........................................................... 7 Respect de l’environnement....................................................... 7 Préparatifs.......................................................................... 8 Maintenance...................................................................... 8 Recherche des pannes............................................................. 8 Informations sur le A-Ergo........................................................... 9 Désignations..................................................................... 9 Désignation des chariots..................................................... 9 Désignation du type.......................................................... 10 Dimensions et poids.............................................................. 14 Cotes A-Ergo................................................................. 14 Caractéristiques des composants.................................................. 15 Consommables recommandés............................................................. 16 Huiles et graisses............................................................... 16 Normes et abréviations............................................................... 17 Vis.............................................................................. 17 Couples de serrage, vis et écrous............................................ 17 Couples de serrage, raccords hydrauliques.................................... 18 Table de conversion.......................................................... 18 Types de vis et classes de résistance........................................ 19 Couleurs du chariot.............................................................. 20 Codes des couleurs du câblage.................................................... 20 Désignation des composants électriques........................................... 21 Abréviations standard............................................................ 22 02........................................................................................... 23 Outils spécaiux A-Ergo................................................................... 25 Introduction......................................................................... 25 Liste des outils..................................................................... 25 Terminal portatif................................................................ 25 Liquide de nettoyage............................................................. 26 Outil de démontage, boutons et lampes............................................ 26 Pince à sertir................................................................... 26 Œillet de levage................................................................. 26 03........................................................................................... 27 Maintenance courante..................................................................... 29 Introduction......................................................................... 29 Sécurité............................................................................. 29 Recommandations...................................................................... 29 Inspections journalières............................................................. 30 Tâches incombant au cariste (avant chaque séance de travail)..................... 30 Tâches incombant au cariste (après chaque séance de travail)..................... 30 Inspection hebdomadaire (30 heures de service)....................................... 31 Responsabilités : Cariste........................................................ 31 Révision, intervalles de 500 heures.................................................. 32 Responsabilités : Chef d’atelier................................................. 32 Première révision.................................................................... 32 Objet du contrôle, contrôles de révision............................................. 33 Explication des codes................................................................ 38 Schéma de graissage.................................................................. 42 A-Ergo........................................................................... 42 Schéma additionnel de graissage des fourches télescopiques, (TF)................. 43 Explication des symboles, schéma de graissage.................................... 44 Instructions spéciales................................................................... 45 Remisage des machines et des moteurs................................................. 45 Moteur d’entraînement................................................................ 45 Maintenance préventive........................................................... 45 Boîte de vitesse..................................................................... 46 Première révision................................................................ 46 Maintenance préventive........................................................... 46 Chaînes de levage et fourches........................................................ 47 Contrôle......................................................................... 47 Maintenance régulière............................................................ 47 Protection cariste................................................................... 47 Première révision................................................................ 47 Mât.................................................................................. 48 Première révision................................................................ 48 Huile hydraulique.................................................................... 49 Première révision................................................................ 49 Intervalles de changement........................................................ 49 Changements recommandés.............................................................. 49 04........................................................................................... 51 Construction et fonctionnement........................................................... 53 Etendue.............................................................................. 53 Carter de la machine................................................................. 53 Protection cariste................................................................... 53 Accoudoir et panneau du volant....................................................... 54 Portes et panneaux................................................................... 54 Plancher............................................................................. 54 Roulette pivotante................................................................... 54 Instructions de réparation............................................................... 55 Protection cariste................................................................... 55 Démontage de la protection cariste............................................... 55 Montage de la protection cariste................................................. 55 Accoudoir............................................................................ 56 Démontage de l’accoudoir......................................................... 56 Montage de l’accoudoir........................................................... 57 Panneau de volant.................................................................... 58 Démontage du panneau de volant................................................... 58 Montage du panneau de volant..................................................... 58 Portes et panneaux................................................................... 59 Démontage de la porte du carter machine.......................................... 59 Plancher............................................................................. 59 Démontage du plancher............................................................ 59 Roulette pivotante................................................................... 60 Dépose de la roulette pivotante.................................................. 60 Pose de la roulette pivotante.................................................... 60 Démontage de la roulette pivotante............................................... 60 Montage de la roulette pivotante................................................. 60 Réglage de l’inclinaison du chariot.................................................. 61 Batterie............................................................................. 62 Changement de la batterie........................................................ 62 Changement des rouleaux à batterie............................................... 62 05........................................................................................... 