Manual de Reparación John Deere Tractores 8R 8245R a 8400R TM146363 2017 en Español PDF
$39.95Original price was: $39.95.$22.95Current price is: $22.95.
Manual técnico de reparación completo para tractores John Deere serie 8R (8245R, 8270R, 8295R, 8320R, 8335R, 8345R, 8370R y 8400R) a partir del número de serie 120000. Documento TM146363 de 2017 en español, con procedimientos de desmontaje, reparación, diagnóstico y especificaciones técnicas.
Manual de Reparación John Deere Tractores 8R — TM146363
Este manual de reparación John Deere 8R en formato PDF es la guía técnica completa para el mantenimiento y reparación de los tractores de la serie 8R a partir del número de serie 120000. Publicado en 2017 con el número de documento TM146363, cubre los modelos 8245R, 8270R, 8295R, 8320R, 8335R, 8345R, 8370R y 8400R e incluye procedimientos detallados de desmontaje, instalación, diagnóstico y reparación de todos los sistemas principales del tractor.
Detalles del archivo
Tipo de manual: Manual técnico de reparación
Marca: John Deere
Modelos: 8245R, 8270R, 8295R, 8320R, 8335R, 8345R, 8370R y 8400R
Número de documento: TM146363
Edición: 03MAY17 (3 de mayo de 2017)
Idioma: Español
Formato: PDF
Número de serie: 120000 y superiores
Secciones y contenido cubierto
Sección 10 — Información general: Seguridad, referencias generales, tablas de pares de apriete, manejo de componentes eléctricos, racores hidráulicos, glosario de términos
Sección 20 — Motor: Separación e instalación de componentes, reparación del motor, sustitución del amortiguador de torsión
Sección 30 — Combustible, admisión de aire, escape y refrigeración: Sistema de combustible diésel, sistema de admisión de aire, transmisión auxiliar, radiador y enfriadores, sistema de escape, post-tratamiento de gases
Sección 40 — Sistema eléctrico: Conectores, circuito de carga, circuito de arranque, relés y fusibles, sistema de monitorización, CommandARM™, conectores para accesorios, comodidad y accesorios
Sección 50A — Transmisión infinitamente variable (IVT™): Extracción e instalación, reparación interna, reparación y montaje de la transmisión, módulo hidrostático, embragues, frenos, planetarios, TDF
Sección 50B — Transmisión e23™: Extracción e instalación, reparación interna, válvulas, embragues de 6, 9 y 12 discos, ejes de salida, contraejes, TDF trasera y frontal
Sección 50C — Transmisión PowerShift (PST) de 16 velocidades: Extracción e instalación, reparación interna, embrague de TDM, colector, cubierta trasera, eje de entrada, contraeje, eje de salida
Sección 50D — Tren de transmisión: Transmisión de la bomba hidráulica, diferencial trasero, reducciones finales, TDF trasera, TDF frontal
Sección 50E — Tractores serie 1300 con TDM: Reducciones finales, carcasa del eje, diferencial, tren de engranajes de entrada, oscilación
Sección 50F — Tractores serie 1500 con TDM: Reducciones finales, carcasa del eje, diferencial, tren de engranajes de entrada, oscilación
Sección 50G — Suspensión independiente (ILS™): Reducciones finales, ejes de transmisión, diferencial, componentes de la suspensión, dirección, frenos delanteros
Sección 60A — Frenos: Frenos de servicio, frenos hidráulicos de remolque, frenos neumáticos de remolque
Sección 60B — Dirección: Columna de dirección, válvulas de dirección, cilindros de dirección
Sección 70 — Sistema hidráulico: Bomba hidráulica integrada, válvulas del enganche y de mando a distancia, enganche trasero, enganche delantero
Sección 80 — Varios: Capó y paneles laterales, enganche hidráulico para remolque y extensible
Sección 90 — Cabina y puesto del operador: Sistema HVAC, asientos ComfortCommand™, ActiveSeat™, puerta y parabrisas, suspensión de cabina
Sección 300 — Herramientas del concesionario: Herramientas de fabricación propia
IMAGES PREVIEW
¿Qué ofrece este manual al técnico?
Este manual de taller John Deere 8R no es una guía genérica. Es el documento técnico completo que los concesionarios y talleres especializados utilizan para realizar reparaciones precisas en los tractores de la serie 8R. Cada sección está organizada por grupos de componentes e incluye listados de herramientas esenciales y recomendadas, otros materiales necesarios, conjuntos de mantenimiento de piezas, especificaciones, tolerancias al desgaste y valores de pares de apriete. Los procedimientos abarcan desde la extracción e instalación de componentes hasta el desmontaje, inspección, reparación y montaje de los sistemas más complejos, incluyendo transmisiones IVT™, e23™ y PowerShift, sistemas hidráulicos, frenos, dirección y suspensión independiente ILS™.
El manual incluye también información detallada sobre el sistema de post-tratamiento de gases de escape, con descripciones de los indicadores del sistema, procedimientos de limpieza del filtro de partículas diésel (DPF), cambio del filtro de la unidad de dosificación de DEF y limpieza del depósito de DEF. Para los sistemas eléctricos y electrónicos, se documentan los conectores, procedimientos de reparación de terminales, y la identificación y sustitución de unidades de control electrónico. La sección de diagnóstico y monitorización cubre los sensores, interruptores y electroválvulas de todos los sistemas principales.
Reparaciones y diagnósticos que permite realizar
Con este manual de servicio John Deere 8R TM146363, un técnico puede llevar a cabo la extracción e instalación completa del motor, la reparación del sistema de combustible diésel de alta presión, la sustitución de componentes del sistema de admisión y escape, y el mantenimiento del sistema de refrigeración. En el ámbito de la transmisión, se documentan los procedimientos para las tres variantes disponibles: IVT™ (transmisión infinitamente variable), e23™ (transmisión de 23 velocidades) y PST (PowerShift de 16 velocidades), incluyendo el desmontaje completo, reparación de embragues, frenos, planetarios, bombas hidrostáticas y sistemas de control electrohidráulico. La sección del tren de transmisión cubre la transmisión de la bomba hidráulica, el diferencial trasero, las reducciones finales, la TDF trasera y la TDF frontal, así como los ejes con suspensión independiente ILS™ y la suspensión del eje delantero.
Complete PDF Bookmark Tree
Complete Bookmarks
The complete bookmarks in the “Manual de Reparación John Deere Tractores 8R 8245R a 8400R TM146363 2017 en Español PDF” are as follows:
+Índicep. 3
+Información generalp. 6
+Seguridadp. 7
Reconocer los avisos de seguridadp. 7
Compresión de las palabras de señalizaciónp. 7
Observar los mensajes de seguridadp. 7
Evitar el arranque imprevisto de la máquinap. 8
Evitar accidentes al retroceder con la máquinap. 8
Manejo seguro de líquidos inflamables—Evitar todo tipo de llamasp. 8
Impedir la explosión de gases en la bateríap. 9
Estar preparado en caso de emergenciap. 9
Manejo seguro de bateríasp. 10
Manipulación segura de productos químicos agrícolasp. 11
Estacionar la máquina con seguridadp. 11
Apoyo seguro de la maquinap. 12
Usar ropa adecuadap. 12
Trabajar con limpiezap. 12
Limpiar el vehículo de pesticidas contaminantesp. 13
Mantenimiento segurop. 13
Mantenerse alejado de los ejes de transmisión giratoriosp. 13
Trabajar en lugares ventiladosp. 14
Iluminación adecuada de la zona de trabajop. 14
Sustituir los adhesivos de seguridadp. 14
Utilizar dispositivos elevadores adecuadosp. 15
Esperar antes de abrir el sistema de alimentación de alta presiónp. 15
Mantenimiento seguro de acumuladoresp. 15
Protegerse de la descarga de los inyectoresp. 16
Mantenimiento seguro del sistema de refrigeración del motorp. 16
Cuidado con las fugas de alta presiónp. 16
Quitar la pintura antes de soldar o calentarp. 17
Evitar calentamientos cerca de tuberías con líquidos a presiónp. 17
Manejo seguro del éterp. 17
En caso de incendiop. 18
Evitar el riesgo de electricidad estática al repostar combustiblep. 18
Evitar el contacto con los los gases de escape calientesp. 19
Limpieza segura del filtro de escapep. 20
Manejo seguro de bateríasp. 21
Instalación correcta de la estructura protectora contra vuelcos (ROPS)p. 21
Asiento del acompañantep. 22
Uso adecuado de pasamanos y escalonesp. 22
Mantenimiento seguro de la tracción delanterap. 22
Transporte seguro del tractorp. 23
Seguir las recomendaciones de los neumáticosp. 23
Mantenimiento seguro de los neumáticosp. 23
No inhalar polvo de amiantop. 24
Prácticas de mantenimiento segurasp. 24
Utilizar las herramientas correctamentep. 25
Construir las herramientas de confeccion propia con seguridadp. 25
Puesta fuera de servicio — Reciclaje adecuado y desecho de fluidos y componentesp. 26
Instalación de todas las proteccionesp. 26
Seguridad-Viva con ellap. 27
+Referencias generalesp. 29
Lista de referenciasp. 29
Marcas comercialesp. 30
