Manual de Taller Komatsu 980E-4 Camión Tolva – Español – CEBM031601

Description

Detalles del archivo

• Tipo de manual: Manual de Taller (Shop Manual)
• Marca: Komatsu
• Modelos: 980E-4, 980E-4AT
• Números de serie: 980E-4: A40052 y posteriores; 980E-4AT: A40083 y posteriores
• Idioma: Español
• Formato: PDF
• Número de formulario: CEBM031601
• Año de publicación: 2017
• Páginas: Más de 1100

Contenido del manual de taller

El Manual de Taller Komatsu 980E-4 en español está organizado en secciones que cubren todos los sistemas del camión tolva. A continuación se detalla el contenido principal:

• 00 Índice y prólogo – Seguridad general, información general, cómo leer el manual, precauciones antes y durante la operación y el mantenimiento, manipulación de equipos eléctricos e hidráulicos, torques estándar y tablas de conversión.
• 01 Especificaciones – Especificaciones técnicas del camión, esquema de especificaciones, tabla de peso y capacidades de combustible, refrigerante y lubricantes.
• 10 Estructura, funciones y estándar de mantenimiento – Descripción detallada de los circuitos de dirección, elevación y frenos, sistema eléctrico de 24 voltios, sistema eléctrico de transmisión AC, aire acondicionado de la cabina y sistema de aceite de reserva del motor.
• 20 Tabla de valores estándar – Tabla de valores estándar para el camión, incluyendo velocidades, fuerzas, dimensiones, presiones y pautas de ajuste.
• 30 Pruebas y ajustes – Procedimientos de revisión del sistema hidráulico de dirección, enfriamiento de frenos y elevación; sistema de frenos; acumuladores y suspensiones; módulo de interfaz (IM); KOMTRAX Plus; medidor de carga útil IV; puente inalámbrico Komatsu (KWB); sistema eléctrico de transmisión AC; y aire acondicionado de la cabina.
• 40 Localización y solución de fallas – Ubicación de fusibles, diodos y relés; códigos de falla del sistema de transmisión AC (DSC); localización y solución de fallas mediante código de falla (partes 1 a 6); Orbcomm; aire acondicionado de la cabina; y sistema de dirección.
• 50 Desarme y ensamblaje – Herramientas de servicio; ruedas, husillos y eje trasero; sistema de frenos; sistema de dirección; suspensiones; circuito de elevación; tolva y estructuras; cabina del operador; aire acondicionado de la cabina; y módulo de potencia.
• 90 Diagramas y esquemas – Diagramas del circuito hidráulico (dirección, elevación, enfriamiento de frenos, frenos y sistema auxiliar) y diagramas del circuito eléctrico (esquema eléctrico y esquema del subsistema eléctrico).

Resumen general del contenido

Este manual de taller proporciona una cobertura técnica exhaustiva del camión tolva Komatsu 980E-4 y 980E-4AT. A lo largo de más de 1100 páginas, el técnico encontrará desde los procedimientos más básicos de mantenimiento hasta la localización y solución de fallas de los sistemas más complejos, incluyendo la transmisión AC, el sistema hidráulico de dirección y elevación, los circuitos de frenos, el sistema eléctrico de 24 voltios y los sistemas de comunicación y monitoreo como KOMTRAX Plus y el medidor de carga útil.

El manual incluye tablas de valores estándar, especificaciones de torque, procedimientos de prueba y ajuste, y diagramas hidráulicos y eléctricos que permiten al personal de mantenimiento realizar diagnósticos precisos y reparaciones correctas. Es una herramienta de referencia completa para cualquier taller o técnico que dé servicio a estos camiones mineros.

Lo que este manual le permite hacer

Con el Manual de Taller Komatsu 980E-4 en español, usted podrá realizar desde el mantenimiento preventivo programado hasta reparaciones mayores del motor, la transmisión AC, los sistemas hidráulicos y eléctricos. Podrá interpretar códigos de falla del panel DID, diagnosticar problemas en el sistema de propulsión, ajustar frenos y suspensiones, y desarmar y ensamblar componentes complejos como el módulo de potencia, la bomba de elevación, los cilindros de dirección y el alternador de tracción.

La disponibilidad de valores estándar, torques de apriete y procedimientos de prueba garantiza que cada intervención se realice según las especificaciones del fabricante, lo que reduce el riesgo de daños al equipo y prolonga su vida útil. Este nivel de detalle técnico es especialmente valioso en camiones mineros de gran tamaño, donde un ajuste incorrecto puede derivar en fallas costosas y tiempos de inactividad prolongados.

Entrega y uso

El manual se entrega en formato PDF, lo que permite acceder a él de forma instantánea tras la compra. No requiere envío físico ni tiempo de espera. Puede visualizarse en cualquier dispositivo —computadora, tablet o teléfono inteligente— y también puede imprimirse para su uso en taller. Esto facilita tener siempre a mano la información técnica necesaria, ya sea en la oficina o directamente junto al camión.

IMAGES PREVIEW