63 Conception et fonctionnement............................................................. 65 Introduction......................................................................... 65 Moteur d’entraînement................................................................ 65 Boîte de vitesse..................................................................... 65 Instructions de réparation............................................................... 66 Travail préparatoire................................................................. 66 Moteur d’entraînement................................................................ 66 Dépose du moteur d’entraînement.................................................. 66 Pose du moteur d’entraînement.................................................... 67 Démontage du moteur d’entraînement............................................... 67 Montage du moteur d’entraînement................................................. 67 Stockage du moteur d’entraînement................................................ 67 Boîte de vitesse..................................................................... 68 Changement de l’huile de la boîte de vitesses.................................... 68 Dépose et pose de la boîte de vitesse............................................ 68 Changement de l’unité de commande.................................................... 69 Rénovation de la boîte de vitesses................................................... 71 Changement de la boîte d’étoupe de l’arbre d’entraînement........................ 71 Remontage de la boîte de vitesses................................................ 71 Roue motrice, changement............................................................. 76 Diagnostiques et détection des pannes.................................................... 77 Schéma de détection des pannes....................................................... 77 06........................................................................................... 79 Construction et fonctionnement........................................................... 81 Système du mât....................................................................... 81 Tabier de fourches................................................................... 82 Fourches fixes................................................................... 82 Fourches réglables latéralement.................................................. 82 Fourches télescopiques (TF)...................................................... 83 Fourches télescopiques avec embrayage de sécurité (TF)........................... 83 Fourches télescopiques avec moteur d’entraînement (TF)........................... 83 Longerons élevables.................................................................. 84 Stabilisateurs latéraux.............................................................. 85 Instructions de réparation............................................................... 86 Changement mât/longerons............................................................. 86 Désolidarisez le mât/les longerons du châssis.................................... 86 Montez le mât/les longerons sur le châssis....................................... 89 Démontage du mât..................................................................... 92 Généralités...................................................................... 92 Réglage de l’inclinaison latérale en position supérieure......................... 92 Réglage du jeu du mât............................................................ 93 Changement du mât DTFV........................................................... 94 Changement du mât TFV............................................................ 96 Changement du mât TV............................................................. 97 Changement du mât T.............................................................. 98 Chaînes de levage.................................................................... 99 Changement....................................................................... 99 Remontage des chaînes............................................................ 99 Contrôle......................................................................... 99 Fourches.............................................................................101 Réglage de la hauteur minimale des fourches forgées..............................101 Réglage de la hauteur minimale des fourches soudées..............................101 Test des fourches................................................................101 Tablier de fourches, généralités.....................................................104 Réglage du tablier de fourches...................................................104 Dépose du tablier de fourches....................................................104 Tablier, fourches télescopiques, TF..................................................105 Démontage du tablier de fourches TF..............................................105 Remontage du tablier de fourches TF..............................................108 Contrôle après le remontage du tablier de fourches TF............................109 Réglage de l’embrayage de sécurité (TF)..........................................110 Changement du moteur d’entraînement de la fourche (TF)...........................111 Changement de l’embrayage entre le moteur d’entraînement et le réducteur (TF)....111 Changement du câblage multiple du moteur d’entraînement de la fourche (TF).......112 Longerons réglables..................................................................113 Réglage des longerons relevables.................................................113 Démontage et remontage des longerons réglables...................................114 Stabilisateurs latéraux..............................................................115 Contrôle des stabilisateurs latéraux.............................................115 Réglage en longueur des stabilisateurs latéraux..................................115 Diagnostiques et recherche des pannes....................................................116 Schéma de recherche des pannes.......................................................116 07...........................................................................................117 Construction et fonctionnement...........................................................119 Généralités..........................................................................119 Direction............................................................................119 Variateur du moteur de direction assistée............................................120 Instructions de réparation...............................................................121 Volant, capteur du moteur pas à pas..................................................121 Remplacement.....................................................................121 Moteur de direction assistée avec réducteur..........................................121 Démontage........................................................................121 Remplacement du capteur de direction assistée........................................122 Diagnostiques et recherche des pannes....................................................123 08...........................................................................................125 Schéma hydraulique ALL, 104913...........................................................138 Schéma hydraulique Vanne proportionnelle manuelle 104014 (2008w46-)......................132 Schéma hydraulique Electrovanne proportionnelle 104005 (2008w46-)........................136 Construction et fonctionnement...........................................................127 Généralités..........................................................................127 Levage...........................................................................127 Descente.........................................................................127 Vaanne de rupture de tuyau...........................................................128 Limiteur de vitesse de descente......................................................128 Vanne de commande mécanique..........................................................128 Généralités......................................................................128 Fonction de levage...............................................................128 Fonction descente................................................................128 Electrovanne de commande.............................................................129 Généralités......................................................................129 Fonction de levage...............................................................129 Fonction descente................................................................129 