Tabla de referencia cruzada de adhesivos y pastas sellantesp. 32
Valores de apriete de tornillería métriap. 34
Pares de apriete unificados de tornillería en pulgadasp. 35
Montaje e instalación de racores de cierre frontal—Todas las aplicaciones con presiónp. 36
Tabla de par de apriete del racor de cierre frontal métrico y racor tipo espárrago con junta tórica—Presiones estándarp. 37
Tabla de par de apriete del racor de cierre frontal métrico y racor de extremo de espárrago con anillo tórico—Aplicaciones de alta presiónp. 38
Tabla de pares de apriete de racor de cierre frontal SAE y racor tipo espárrago con junta tórica—Presiones estándarp. 39
Tabla de par de apriete del racor de cierre frontal SAE y racor de extremo de espárrago con anillo tórico—Aplicaciones de alta presiónp. 40
Montaje e instalación de racores de brida de cuatro tornillos—Todas las aplicaciones con presiónp. 41
Valores de par de apriete de cuatro tornillos embridados SAE—Aplicaciones con presión estándarp. 41
Valores de par de apriete de cuatro tornillos embridados SAE—Aplicaciones de presión altap. 42
Tabla de par de apriete de tapón hexagonal exterior de lumbrerap. 42
Prevención de contaminación del sistema hidráulicop. 43
Revisión de conductos de aceite y adaptadoresp. 43
Manipulación de componentes eléctricos básicos / Precauciones en vehículos equipados con sistemas computarizadosp. 44
Identificación de fijaciones con cincado laminarp. 44
Use un adaptador de llave dinamométricap. 45
Mantenimiento y conexión rápida de racores de enganche STC™p. 46
Uso de llave especialp. 47
Instalación de racores hidráulicosp. 47
Glosario de términosp. 49
Descripción general de los indicadores de post-tratamientop. 53
Cambio del filtro en la unidad de dosificación del fluido de escape diesel ( DEF)p. 54
Limpieza del depósito de fluido de escape diésel (DEF)p. 55
+Motorp. 57
+Separación e instalación de componentesp. 59
Lista de referenciasp. 59
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 20—00p. 59
Otros materiales 20—00p. 59
Especificaciones 20—00p. 60
Retiro del motorp. 61
Instalación del motorp. 67
Extracción del bastidor delanterop. 76
Instalación del bastidor delanterop. 77
+Reparación del motorp. 79
Lista de referenciasp. 79
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 20—05p. 79
Especificaciones 20—05p. 79
Sustitución del amortiguador de torsiónp. 79
Reparación del motor—Uso del manual técnico de componentes (CTM)p. 81
+Combustible, admisión de aire, escape y refrigeraciónp. 83
+Sistema de combustible diéselp. 85
Lista de referenciasp. 85
Especificaciones 30—05p. 85
Separación e instalación del depósito de combustiblep. 85
Sustitución del filtro de combustible, la bomba eléctrica de combustible y purga de aire del sistema de alimentaciónp. 91
+Sistema de admisión de airep. 93
Lista de referenciasp. 93
Especificaciones 30—10p. 93
Conexiones de la tubería de admisión de airep. 94
Separación e instalación del tubo del filtro de airep. 95
Separación e instalación del tubo del aspiradorp. 97
Separación e instalación de las tuberías del enfriador de aire de cargap. 99
+Sistema de transmisión auxiliarp. 109
Lista de referenciasp. 109
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 30—15p. 109
Especificaciones 30—15p. 109
Tendido de la correa de transmisión auxiliarp. 110
Ubicación del tensor de la correap. 110
Revisión del tensor de la correap. 111
Sustitución de la polea tensora y del tensor de la correap. 112
Separación e instalación de la correa del ventilador Vari-Cool™p. 113
Sustitución de la polea de la transmisión auxiliarp. 117
Reemplazar el eje de transmisión auxiliarp. 120
+Radiador y enfriadoresp. 121
Lista de referenciasp. 121
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 30—20p. 121
Otros materiales 30—20p. 121
Especificaciones 30—20p. 122
Vaciado, enjuague y rellenado del sistema de refrigeraciónp. 124
Prueba del radiador y del depósito de desaireaciónp. 129
Prueba del tapón del radiadorp. 129
Retiro e instalación del radiadorp. 130
Comprobación y relleno de las poleas del ventilador Vari-Cool™p. 135
Separación e instalación el conjunto de la transmisión Vari-Cool™p. 136
Separación e instalación el conjunto impulsado del ventilador Vari-Cool™p. 137
Reparación del conjunto de la transmisión del ventilador Vari-Cool™p. 138
Reparación del conjunto impulsado del ventilador Vari-Cool™p. 148
Retirada e instalación de la válvula de control Vari-Cool™p. 159
Reparación de la válvula de control Vari-Cool™p. 160
Separación e instalación del condensador del aire acondicionadop. 161
Separación e instalación del enfriador de combustible—Enfriador de aceite hidráulicop. 162
Prueba de fugas en el enfriador de aceite hidráulicop. 162
+Sistema de escapep. 163
Lista de referenciasp. 163
Especificaciones 30—25p. 164
Mantenimiento del sistema de escapep. 166
Sustitución del sensor de NOxp. 210
Extracción e instalación del depósito de DEFp. 214
Sustitución del conjunto del cabezalp. 221
Sustitución de la unidad de dosificación de DEFp. 221
Sustitución del inyector de dosificación de DEFp. 223
+Sistema eléctricop. 227
+Conectoresp. 229
Lista de referenciasp. 229
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 40—05p. 229
Otros materiales 40—05p. 230
Uso de compuestos eléctricos aislantesp. 230
Empleo de limpiadores de alta presiónp. 230
Instalación del conjunto de cables de reparaciónp. 230
Reparación del enchufe AMP™p. 235
Reparación de conectores AMPSEAL 16™p. 236
Conectores Bosch™p. 239
Extracción de carcasas de enchufes de terminales planosp. 240
Conectores CINCH™ para unidad de controlp. 241
Despiece—Conectores de la caja flexible CINCH™p. 248
Enchufes CINCH™ FlexBoxp. 249
Reparación de conectores tipo cuchilla CPC™p. 252
Reparación de conectores tipo clavija CPC™, Mate-N-Loc™ grandes y Metrimate™p. 253
Reparación de conectores DEUTSCH™p. 254
Reparación de conectores para accesorios DEUTSCH™p. 256
Reparación del conector ITTp. 259
Reparación del conector de toma pequeña Mate-N-Loc™p. 262
Reparación del conector de pasador pequeño Mate-N-Loc™p. 262
Reparación de los conectores (de empuje) Metri-Pack™p. 263
Reparación de conectores Molex™ para unidad de controlp. 265
Reparación de conectores Molex™p. 269
Reparación de conectores SUMITOMO™p. 270
Reparación del conector del inyector de combustible Tyco™p. 273
Reparación de conectores WEATHER PACK™p. 274
Reparación de conectores YAZAKI™p. 275
+Circuito de cargap. 279
Lista de referenciasp. 279
Especificaciones 40—10p. 279
Reparación del alternador — Uso del CTMp. 279
Sustitución del alternadorp. 280
Sustitución del alternador y del fusible de la bateríap. 281
+Circuito de arranquep. 283
Lista de referenciasp. 283
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 40—15p. 283
Especificaciones 40—15p. 283
Reparación del motor de arranque — Uso del CTMp. 283
Retiro e instalación del motor de arranquep. 284
Sustitución del relé del circuito de arranquep. 285
Sustitución del fusible principalp. 287
+Relés, fusibles, electroválvulas e interruptoresp. 289
Lista de referenciasp. 289
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 40—20p. 289
Especificaciones 40—20p. 290
Procedimientos generales de reparación 40—20p. 293
Sustitución del fusible de la bomba hidráulica de reservap. 293
Sustitución del relé de la bomba hidráulica de reservap. 294
Sustitución de la electroválvula de termoarranquep. 295
Sustitución de los sensores de la transmisión e23™p. 296
Sustitución de las electroválvulas de la transmisión e23™p. 297
Sustitución de la electroválvula de alimentación de estacionamiento (e23™)p. 298
Sustitución de la electroválvula de bloqueo del sumidero de estacionamiento (e23™)p. 298
Sustitución de la electroválvula de la TDM (e23™)p. 299
Sustitución de las electroválvulas del embrague de grupos R1 y R2 (e23™)p. 299
Sustitución de la electroválvula de derivación del enfriador de aceite (e23™)p. 300
Sustitución de la electroválvula prioritaria de engrase (e23™)p. 300
Sustitución de sensores y electroválvulas de transmisión PSTp. 300
Sustitución de las electroválvulas de cambio electrohidráulicas (PST)p. 301
Sustitución de la electroválvula de liberación del freno de estacionamiento (PST)p. 301
Sustitución de la electroválvula de TDM (PST)p. 302
Sustitución de los sensores de la transmisión IVT™p. 303
Sustitución de las electroválvulas de la transmisión IVT™p. 304
Sustitución de la electroválvula de activación del embrague (IVT™)p. 304
Sustitución de la electroválvula de la TDM (IVT™)p. 305
Sustitución de la electroválvula de alimentación de estacionamientop. 305
Sustitución de la electroválvula de bloqueo del sumidero de estacionamiento (IVT™)p. 306
Sustitución de la electroválvula de la unidad del embrague hidrostático (IVT™)p. 306
