Case 621E Cargadora sobre Ruedas – Manual de Reparación 87723034 A – PDF en Español

Description

Manual de reparación de la Case 621E: la referencia de taller para la cargadora completa

Este Manual de instrucciones para las reparaciones de la Cargadora sobre ruedas Case 621E – EU es el documento con el que se desmonta, se repara y se vuelve a montar la máquina completa. Editado por CNH Italia S.p.A. bajo la referencia 87723034 A – EU y publicado en septiembre de 2007, recoge en español todos los procedimientos de taller del equipo: desde los pares de apriete estándar y las capacidades de líquidos hasta la extracción del motor, el desmontaje de la transmisión, la reparación de los ejes delantero y trasero, el ajuste del freno de estacionamiento, la puesta a punto de la válvula de control de la cargadora y la detección de averías del sistema eléctrico y del aire acondicionado.

La estructura sigue el orden de trabajo real del taller. Las primeras secciones fijan los valores de referencia —pares de apriete en sistema decimal y sistema métrico, racores hidráulicos de acero, líquidos y lubricantes recomendados, calendario de mantenimiento del modelo 621E— y a partir de ahí cada sección aborda un sistema con sus propios procedimientos de desmontaje, inspección, montaje, prueba y ajuste. Es un manual pensado para el técnico que ya tiene la máquina delante, no un resumen genérico ni una guía de operador.

Detalles del archivo

• Tipo de documento: Manual de instrucciones para las reparaciones (manual de taller)
• Marca: Case — CNH Italia S.p.A.
• Modelo: 621E Cargadora sobre ruedas – EU
• Número de documento: 87723034 A – EU
• Fecha de publicación: Septiembre de 2007 (publicado en 9-07)
• Idioma: Español
• Formato: PDF
• Extensión: 826 páginas
• Esquemas incluidos: páginas desplegables de esquemas del sistema eléctrico e hidráulico

Capítulos cubiertos

• Sección 1001 — Especificaciones generales de par de apriete
• Sección 1002 — Líquidos y lubricantes (capacidades, recomendaciones de aceite de motor, diagrama de temperatura de la transmisión, combustible diésel, calendario de mantenimiento del modelo 621E, puntos de mantenimiento)
• Sección 1003 — Diagrama de conversión métrica
• Sección 2000 — Desmontaje e instalación del motor y el radiador
• Sección 2002 — Pruebas de calado (prueba n.º 1 convertidor de par y sistema hidráulico, n.º 2 convertidor de par, n.º 3 sistema hidráulico)
• Sección 2003 — Post-refrigerador (detección de averías, desmontaje, prueba de fuga, instalación)
• Sección 4001 — Desmontaje e instalación del motor de arranque y el alternador
• Sección 4002 — Especificaciones del sistema eléctrico y detección de averías (identificación de cables, localización de componentes, sistemas de arranque y carga, módulos de relé de alimentación, controlador del motor, control por piloto, control de la marcha, transmisión, luces, limpiaparabrisas, dirección secundaria, CAN, HVAC, conectores)
• Sección 4003 — Baterías (mantenimiento, comprobación de densidad, prueba de capacidad, carga)
• Sección 4005 — Tablero de instrumentos (autocomprobación, pantallas LCD, códigos de error de vehículo, motor, transmisión y tablero)
• Sección 5001 — Extracción e instalación de los componentes de la dirección (válvula de control, válvula de prioridad de la dirección auxiliar, motor y bomba de dirección auxiliar, cilindros, válvula de contrapresión)
• Sección 5002 — Especificaciones de la dirección, comprobaciones de presión y detección de averías
• Sección 5005 — Cilindros de dirección (desmontaje, inspección, montaje, pares de apriete)
• Sección 5006 — Pivote central (desmontaje y montaje con herramientas especiales)
• Sección 5008 — Motor y bomba de la dirección auxiliar
• Sección 6001 — Extracción e instalación de los componentes del tren de potencia (transmisión, eje delantero, eje trasero)
• Sección 6002 — Especificaciones de la transmisión, comprobaciones de presión y detección de averías
• Sección 6003 — Transmisión (desmontaje y montaje de embragues KV, KR, K1 a K4, eje de entrada, convertidor, bomba)
• Sección 6004 — Eje delantero y eje trasero (extremo de rueda y freno, diferencial, piñón de ataque, tubos de freno)
• Sección 6005 — Ejes de transmisión, cojinete central y juntas universales
• Sección 6006 — Ruedas y neumáticos (pares de apriete y presiones)
• Sección 6007 — Válvula de control de la transmisión
• Sección 7001 — Extracción e instalación de componentes de los frenos
• Sección 7002 — Detección de averías de los frenos hidráulicos, purga y presiones de modulación
• Sección 7003 — Bomba de frenos
• Sección 7004 — Acumuladores de los frenos (comprobación y carga de nitrógeno)
• Sección 7008 — Freno de estacionamiento
• Sección 8000 — Cómo leer esquemas del sistema hidráulico
• Sección 8001 — Extracción e instalación de componentes hidráulicos
• Sección 8002 — Especificaciones del sistema hidráulico, detección de averías y comprobaciones de presión
• Sección 8003 — Limpieza del sistema hidráulico
• Sección 8004 — Bomba hidráulica
• Sección 8005 — Válvula de control de la cargadora
• Sección 8006 — Cilindros (elevadores, cuchora Z-Bar, cuchora XT)
• Sección 8007 — Válvula de bloqueo de la electroválvula del acoplador
• Sección 8013 — Acumulador de control de la marcha
• Sección 8014 — Válvula de control de la marcha
• Sección 9002 — Detección de averías del aire acondicionado y comprobación de sistemas con refrigerante HFC-134a
• Sección 9003 — Servicio del sistema de aire acondicionado (recuperación, evacuación y recarga)
• Sección 9004 — Desmontaje e instalación de componentes del aire acondicionado y la calefacción
• Sección 9006 — Cargadora (dientes de cuchora, ajuste de retorno a excavación, control de altura, bastidor de la cargadora Z-Bar y XT)
• Sección 9007 — Estructura de protección antivuelco (ROPS) y bastidor estructural de cabina (CSF)
• Sección 9010 — Instalación de los cristales de la cabina

