CASE CX210B CX230B CX240B Manual de Servicio Excavadora Hidráulica Español PDF

Description

Manual de Servicio CASE CX210B CX230B CX240B – Excavadoras Hidráulicas

El Manual de Servicio CASE CX210B CX230B CX240B es la referencia técnica completa en español para el mantenimiento, diagnóstico y reparación de las excavadoras hidráulicas CASE de las series CX210B, CX230B y CX240B, incluyendo las variantes LC, NLC y LR. Con 865 páginas de contenido técnico, este manual de taller abarca desde los procedimientos de seguridad y los pares de apriete estándar hasta el desmontaje completo del motor térmico ISUZU 4HK1X, el sistema hidráulico, la torreta, el tren motor y todos los componentes del chasis portador. Es el recurso que necesita cualquier técnico o propietario que quiera trabajar sobre estas máquinas con los procedimientos correctos y los valores exactos indicados por el fabricante.

Detalles del Archivo

• Tipo de documento: Manual de Servicio / Manual de Taller
• Marca: CASE (CNH)
• Modelos cubiertos: CX210B, CX230B, CX240B (LC, NLC, LR)
• Idioma: Español
• Número de páginas: 865
• Formato: PDF
• Números de referencia visibles: 7-27691ES, SC210B1002-0ES, Lep SC210B4001-1ES, SM160B…, SM210B…, SM240B…
• Ediciones: 02-07, 03-07, 05-07
• Fecha de publicación: Mayo 2007 / Febrero 2007 / Marzo 2007
• Editorial: CNH France S.A.

Contenido del Manual

• 1. Generalidades: Seguridad, información general, pares de apriete estándar para tuercas y tornillos con cabeza (tablas M6 a M20).
• 2. Motor Térmico: Desmontaje y montaje del motor, refrigerador de combustible, refrigerador intermedio del motor, radiador y refrigerador de aceite, especificaciones del motor.
• 3. Sistema Carburante: Desmontaje y montaje del depósito de combustible, sistema carburante.
• 4. Sistema Eléctrico: Funciones eléctricas, asistencia al mantenimiento, esquemas del equipo eléctrico y de los circuitos eléctricos.
• 5. Chasis Portador: Desmontaje y montaje del conjunto de orugas, rodillos superior e inferior, rueda dentada, rueda loca y amortiguador de tensión.
• 6. Tren Motor: Motor de accionamiento y transmisión final, motorreductor de translación, reductor de rotación (CX210B-CX230B y CX240B).
• 7. Hidráulica del Chasis Portador: Despresurización y descontaminación del sistema hidráulico, utilización de la bomba de vacío y purga de componentes.
• 8. Hidráulica de Torreta: Especificaciones, detección de averías, controles y tarado hidráulico, desmontaje y montaje del depósito hidráulico, bomba hidráulica principal y bomba piloto, válvula de control hidráulico, cilindros del equipo, pivote hidráulico, bloques de la función de pilotaje, motor de rotación, palancas de control, pedales de mando, válvula de control de amortiguación, motor de rotación hidráulico.
• 9. Torreta: Racor rápido, torreta, mesa giratoria y contrapeso, pluma, balancín y cuchora, desmontaje y montaje del asiento, cabina y equipo de la cabina, funciones del aire acondicionado y solución de problemas, diagramas esquemáticos del sistema hidráulico y eléctrico.

El manual también incluye planos hidráulicos completos de gran tamaño (números 87598352A, 87600990A y 87598358A), esquemas eléctricos, diagramas de conexión de mangueras del aire acondicionado, tablas de códigos de diagnóstico, curvas de caudal de la bomba, procedimientos de purga de aire, medición del volumen de drenaje, detección de averías del motor de pistón, freno de estacionamiento, válvula de descarga, válvula de equilibrado y reductor.

Motores y Sistemas Cubiertos

El motor térmico cubierto es el ISUZU 4HK1X de 4 tiempos, refrigerado por agua, árbol de levas en cabeza, inyección directa controlada electrónicamente y turbocompresor. El sistema hidráulico de estas máquinas es de tipo common rail para el motor y de pistón doble con cilindrada variable para la bomba principal (Kawasaki) con control de salida hidráulica constante simultánea.

• CX210B / CX230B: 117,3 kW a 1800 rpm, par máximo 628 Nm a 1500 rpm.
• CX240B: 132,1 kW a 2000 rpm, par máximo 636 Nm a 1500 rpm.
• Bomba principal: Kawasaki de pistón doble con cilindrada variable, 118,5 cm³ x 2/rev, presión nominal 34,3 MPa y máxima 36,8 MPa.
• Bomba piloto: Kawasaki de engranaje, 10 cm³/rev, 3,92 MPa.
• Válvula de control: 4 o 5 carretes integrados, pilotaje hidráulico para desplazamiento, rotación y máquina de trabajo.
• Motor de rotación: pistón de cilindrada fija con freno de estacionamiento, 151 cm³/rev (CX210B/CX230B), 148,5 cm³/rev (CX240B).
• Motor de desplazamiento: pistón de cilindrada variable de 2 velocidades con freno de estacionamiento automático de conmutación (168,9/100,3 cm³/rev en CX160B, 181,3/112,6 cm³/rev en CX230B y CX240B).