Sustitución de la electroválvula de control hidrostático de la unidad anular (IVT™)p. 307
Sustitución de la electroválvula de corte de enjuague del circuito (IVT™)p. 307
Sustitución de la electroválvula de la TDFp. 308
Sustitución de la electroválvula del bloqueo del diferencialp. 308
Sustitución del interruptor de presión de aceite del motorp. 309
Sustitución del interruptor de bloqueo del diferencialp. 310
Sustitución del interruptor de luces de la puerta de cabinap. 311
Sustitución del interruptor del termoarranquep. 311
Sustitución de la llave de contactop. 316
Sustitución de la llave antiarranquep. 320
Sustitución del interruptor de elevación/descenso del asientop. 324
Sustitución del interruptor de control de firmeza del asiento – ActiveSeat™p. 326
Sustitución del interruptor de calefacción del asientop. 328
Sustitución del interruptor de presencia del operadorp. 330
Sustitución del interruptor de obstrucción del filtro de aceite hidráulicop. 331
Sustitución del conmutador de Ethernetp. 331
Sustitución del interruptor de corte de la bateríap. 332
Sustitución de interruptores de mando a distancia de elevación/descenso del elevador hidráulicop. 333
Sustitución del sensor de presión doble del aire acondicionadop. 334
Sustitución del sensor de temperatura del aire acondicionadop. 334
Sustitución del control de velocidad del motor del aire acondicionadop. 334
+Sistema de monitorizaciónp. 335
Lista de referenciasp. 335
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 40—25p. 335
Especificaciones 40—25p. 336
Otros materiales 40—25p. 337
Información general 40—25p. 337
Desconexión del circuito eléctricop. 337
Identificación de las unidades de control electrónicop. 338
Sustitución de las unidades de control electrónicop. 340
Sustitución de la barra de navegaciónp. 341
Sustitución del sensor de temperatura de refrigerante del motorp. 341
Sustitución del sensor del nivel de refrigerante del motorp. 342
Sustitución del sensor de pérdida de refrigerante del motorp. 342
Sustitución del sensor de velocidad del cigüeñal del motorp. 343
Sustitución del sensor de nivel de combustiblep. 343
Sustitución del sensor del pedal del aceleradorp. 344
Sustitución del sensor del ángulo de direcciónp. 345
Sustitución del sensor del ángulo de dirección—ILS™p. 349
Sustitución del módulo de la columna del volantep. 351
Sustitución del dispositivo de entrada de la direcciónp. 354
Sustitución del sensor de velocidad de la transmisión primariap. 358
Sustitución del sensor de velocidad de la transmisión secundariap. 358
Sustitución del sensor del régimen de la TDFp. 359
Sustitución del sensor del radarp. 360
Sustitución del sensor de presión de la bomba de carga hidráulicap. 360
Sustitución del sensor de temperatura de aceite hidráulicop. 361
Sustitución del sensor de posición del cilindro de la INDEPENDENT LINK SUSPENSION™ (Suspensión independiente ILS)p. 361
Sustitución del sensor de posición del elevador hidráulicop. 364
Sustitución del sensor de control de cargap. 365
Sustitución del sensor del giroscopiop. 366
Sustitución del procesador de la CommandCenter™p. 367
+CommandARM™p. 369
Lista de referenciasp. 369
Especificaciones 40—30p. 369
Procedimientos de prueba del reposabrazosp. 369
Extracción e instalación del conjunto de consola CommandARM™p. 369
Sustitución de la unidad de control electrónico de la interfaz del reposabrazos (AIC)p. 370
Sustitución del módulo de control del aceleradorp. 371
Sustitución del módulo de la palanca de control de la transmisiónp. 371
Sustitución del módulo de la palanca de control de la VMDp. 372
Sustitución de la palanca de control del elevador hidráulico trasero y del módulo de la palanca de control de la VMD Ip. 372
Sustitución del módulo de controles del elevador hidráulicop. 373
Sustitución del interruptor de la TDF traserap. 374
Sustitución del interruptor de la TDF delanterap. 374
Sustitución del interruptor de freno auxiliarp. 375
Sustitución del módulo de mandos de la cabinap. 375
Sustitución del módulo de bloqueo de la VMDp. 376
Sustitución del módulo de la palanca multifunciónp. 377
+Conectores para accesorios y aperosp. 379
Lista de referenciasp. 379
Especificaciones 40—35p. 379
Sustitución de la toma eléctrica de siete bornesp. 379
Sustitución del enchufe de bornes GreenStar™p. 380
Sustitución de la regleta de alimentación auxiliarp. 380
Sustitución de la toma auxiliar de tres polosp. 381
Sustitución de la toma auxiliar de tres polos—Caja de almacenamientop. 382
Sustitución y ajuste de los faros de trabajop. 382
+Comodidad y accesoriosp. 383
Lista de referenciasp. 383
Especificaciones 40—40p. 383
Sustitución del motor del limpiaparabrisasp. 384
Sustitución de las bombas del lavaparabrisasp. 386
Sustitución del motor del ventilador de circulaciónp. 386
Sustitución del motor del ventilador presurizador de C-V-A/Ap. 388
Sustitución del motor de modo de distribución de airep. 389
Sustitución de altavoces y radiop. 392
Sustitución del refrigeradorp. 394
Sustitución de la bandeja del refrigeradorp. 394
Sustitución de la cubierta trasera del refrigeradorp. 395
+Transmisión infinitamente variable (IVT™)p. 398
+Separación e instalación de componentesp. 399
Lista de referenciasp. 399
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50A—00p. 399
Otros materiales 50A—00p. 399
Especificaciones 50A—00p. 400
Extracción de la transmisión—IVT™p. 400
Instalación de la transmisión—IVT™p. 414
Separación e instalación de la bomba de lavado—IVT™p. 425
+Reparación interna del tractorp. 431
Lista de referenciasp. 431
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50A—05p. 431
Otros materiales 50A—05p. 431
Especificaciones 50A—05p. 431
Sustitución del retén delantero del eje de entrada—IVT™p. 432
Sustituir el retén del eje de transmisión auxiliar—IVT™p. 434
Reparación del conjunto de sincronizador/conjunto de cambio—En el chasis—IVT™p. 435
Mantenimiento de las tuberías de conexión puente hidrostáticas—IVT™p. 443
+Reparación de la transmisiónp. 447
Lista de referenciasp. 447
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50A—10p. 448
Otros materiales 50A—10p. 448
Especificaciones 50A—10p. 449
Procedimientos generales de reparación 50A—10p. 451
Sustitución del módulo hidrostático—IVT™p. 453
Instalación de la transmisión en el soporte de reparación—IVT™p. 454
Desmontaje de la transmisión—IVT™p. 454
Despiece—Distribuidor de la válvula—IVT™p. 468
Reparación del colector de la válvula—IVT™p. 469
Reparación del sincronizador—IVT™p. 470
Vista de la sección transversal—Conjunto de cambio C1-C2—IVT™p. 473
Reparar el conjunto de cambio C1-C2—IVT™p. 474
Reparación del acumulador—IVT™p. 477
Despiece—Conjunto del módulo hidrostático—IVT™p. 478
Válvulas multifunción—IVT™p. 478
Prueba de las válvulas multifunción—IVT™p. 479
Válvula de enjuague del circuito del módulo hidrostático—IVT™p. 479
Reparación del conjunto del módulo hidrostático—IVT™p. 480
Despiece—Freno de retroceso—IVT™p. 484
Reparación de la caja de freno de retroceso—IVT™p. 485
Vista de la sección transversal—Conjunto del embrague de alta-baja—IVT™p. 487
Reparación del conjunto del embrague de alta-baja — IVT™p. 488
Vista de la sección transversal—Conjunto de entrada de planetarios—IVT™p. 495
Reparación de la entrada de planetarios—IVT™p. 496
Despiece—Conjunto de planetarios—IVT™p. 498
Reparación del conjunto de planetarios—IVT™p. 499
Vista de la sección transversal—Freno de estacionamiento—IVT™p. 505
Reparación del freno de estacionamiento—IVT™p. 506
Vista de la sección transversal—Embrague de la TDM/ILS™—IVT™p. 508
Reparación del embrague de la TDM/ILS™—IVT™p. 509
Reparación de la carcasa de salida a la TDM—IVT™p. 513
Reparación de la caja de salida a ILS™—IVT™p. 515
Reparación de la bomba de barrido—IVT™p. 516
+Montaje de la transmisiónp. 521
Lista de referenciasp. 521
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas por el concesionario 50A—15p. 521
Otros materiales 50A—15p. 521
Especificaciones 50A—15p. 522
Instalación de los anillos exteriores del rodamiento—IVT™p. 523
Instalación del dispositivo tensor CU—IVT™p. 524
Instalación de engranajes de entrada planetarios—IVT™p. 524
Instalación del sincronizador—IVT™p. 527
Instalación del engranaje de mando de la TDF—IVT™p. 528
Instalación de la cubierta delantera — IVT™p. 529
Instalación de la salida a carcasa de la TDM—IVT™p. 534
Instalación de la corona dentada de planetarios y el dispositivo tensor RU—IVT™p. 540
Instalación del conjunto hidrostático—IVT™p. 541
Instalación del conjunto de planetarios—IVT™p. 543
Instalación del freno de retroceso y del conjunto del embrague de alta-baja—IVT™p. 544
Instalación del eje de salida de la transmisión—IVT™p. 549
Instalación de la cubierta trasera—IVT™p. 550
Instalación del colector—IVT™p. 552
Instalación de la bomba de barrido—IVT™p. 554
