Fendt TWISTER Henificadora 6606 DN Manual del operario – PDF DOWNLOAD (Spanish)

Description

Fendt TWISTER Henificadora 6606 DN Manual del operario – PDF DOWNLOAD (Spanish)

DESCRIPTION:

Fendt TWISTER Henificadora 6606 DN Manual del operario – PDF DOWNLOAD (Spanish)

1.1 Introducción
1.1.1 Aplicabilidad del manual del operador

Este manual del operador se aplica exclusivamente a las máquinas a partir de los números de serie indicados en la portada de este manual. El número de serie de la máquina se encuentra en el apartado “Número de la máquina” de la placa de identificación

1.1.2 Almacenamiento de la documentación
Procedimiento

• Durante la utilización: Guarde las instrucciones de funcionamiento y todos los documentos necesarios en la cabina del tractor

1.1.3 Otra documentación vigente

Tenga en cuenta todas las instrucciones de funcionamiento que acompañan a los componentes de la
máquina

• Manual de instrucciones de los ejes cardánicos.

TABLE OF CONTENTS:

Fendt TWISTER Henificadora 6606 DN Manual del operario – PDF DOWNLOAD (Spanish)

1 Seguridad 7
1.1 Introducción 9
1.1.1 Aplicabilidad del manual del operador 9
1.1.2 Almacenamiento de la documentación 9
1.1.3 Otra documentación vigente 9
1.1.4 Avisos del manual del operador 9
1.1.5 Contenido de la placa de identificación 9
1.1.6 Posición de la placa de identificación 10
1.1.7 Declaración de conformidad CE 10
1.2 Instrucciones de seguridad 12
1.2.1 Uso previsto 12
1.2.2 Cualificación de los usuarios 12
1.2.3 Indicaciones de aviso en la máquina 12
1.2.4 Ropa de protección laboral 12
1.2.5 Trabajo de mantenimiento 13
1.2.6 Trabajos con el sistema hidráulico 13
1.2.7 Trabajo cerca de tendidos de alta tensión 13
1.2.8 Cambios estructurales y extensiones 13
1.2.9 Comportamiento en casos de emergencia 14
1.2.10 Prevención de incendios 14
1.2.11 Mantenimiento de la funcionalidad de los equipos de seguridad 14
1.2.12 Riesgo de daños en la máquina 14
1.2.13 Apagado de la máquina 15
2 Descripción e información técnica 17
2.1 Descripción de la máquina 19
2.1.1 Componentes de la máquina 19
2.1.2 Posiciones de la máquina 19
2.1.2.1 Posición de transporte 19
2.1.2.2 Posición de trabajo 19
2.1.2.3 Posición de cabecera 19
2.1.2.4 Posición de estacionamiento 20
2.1.3 Pegatinas 20
2.1.3.1 Descripción general de los avisos de la máquina 20
2.1.3.2 Indicaciones en la máquina 21
2.1.4 Accesorios especiales 21
2.2 Datos técnicos 22
2.2.1 Datos de la máquina 22
2.2.2 Pesos y dimensiones 22
2.2.3 Brújula giroscópica 22
2.2.4 Neumáticos para el chasis del rotor 22
2.2.5 Neumáticos para la rueda de contacto 22
2.2.6 Información sobre ruido 23
2.2.7 Pares de apriete 23
3 Funcionamiento 25
3.1 Arranque inicial 27
3.1.1 Montaje de la máquina 27
3.1.2 Reducción del eje de transmisión 27
3.2 Uso de la máquina 29
3.2.1 Enganche de la máquina 29
3.2.1.1 Arranque 29
3.2.1.2 Cambio de categoría del enganche de tres puntos 29
3.2.1.3 Acoplamiento del brazo inferior 30
3.2.1.4 Acoplamiento del brazo superior 31
3.2.1.5 Acoplamiento del brazo superior (rueda de contacto) 31
3.2.1.6 Giro hacia arriba de la pata de apoyo del cabezal de tres puntos 32
3.2.1.7 Empuje hacia arriba de la pata de apoyo del rotor 33
3.2.1.8 Instalación del eje de transmisión 34
3.2.1.9 Instalación del eje de transmisión (grupo de transmisión para
hilerado nocturno) 34
3.2.1.10 Conexión del sistema hidráulico 35
3.2.1.11 Conexión del sistema hidráulico (dispositivo hidráulico de esparcido
en los bordes) 35
3.2.1.12 Conexión del sistema hidráulico (llave de 3 vías) 35
3.2.1.13 Colocación de los cables de tracción 35
3.2.1.14 Conexión de la iluminación 36
3.2.2 Conducción de la máquina por vías públicas 36
3.2.3 Cambio de la máquina a la posición de trabajo 36
3.2.4 Colocación de la máquina en la posición de trabajo (válvula de 3 vías) 37
3.2.5 Uso de la máquina 38
3.2.5.1 Esparcido 38
3.2.5.2 Inversión 39
3.2.5.3 Uso de la máquina al final del terreno 39
3.2.5.4 Uso de la máquina al final del terreno (llave de 3 vías) 39
3.2.5.5 Esparcido en los bordes 40
3.2.5.6 Esparcido en los bordes (dispositivo hidráulico de esparcido en los
bordes) 40
3.2.5.7 Esparcido en los bordes (llave de 3 vías) 40
3.2.6 Cambio de la máquina a la posición de transporte 41
3.2.7 Colocación de la máquina en la posición de transporte (llave de 3 vías) 41
3.2.8 Estacionamiento de la máquina 42
3.2.9 Ajuste de la máquina 45
3.2.9.1 Ajuste de la altura de trabajo 45
3.2.9.2 Ajuste de la altura de trabajo (rueda de contacto) 45
3.2.9.3 Ajuste del ángulo de dispersión con el soporte 47
3.2.9.4 Ajuste del freno de giro 47
3.3 Puesta fuera de servicio 49
3.3.1 Almacenamiento de la máquina 49
3.3.2 Eliminación de la máquina 49
4 Resolución de problemas y mantenimiento 51
4.1 Eliminación de perturbaciones 53
4.1.1 El rotor no funciona de forma limpia 53
4.1.2 El patrón de esparcido es irregular 53
4.1.3 Formación de hileras 53
4.1.4 La máquina se balancea hacia delante y hacia atrás durante el trabajo 54
4.1.5 Las ruedas se atascan al girar en hierba 54
4.1.6 Crujidos en la caja de cambios central 54
4.1.7 Comprobación de la máquina tras chocar con un obstáculo 54
4.2 Mantenimiento 55
4.2.1 Programa de mantenimiento 55
4.2.2 Limpieza de la máquina 56
4.2.3 Realización del mantenimiento del sistema hidráulico 57
4.2.4 Comprobación del nivel de aceite de la caja de cambios 57
4.2.5 Lubricar 58
4.2.5.1 Calendario de lubricación 58
4.2.5.2 Lubricación de los pasadores de bisagras 59
4.2.5.3 Lubricación de la palanca doble 59
4.2.5.4 Lubricación del accionamiento del rotor 60
4.2.5.5 Lubricación de los cojinetes del rotor 60

IMAGES PREVIEW OF THE MANUAL:

PLEASE NOTE:

• This is not a physical manual but a digital manual – meaning no physical copy will be couriered to you. The manual can be yours in the next 2 mins as once you make the payment, you will be directed to the download page IMMEDIATELY.
• This is the same manual used by the dealers inorder to diagnose your vehicle of its faults.
• Require some other service manual or have any queries: please WRITE to us at [email protected]

S.M