Fonction ralentissement descente.................................................129 Schéma hydraulique...................................................................129 Schéma hydraulique Vanne proportionnelle manuelle 104014 (- 2008w45).............130 Schéma hydraulique Electrovanne proportionnelle 104005 (- 2008w45)...............134 Instructions de réparation...............................................................140 Système hydraulique..................................................................140 Règles générales.................................................................140 Installation.....................................................................140 Raccords.........................................................................141 Mise en service..................................................................141 Huile hydraulique, vidange / purge...................................................142 Caractéristiques de l’huile hydraulique..........................................142 Equipement nécessaire............................................................142 Manière d’opérer.................................................................143 Filtre à air, changement.............................................................144 Cartouche filtre à huile, changement.................................................145 Contrôle du niveau hydraulique.......................................................146 Limiteur de vitesse de descente......................................................147 Dépose et pose...................................................................147 Vanne de rupture de tuyau............................................................149 Démontage et remontage...........................................................149 Vanne de commande....................................................................151 Instructions générales pour les interventions sur la vanne de commande...........151 Vanne hydraulique commandée manuellement, démontage et montage...................152 Vanne de commande asservie électriquement, démontage et montage..................153 Contrôle de la vitesse de descente...............................................154 Réglage de l’électrovanne du régulateur..........................................154 Réglage du limiteur de vitesse de descente de l’électrovanne hydraulique.........154 Réglage de la pression de travail................................................155 Vanne de descente d’urgence......................................................155 Moteur de la pompe hydraulique.......................................................156 Démontage du moteur de la pompe hydraulique......................................156 Moteur de la pompe hydraulique ALL...................................................157 Quand changer les balais ?.......................................................157 Échange des balais...............................................................157 Conseils pour prolonger la durée de vie du moteur................................158 Vérins de stabilisateurs.............................................................160 Dépose et pose des vérins de stabilisateurs......................................160 Démontage et remontage des joints................................................160 Instructions de montage pour les liaisons de tubes...................................161 Diagnostiques et recherche des pannes....................................................164 Symptômes et mesures.................................................................164 09...........................................................................................167 Conception et fonctionnement.............................................................169 Introduction.........................................................................169 Instructions de réparation...............................................................170 Généralités..........................................................................170 Purge des vérins avec vis d’air..................................................170 Purge des vérins sans vis d’air..................................................170 Cylindre de levée libre TFV/ DTFV....................................................171 Dépose et pose...................................................................171 Démontage et remontage...........................................................171 Vérin re de levage TV / TFV/ DTFV....................................................173 Dépose et pose...................................................................173 Démontage et remontage...........................................................174 Vérin de levage T....................................................................176 Dépose et pose...................................................................176 Démontage et remontage...........................................................177 10...........................................................................................179 Généralités..............................................................................181 Procédures de sécurité...............................................................181 Contrôles de sécurité................................................................182 Utilisation du terminal portatif.....................................................184 Construction et fonctionnement...........................................................187 Description générale du fonctionnement des variateurs................................187 Display Indicator Multifonctions (MDI)...............................................191 Variateur de traction, AC1...........................................................193 Direction assistéevariateur, EPS-AC..................................................208 Schéma électrique....................................................................215 Instructions de réparation...............................................................216 Calibrage, Accélérateur..............................................................216 Calibrage, Commande Levée / descente.................................................219 Sauvegarde des paramètres dans la mémoire du terminal portatif.......................222 Transférer des paramètres du terminal portatif.......................................224 Contrôler les codes d’erreur.........................................................226 Changement du variateur d’entraînement/ variateur de direction assistée..............228 Changement DMI.......................................................................228 Changement du capteur de direction assistée..........................................229 Diagnostiques et recherches des pannes...................................................230 Sécurité.............................................................................230 Ressources pour la recherche des pannes..............................................230 Recherche pratique des pannes........................................................232 Codes d’erreur.......................................................................234 11...........................................................................................243 Conception et fonctionnement.............................................................245 Frein électrique.....................................................................245 Instructions de réparation...............................................................246 Frein électrique.....................................................................246 Réglage du frein électrique (-2006w46)...........................................246 Réglage du frein électrique (2006w47-)...........................................246 Remplacement de la partie magnétique du frein électrique (-2006w46)..............246 Remplacement du disque de frein (2006w47-).......................................247 Débrayage d’urgence..............................................................249 Accélérateur.........................................................................250 Changement de l’accélérateur.....................................................250 Réglage de l’accélérateur........................................................250 Contrôle de la pédale............................................................250
Customer Support: [email protected]
IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:
PLEASE NOTE:
- This is the SAME exact manual used by your dealers to fix your vehicle.
- The same can be yours in the next 2-3 mins as you will be directed to the download page immediately after paying for the manual.
- Any queries / doubts regarding your purchase, please feel free to contact [email protected]
S.V