Ajuste de rodamientos—IVT™p. 555
Instalación del eje de transmisión auxiliar—IVT™p. 557
Comprobación de fugas del elemento del embrague—IVT™p. 559
+Transmisión e23™ (e23™)p. 564
+Separación e instalación de componentesp. 565
Lista de referenciasp. 565
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50B—00p. 565
Otros materiales 50B—00p. 565
Especificaciones 50B—00p. 566
Extracción de la transmisión — e23™p. 566
Instalación de la transmisión—e23™p. 580
+Reparación interna del tractorp. 591
Lista de referenciasp. 591
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50B—05p. 591
Otros materiales 50B—05p. 591
Especificaciones 50B—05p. 591
Sustituir el retén del eje de transmisión auxiliar—e23™p. 592
Sustitución del retén delantero del eje de entrada—e23™p. 595
Sustituir el eje de transmisión de la TDF trasera—e23™p. 596
Sustitución de retén del eje de salida—e23™p. 597
+Reparación de la transmisiónp. 599
Lista de referenciasp. 599
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50B—10p. 600
Otros materiales 50B—10p. 600
Especificaciones 50B—10p. 601
Procedimientos generales de reparación 50B—10p. 604
Instalación de la transmisión en el soporte de reparación—e23™p. 605
Desmontaje de la transmisión—e23™p. 605
Reparación de las válvulas del distribuidor superior—e23™p. 612
Reparación de las válvulas del distribuidor inferior—e23™p. 613
Procedimientos de limpieza—Colector, cubierta trasera y válvulas—e23™p. 618
Reparación de la transmisión auxiliar—e23™p. 619
Reparación del freno de estacionamiento—e23™p. 626
Sección transversal—Conjunto de embrague de TDM (sin ILS™)—e23™p. 630
Sección transversal—Conjunto de embrague de TDM (con ILS™)—e23™p. 631
Montaje y desmontaje del embrague de TDM—e23™p. 631
Reparación de la cubierta trasera—e23™p. 638
Reparación de la bomba de lavado—e23™p. 641
Orientación de la placa de refuerzo del embrague—e23™p. 644
Sección transversal—Conjunto de embrague de 9 discos—e23™p. 644
Reparación del conjunto del embrague de 9 discos—e23™p. 645
Sección transversal—Conjunto de embrague de 12 discos—e23™p. 652
Reparación del conjunto del embrague de 12 discos—e23™p. 652
Identificación del conjunto de embrague de 6 discos—e23™p. 657
Sección transversal—Conjunto de embrague de 6 discos—e23™p. 658
Reparación del conjunto del embrague de 6 discos—e23™p. 658
Sección transversal—Conjunto del eje de salida—e23™p. 664
Reparación del conjunto del eje de salida—e23™p. 666
Sección transversal—Conjunto del contraeje B—e23™p. 679
Reparación del conjunto de contraeje B—e23™p. 680
Sección transversal—Conjunto del contraeje C—e23™p. 694
Reparación del conjunto de contraeje C—e23™p. 695
Sección transversal del conjunto del eje de entrada—e23™p. 710
Reparación del conjunto del eje de entrada—e23™p. 711
Componentes—Conjunto del eje de transmisión de la TDF trasera—e23™p. 723
Reparación del conjunto de la TDF trasera—e23™p. 724
Componentes—Conjunto del eje de transmisión de la TDF frontal—e23™p. 729
Reparar el conjunto del eje de la TDF frontal—e23™p. 730
Inspección de los discos de embrague—e23™p. 742
+Montaje de la transmisiónp. 743
Lista de referenciasp. 743
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50B—15p. 743
Otros materiales 50B—15p. 743
Especificaciones 50B—15p. 744
Instalación de los conjuntos del eje de la transmisión—e23™p. 744
Instalación de la cubierta trasera—e23™p. 747
Instalación de la transmisión auxiliar—e23™p. 751
Separación e instalación del distribuidor superior—e23™p. 752
Separación e instalación del distribuidor inferior—e23™p. 754
+Transmisión PowerShift (PST) de 16 velocidadesp. 758
+Separación e instalación de componentesp. 759
Lista de referenciasp. 759
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50C—00p. 759
Otros materiales 50C—00p. 759
Especificaciones 50C—00p. 760
Extracción de la transmisión — PSTp. 761
Instalación de la transmisión—PSTp. 773
Extracción de la bomba de lavado—PSTp. 784
Instalación de la bomba de lavado—PSTp. 787
Retirada del embrague de la TDM—PSTp. 789
Instalación del embrague de la TDM—PSTp. 800
+Reparación interna del tractorp. 811
Lista de referenciasp. 811
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50C—05p. 811
Otros materiales 50C—05p. 811
Especificaciones 50C—05p. 811
Procedimientos generales de reparación 50C—05p. 812
Vista de la sección transversal—Conjunto del embrague de la TDM (sin ILS™)—PSTp. 813
Vista de la sección transversal—Conjunto del embrague de la TDM (con ILS™)—PSTp. 814
Desmontaje del embrague de la TDM—PSTp. 815
Montaje del embrague de la TDM—PSTp. 817
Sustitución del retén delantero del eje de entrada – PSTp. 819
Sustitución de la polea de la transmisión auxiliar – PSTp. 820
Sustitución del retén trasero del eje de entrada de la transmisión – PSTp. 821
+Reparación de la transmisiónp. 823
Lista de referenciasp. 823
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50C—10p. 823
Especificaciones 50C—10p. 824
Procedimientos generales de reparación 50C—10p. 827
Orientación de la placa de la cubierta del embrague—PSTp. 828
Instalación de la transmisión en el soporte de reparación—PSTp. 828
Vista de la sección transversal—Conjunto de la transmisión (TDM sin ILS™)—PSTp. 829
Desmontaje de la transmisión—PSTp. 830
Despiece—Distribuidor de la válvula—PSTp. 842
Colector y válvulas—PSTp. 843
Procedimientos de limpieza—Distribuidor, cubierta trasera y válvulas—PSTp. 844
Separación e instalación de las válvulas electrohidráulicas—PSTp. 845
Inspección y limpieza de la válvula electrohidráulica—PSTp. 846
Desmontaje y montaje del colector—PSTp. 846
Desmontaje y montaje de la cubierta trasera de la transmisión—PSTp. 851
Vista de la sección transversal—Eje de entrada de la transmisión—PSTp. 858
Desmontaje del eje de entrada—PSTp. 859
Montaje del engranaje del eje de entrada/conjuntos del embrague—PSTp. 860
Montaje del eje de entrada—PSTp. 863
Vista de la sección transversal—Contraeje de la transmisión—PSTp. 864
Desmontaje del contraeje—PSTp. 865
Montaje del engranaje del contraeje/conjuntos del embrague—PSTp. 866
Montaje del contraeje—PSTp. 869
Vista de la sección transversal—Conjunto del eje de la salida de la transmisión—PSTp. 870
Mantenimiento de las válvulas de retención del eje de salida—PSTp. 872
Desmontaje del conjunto del eje de salida—PSTp. 873
Desmontaje, inspección y montaje del portaplanetarios—PSTp. 876
Inspección de los discos de embrague—PSTp. 878
Montaje del conjunto del eje de salida—PSTp. 879
+Montaje de la transmisiónp. 895
Lista de referenciasp. 895
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50C—15p. 895
Otros materiales 50C—15p. 895
Especificaciones 50C—15p. 896
Instalación del conjunto del eje de salida—PSTp. 896
Instalación del piñón loco de retroceso—PSTp. 899
Instalación de la cubierta trasera—PSTp. 899
Instalar el conjunto de freno de estacionamiento—PSTp. 901
Instalación del colector—PSTp. 901
Ajuste de rodamientos—PSTp. 904
Instalación del conjunto del embrague de la TDM—PSTp. 907
Instalación del los retenes del eje de transmisión auxiliar—PSTp. 908
Extracción de la transmisión del soporte de reparación—PSTp. 910
+Tren de transmisiónp. 912
+Separación e instalación de componentesp. 913
Lista de referenciasp. 913
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50D—00p. 913
Otros materiales 50D—00p. 913
Especificaciones 50D—00p. 914
Procedimientos de reparación general 50D—00p. 915
Extracción de la carcasa de la transmisión de la bombap. 915
Instalación de la carcasa de la transmisión de la bombap. 918
Extracción de reducciones finalesp. 922
Instalación de la reducción finalp. 924
Extracción del cárter del diferencialp. 924
Instalación del cárter del diferencialp. 928
Retiro de la TDF frontalp. 931
Instalación de la TDF frontalp. 934
Preengrase de la TDF frontalp. 938
Sección transversal—Ejes de transmisión del bastidor centralp. 939
Separación e instalación del eje de transmisión auxiliar del bastidor centralp. 940
Separación e instalación del eje de transmisión de salida del bastidor centralp. 942
+Transmisión de la bomba hidráulicap. 943
Lista de referenciasp. 943
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50D—05p. 943
Especificaciones 50D—05p. 943
Procedimientos de reparación general 50D—05p. 944
Reparación de la transmisión de la bomba hidráulicap. 944
Sección transversal—Tren de engranajes de mando de la bombap. 949
Desmontaje y montaje del eje de transmisión del piñón hipoide de la bomba hidráulicap. 950
Desmontaje del conjunto del rodamiento del engranaje hipoide de entradap. 950
Montaje del conjunto del rodamiento de engranaje hipoide de entradap. 952
Desmontaje del conjunto del rodamiento del engranaje hipoide de entrada de caudal altop. 953
Montaje del conjunto del rodamiento de engranaje hipoide de entrada de caudal altop. 955
