Manual de Serviço Kaeser CSD 60, CSD 75 e CSD 100S Compressor de Parafuso — PDF
$34.95 Original price was: $34.95.$19.95Current price is: $19.95.
Manual de Serviço completo para os compressores de parafuso Kaeser CSD 60, CSD 75 e CSD 100S. Documento 9_5700 10 USP em português, com dados técnicos, instalação, operação, manutenção, detecção de defeitos, diagramas P&I e esquemas elétricos.
Description
Manual de Serviço Kaeser CSD 60, CSD 75 e CSD 100S — Compressor de Parafuso
Este é o Manual de Serviço Kaeser CSD para os modelos CSD 60, CSD 75 e CSD 100S de compressores de parafuso. Trata-se de uma obra técnica completa em português, identificada pelo número de documento 9_5700 10 USP, publicada pela KAESER KOMPRESSOREN GmbH. O conteúdo cobre desde os dados de identificação da máquina até a partida técnica, operação contínua, manutenção preventiva, detecção de falhas e os diagramas de tubulação, elétricos e dimensionais necessários para qualquer intervenção séria nesse equipamento.
Detalhes do Arquivo
- Tipo de documento: Manual de Serviço (Service Manual)
- Fabricante: KAESER KOMPRESSOREN GmbH, Coburg, Alemanha
- Modelos abrangidos: CSD 60, CSD 75, CSD 100S
- Idioma: Português
- Número do documento: 9_5700 10 USP
- Extensão aproximada: 148 páginas
- Formato: PDF digital
Conteúdo Abrangido
- Capítulo 1 — Referente ao Manual de Serviço: uso do manual, documentos adicionais, direitos autorais, símbolos e identificações, graus de perigo (PERIGO, ATENÇÃO, CUIDADO).
- Capítulo 2 — Dados Técnicos: placa de identificação, opções (C1, H1, K1, K2, K3, T2, W1, W2, W3), peso, temperatura, condições do ambiente, ventilação, pressão, vazão, recomendações de óleo lubrificante, volume de óleo, motores e potência, nível de pressão sonora, fornecimento de energia, dados de ligação elétrica, refrigeração a água e recuperação de calor.
- Capítulo 3 — Segurança e Responsabilidade: uso específico e uso impróprio, responsabilidade do usuário, pessoal qualificado, inspeções e prevenção de acidentes, perigos elétricos e de pressão, dispositivos de segurança, sinais de segurança, medidas de emergência e proteção ambiental.
- Capítulo 4 — Design e Funcionamento da Máquina: gabinete, descrição funcional, relés de contato, opções H1/K3/K2/W1-W2-W3, modos de operação (CARGA, ALÍVIO, PARADO, MODULAÇÃO), modos de controle (DUAL, QUADRO, VARIO), dispositivos de segurança, indicadores e teclas do SIGMA CONTROL.
- Capítulo 5 — Condições de Instalação e Operação: local de instalação e distâncias, ventilação adequada, projeto de dutos de exaustão, operação em sistema de ar comprimido.
- Capítulo 6 — Instalação: conexão do sistema de ar comprimido, conexão do fornecimento de energia, fixação da máquina ao chão (opção H1), conexão da refrigeração a água (opção K2) e conexão do sistema de recuperação de calor (W1/W2/W3).
- Capítulo 7 — Partida Técnica: verificações de instalação e operação, ajuste do disjuntor de sobrecarga, colocação de óleo lubrificante, verificação do sentido de rotação, primeira partida, ajuste de pressão da rede e troca de idioma no painel.
- Capítulo 8 — Operação: ligar e desligar, desligamento de emergência, controle remoto, temporizador, confirmação de alarmes e avisos.
- Capítulo 9 — Detecção de Defeitos e Soluções: mensagens de alarme, mensagens de aviso (LED amarelo) e outros defeitos sem indicação no controlador.
- Capítulo 10 — Manutenção: programa de manutenção, filtros manta, resfriador a ar e a água, recuperação de calor, troca do filtro de ar, manutenção dos motores, verificação do acoplamento, verificação da válvula de segurança e do termostato, verificação do nível de óleo, esvaziamento da máquina, colocação e troca de óleo lubrificante, troca do filtro de óleo e do cartucho separador de óleo, relatório de manutenção.
- Capítulo 11 — Peças de Reposição, Materiais de Operação e Assistência Técnica: identificação da máquina, encomenda de peças, KAESER AIR SERVICE, endereços de assistência técnica, lista ilustrada de peças de reposição para as variantes K1 e K2.
- Capítulo 12 — Retirar de Uso, Armazenamento e Transporte: colocação fora de serviço, embalagem, armazenagem, transporte com empilhadeira e com guindaste, descarte.
