Manual de Operaciones McCloskey I44 I44R Trituradora de Impacto Móvil – PDF en Español

Description

El Manual de Operaciones McCloskey I44 I44R es la guía de funcionamiento, seguridad y mantenimiento publicada por McCloskey International Ltd para su planta trituradora móvil de impacto horizontal. Esta sexta revisión, fechada el 28/07/2015 y traducida íntegramente al español, acompaña a los modelos I44 e I44R y reúne todo lo necesario para arrancar, operar, desplazar, transportar y mantener la máquina conforme a los procedimientos del fabricante.

Detalles del archivo

• Tipo de documento: Manual de operaciones (funcionamiento y mantenimiento)
• Fabricante: McCloskey International Ltd
• Modelos cubiertos: I44 / I44R
• Idioma: Español (es)
• Formato: PDF
• Páginas: 174
• Revisión: 6ª rev. – 28/07/2015
• Motores contemplados: CAT y Volvo (con sus propios programas de mantenimiento)

Contenido del manual

• 1. Introducción – guía del manual de funcionamiento, equipamiento opcional, información de seguridad, símbolo de advertencia, sistema de clasificación de peligros ANSI, advertencia de la Proposición 65 de California, uso designado de la máquina, declaración de conformidad, garantía y copyright.
• 2. Seguridad – clasificación de símbolos de seguridad, descripción de los pictogramas ISO/ANSI, señales de seguridad de la máquina, seguridad personal y equipos de protección individual, directrices generales del área de trabajo, advertencias y etiquetas, modificaciones, seguridad en el transporte, seguridad durante el funcionamiento, seguridad hidráulica y neumática, seguridad eléctrica, seguridad durante las tareas de mantenimiento, gas, polvo, vapor y humo, sustancias peligrosas, niveles de ruido y ubicación de las paradas de emergencia.
• 3. Datos técnicos – información general del modelo I44 y del modelo I44R, capacidad de los depósitos, cintas transportadoras principal, lateral, de finos, de transferencia y de retorno, dimensiones de transporte y de trabajo, información de la trituradora, diseño general de la máquina, mediciones y niveles de ruido.
• 4. Procedimientos operativos – antes del uso, inspección de prearranque, ubicación de la máquina, descripción general y funciones del panel de control, arranque y supervisión del motor, pantalla adicional de supervisión Tier 4, control del desplazamiento por orugas con unidad de control remoto por cable y por radio, prueba y codificación de las unidades de control, funciones del panel de control del alimentador, nivel de la cámara, ajuste manual del alimentador, supervisión de los parámetros de la trituradora, arranque y parada de la trituradora, funciones auxiliares, registro y alertas de errores, palancas de control hidráulicas y bancos de control 1 a 5, adhesivos pictográficos de funcionamiento y de seguridad, instalación de la máquina (despliegue de tolva, pasarela, cinta lateral, patas de apoyo, ajuste de la cinta principal, cubierta superior de la trituradora, configuración de la cinta de retorno), guías de configuración de la cortina de la trituradora, preparación de los componentes, apagado, bloqueo y etiquetado, y paradas de emergencia.
• 5. Transporte – preparación de la máquina para el transporte y carga en un remolque de transporte.
• 6. Mantenimiento – mantenimiento regular, sistema de combustible, mantenimiento no programado, programa diario o cada 10 horas, programa semanal o cada 50 horas, programa cada 200 horas, cada 500 horas y cada 2500 horas, programas de mantenimiento del motor CAT, programas de mantenimiento del motor Volvo, primera inspección de servicio, lubricación e información de engrase, lubricantes y líquidos recomendados, mantenimiento de los transportadores (limpieza, tensado y alineación), mantenimiento y medición de la tensión de las orugas, nivel y drenaje del aceite de la caja de cambios, mantenimiento del sistema hidráulico, cambio de los elementos del filtro de aire, sustitución de las barras de impacto y de los revestimientos laterales de la trituradora, reemplazo de mallas de la criba, control de ajuste de la caja de cribado y retirada de la sección de recirculación.
• Apéndice A – registro de garantía.
• Apéndice B – esquemas: arneses y conectores, módulo maestro universal, panel universal, sensores de proximidad, bloque de válvulas, caja de fusibles del motor, pantalla universal, sensor y arnés de velocidad, y diagramas de circuito hidráulico de la I44.