Ajuste de vértice—Eje de transmisión de piñón hipoidep. 958
Ajuste de vértice—Engranaje de mando de piñón hipoidep. 959
Verificación de juego entre los flancos de los dientes de engranajesp. 962
Ajuste de la holgura axial del eje de transmisión de piñón hipoidep. 963
+Diferencial trasero y rodamiento de entradap. 965
Lista de referenciasp. 965
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50D—10p. 965
Otros materiales 50D—10p. 966
Especificaciones 50D—10p. 967
Procedimientos de reparación general 50D—10p. 968
Extracción del diferencialp. 969
Vista en sección transversal—Diferencial traserop. 972
Desmontaje, inspección y montaje del diferencialp. 973
Extracción del rodamiento de entradap. 980
Vista en sección transversal—Rodamiento de entradap. 982
Desmontaje, inspección y montaje del rodamiento de entradap. 983
Determinación del conjunto de suplementos del vértice del eje de accionamiento del diferencialp. 985
Montaje e instalación del conjunto del eje de accionamiento del diferencialp. 988
Instalación del conjunto del rodamiento de entradap. 992
Instalación del diferencialp. 994
Información de ajuste del rodamiento lateralp. 996
Medición de la holgura axial y ajuste de precarga del diferencialp. 997
Ajuste de juego entre los flancos de los dientes del diferencialp. 998
Separación e instalación del émbolo del frenop. 999
Separación e instalación del émbolo del freno—Con retractoresp. 1002
+Reducciones finales traserasp. 1007
Lista de referenciasp. 1007
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50D—15p. 1007
Especificaciones 50D—15p. 1007
Procedimientos de reparación general 50D—15p. 1008
Vista transversal—Reducción finalp. 1009
Desarmado de reducción finalp. 1010
Desmontaje, inspección y montaje del portaplanetariosp. 1012
Extracción de la caja del ejep. 1013
Desmontaje y montaje de la carcasa del ejep. 1013
Desmontaje, inspección y montaje del semiejep. 1014
Instalación de la carcasa del ejep. 1016
Ajuste de rodamientos del ejep. 1016
+TDF traserap. 1023
Lista de referenciasp. 1023
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50D—20p. 1023
Otros materiales 50D—20p. 1024
Especificaciones 50D—20p. 1025
Procedimientos de reparación general 50D—20p. 1026
Separación e instalación de la caja de salida de la TDFp. 1026
Vista en sección transversal—Conjunto del embrague de la TDFp. 1028
Retiro del embrague de TDFp. 1029
Desmontaje y montaje del embrague de la TDFp. 1032
Instalación del embrague de TDFp. 1035
Extracción, inspección e instalación de la válvula de embrague de la TDFp. 1037
Vista en sección transversal—Conjunto de salida de TDF estándarp. 1039
Desmontaje y montaje de la caja de salida de la TDF estándarp. 1039
Vista en sección transversal—Conjunto de salida de TDF opcionalp. 1043
Desmontaje del conjunto de la caja de salida de la TDF opcionalp. 1044
Montaje del conjunto de la caja de salida de la TDF opcionalp. 1049
Desmontaje del conjunto de la caja de salida de la TDF ECO opcionalp. 1054
Montaje del conjunto de la caja de salida de la TDF ECO opcionalp. 1059
Extracción del conjunto de adaptador de TDF de 540/1000 r/minp. 1068
Desarmado y armado del conjunto de adaptador de TDF de 540/1000 r/minp. 1069
Instalación del conjunto de adaptador de TDF de 540/1000 rpmp. 1072
+TDF frontalp. 1073
Lista de referenciasp. 1073
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50D—25p. 1073
Otros materiales 50D—25p. 1073
Especificaciones 50D—25p. 1074
Extracción de la bomba de la TDF frontalp. 1074
Instalación de la bomba de la TDF frontalp. 1076
Desmontaje y montaje de la carcasa de la caja de engranajes de la TDF frontalp. 1078
Desmontaje, inspección y montaje del embrague de la TDF frontalp. 1080
Separación e instalación del eje de entrada de la TDF frontalp. 1083
Separación e instalación del eje de salida de la TDF frontalp. 1084
Separación e instalación de válvula moduladorap. 1085
Sustitución de los retenes del eje de transmisión de la TDF frontalp. 1086
Desmontaje, inspección y montaje de la transmisión de la TDF frontalp. 1106
+Tractores serie 1300 con TDMp. 1130
+Separación e instalación de componentesp. 1131
Lista de referenciasp. 1131
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50E—00p. 1131
Especificaciones 50E—00p. 1131
Retirar el eje de la tracción delantera (TDM)—Serie 1300p. 1132
Instalar el eje de la tracción delantera (TDM)—Serie 1300p. 1134
Extraer e instalar el conjunto de reducción final—Serie 1300p. 1134
+Reducciones finalesp. 1137
Lista de referenciasp. 1137
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50E—05p. 1137
Otros materiales 50E—05p. 1137
Especificaciones 50E—05p. 1138
Procedimientos generales de reparación 50E—05p. 1139
Vista de la sección transversal—Portaplanetarios y cubo de la rueda—Serie 1300p. 1140
Extracción y desmontaje de la caja de planetarios y cubo de rueda—Serie 1300p. 1141
Montaje e instalación del portaplanetarios y cubo de rueda—Serie 1300p. 1146
Vista de la sección transversal—Conjunto de la mangueta—Serie 1300p. 1152
Desmontaje, revisión y montaje del montaje de portamangueta—Serie 1300p. 1153
Sustitución de los rodamientos del bulón de pivote y retenes—Serie 1300p. 1164
Determinación del paquete de suplementos del bulón de pivote—Serie 1300p. 1167
+Carcasa del ejep. 1169
Lista de referenciasp. 1169
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50E—10p. 1169
Especificaciones 50E—10p. 1169
Instalación y extracción del eje de la tracción delantera (TDM) en el banco para volteo—Serie 1300p. 1170
Extracción de la carcasa del eje derecha—Serie 1300p. 1172
Desmontaje de la carcasa del eje izquierda y determinación del conjunto de suplementos de la pista exterior de rodamiento—Serie 1300p. 1172
Medición del juego entre los flancos de los dientes—Serie 1300p. 1175
Ajuste del juego entre los flancos de los dientes—Serie 1300p. 1177
Hoja de trabajo y ejemplo del paquete de suplementos para el ajuste del huelgo entre flancos de dientes—Serie 1300p. 1178
Instalación del conjunto de suplementos y anillo exterior del rodamiento de la carcasa del eje izquierda—Serie 1300p. 1179
Desmontaje de la carcasa del eje derecha y determinación del paquete de suplementos—Serie 1300p. 1180
Hoja de trabajo y ejemplo de paquete de suplementos de precarga—Serie 1300p. 1184
Instalación de la carcasa del eje derecha—Serie 1300p. 1185
+Diferencialp. 1187
Lista de referenciasp. 1187
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50E—15p. 1187
Especificaciones 50E—15p. 1187
Extraer diferencial—Serie 1300p. 1188
Vista de la sección transversal—Cárter del diferencial—Serie 1300p. 1189
Reparación del diferencial—Serie 1300p. 1190
Montaje del diferencial—Serie 1300p. 1192
+Tren de engranajes de entradap. 1199
Lista de referenciasp. 1199
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50E—20p. 1199
Otros materiales 50E—20p. 1199
Especificaciones 50E—20p. 1199
Vista de la sección transversal—Tren de engranajes de entrada—Serie 1300p. 1200
Desmontaje del tren de engranajes de entrada—Serie 1300p. 1201
Determinación del conjunto de suplementos del vértice del eje de piñón—Serie 1300p. 1205
Montaje del tren de engranajes de entrada—Serie 1300p. 1205
Ajuste del eje de piñón—Serie 1300p. 1208
+Oscilaciónp. 1211
Lista de referenciasp. 1211
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50E—25p. 1211
Especificaciones 50E—25p. 1211
Vista de la sección transversal—Soportes oscilantes—Serie 1300p. 1212
Reparación de soporte delantero—Serie 1300p. 1213
Reparación de soporte trasero—Serie 1300p. 1215
+Tractores serie 1500 con TDMp. 1220
+Separación e instalación de componentesp. 1221
Lista de referenciasp. 1221
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50F—00p. 1221
Especificaciones 50F—00p. 1221
Separación e instalación del eje de tracción delantera (TDM)—Serie 1500p. 1222
Separación e instalación del conjunto de reducción final—Serie 1500p. 1226
+Reducciones finalesp. 1229
Lista de referenciasp. 1229
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50F—05p. 1229
Otros materiales 50F—05p. 1229
Especificaciones 50F—05p. 1230
Vista de la sección transversal—Portaplanetarios y cubo de la rueda—Serie 1500p. 1231
Extracción y desmontaje de la caja de planetarios y cubo de rueda—Serie 1500p. 1232
Montaje e instalación del portaplanetarios y cubo de rueda—Serie 1500p. 1236
Vista de la sección transversal—Conjunto de la mangueta—Serie 1500p. 1242
Desmontaje, revisión y montaje del conjunto de portamangueta—Serie 1500p. 1243
Sustitución de los rodamientos del bulón de pivote y retenes—Serie 1500p. 1251
Determinación del paquete de suplementos del bulón de pivote—Serie 1500p. 1253
+Carcasa del ejep. 1255
Lista de referenciasp. 1255
