Manual do Operador New Holland V110 Compactador de Solo – PDF em Português (2022)

Description

Manual do Operador New Holland V110 – Compactador de Solo Vibratório

Esta é a publicação de bordo do compactador de solo vibratório New Holland V110, identificada pelo código de peça 91805916, 1ª edição em português, de março de 2022, que substitui o código de peça 90462875. O conteúdo foi montado para acompanhar a máquina em campo: partida e parada, deslocamento, transporte, operação com vibração, manutenção por intervalos de horas, especificações e resolução de falhas dos sistemas hidráulicos, elétricos e do motor.

Detalhes do Arquivo

• Tipo de documento: Manual do Operador
• Marca: New Holland Construction
• Modelo: V110 – compactador de solo vibratório
• Código de peça: 91805916 (substitui 90462875)
• Edição: 1ª edição
• Data de publicação: Março de 2022
• Idioma: Português
• Formato: PDF
• Páginas: 188

Capítulos Cobertos

• 1 – Informações Gerais
• 2 – Informações de Segurança
• 3 – Controles e Instrumentos
• 4 – Instruções de Operação
• 5 – Operações de Transporte
• 6 – Operações de Trabalho
• 7 – Manutenção
• 8 – Detecção e Solução de Problemas
• 9 – Especificações
• 10 – Acessórios

1 – Informações Gerais

Abertura com o uso previsto da máquina, a nota ao proprietário e a localização da placa do Número de Identificação do Produto (PIN), fixada abaixo da caixa da bateria. A identificação do componente e os componentes principais da máquina são apresentados em vistas com chamadas numeradas, cobrindo motor, bomba de percurso, bomba de vibração, bomba de direção, motor de acionamento do tambor, motor do eixo traseiro, motor de vibração, unidade de direção, cilindros da direção, tanque de combustível, tanque de óleo hidráulico, chassi traseiro, tambor dianteiro, pneus, eixo do excitador, junta articulada, raspadores, amortecedores de vibração, bateria, filtro de óleo hidráulico, filtro de ar e assento do operador.

2 – Informações de Segurança

Bloco dedicado à segurança pessoal e da máquina, com as palavras sinalizadoras PERIGO, ADVERTÊNCIA e CUIDADO explicadas. Inclui regras gerais de operação, procedimentos para bateria e eletrólito, prevenção de incêndio e explosão, segurança em tempestade elétrica, precauções de manutenção e reparo, cuidados com rodas e pneus, uso do cinto de segurança e os sinais de mão para transmissão de comandos. Traz ainda orientações para solda na máquina, manuseio dos sistemas de combustível, arrefecimento e hidráulico, além do mapa completo dos adesivos de segurança com a localização lado esquerdo, lado direito, traseira e adesivos internos.

3 – Controles e Instrumentos

Acesso à plataforma do operador nas versões com toldo e com cabine, abertura e fechamento do capô do motor (cobertura parcial e total) e ajuste do assento padrão e do assento de tecido de alto conforto, com regulagem de avanço, giro e altura. Descreve os controles de avanço, a alavanca do acelerador, a alavanca de avanço-ré (FNR), o interruptor seletor de amplitude e frequência de vibração e o interruptor de parada de emergência. O painel de controle do operador é detalhado interruptor por interruptor, e o capítulo segue com os indicadores de advertência, alarmes e instrumentos: tacômetro, temperatura do líquido de arrefecimento, nível de combustível, horímetro, ponto morto, carga da bateria, freio de estacionamento, entupimento dos filtros de ar e hidráulico, baixa pressão do óleo lubrificante, pré-aquecedor e luzes de trabalho. Fecha com os controles do painel superior, a unidade do aquecedor de ar da cabine e a identificação dos controles da cabine.

4 – Instruções de Operação

Operação de comissionamento com a lista de verificações diárias antes da partida, recomendações para as primeiras 50 horas de máquina nova e orientação de rotação do motor. Traz os procedimentos de partida normal, partida assistida (partida auxiliar) com o esquema de conexão dos cabos de ligação, partida a frio com pré-aquecimento e as instruções de parada da unidade, incluindo a sequência correta de desligamento para preservar o turbocompressor.

5 – Operações de Transporte

Preparação para o transporte por terra com as tabelas de dimensões de transporte nas configurações com toldo e com cabine, além do procedimento de carregamento e descarregamento sobre reboque e das precauções de amarração. Inclui a seção de transporte de recuperação, com o procedimento de reboque da máquina tanto com o motor em funcionamento quanto com o motor desligado, liberação do freio no eixo e as válvulas de reboque na bomba de acionamento.