En conjunto, el manual entrega algo que ningún libro genérico de maquinaria pesada puede dar: los valores y la secuencia exactos de esta máquina. Los pares de apriete aparecen desglosados por grado de tornillería y por tipo de racor; las capacidades están dadas para cada circuito (aceite de motor, refrigerante, depósito de combustible, sistema hidráulico, transmisión y cada eje); los procedimientos indican el orden de los pasos, las herramientas especiales necesarias, las marcas de alineación que hay que hacer antes de separar piezas y los puntos donde hay que sustituir juntas, anillos o tornillos en lugar de reutilizarlos. Las secciones de detección de averías van más allá de una lista de síntomas: incluyen tablas de puntos de comprobación, la lectura correcta esperada y la causa posible cuando la lectura no coincide, además de diagramas de puntos de prueba de presión para la transmisión y el sistema hidráulico.

Qué se puede hacer con este manual

• Extraer y volver a instalar el motor y el radiador con la secuencia de pasos, los pares de apriete y las conexiones eléctricas y de manguitos documentadas.
• Desmontar la transmisión completa, desarmar cada embrague, medir su holgura de funcionamiento y volver a montarla con los valores correctos.
• Reparar los extremos de rueda y los frenos multidisco de ambos ejes, medir el desgaste y ajustar los anillos de sujeción y las arandelas Belleville.
• Ajustar la holgura y la precarga de los cojinetes del diferencial y verificar el patrón de contacto de los dientes del piñón de ataque.
• Diagnosticar y reparar los frenos hidráulicos, purgar el circuito, comprobar las presiones de modulación y cargar los acumuladores con nitrógeno.
• Desmontar, inspeccionar y volver a montar la bomba hidráulica, la válvula de control de la cargadora, los cilindros de elevación y de cuchora y la válvula de control de la marcha.
• Localizar averías eléctricas con la identificación de cables, los puntos de comprobación de cada componente y los códigos de error del tablero de instrumentos.
• Localizar averías del aire acondicionado con el diagrama presión/temperatura, el diagrama de referencia rápida y el procedimiento de recuperación y recarga.
• Retirar e instalar la cabina o capota ROPS/CSF y sustituir los cristales de la cabina.

IMAGES PREVIEW

Variantes de la 621E contempladas

Los procedimientos no son idénticos para todas las configuraciones de la máquina, y el manual lo tiene en cuenta. Las secciones de ajuste del retorno a excavación y de control de altura distinguen entre los modelos Z-Bar, XT y XR, con valores de altura distintos para cada uno. La sección de cilindros separa los procedimientos del cilindro de cuchora del modelo Z-Bar de los del modelo XT, y la sección de bastidor de la cargadora describe por separado el desmontaje y montaje en los modelos Z-Bar/XR y en los modelos XT. También se documentan los sistemas opcionales cuando cambian el procedimiento: dirección auxiliar, control de la marcha, inversión del ventilador, aire acondicionado, asiento neumático o acoplador rápido.

Una nota importante sobre el motor

Este manual cubre la extracción e instalación del motor, las pruebas de calado, el post-refrigerador y todos los sistemas que lo rodean, pero la reparación interna del motor se remite expresamente al manual de servicio del motor 87519803. De la misma forma, la reparación del sistema de combustible se remite a ese mismo manual. Conviene tenerlo en cuenta antes de comprar: si tu trabajo es abrir el motor por dentro, necesitarás también esa referencia; si tu trabajo es todo lo demás —transmisión, ejes, frenos, dirección, hidráulica, eléctrico, equipo montado— este manual es el documento que lo cubre.

Consíguelo ahora y tenlo en el taller en un minuto

La Case 621E es una máquina con sistemas acoplados: la presión del sistema hidráulico afecta al control de la marcha, el ajuste del freno de estacionamiento depende del acumulador, y un par de apriete fuera de rango en un cojinete de pivote o en un tornillo de pistón puede costar una pieza entera. Trabajar con el procedimiento correcto y con los valores que el fabricante especifica para esta máquina es la diferencia entre una reparación que dura y una que vuelve al taller. El Manual de Reparación Case 621E 87723034 A te da esos valores y esa secuencia, sección por sección. La entrega es inmediata: al confirmar el pago recibes el archivo PDF y puedes abrirlo en el ordenador del taller, en una tablet o en el móvil, consultarlo junto a la máquina o imprimir las páginas que necesites para ese trabajo concreto. Sin envíos, sin esperas y sin tener que buscar el dato en un foro.