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50F—10p. 1255
Especificaciones 50F—10p. 1255
Otros materiales 50F—10p. 1256
Instalación y extracción del eje de la tracción delantera (TDM) en el banco para volteo—Serie 1500p. 1256
Extracción de la carcasa del eje izquierda—Serie 1500p. 1259
Desmontaje de la caja del eje derecha y determinación del conjunto de suplementos de la pista exterior de rodamiento—Serie 1500p. 1260
Medición del juego entre los flancos de los dientes—Serie 1500p. 1262
Ajuste del juego entre los flancos de los dientes—Serie 1500p. 1263
Hoja de trabajo y ejemplo del paquete de suplementos para el ajuste del huelgo entre flancos de dientes—Serie 1500p. 1264
Instalación del conjunto de suplementos y anillo exterior del rodamiento de la carcasa del eje derecha—Serie 1500p. 1265
Desmontaje y montaje de la carcasa del eje izquierda—Serie 1500p. 1265
Determinación del conjunto de suplementos de la precarga—Serie 1500p. 1268
Instalación de la carcasa izquierda del eje—Serie 1500p. 1270
+Diferencialp. 1271
Lista de referenciasp. 1271
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50F—15p. 1271
Especificaciones 50F—15p. 1271
Extraer diferencial—Serie 1500p. 1271
Desmontaje, inspección y montaje del conjunto del cárter del diferencial—Serie 1500p. 1272
+Tren de engranajes de entradap. 1277
Lista de referenciasp. 1277
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50F—20p. 1277
Otros materiales 50F—20p. 1277
Especificaciones 50F—20p. 1278
Vista de la sección transversal—Tren de engranajes de entrada—Serie 1500p. 1279
Desmontaje del tren de engranajes de entrada—Serie 1500p. 1280
Determinación del conjunto de suplementos del vértice del eje de piñón—Serie 1500p. 1286
Montaje del tren de engranajes de entrada—Serie 1500p. 1286
Ajuste del eje de piñón—Serie 1500p. 1293
+Oscilaciónp. 1297
Lista de referenciasp. 1297
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50F—25p. 1297
Especificaciones 50F—25p. 1297
Vista de la sección transversal—Soportes oscilantes—Serie 1500p. 1298
Reparación de soporte delantero—Serie 1500p. 1299
Reparación de soporte trasero—Serie 1500p. 1302
Reparación de la barra de acoplamiento—Serie 1500p. 1304
+Suspensión independiente (ILS™)p. 1308
+Separación e instalación de componentesp. 1309
Lista de referenciasp. 1309
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50G—00p. 1309
Especificaciones 50G—00p. 1309
Retirar el cárter del diferencial—ILS™p. 1310
Instalación del cárter del diferencial—ILS™p. 1311
+Reducciones finalesp. 1313
Lista de referenciasp. 1313
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50G—05p. 1313
Otros materiales 50G—05p. 1313
Especificaciones 50G—05p. 1314
Sección transversal—Portaplanetarios y cubo de la rueda—ILS™p. 1315
Extracción y desmontaje de portaplanetarios y buje de rueda—ILS™p. 1316
Montaje e instalación de la caja de planetarios y cubo de rueda—ILS™p. 1320
+Ejes de transmisiónp. 1327
Lista de referenciasp. 1327
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50G—10p. 1327
Otros materiales 50G—10p. 1327
Especificaciones 50G—10p. 1328
Sección transversal—Conjunto de la reducción final—ILS™p. 1329
Desmontaje, inspección y montaje del conjunto de portamanguetas—ILS™p. 1329
Extracción del eje de transmisión—ILS™p. 1331
Revisión, desmontaje y montaje del eje de transmisión—ILS™p. 1332
Sección transversal—Salida del diferencial—ILS™p. 1338
Reparación de horquilla/eje de salida y de la cubierta exterior de la carcasa—ILS™p. 1339
+Diferencialp. 1349
Lista de referenciasp. 1349
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50G—15p. 1349
Otros materiales 50G—15p. 1349
Especificaciones 50G—15p. 1350
Sección transversal—Engranajes de entrada de la TDM—ILS™p. 1351
Reparación o sustitución del engranaje de mando del embrague—ILS™p. 1352
Reparación o sustitución del engranaje del piñón de entrada—ILS™p. 1353
Retirada y desmontaje del eje de accionamiento del diferencial—ILS™p. 1356
Determinación del conjunto de suplementos del vértice del eje de accionamiento del diferencial—ILS™p. 1358
Montaje e instalación del conjunto del eje de accionamiento del diferencial—ILS™p. 1359
Ajuste del eje de accionamiento del diferencial—ILS™p. 1361
Retirada del conjunto del cárter del diferencial—ILS™p. 1362
Sección transversal—Diferencial con bloqueo del diferencial hidráulico—ILS™p. 1366
Desmontaje, inspección y montaje del cárter del diferencial—ILS™p. 1367
Ajuste de la precarga del rodamiento del cárter del diferencial—ILS™p. 1372
Ajuste del juego entre los flancos de los dientes del diferencial—ILS™p. 1374
Instalación del conjunto del cárter del diferencial—ILS™p. 1375
+Componentes de la suspensiónp. 1377
Lista de referenciasp. 1377
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50G—20p. 1378
Otros materiales 50G—20p. 1378
Especificaciones 50G—20p. 1379
Alivio de presión del sistema—ILS™p. 1381
Extracción del alojamiento de la válvula—ILS™p. 1382
Instalación del alojamiento de la válvula—ILS™p. 1383
Reparación de la carcasa de válvulas—ILS™p. 1384
Reparación de la carcasa de la válvula con TDF frontal—ILS™p. 1386
Separación e instalación de acumuladores de presión—ILS™p. 1389
Revisión y carga de acumuladores—ILS™p. 1392
Separación e instalación del cilindro de la suspensión—ILS™p. 1398
Sustitución del casquillo de alineación automática—ILS™p. 1399
Sustitución de los pasadores de pivote del conjunto del cilindro—ILS™p. 1401
Sección transversal—Cilindro de suspensión—ILS™p. 1403
Desmontaje y montaje del cilindro de la suspensión—ILS™p. 1404
Sección transversal—Retenes del cilindro de la suspensión—ILS™p. 1407
Sustitución de retenes del cilindro de la suspensión—ILS™p. 1408
Sección transversal—Pivote del brazo de control superior—ILS™p. 1412
Extracción y desmontaje del pivote de brazo de control superior—ILS™p. 1413
Montaje e instalación del pivote del brazo de control superior—ILS™p. 1418
Sección transversal—Rótula del brazo de control superiorp. 1425
Sustitución de la rótula del brazo de control superior—ILS™p. 1426
Sección transversal—Pivote delantero del brazo de control inferior—ILS™p. 1431
Reparación del pivote delantero del brazo de control inferior—ILS™p. 1432
Sección transversal—Pivote trasero del brazo de control inferior—ILS™p. 1439
Reparación del pivote trasero del brazo de control inferior—ILS™p. 1440
Sección transversal—Rótula del brazo de control inferior—ILS™p. 1447
Sustitución de la rótula del brazo de control inferior—ILS™p. 1448
+Direcciónp. 1453
Lista de referenciasp. 1453
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50G—25p. 1453
Especificaciones 50G—25p. 1453
Barra de acoplamiento de la dirección—ILS™p. 1454
Despiece—Barra de acoplamiento de la dirección—ILS™p. 1455
Extracción y desmontaje del conjunto exterior del extremo de la barra de acoplamiento—ILS™p. 1456
Montaje e instalación del conjunto exterior del extremo de la barra de acoplamiento—ILS™p. 1458
Sección transversal—Conjunto de la barra de acoplamiento interior—ILS™p. 1459
Extracción, desmontaje, montaje e instalación del conjunto interior de la barra de acoplamiento—ILS™p. 1459
Sección transversal—Cilindro de la dirección—ILS™p. 1463
Retirar el conjunto del cilindro de dirección—ILS™p. 1464
Sustitución de retenes—ILS™p. 1466
Instalación del conjunto de cilindro de dirección—ILS™p. 1466
Sección transversal—Barra de dirección—ILS™p. 1467
Extracción de barra de dirección—ILS™p. 1467
Sustitución de la barra de dirección y de los retenes de la guía de barra—ILS™p. 1469
Instalación de la barra de dirección—ILS™p. 1470
+Frenos delanterosp. 1473
Lista de referenciasp. 1473
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 50G—30p. 1473
Especificaciones 50G—30p. 1473
Procedimientos generales de reparación 50G—30p. 1473
Sección transversal—Diferencial con frenos—ILS™p. 1474
Reparación de los frenos delanteros—ILS™p. 1475
+Frenosp. 1483
+Frenos de serviciop. 1485
Lista de referenciasp. 1485
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 60A—05p. 1485
Especificaciones 60A—05p. 1486
Procedimientos generales de reparación 60A—05p. 1489
Separación e instalación del varillaje del frenop. 1489
Separación e instalación de la válvula de frenop. 1491
Reparación de la válvula del frenop. 1492
Reparación de las electroválvulas de los frenos delanterosp. 1498
Retiro e instalación del colector del frenop. 1499
Reparar el del colector del frenop. 1502
Purga de los frenosp. 1509
Comprobación de frenosp. 1511
Liberación manual del freno de estacionamiento (IVT™)p. 1512
Liberación manual del freno de estacionamiento (PST)p. 1514
Liberación manual del freno de estacionamiento (e23™)p. 1516
+Frenos hidráulicos de remolquep. 1519
Lista de referenciasp. 1519
Separación e instalación de la válvula de freno hidráulico de remolquep. 1519