- Capítulo 13 — Anexo: diagramas de tubulação e instrumentos (P&I) — incluindo o diagrama específico do controle de MODULAÇÃO (opção C1) —, desenho dimensional, diagramas de perda de carga dos dutos e diagrama elétrico completo.
O Manual de Serviço Kaeser CSD 60/75/100S vai além de uma simples lista de procedimentos: ele reúne os dados nominais de cada modelo, os valores de ajuste dos disjuntores, as temperaturas-limite de descarga, os intervalos de troca de óleo por tipo de lubrificante SIGMA, os volumes de óleo por opção de refrigeração e recuperação de calor, e as especificações de qualidade da água de resfriamento. Os capítulos de manutenção detalham, passo a passo, desde a limpeza do filtro manta do resfriador até a drenagem completa do óleo lubrificante do tanque separador, do resfriador de óleo, da unidade compressora e do sistema de recuperação de calor, sempre com avisos de segurança antes de cada tarefa perigosa. Os diagramas P&I do capítulo 13.1 e 13.2, junto com o diagrama elétrico do 13.4, permitem rastrear o circuito de ar, o circuito de óleo, os comandos elétricos e as interfaces do SIGMA CONTROL em nível de componente.
Para Quem Este Manual Foi Feito
Técnicos de manutenção industrial, operadores de casa de máquinas, engenheiros de utilidades e responsáveis pela manutenção de sistemas de ar comprimido que trabalhem com os compressores Kaeser das séries CSD 60, CSD 75 ou CSD 100S. O manual foi elaborado para pessoas já familiarizadas com os conceitos de engenharia elétrica e de ar comprimido — o capítulo 3 define as qualificações de um técnico de instalação e manutenção e do operador autorizado — e por isso trata os procedimentos com o nível de detalhe esperado de quem vai efetivamente abrir a máquina, e não apenas consultar dados de placa.
Aplicações Práticas Cobertas
- Identificar e conferir o modelo exato da máquina pela placa de identificação.
- Verificar pré-requisitos de instalação — distâncias, ventilação, qualidade da água, fornecimento elétrico trifásico.
- Configurar o modo de operação (DUAL, QUADRO, VARIO ou MODULAÇÃO) e ajustar a pressão de carga e alívio.
- Interpretar mensagens de alarme e aviso no SIGMA CONTROL e aplicar as soluções indicadas.
- Executar a troca de óleo lubrificante com os intervalos recomendados por tipo de lubrificante SIGMA (M-460, S-460, S-680, FG-460).
- Substituir filtro de ar, filtro de óleo, cartucho separador de óleo e filtros manta.
- Limpar resfriadores de ar e de óleo e verificar vazamentos.
- Verificar e substituir o acoplamento de acionamento entre motor e unidade compressora.
- Testar a válvula de segurança e a válvula termostática.
- Esvaziar completamente a máquina antes de qualquer intervenção no sistema de pressão.
- Consultar a lista de peças de reposição com os números de item para os modelos com refrigeração a ar (K1) ou a água (K2).
Por Que Um Manual de Serviço Faz Diferença na Manutenção do Compressor de Parafuso
Um compressor de parafuso industrial é um conjunto onde óleo lubrificante, ar comprimido, eletricidade e elementos mecânicos em rotação convivem sob pressão. Um ajuste incorreto do disjuntor de sobrecarga, uma troca de óleo fora do intervalo recomendado, ou um cartucho separador saturado, podem levar desde a paradas não programadas até danos ao motor ou à unidade compressora. O Manual de Serviço Kaeser CSD reúne, em um único documento, os valores de referência — como as pressões de abertura da válvula de segurança, as temperaturas máximas de descarga, os volumes de óleo por opção e os dados de ligação elétrica para 208 V, 230 V, 380 V, 460 V e 575 V — que evitam justamente esse tipo de erro. Ele também documenta os três graus de perigo utilizados pela Kaeser nos avisos (PERIGO, ATENÇÃO e CUIDADO), para que o técnico saiba o que está em jogo antes de cada etapa.
Entrega e Uso do PDF
O Manual de Serviço Kaeser CSD 60, CSD 75 e CSD 100S é entregue imediatamente após a confirmação do pagamento, em formato PDF, sem custos de envio e sem espera por remessa. Pode ser consultado no computador da oficina, no notebook, no tablet ou no celular, e as páginas podem ser impressas conforme a necessidade de cada serviço — útil quando o técnico precisa levar um diagrama P&I ou um esquema elétrico diretamente até a máquina. Com este manual à mão, a manutenção preventiva deixa de depender de tentativa e erro e passa a seguir os valores e procedimentos definidos pela própria Kaeser para os modelos CSD 60, CSD 75 e CSD 100S.
IMAGES PREVIEW
What Our Customers Say
🌟 Related Products
Discover more professional manuals for your equipment




Reviews
There are no reviews yet.