6 – Operações de Trabalho

Operação normal da máquina, comportamento em altas altitudes, em altas temperaturas e umidade, em temperaturas baixas e em ambiente extremamente empoeirado. Detalha a operação com vibração em materiais compactos e duros, o enchimento dos pneus com água, a seleção de amplitude e frequência de vibração e o lastro do tambor de compactação e das rodas traseiras, com os volumes de água e anticongelante por pneu e o procedimento completo de enchimento e esvaziamento.

7 – Manutenção

Começa pelos consumíveis, com a tabela de lubrificantes e fluidos recomendados, especificação internacional e quantidades, seguida das orientações sobre líquido de arrefecimento com tecnologia de ácidos orgânicos (OAT) e do gráfico de viscosidade do óleo do motor por faixa de temperatura ambiente. O gráfico de manutenção organiza todo o plano por intervalos: a cada 10 horas ou diariamente, primeiras 50 horas ou 15 dias, a cada 100 horas ou 1 mês, 250 horas ou 2 meses, 500 horas ou 4 meses, 1000 horas ou 6 meses, 2000 horas ou 12 meses e conforme necessário. Entre os procedimentos estão verificação de níveis de óleo e líquido de arrefecimento, tensão das correias, bateria, drenagem de filtros de combustível, substituição de filtros e óleo do motor, filtro de óleo hidráulico, filtro separador de combustível/água, suporte antivibração (AVM), raspador, pacote de arrefecimento, folga dos tuchos da válvula, troca de fluido do rolete vibratório, óleo do tambor auxiliar, óleo do eixo traseiro e da engrenagem de redução, lubrificação do rolamento do tambor, estrutura de proteção na capotagem (EPC) e sistema de resfriamento do motor. Fecha com armazenamento de curto e longo prazo, retorno à assistência, remoção do armazenamento e descarte da máquina.

8 – Detecção e Solução de Problemas

Tabelas de resolução do código de falha organizadas por problema, causa possível e correção, cobrindo motor, sistemas elétricos, alternador, controle de clima da cabine, sistemas hidráulicos de percurso e de vibração e controles da direção e nivelamento. As causas listadas vão de bateria descarregada, ar no sistema de combustível e filtros obstruídos até falhas internas de bomba e motor hidráulico.

9 – Especificações

Especificações gerais das versões V110, V110-D e V110-PD, especificações do motor, sistema hidráulico de percurso, sistema hidráulico de vibração, sistema de direção, sistema elétrico, controles de aquecimento, ventilação e ar condicionado (HVAC), freios, capacidades de fluidos, caixa de relês e fusíveis com as designações de cada fusível e relé, torques especiais, tabela de torques por classe de parafuso e torques de uniões, conexões, plugues, porcas para tubos e mangueiras e flanges.

10 – Acessórios

Visão geral do sistema de telemática Eagle eye e da bronzina almofadada do tambor opcional, com as observações de instalação aplicáveis.

Por que este manual faz diferença na operação e na manutenção

Um compactador de solo vibratório trabalha sob vibração constante, pressões hidráulicas elevadas e ciclos de compactação repetitivos. É exatamente nesse cenário que a sequência correta de partida, a seleção adequada de amplitude e frequência e o respeito aos intervalos de manutenção definem a vida útil do tambor, do eixo excitador, das bombas e do motor. Este manual reúne os valores de torque, as capacidades de fluidos, os intervalos de serviço e os procedimentos passo a passo que permitem executar cada intervenção sem improviso.

Com ele você consegue diagnosticar falhas de propulsão e de vibração pelas tabelas do capítulo 8, identificar o significado de cada indicador do painel, ajustar corretamente o raspador e os suportes antivibração, drenar água do sistema de combustível, substituir filtros e óleo nos intervalos certos e interpretar os códigos da caixa de fusíveis e relés. Também encontra as dimensões de transporte necessárias para planejar o carregamento em reboque e os procedimentos de reboque da máquina em caso de emergência.

O arquivo é entregue em PDF, disponível imediatamente após a confirmação do pagamento, sem frete e sem espera. Pode ser aberto em computador, tablet ou celular e impresso quantas vezes forem necessárias, o que permite manter uma cópia na oficina e outra na máquina. Para quem opera ou mantém o New Holland V110, este é o material de referência que evita erros caros e mantém o equipamento produtivo por mais tempo.

IMAGES PREVIEW