+Frenos neumáticos de remolquep. 1521
Lista de referenciasp. 1521
Especificaciones 60A—15p. 1522
Purga de aire del depósito del freno neumático de remolquep. 1523
Sistema del freno neumático de remolquep. 1524
Separación e instalación del compresor de airep. 1525
Reparación del compresor de airep. 1527
Extracción e instalación de la válvula del freno de estacionamiento neumático de remolquep. 1528
Separación e instalación de la válvula de control de freno neumático de remolquep. 1528
Separación e instalación del conjunto del secador del freno neumático de remolquep. 1529
Separación e instalación de los racores especialesp. 1530
Reparación de los racores especialesp. 1530
Separación e instalación de la válvula reguladora de presión del freno neumático de remolquep. 1531
Sustitución del filtro secador del freno neumático de remolquep. 1531
Sustitución del respiradero del freno neumático de remolquep. 1532
Separación e instalación del depósito de purga del freno neumático de remolquep. 1533
Separación e instalación de la válvula de carga del depósito de purga del freno neumático de remolquep. 1534
Reparación de la válvula de carga del depósito de purga del freno neumático de remolquep. 1535
+Direcciónp. 1537
+Columna de direcciónp. 1539
Lista de referenciasp. 1539
Especificaciones 60B—05p. 1539
Separación e instalación del soporte de controlp. 1539
Reparación de la columna de direcciónp. 1541
Reparación de la columna de dirección con sistema de dirección ActiveCommand (ACS™)p. 1545
+Válvulas de direcciónp. 1549
Lista de referenciasp. 1549
Especificaciones 60B—10p. 1550
Procedimientos generales de reparación 60B—10p. 1551
Retiro e instalación de la válvula de direcciónp. 1551
Separación e instalación de la válvula AutoTrac™p. 1555
Reparación de la válvula de AutoTrac™p. 1556
Separación e instalación de la válvula ActiveCommand Steering™ (ACS™)p. 1559
Reparación de la válvula del sistema de dirección ActiveCommand (ACS™)p. 1560
Separación e instalación de la válvula de descarga de detección de cargap. 1562
Reparación de la válvula de descarga de detección de cargap. 1563
Reparación del colector de desconexión de la bomba del freno de estacionamientop. 1564
Reparación del conjunto de la válvula prioritaria y de la direcciónp. 1565
Separación e instalación de la bomba auxiliarp. 1569
Purga del sistema de la direcciónp. 1569
+Cilindros de direcciónp. 1571
Lista de referenciasp. 1571
Especificaciones 60B—15p. 1571
Separación e instalación del cilindro de dirección—TDM serie 1300p. 1571
Separación e instalación del cilindro de dirección—TDM serie 1500p. 1572
Reparación del cilindro de direcciónp. 1572
+Sistema hidráulicop. 1574
+Separación e instalación de componentesp. 1575
Lista de referenciasp. 1575
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 70—00p. 1575
Especificaciones 70—00p. 1576
Separación e instalación de la bomba de la transmisiónp. 1577
Separación e instalación de la bomba hidráulica integradap. 1580
Separación e instalación del bloque de válvulas del enganche-VMDp. 1586
Separación e instalación del bastidor del enganchep. 1588
Separación e instalación de la bomba hidráulica auxiliarp. 1598
Retiro e instalación de la VMD delanterap. 1600
Retiro e instalación del colector de la VMD delanterap. 1601
+Sistema hidráulicop. 1605
Lista de referenciasp. 1605
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 70—05p. 1605
Especificaciones 70—05p. 1605
Procedimientos generales de reparación 70—05p. 1605
Instalación de racores hidráulicos 70—05p. 1606
Vaciado del sistema hidráulicop. 1607
Llenado del sistema hidráulicop. 1609
Prelubricación de transmisión de la bombap. 1609
+Bomba hidráulica integradap. 1611
Lista de referenciasp. 1611
Especificaciones 70—10p. 1611
Otros materiales 70—10p. 1611
Separación e instalación de la válvula de compensación hidráulicap. 1611
Reparación de la válvula de compensación hidráulicap. 1613
Desmontaje, reparación y montaje de la bomba hidráulica integradap. 1614
+Válvulas del enganche y de mando a distancia, y acoplamientosp. 1615
Lista de referenciasp. 1615
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 70—15p. 1615
Especificaciones 70—15p. 1616
Desmontaje y montaje del bloque de VMD y válvula de elevadorp. 1617
Mantenimiento del compensador de presiónp. 1620
Mantenimiento de válvulas de retención para cargap. 1621
Electroválvula de control de mantenimientop. 1623
Mantenimiento del conjunto de muelle de centrado de correderap. 1625
Unidad de control electrónico para mantenimientop. 1630
Mantenimiento del filtro de aceite de controlp. 1631
Prueba de la válvula de descarga de presiónp. 1633
Mantenimiento de la válvula de descarga de presiónp. 1633
Mantenimiento de las placas separadorasp. 1635
Desmontaje e instalación de la carcasa del acopladorp. 1638
Reparación de acopladoresp. 1639
Separación e instalación del retorno del motorp. 1642
Separación e instalación con la toma exterior hidráulicap. 1643
+Enganche traserop. 1645
Lista de referenciasp. 1645
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 70—20p. 1645
Otros materiales 70—20p. 1645
Especificaciones 70—20p. 1645
Separación e instalación de los cilindros de elevación del enganche traserop. 1646
Desmontaje, inspección y montaje del cilindro de elevaciónp. 1647
Sustitución de casquillos del eje de elevaciónp. 1647
Reparación de control de cargap. 1649
+Enganche delanterop. 1657
Lista de referenciasp. 1657
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 70—25p. 1657
Especificaciones 70—25p. 1657
Separación e instalación del elevador hidráulico de 3 puntosp. 1658
Despiece—Elevador hidráulico frontalp. 1665
Retirar e instalar la válvula del enganche frontalp. 1666
Reparación del cilindro de elevación del elevador hidráulico frontalp. 1669
+Variosp. 1671
+Capó y paneles lateralesp. 1673
Lista de referenciasp. 1673
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 80—05p. 1673
Especificaciones 80—05p. 1673
Posición hacia adelante del capóp. 1674
Posición del capó hacia adelante opcionalp. 1674
Separación e instalación del capóp. 1676
Extracción e instalación del conjunto de rejilla y luces principalesp. 1677
Extracción e instalación de los paneles laterales del capóp. 1678
Extracción e instalación de las mallas del capóp. 1679
Separación e instalación de los cierres del capóp. 1680
+Enganche hidráulico para remolque y extensiblep. 1681
Lista de referenciasp. 1681
Especificaciones 80—10p. 1681
Reparación del enganche para remolquep. 1681
Ajuste de apertura del enganche para remolquep. 1682
Reparación del enganche hidráulicop. 1683
Ajuste del enganche del recogedorp. 1684
+Cabina y puesto del operador abiertop. 1686
+Separación e instalación de componentesp. 1687
Lista de referenciasp. 1687
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 90—00p. 1687
Otros materiales 90—00p. 1687
Especificaciones 90—00p. 1687
Extracción de la cabinap. 1688
Instalación de la cabinap. 1693
Reparación de la cabinap. 1699
Retiro del techo interiorp. 1699
Instalación del techo interiorp. 1706
Separación e instalación del reposabrazos izquierdop. 1712
+Sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC)p. 1715
Lista de referenciasp. 1715
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 90—05p. 1715
Otros materiales 90—05p. 1715
Especificaciones 90—05p. 1716
Reparar el sistema de aire acondicionado—Usar el manual técnico de componentes (CTM)p. 1716
Pares de apriete de conexión de anillo tórico de tuberías y manguerasp. 1717
Descarga del sistema de aire acondicionadop. 1717
Información de lavado, purga y evacuadop. 1718
Purga del sistema de aire acondicionadop. 1719
Vaciado del sistema de aire acondicionadop. 1719
Carga del aire acondicionadop. 1720
Información sobre el aceite refrigerantep. 1720
Revisión de la carga de aceite del compresorp. 1721
Determinación de la carga correcta de aceite refrigerantep. 1722
Adición de aceite refrigerante al sistemap. 1723
Adición de aceite refrigerante al sistema bajo presiónp. 1724
Retiro e instalación del compresorp. 1725
Sustitución del receptor-secadorp. 1727
Retiro e instalación de la válvula de descarga del compresorp. 1727
Separación e instalación de la válvula de expansiónp. 1728
Extracción del módulo CVACp. 1728
Instalación del módulo CVACp. 1730
Separación e instalación de la válvula de control del calefactorp. 1732
+Asiento ComfortCommand™p. 1733
Lista de referenciasp. 1733
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 90—10p. 1733
Otros materiales 90—10p. 1733
Especificaciones 90—10p. 1733
Separación e instalación del asiento—ComfortCommand™p. 1734
Reparación del sistema de aire del asiento—ComfortCommand™p. 1735
Reparación de la suspensión del asiento—ComfortCommand™p. 1736
Reparación del respaldo del asiento—ComfortCommand™p. 1741