IMAGES PREVIEW

Especificaciones Técnicas Visibles

• Capacidad del refrigerante: 25,6 l (CX210B/CX230B), 25,2 l (CX240B).
• Combustible: 410 l. Lubricante motor: 23,1 l. Aceite hidráulico: 240 l (CX210B/CX230B), 250 l (CX240B). Depósito de aceite hidráulico: 147 l.
• Lubricante del engranaje reductor de desplazamiento: 5,0 l por lado. Rotación: 5 l (CX210B/CX230B), 9,7 l (CX240B).
• Presión de ajuste de descarga principal: 34,3 MPa estándar, 36,8 MPa sobrealimentación.
• Presión de ajuste de sobrecarga: hasta 38,7 MPa según modelo y función.
• Presión de ajuste de descarga de pie: 2,55 MPa.
• Velocidad de rotación: 11,5 rpm (CX210B/CX230B), 10,7 rpm (CX240B).
• Velocidad de desplazamiento en baja: 3,4 / 3,2 / 3,5 km/h; en alta: 5,6 / 5,0 / 5,5 km/h.
• Tracción máxima de la barra de tiro: 189,2 kN (CX210B/CX230B), 201 kN (CX240B).
• Peso operativo: desde 21.200 kg (CX210B tipo LC) hasta 28.000 kg (CX240B tipo LR).

¿Para quién es este manual?

Este manual de servicio CASE CX210B CX230B CX240B está pensado para técnicos de mantenimiento, mecánicos de maquinaria pesada, talleres especializados, concesionarios y propietarios de excavadoras CASE que quieran realizar sus propias reparaciones y diagnósticos. Los procedimientos paso a paso con ilustraciones, los pares de apriete específicos (motor, contrapeso, junta giratoria, distribuidor, cabina, batería, etc.), las tablas de detección de averías y las especificaciones de ajuste permiten abordar trabajos complejos con la información precisa que de otro modo solo está disponible en la máquina o en manuales impresos de alto coste.

Utilidad práctica del manual

Más allá de las tablas de especificaciones, lo que diferencia a este manual es que permite llevar a cabo trabajos como:

• Desmontar y montar por completo el motor térmico ISUZU 4HK1X, con todos los pasos de purga de combustible, refrigerante y comprobación de fugas.
• Liberar la presión del sistema hidráulico y del depósito antes de intervenir en cualquier circuito.
• Medir la presión principal, la presión de control negativo, la presión piloto y la presión de línea opcional desde el monitor o con manómetros externos.
• Ajustar las válvulas de descarga principal, sobrealimentada y de sobrecarga, así como la presión piloto y la descarga de rotación en los distintos modelos.
• Desmontar y montar los cilindros de pluma, balancín y cuchora, incluyendo los procedimientos de sustitución del pivote hidráulico.
• Diagnosticar averías del motor de rotación hidráulico, del motor de desplazamiento, del reductor de rotación y del freno de estacionamiento.
• Realizar la puesta a punto del aire acondicionado y solucionar problemas de la unidad de aire acondicionado.
• Interpretar los códigos de diagnóstico de la unidad principal, así como los códigos de error del motor ECM.
• Consultar los esquemas hidráulicos completos y los esquemas de circuitos eléctricos de las tres familias.

Cobertura de variantes

El manual cubre con detalle las variantes de la excavadora CASE CX210B (tipo LC, NLC y LR), CX230B (tipo NLC) y CX240B (tipo LC, NLC y LR). Se incluyen dimensiones totales de la máquina, dimensiones del cuerpo principal, especificaciones del motor, capacidades de refrigerante y lubricantes, filtros de aceite del sistema hidráulico, filtros de combustible, dispositivos de funcionamiento, sistema hidráulico, unidad de rotación, cuerpo inferior de desplazamiento, unidad de trabajo, potencia de excavación según ISO 6015, peso de los componentes y pesos de otros componentes.

Contenido del manual de aire acondicionado y sistemas auxiliares

Se incluye un capítulo específico de funciones del aire acondicionado y solución de problemas, con esquema general, conexión de mangueras, esquema del circuito, control del actuador del motor de mezcla de aire, control del modo de ventilación, control de refrescar/recircular, control del amplificador del ventilador, control del embrague del compresor, controles COOLMAX y HOTMAX, detección de problemas, modo de monitor, control de puertas y ventanas, control de detección de obstrucciones en el filtro de aire, inspección de actuadores y función de autodiagnóstico con la pantalla del panel.

Entrega y acceso

Este manual de servicio CASE CX210B CX230B CX240B se entrega en formato PDF, listo para consultar en cualquier dispositivo (ordenador, tablet o smartphone) y para imprimir las páginas que necesite en el taller. No hay envío físico ni espera: una vez completada la compra, recibe el archivo al instante y puede utilizarlo inmediatamente para sus trabajos de reparación, mantenimiento o formación técnica.

Por qué este manual marca la diferencia

Los manuales genéricos no incluyen los valores concretos de par de apriete, las presiones hidráulicas exactas, los procedimientos específicos para el motor ISUZU 4HK1X, las secuencias de purga del sistema hidráulico ni las curvas de flujo de las bombas Kawasaki que sí aparecen en este documento. Trabajar con un manual que carece de estos datos obliga a improvisar y arriesgar componentes costosos. Con el manual de servicio CASE CX210B CX230B CX240B en español, el técnico tiene a mano la información original del fabricante para el motor térmico, el sistema hidráulico, la torreta, el sistema eléctrico, el chasis portador, el tren motor y todas las funciones auxiliares, todo ello con la terminología y las unidades en español tal y como se publicaron originalmente.