En conjunto, el Manual de Operaciones McCloskey I44 I44R funciona como el documento de referencia diario para quien tiene la máquina en marcha. No se limita a describir los componentes: explica el orden correcto de arranque y parada de cada sección, cómo se comporta el alimentador automático en función de la presión de la trituradora y de las cintas, cómo se controlan las orugas con la unidad de control remoto por cable o por radio, y cómo se interpretan las alertas y los códigos de error que muestra la pantalla del panel.

La parte de mantenimiento es la más extensa y la que más valor práctico aporta. Los programas están escalonados por horas de servicio, desde la revisión diaria de 10 horas hasta los intervalos de 2500 horas, con tablas separadas para el motor CAT y para el motor Volvo. Se detallan los lubricantes y las cantidades de grasa por punto de engrase, los pares y los procedimientos de tensado de las cintas transportadoras, la medición y el ajuste de la tensión de las orugas, el cambio de aceite y de filtros del sistema hidráulico, y la sustitución de consumibles de desgaste como las barras de impacto, los revestimientos laterales y las mallas de la criba.

Especificaciones de los modelos cubiertos

El capítulo de datos técnicos permite consultar de un vistazo las cifras clave de cada variante antes de intervenir en ella. La I44 figura con un peso de 35.000 kg y la I44R con 48.535 kg, y para ambas se recogen las capacidades del depósito diésel (636 l) y del depósito hidráulico Tier 4 (1200 l), las anchuras y los tipos de cinta de cada transportador, las alturas de apilamiento, las dimensiones de transporte y de trabajo, y el rango de velocidad del eje de la trituradora entre 600 y 740 rpm. Los planos acotados de la I44 y de la I44R y el diagrama de niveles de ruido por distancia completan la información.

Mantenimiento programado y lubricación

Uno de los puntos fuertes del documento es la precisión con la que trata la lubricación. Se indican los rodamientos que deben engrasarse a diario, los que se engrasan cada 40 horas, las pistonadas necesarias con la pistola de engrase y las grasas concretas según el punto: Mobilith SHC 220 para los rodamientos del alimentador con bandeja, Mobilith SHC 460 para los rodamientos de la trituradora y del eje intermedio, Shell Omala 220 para la caja de engranajes, aceite hidráulico ISO VG 68 y grasa de uso general EP2. También se recoge la operación en climas fríos, con la alternativa Mobilith SHC 007 y el aceite de motor 10W/30.

Esquemas y localización de averías

El apéndice de esquemas aporta planos de arnés y conectores, la distribución del módulo maestro y del panel universal, la ubicación de los sensores de proximidad que detectan puertas abiertas y velocidad del rotor, el bloque de válvulas, la caja de fusibles del motor y los diagramas de circuito hidráulico de la I44. A esto se suma el capítulo de alertas, con tablas de códigos de avería del motor y de la máquina que describen la causa registrada y la comprobación recomendada: fallos de comunicación CAN, paradas de emergencia activadas, temperatura o nivel del aceite hidráulico, presión de trituración, sensores desconectados y problemas de alternador o de correa, entre otros.

Todo esto convierte al Manual de Operaciones McCloskey I44 I44R en una herramienta que va mucho más allá de la puesta en marcha: permite diagnosticar avisos antes de que se conviertan en averías, seguir el orden correcto de secuencias al plegar y desplegar la máquina para el transporte, y aplicar los valores y los procedimientos exactos en lugar de improvisar. Trabajar con las cifras y los pasos del fabricante evita daños en la cámara de trituración, en las cintas, en el sistema hidráulico y en las orugas, y reduce el riesgo de accidentes en una máquina con puntos de atrapamiento, materiales proyectados y componentes a presión.

El manual se entrega como archivo PDF de descarga inmediata, sin envío ni espera. Puede abrirse en ordenador, tablet o teléfono, consultarse en la propia obra y imprimirse la sección que se necesite en cada momento, ya sea la tabla de lubricación, la secuencia de arranque o un diagrama hidráulico.

IMAGES PREVIEW