Manual de Instrucciones Jungheinrich EFG 213-220 y EFG 316-320 – Carretilla Elevadora Eléctrica PDF

Description

Manual de instrucciones Jungheinrich EFG 213-220 y EFG 316-320

Este manual de instrucciones Jungheinrich EFG 213-220 y EFG 316-320 es la documentación original de servicio entregada con las carretillas elevadoras eléctricas de contrapeso de la serie EFG, en version de tres y cuatro ruedas. Reune en un solo documento todo lo necesario para operar, cargar, revisar y mantener correctamente estas apiladoras: desde el uso previsto y las obligaciones de la entidad explotadora hasta los datos tecnicos de potencia, dimensiones, pesos y bandaje de cada modelo.

El documento esta redactado en espanol y su contenido se organiza por capitulos identificados con letras (A, B, C, D, E, F), de modo que cada apartado comienza en su propia pagina y resulta facil localizar la informacion. Al final se incluye un anexo con el manual de instrucciones de la bateria de traccion Jungheinrich.

Detalles del archivo

• Tipo de documento: Manual de instrucciones / manual de usuario original
• Marca: Jungheinrich
• Modelos cubiertos: EFG 213, EFG 215, EFG 216k, EFG 216, EFG 218k, EFG 218, EFG 220, EFG 316k, EFG 316, EFG 318k, EFG 318, EFG 320
• Idioma: Espanol
• Numero de documento: 51100016 07.11
• Edicion / fecha de referencia: 06.08 / 07.11
• Formato: PDF

Capitulos incluidos

• A – Uso previsto: normativa sobre el uso debido y apropiado de carretillas industriales, obligaciones de la entidad explotadora, montaje de accesorios, cargas remolcadas y arrastradas
• B – Descripcion del vehiculo: descripcion del uso, grupos constructivos y funcionamiento, datos tecnicos de la ejecucion estandar (datos de potencia, dimensiones, pesos y bandaje de EFG 213-220 y EFG 316-320), versiones con mastil de elevacion, normas EN, condiciones de empleo, lugares de marcacion y placas de caracteristicas, diagramas de cargas del vehiculo, de los dientes de la horquilla y del equipo accesorio
• C – Transporte y primera puesta en servicio: transporte, carga mediante grua, proteccion del vehiculo durante el transporte, primera puesta en servicio, mover el vehiculo sin accionamiento propio, mover el vehiculo en caso de fallo de la direccion electrica o hidraulica y remolcamiento
• D – Bateria: mantenimiento, carga, cambio: normas de seguridad para baterias con acido, tipos de bateria, desmontaje y montaje con adaptador de cambio, con mesa de preparacion para carga mediante grua, con muestra de horquilla y para mantenimiento, carga con cargador estacionario y con cargador integrado
• E – Manejo: normas de seguridad para el servicio, descripcion de los elementos de manejo e indicacion, PILOTO INDIVIDUAL y PILOTO MULTIPLE, consola de mando del tablero de instrumentos con pantalla del conductor, indicador de descarga de la bateria, contador de horas de servicio, puesta en servicio del vehiculo, ajuste del asiento, cinturon de seguridad, sistema de retencion mecanico, ajuste de la columna de direccion, marcha, direccionamiento y frenado, manejo del mecanismo de elevacion y equipos accesorios, bajada de emergencia, ajuste de los dientes de la horquilla, recogida, elevacion y transporte de unidades de carga, estacionamiento seguro, arrastre de remolques y ayuda en caso de fallos
• F – Mantenimiento de la carretilla: seguridad durante el servicio y proteccion del medio ambiente, normas de seguridad para el mantenimiento, mantenimiento e inspeccion, lista de comprobacion, esquema de lubricacion, materiales de servicio, indicaciones sobre el mantenimiento (nivel de aceite hidraulico y de transmision, purga y llenado de aceite, filtro de aceite hidraulico, cinturon de seguridad, fusibles electricos), paralizacion de la carretilla, vigilancia periodica de la seguridad y puesta fuera de servicio definitiva
• Anexo: manual de instrucciones de la bateria de traccion Jungheinrich, con datos nominales, funcionamiento, carga, mantenimiento, cuidado, almacenamiento y placa de caracteristicas de la bateria

En conjunto, este manual de instrucciones Jungheinrich EFG 213-220 y EFG 316-320 ofrece al tecnico y al operario una vision completa del vehiculo: no se limita a describir mandos y palancas, sino que documenta los datos de potencia por modelo (capacidad de carga, velocidades de marcha, elevacion y descenso, capacidad de inclinacion y aceleracion), las dimensiones y pesos por eje, los tipos de bandaje admitidos, los diagramas de carga que limitan la capacidad segun el centro de gravedad y la altura de elevacion, y las tablas de intervalos de mantenimiento con las tareas asignadas a cada periodo.

Lo que permite hacer este manual

Con esta documentacion es posible realizar la puesta en servicio diaria del vehiculo siguiendo la lista de controles previos, ajustar correctamente el asiento del conductor, el cinturon y la columna de direccion, seleccionar el programa de marcha adecuado y operar el mecanismo de elevacion y los equipos accesorios con las dos configuraciones de mando disponibles. Tambien permite acometer el desmontaje y montaje de la bateria de traccion por distintos procedimientos (adaptador de cambio, mesa de preparacion con grua, muestra de horquilla o mantenimiento), asi como su carga con cargador estacionario o con el cargador integrado.

En el apartado de mantenimiento, el manual detalla la comprobacion del nivel de aceite hidraulico y del aceite de la transmision, la purga y el llenado, el cambio del filtro de aceite hidraulico, el mantenimiento del cinturon de seguridad, la comprobacion de los fusibles electricos con sus valores y la preparacion del vehiculo para los trabajos de reparacion. Se completa con el esquema de lubricacion y la tabla de materiales de servicio con sus codigos y lugares de aplicacion.

Para quien necesite resolver una averia sin recurrir al taller, el capitulo de ayuda en caso de fallos recoge las causas posibles y las medidas de subsanacion para los sintomas mas habituales, ademas del control termico. Y para periodos largos de inactividad, se describen las medidas previas a la paralizacion, las que deben adoptarse durante la misma y la nueva puesta en servicio posterior.

Por que es util disponer de estas instrucciones

Trabajar con una carretilla elevadora electrica sin las referencias correctas es la via rapida a un error de carga, a un dano en la bateria de traccion o a una maniobra insegura. Las tablas de capacidad, los diagramas de carga y los valores de apriete y niveles que recoge este manual son los que marcan la diferencia entre una operacion segura y una sobrecarga o un fallo mecanico. Los capitulos de seguridad resumen ademas las obligaciones de la entidad explotadora y las reglas de comportamiento del conductor.

El archivo se entrega en formato PDF y se descarga de inmediato tras la compra, sin envios ni esperas. Puede consultarse en ordenador, tablet o telefono, e imprimirse por completo o por capitulos para tenerlo a pie de maquina. Cada capitulo comienza en su propia pagina, lo que facilita imprimir solo la seccion que se necesita en cada momento.

IMAGES PREVIEW