Reparación de los mandos de control del asiento—ComfortCommand™p. 1743
+Asiento ComfortCommand™ con HCS Plusp. 1747
Lista de referenciasp. 1747
Especificaciones 90—15p. 1747
Separación e instalación del asiento—ComfortCommand™ con HCS Plusp. 1747
Separación e instalación de la parte superior del asiento—ComfortCommand™ con HCS Plusp. 1748
Reparación del respaldo del asiento—ComfortCommand™ con HCS Plusp. 1751
Reparación e instalación de los botones de control del asiento—ComfortCommand™ con HCS Plusp. 1752
+ActiveSeat™p. 1755
Lista de referenciasp. 1755
Herramientas esenciales, recomendadas y fabricadas 90—20p. 1755
Otros materiales 90—20p. 1755
Especificaciones 90—20p. 1756
Purga del aire del sistema ActiveSeat™p. 1757
Separación e instalación de ActiveSeat™p. 1758
Separación e instalación del accionador de ActiveSeat™p. 1759
Separación e instalación de las mangueras del accionador de ActiveSeat™p. 1761
Separación e instalación del conjunto de la válvula de control de ActiveSeat™p. 1762
Bloque de válvulas de control hidráulico de ActiveSeat™p. 1763
Separación e instalación del acumulador de presión de ActiveSeat™p. 1766
Revisión y carga de acumuladores de presión de repuesto—ActiveSeat™p. 1767
Reparación del sistema neumático de ActiveSeat™p. 1774
Reparación de la suspensión de ActiveSeat™p. 1775
Reparación del respaldo de ActiveSeat™p. 1781
Reparación de los mandos de control de ActiveSeat™p. 1783
+Puerta de cabina y parabrisasp. 1787
Lista de referenciasp. 1787
Especificaciones 90—25p. 1787
Reparación del cerrojo de la puerta de cabinap. 1788
Ajuste de puerta de cabina—Paso 1p. 1790
Ajuste de puerta de cabina—Paso 2p. 1790
Ajuste de puerta de cabina—Paso 3p. 1791
Ajuste de puerta de cabina—Paso 4p. 1792
Preparación del cristal del parabrisas o de la ventanilla para su sustituciónp. 1793
+Suspensión de la cabinap. 1795
Lista de referenciasp. 1795
Especificaciones 90—30p. 1795
Despresurización del sistema de suspensión de la cabinap. 1796
Extracción e instalación de la válvula de control de altura de la cabinap. 1796
Reparación de la válvula de nivelación de la cabinap. 1797
Separación e instalación de la varilla de la rótula del sensorp. 1798
Ajuste de la varilla del sensorp. 1798
Extracción e instalación del sensor de posiciónp. 1798
Separación e instalación de acumuladoresp. 1799
Carga de los acumuladores de presiónp. 1799
Separación e instalación de los cilindros hidráulicosp. 1806
Extracción e instalación de la varilla Panhardp. 1806
Purga del sistema de cabina con suspensiónp. 1807
+Herramientas del concesionariop. 1809
+Herramientas de fabricación propiap. 1811
Herramientas fabricadasp. 1811
Lista de referenciasp. 1811
DF1057—Herramienta de ajuste del ejep. 1812
Herramienta para cubos de rueda del eje DFRW4p. 1813
DFRW30A—Extractor de ejesp. 1814
DFRW63 – DFRW64 – DFRW65 – DFRW66 – DFRW81—Mazos de cables de derivaciónp. 1815
DFRW89—Eje de la transmisión y dispositivo de sujeción del embraguep. 1817
DFRW90—Placa de apoyo de la transmisiónp. 1819
DFRW91—Pasadores guíap. 1820
Soporte de apoyo del eje trasero DFRW94p. 1821
DFRW95—Compresor de placa de embrague de TDMp. 1822
DFRW96—Herramienta de elevación del eje traserop. 1823
DFRW97—Tornillo de rotación del contraeje de la transmisiónp. 1824
DFRW98—Pasador guía del eje traserop. 1824
DFRW99—Instalador de rodamiento para el conjunto adaptador de la TDF 540/1000p. 1825
DFRW106—Herramienta de pasador pivote trasero del eje delanterop. 1826
DFRW107—Herramienta de pasador pivote delantero del eje delanterop. 1827
Enjuagador de la transmisión/sistema hidráulico DFRW117p. 1828
Herramienta de holgura axial del piñón cónico lateral del diferencial DFRW132p. 1830
DFRW148 – Herramienta de sujeción de la válvula de control de ActiveSeat™p. 1831
Soporte de elevación del bloque de válvulas del enganche/VMD DFRW150p. 1832
DFRW210—Orificio taladrado en JT07201p. 1834
DFRW211—Placa de apoyo de la transmisiónp. 1835
DFRW212 Conjunto de prueba de fugasp. 1836
DFRW213—Conjunto de purga y pruebas del freno hidráulico de remolquep. 1838
DFRW219—Soporte de apriete de ruedasp. 1839
DFRW220 Placa de extracción de la tapa del embraguep. 1840
Instalador de retenes DFRW230p. 1841
DFRW231—Pasadores guíap. 1841
DFRW234 – Barra de refuerzo del capóp. 1842
DFRW238 — Soporte de apoyo de la TDF frontalp. 1843
DFRW248—Herramienta de sujeción del eje de salida de la TDF frontalp. 1844
DFRW252—Herramienta de retención de la corona dentadap. 1845
+Página Númerop. 3
+Sección 10p. 6
Grupo 05Ap. 7
Grupo 05Bp. 29
+Sección 20p. 57
Grupo 00p. 59
Grupo 05p. 79
+Sección 30p. 83
Grupo 05p. 85
Grupo 10p. 93
Grupo 15p. 109
Grupo 20p. 121
Grupo 25p. 163
+Sección 40p. 227
Grupo 05p. 229
Grupo 10p. 279
Grupo 15p. 283
Grupo 20p. 289
Grupo 25p. 335
Grupo 30p. 369
Grupo 35p. 379
Grupo 40p. 383
+Sección 50Ap. 398
Grupo 00p. 399
Grupo 05p. 431
Grupo 10p. 447
Grupo 15p. 521
+Sección 50Bp. 564
Grupo 00p. 565
Grupo 05p. 591
Grupo 10p. 599
Grupo 15p. 743
+Sección 50Cp. 758
Grupo 00p. 759
Grupo 05p. 811
Grupo 10p. 823
Grupo 15p. 895
+Sección 50Dp. 912
Grupo 00p. 913
Grupo 05p. 943
Grupo 10p. 965
Grupo 15p. 1007
Grupo 20p. 1023
Grupo 25p. 1073
+Sección 50Ep. 1130
Grupo 00p. 1131
Grupo 05p. 1137
Grupo 10p. 1169
Grupo 15p. 1187
Grupo 20p. 1199
Grupo 25p. 1211
+Sección 50Fp. 1220
Grupo 00p. 1221
Grupo 05p. 1229
Grupo 10p. 1255
Grupo 15p. 1271
Grupo 20p. 1277
Grupo 25p. 1297
+Sección 50Gp. 1308
Grupo 00p. 1309
Grupo 05p. 1313
Grupo 10p. 1327
Grupo 15p. 1349
Grupo 20p. 1377
Grupo 25p. 1453
Grupo 30p. 1473
+Sección 60Ap. 1483
Grupo 05p. 1485
Grupo 10p. 1519
Grupo 15p. 1521
+Sección 60Bp. 1537
Grupo 05p. 1539
Grupo 10p. 1549
Grupo 15p. 1571
+Sección 70p. 1574
Grupo 00p. 1575
Grupo 05p. 1605
Grupo 10p. 1611
Grupo 15p. 1615
Grupo 20p. 1645
Grupo 25p. 1657
+Sección 80p. 1671
Grupo 05p. 1673
Grupo 10p. 1681
+Sección 90p. 1686
Grupo 00p. 1687
Grupo 05p. 1715
Grupo 10p. 1733
Grupo 15p. 1747
Grupo 20p. 1755
Grupo 25p. 1787
Grupo 30p. 1795
+Sección 300p. 1809
Grupo 05p. 1811
Los sistemas hidráulicos se tratan en profundidad, con procedimientos para la bomba hidráulica integrada, las válvulas del enganche y de mando a distancia (VMD), el enganche trasero y el enganche delantero. La sección de frenos incluye los frenos de servicio, los frenos hidráulicos de remolque y los frenos neumáticos de remolque, con procedimientos de purga, comprobación y reparación de válvulas y acumuladores. La dirección se cubre desde la columna de dirección hasta los cilindros y válvulas de dirección, incluyendo el sistema ActiveCommand Steering™ (ACS™) y AutoTrac™. La cabina y el puesto del operador incluyen el sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC), los asientos ComfortCommand™ y ActiveSeat™, la puerta y el parabrisas, y la suspensión de la cabina.
¿Por qué es importante utilizar las especificaciones correctas?
Los tractores de la serie 8R incorporan sistemas complejos con tolerancias muy ajustadas y valores de par de apriete específicos para cada aplicación. Utilizar valores incorrectos puede provocar fallos prematuros, fugas, daños en los componentes o incluso situaciones de riesgo para el operador. Este manual proporciona las tablas de pares de apriete para tornillería métrica y en pulgadas, los valores de apriete para racores hidráulicos de diferentes tipos y tamaños, las tolerancias de holgura axial y precarga de rodamientos, las especificaciones de muelles y resortes, y las capacidades de aceite y refrigerante. También incluye advertencias de seguridad específicas para cada procedimiento, ayudando a prevenir accidentes durante el mantenimiento y la reparación.
Entrega instantánea en formato PDF
Este manual de reparación John Deere 8R en español se entrega de forma instantánea tras la compra en formato PDF. No requiere envío físico ni espera de ningún tipo. Puede visualizarse en cualquier dispositivo —ordenador, tablet o teléfono inteligente— y permite imprimir las páginas que se necesiten para tenerlas a mano en el taller. El formato PDF facilita la búsqueda de términos y la navegación entre las diferentes secciones del manual, agilizando la consulta durante los trabajos de reparación. Es una herramienta indispensable tanto para talleres profesionales como para propietarios de tractores John Deere serie 8R que deseen realizar tareas de mantenimiento y reparación con las especificaciones correctas del fabricante.
Reviews
There are no reviews yet.
Be the first to review “Manual de Reparación John Deere Tractores 8R 8245R a 8400R TM146363 2017 en Español PDF” Cancel reply
✹
What Our Customers Say
★★★★★Live reviews from customers
Loading customer reviews...
🌟 Related Products
Discover more professional manuals for your equipment
DOWNLOAD
Reviews
There are no reviews yet.